忽必烈傳奇

《忽必烈传奇》（英語：The Legend of Kublai Khan），原名《建元风云》，台湾称《大漠风云》，2013年中國古裝劇，由胡軍、佘詩曼、馬浚偉及呂良偉領銜主演^[1]，主要描述了元朝创始者忽必烈的一生，劇情內容橫越70年。《忽必烈傳奇》於2012年4月杀青，於2013年6月在上海电视节上亮相^[2]，2013年7月21日首播湖南地面频道首播^[3]。

忽必烈傳奇 The Legend of Kublai Khan
别名	建元风云
类型	古代传奇剧
编剧	哈斯巴根
导演	徐小明 動作導演：江道海
主演	胡軍、佘詩曼、馬浚偉、呂良偉
国家／地区	中国
语言	國語
集数	55集（原版） 46集（香港版）
片头曲	《乾坤无地不包容》戴玉强
片尾曲	《淚水打落了花蕾》金婷婷
制作
制作人	張萍、唐烜、張林書
拍攝地點	中国江苏无锡、福建武夷山
制作公司	海南省電影電視製作中心 天津北方電影集團 博納影業集團 中國國際文化藝術中心 北京陽光盛通文化藝術 九洲音像出版 北京東文投資管理 內蒙古仕奇集團 北京如意吉祥影視策劃 北京中視美星國際文化傳媒 阿爾巴斯草原文化旅遊開發 旅遊衛視 麒麟網(北京)影視文化傳媒 國富視際(北京)文化傳媒
播出信息
首播频道	湖南电视剧频道
播出日期	2013年7月21日－7月30日
各地节目名称
中国大陆	打仗天才忽必烈
台湾	大漠風雲
港澳	建元風雲
马来西亚	忽必烈傳奇

播放平台

頻道^[a]	地區	播放日期	備註
湖南电视剧频道	中国大陆	2013年7月21日
八度空間	马来西亚	2013年9月11日
八大第一台	臺灣	2013年12月19日
高清翡翠台	香港	2013年12月23日
旧金山 KTSF26台	美國	2014年3月21日
翡翠台	香港	2015年4月24日
CHING	韩国	2015年6月11日
洛城18台	美國	2015年9月24日	Mon-Fri 12-1pm
ASIA DRAMATIC	日本	2016年4月20日	「フビライ・ハン」

1. 以播映時間先後排列

演員表

主要角色

演員	角色	介紹	粤语配音
胡軍	忽必烈	元世祖孛兒只金氏，第五任蒙古大汗。察必的丈夫，真金父親。成吉思汗孫兒，拖雷和帖尼的四子，蒙哥弟弟，阿里不哥和旭烈兀的四兄。忽必烈善於计谋、具有战略眼光，幼年即表现出非凡的胆识和聪明才智。忍辱负重，即使父亲拖雷被毒害仍保持清醒，静待机会。重情重义，用情至深，因得知长兄蒙哥的猜忌而选择退隐，不愿伤害手足之情，对妻子察必爱护有加。最终灭了中原正统的南宋王朝，建立中原王朝和蒙古汗国相结合的国体— 元朝，成就不亚於祖父成吉思汗。	潘文柏
佘詩曼	察必	察必皇后弘吉剌氏，草原上公认最漂亮的姑娘、忽必烈元妃，後被封皇后，真金母親。察必是忽必烈相濡以沫、相伴终生的爱侣。少时已决心下嫁草原上顶天立地的男子汉，终嫁给忽必烈，自此在忽必烈身边加以辅助，开枝散叶。性格外柔内刚，聪明贤慧，是忽必烈的左右手，总在适当的时候提点忽必烈。大方得体，为了让家族兴旺，不介意为忽必烈物色妻妾继後。待人以诚，对儿子管教有道，对同为忽必烈妃子的姊妹爱护有加。在危急关头，更不惜拿自己的性命作赌注。天资聪敏的察必亦是忽必烈的「及时雨」，总能在关键时刻提点丈夫，虽然屡次遭人挑拨夫妻感情，甚至横遭设计加害，幸总能在危急关头逃出生天，终成为皇后。	詹健兒
馬浚偉	劉秉忠	漢人，忽必烈的宰相，元朝大將。劉秉忠一度出家為僧雲遊四海，偶然結識忽必烈，兩人惺惺相惜，秉忠其後為輔佐忽必烈，更毅然還俗。秉忠雖為漢人，卻深受忽必烈器重，封為宰相，被譽為「大元帝國的設計師」。秉忠學識淵博，建議忽必烈以「元」為國號，他還是著名的學者、建築師和散曲家。	李鎮然
呂良偉	拖雷	元睿宗孛兒只金氏，成吉思汗、孛兒帖四子。朮赤、察合台、窩闊台的弟弟。帖尼丈夫。蒙哥、忽必烈、阿里不哥和旭烈兀父親	陳欣
吴樾	阿里不哥	成吉思汗孫兒，拖雷和帖尼的七子，蒙哥、忽必烈、旭烈兀弟弟，喜歡庫薩爾。阿里不哥小时候与四哥忽必烈感情甚笃，在战场上并肩作战，後因心爱的女人爱上了忽必烈而迁怒四哥，凡事都要与忽必烈较量，走向偏执。阿里不哥与忽必烈展开长达四年的汗位之争，导致兄弟相残的悲剧，也让自己走向绝路。	劉昭文

其他角色

演員	角色	介紹	粤语配音
唐国强	成吉思汗	元太祖，首任蒙古大汗。孛兒帖丈夫。朮赤、察合台、窩闊台、拖雷父親。蒙哥、忽必烈、旭烈兀和阿里不哥的爺爺。	譚炳文
宏通巴圖	术赤	成吉思汗、孛兒帖長子。察合台、窩闊台、拖雷長兄	朱子聰
	拔都	成吉思汗长孙，钦察汗	陳永信
钢特木耳	昔班	成吉思汗之孙、拔都之弟	陳卓智
孟和烏力吉	察合台	成吉思汗、孛兒帖次子。朮赤弟弟，窩闊台、拖雷二兄	陳永信
巴森	窩闊台	元太宗，第二任蒙古大汗。成吉思汗、孛兒帖三子。朮赤、察合台弟弟，拖雷三兄。脫列哥那丈夫。貴由的父親。失烈門、海都的爺爺	葉振聲
蔡雯艷	脫列哥那	昭慈皇后。窩闊台元妃。贵由之母。窝阔台死后任蒙古监国	陸惠玲
黃建群	貴由	元定宗，第三任蒙古大汗。窩闊台長子。海迷失丈夫	陳廷軒
吳天瑜	海迷失	欽淑皇后，貴由元妃	陳皓宜
道尔基	闊端	窩闊台次子	劉奕希
童年：伊吉勒	闊出	窩闊台三子，失烈門父親	童年：
謝苗	失烈门	窩闊台孫兒，闊出的兒子	黃積權
樊宇	哈失	窩闊台五子，海都父親。	張錦江
王璐	海都	窩闊台孫兒。哈失的兒子。	曹啟謙
哈斯高娃	帖尼	拖雷妻子。蒙哥、忽必烈、阿里不哥和旭烈兀母親	梁少霞
高发	蒙哥	元宪宗，第四任蒙古大汗。成吉思汗孫兒，拖雷和帖尼的長子，忽必烈、阿里不哥和旭烈兀的長兄。也速台丈夫	李錦綸
李婳	也速台	蒙哥的元妃。阿蘭達爾女兒	魏惠娥
金婷婷	伊娜/藍樂絲	忽必烈初恋情人、蒙哥的侧妃	黃昕瑜
徐冬梅	庫薩爾	牧民女子。阿里不哥的喜歡對象。忽必烈的側妃	何璐怡
童年：王学谦	真金	忽必烈、察必之子	張頌欣
張競達	旭烈兀	伊尔汗。成吉思汗孫兒，拖雷和帖尼的六子，蒙哥、忽必烈弟弟，阿里不哥六兄。波日特和巴雅爾父親	蕭徽勇
	波日特	旭烈兀長子	梁偉德
	巴雅爾	旭烈兀次子	鍾見麟
宝音格西格	木哥	拖雷九子	葉振聲
劉思博	五公主	按陳駙馬元妃。察必皇后母親	雷碧娜
盧映	按陳駙馬	五公主丈夫。察必皇后父親	朱子聰
童年：江昊桐	恼忽
童年：蓝天	忽突
劉小小	赫訫	郝经之妹	何寶珊
何彥霓	雲林	雲林姑娘，察必的好朋友	羅杏芝
徐向東	霍赤	與脫列哥那狼狽為奸，後被阿里不哥收買，曾為阿里不哥的國師。	招世亮
張岩	耶律楚材	成吉思汗四大臣子之一	劉昭文
僧格仁欽	赤老溫	成吉思汗四大臣子之一	林保全
道爾吉	速不台	成吉思汗四大臣子之一	黃子敬
王會來	董文用	元朝大將	李凱傑
赵玄龙	董文忠	元朝大將
杜奕衡	郝经	元朝大將	陳欣
羅會淼	阿蘭達爾	也速台之父，蒙哥的岳父	陳永信
紀帥	劉太平	阿蘭達爾助手	梁偉德
何亞男	塔娜	帖尼侍女→察必侍女
蘇德斯琴	博爾术	元朝大將
黄明	宝迪	和林有名商人	劉奕希
	宝音	宝迪之弟	李致林
王正平	海云大师	刘秉忠师父	譚炳文
姜永波	阿合馬	忽必烈的近臣	黃子敬
安娜	法提码		成瑤孆
达列力汗.哈德尔	苏合		盧國權
张岩	耶律铸	耶律楚材之子	張炳強
苏力德	巴图		關令翹
苏优乐斯仁	也速
永青	那日松	窝阔台的近臣
洪昌	李璮		招世亮
闫霖菲	王坚	钓鱼城主将，曾帮助过忽必烈	陳卓智
涛日	桃子
唐赵康	金花
乌达木	探子巴腾
	旁白		招世亮

電視劇歌曲

曲序	曲目	作词	演唱
1.	《乾坤無地不包容》（片头曲）	徐小明	戴玉強
2.	《淚水打落了花蕾》（片尾曲）		金婷婷

獎項

獎項	類別	名字	結果
第九届中美电影节^[4]	优秀中国电视剧金天使(十二部之一)	忽必烈传奇	獲獎
	最佳导演	徐小明	獲獎

参考文献

1. 《建元風雲》感情戲妙趣橫生 佘詩曼被胡軍趕走. 新浪網. 2011-11-01. （原始内容于2020-02-16）. 
2. "《忽必烈传奇》抢滩上海电视节. 北京新浪網. 2013-06-12. （原始内容于2013-11-02）. 
3. "《忽必烈传奇》湖南地面频道首播受热捧. 新浪娱乐. 2013-07-22. （原始内容于2020-03-23）. 
4. "《忽必烈传奇》中美电影节获优秀电视剧金天使奖. 网易娱乐. 2013-11-06. 

外部連結

• 《建元风云》杀青 胡军佘诗曼内蒙“大婚” （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 《建元风云》新浪網專題 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 《建元风云》香港TVB專題 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 칭기즈칸의 후예-CHING TV （页面存档备份，存于互联网档案馆）

节目变迁

馬來西亞 八度空間 亚洲精选 星期一至五 20:30 - 21:30
接档	忽必烈传奇 （2013年9月11日 - 2013年11月19日）	被接档
拥抱太阳的月亮 屋塔房王世子		善良的男人 （2013年11月20日 - 2013年12月27日）

台灣 八大第一台 星期一至五 20:00 - 22:00
接档	大漠风云 （2013.12.19 - 2014.01.17）	被接档
康熙傳奇(第一部) （2013.10.08 - 2013.12.18）		木府風雲 （2014.01.20 - 2014.02.12）

香港 高清翡翠台 星期一至五 高清劇場 23:45-00:45（其他重播時段請參見這裡） 12月31日、1月30日、31日及2月7日 暫停播映
接档	建元风云 （2013.12.23 - 2014.02.28）	被接档
女相 （2013.10.25 - 2013.12.20）		一代紅顏 - 張玉貞 （2014.03.03 - 2014.04.17）
香港 無綫電視翡翠台 星期一至五 10:30 - 11:30 5月1日及25日暫停播映 5月28日 11:00 - 11:55
傾世皇妃 （2015.02.23 - 2015.04.23）	建元风云 （2015.04.24 - 2015.06.30）	楚留香（10:00 - 11:00） （2015.07.02 - 2015.07.10） 森之愛情（11:00 - 11:30） （2015.07.02 - 2015.07.10）

美國 旧金山 KTSF26台 周一至周五 20:00-21:00
接档	忽必烈傳奇 （2014.03.21－2014.05.29）	被接档
辣妈正传 （2014.01.22－2014.03.20）		大当家 （2014.05.30－2014.08.05）