fbpx
维基百科

張蓉蓉

張蓉蓉(1963年11月25日),台灣知名閩南語女歌手。出身新竹眷村,父親山東人,母親雲林人,唱風以「那卡西」風格為主,因此有「那卡西天后」之稱,現在已淡出演藝圈。

張蓉蓉
女歌手
昵称那卡西天后
国籍 中華民國
出生 (1963-11-25) 1963年11月25日59歲)
臺灣新竹市
职业歌手
语言國語台語
教育程度戲劇學校(在校攻老生
母校國立復興戲劇學校
宗教信仰佛教
儿女一女[1]
音乐类型台語流行音樂
出道日期1995年
出道作品《夜總會》
活跃年代1995年至今
唱片公司雅鸝唱片(1995年)
上雅視聽(1995年 - 2003年)
豪記唱片(2005年 - 2020年)

經歷

五歲時已經想當歌星,但不太會讀書。兒時家庭經濟非常有限,父親透過家訪跟電視廣告相中強調公費的國立復興戲劇學校。該學校要求唱戲曲,但想留住本嗓為歌星夢鋪路選擇唱老生。高二參加報紙的歌唱訓練班,但起初一個學期只有500塊(只能坐車從家裡來回),加上不會台語,只能在每個禮拜六、禮拜天幫駐唱餐廳做雜。不久獲得培訓,但完全不懂基礎樂理(一小節有幾拍也不曉得),也不太知道該環境應有的穿搭和唱法。雖然有陸續幫駐唱歌手代班,收到車馬費,但因為其打扮跟唱法令客人議論紛紛而被解僱。
十九歲畢業後正式展開駐唱生涯。二十幾歲嫁給駐唱餐廳的主管,但因為他的好賭跟任性與他離婚。之後,她帶著女兒跑場往返西餐廳、鋼琴酒吧、酒店、夜總會,再度展開駐唱生涯[2]。駐唱生涯後期相當不順遂,除了要單獨照顧女兒,SARS跟掃黃行動讓她賺不到錢,老本吃剩兩位數字。在豪記唱片的子公司上雅唱片,幾年來發行過國台語雙聲帶翻唱專輯,市場反應不錯,但歌紅人不紅,因為她不願意公開自己的模樣,直到出了個人專輯才可以。
加入豪記唱片公司之後,為她打造首張專輯《夜總會》,此時讓許多忠實聽眾感到驚喜,因為看到了以前上雅時期口水歌專輯的主唱者是長什麼樣子,因此主打歌稱霸中南部夜總會等國標舞場,大賣二十多萬張,終於讓她的人也浮出檯面[3]。其後發行的每張個人專輯的銷售量都到六位數字,可見她的歌藝非常精深。2020年,在個人臉書透露有了退休打算,結束與豪記唱片這15年以來的合作。

音樂作品

口水歌專輯

在駐唱期間,在雅鸝唱片發行了一張翻唱專輯,當時藝名為「張容容」,其後在上雅視聽錄了超過400首台語翻唱歌曲。其中最大的特色為自己獨特的歌聲再搭配那卡西風編曲,也就是電子合成音樂。專輯受到夜市、計程車司機等族群喜愛。除《那卡西專輯》由劉清池編曲外,其餘都是王志雄操刀,他也為之後在豪記發行的個人專輯編曲。確實發行時間不可考,但可以從當年流行的每一首歌曲原先的發行日期推算。

推算發行時間 專輯名稱 曲目
1995年春季 《那卡西專輯》
1995年夏季 《台語KTV現場點播曲1》
1995年秋季 《台語KTV現場點播曲2》
1995年冬季 《台語KTV現場點播曲3》
1996年初 《台語KTV現場點播曲4》
1996年中 《台語KTV現場點播曲5》
1996年終 《台語KTV現場點播曲6》
1997年春季 《台語KTV現場點播曲7》
1997年夏季 《台語KTV現場點播曲8》
1997年秋季 《台語KTV現場點播曲9》
1997年冬季 《台語KTV現場點播曲10》
1998年初 《台語KTV點歌大排行1》
1998年中 《台語KTV點歌大排行2》
1998年終 《新台灣歌曲1》
1999年 《新台灣歌曲2》
2000年前半 《新台灣歌曲3》
2000年後半 《新台灣歌曲4》
2001年後半 《新台灣歌曲5》
2002年後半 《新台灣歌曲6》
2003年後半 《新台灣歌曲7》

個人專輯

發行日期 專輯名稱 曲目
2005年7月 《夜總會》
2005年7月 《傷心戀情》
2006年4月 《堅強》
2006年4月 《雨中情》
2007年1月 《望美夢》
2007年1月 《無情不是阮的名》
2007年10月 《心愛再會啦》
2007年10月 《鏡中情》
2008年6月 《夢中仙》
2008年6月 《衝衝衝》
2009年7月 《傷心的探戈》
2009年7月 《思念無藥醫》
2010年11月 《走若飛》
2010年12月 《張蓉蓉-精選集》
2011年10月 《故鄉的愛》
2011年12月 《天地問相思 經典集》
2012年8月 《戀戀那卡西》
2013年9月 《愛的記號》
2015年4月 《多情玫瑰》
2016年7月 《追心肝》
2017年4月 《春天的風》
2018年3月 《為情所害》
2019年5月 《人生要隨緣》

參與合唱其他歌手專輯歌曲

發行日 合唱歌曲 歌曲MV 對唱歌手 專輯名稱 唱片公司
2005年 海誓山盟 海誓山盟 傅振輝 《海誓山盟》 豪記唱片
2008年 問世間 問世間 高向鵬 《問世間》 豪記唱片
2008年 情綿綿 情綿綿 高向鵬 《問世間》 豪記唱片
2011年 粘朝朝 粘朝朝 蔡義德 《心頭肉》 豪記唱片

參考資料

  1. ^ 【自由時報】不當謝金燕第2 - 張蓉蓉藏女20年 公開慶重生. [2017-10-14]. (原始内容于2017-10-14). 
  2. ^ 中央社記者黃慧敏台北23日電,"離婚多年 張蓉蓉:來追我吧 - Yahoo奇摩新聞"[1] (页面存档备份,存于互联网档案馆),Yahoo奇摩新聞,2011年11月23日.
  3. ^ 阮愛惠,"台灣好聲音-- 張蓉蓉唱台語歌老天嗓飯吃"[2] (页面存档备份,存于互联网档案馆),人間福報/藝文,2014/1/23.

外部連結

  • 那卡西張蓉蓉Fensi團
  • YouTube上的張蓉蓉-夜總會

張蓉蓉, 1963年11月25日, 台灣知名閩南語女歌手, 出身新竹眷村, 父親山東人, 母親雲林人, 唱風以, 那卡西, 風格為主, 因此有, 那卡西天后, 之稱, 現在已淡出演藝圈, 女歌手昵称那卡西天后国籍, 中華民國出生, 1963, 1963年11月25日, 59歲, 臺灣新竹市职业歌手语言國語, 台語教育程度戲劇學校, 在校攻老生, 母校國立復興戲劇學校宗教信仰佛教儿女一女, 音乐类型台語流行音樂出道日期1995年出道作品, 夜總會, 活跃年代1995年至今唱片公司雅鸝唱片, 1995年, 上雅視聽, . 張蓉蓉 1963年11月25日 台灣知名閩南語女歌手 出身新竹眷村 父親山東人 母親雲林人 唱風以 那卡西 風格為主 因此有 那卡西天后 之稱 現在已淡出演藝圈 張蓉蓉女歌手昵称那卡西天后国籍 中華民國出生 1963 11 25 1963年11月25日 59歲 臺灣新竹市职业歌手语言國語 台語教育程度戲劇學校 在校攻老生 母校國立復興戲劇學校宗教信仰佛教儿女一女 1 音乐类型台語流行音樂出道日期1995年出道作品 夜總會 活跃年代1995年至今唱片公司雅鸝唱片 1995年 上雅視聽 1995年 2003年 豪記唱片 2005年 2020年 目录 1 經歷 2 音樂作品 2 1 口水歌專輯 2 2 個人專輯 3 參與合唱其他歌手專輯歌曲 4 參考資料 5 外部連結經歷 编辑五歲時已經想當歌星 但不太會讀書 兒時家庭經濟非常有限 父親透過家訪跟電視廣告相中強調公費的國立復興戲劇學校 該學校要求唱戲曲 但想留住本嗓為歌星夢鋪路選擇唱老生 高二參加報紙的歌唱訓練班 但起初一個學期只有500塊 只能坐車從家裡來回 加上不會台語 只能在每個禮拜六 禮拜天幫駐唱餐廳做雜 不久獲得培訓 但完全不懂基礎樂理 一小節有幾拍也不曉得 也不太知道該環境應有的穿搭和唱法 雖然有陸續幫駐唱歌手代班 收到車馬費 但因為其打扮跟唱法令客人議論紛紛而被解僱 十九歲畢業後正式展開駐唱生涯 二十幾歲嫁給駐唱餐廳的主管 但因為他的好賭跟任性與他離婚 之後 她帶著女兒跑場往返西餐廳 鋼琴酒吧 酒店 夜總會 再度展開駐唱生涯 2 駐唱生涯後期相當不順遂 除了要單獨照顧女兒 SARS跟掃黃行動讓她賺不到錢 老本吃剩兩位數字 在豪記唱片的子公司上雅唱片 幾年來發行過國台語雙聲帶翻唱專輯 市場反應不錯 但歌紅人不紅 因為她不願意公開自己的模樣 直到出了個人專輯才可以 加入豪記唱片公司之後 為她打造首張專輯 夜總會 此時讓許多忠實聽眾感到驚喜 因為看到了以前上雅時期口水歌專輯的主唱者是長什麼樣子 因此主打歌稱霸中南部夜總會等國標舞場 大賣二十多萬張 終於讓她的人也浮出檯面 3 其後發行的每張個人專輯的銷售量都到六位數字 可見她的歌藝非常精深 2020年 在個人臉書透露有了退休打算 結束與豪記唱片這15年以來的合作 音樂作品 编辑口水歌專輯 编辑 在駐唱期間 在雅鸝唱片發行了一張翻唱專輯 當時藝名為 張容容 其後在上雅視聽錄了超過400首台語翻唱歌曲 其中最大的特色為自己獨特的歌聲再搭配那卡西風編曲 也就是電子合成音樂 專輯受到夜市 計程車司機等族群喜愛 除 那卡西專輯 由劉清池編曲外 其餘都是王志雄操刀 他也為之後在豪記發行的個人專輯編曲 確實發行時間不可考 但可以從當年流行的每一首歌曲原先的發行日期推算 推算發行時間 專輯名稱 曲目1995年春季 那卡西專輯 曲目總是夢見你 為你走天涯 可憐戀花再會吧 無緣做你去 難忘也是你 失戀的藥方 傷心的腳步聲 春夢總是空 痛心的愛 送君情淚 想你 情淚滴濕阮的心1995年夏季 台語KTV現場點播曲1 曲目煙酒 咱的愛情 霧 Call In 你的心 過去乾杯 為你心碎心痛心悶啦 絕情夢 台灣話 媽媽你無對我講 姐妹 我甘願為你吃苦 酒是舞伴你是性命1995年秋季 台語KTV現場點播曲2 曲目牽手 海波浪 夢中情 再會啦心愛的無緣的人 真心變無心 一帆風順 故鄉的黃昏 傷過心的人 愛你一世人 心酸講無話 情路惦惦走 你惦我心內尚深的所在1995年冬季 台語KTV現場點播曲3 曲目愛情限時批 愛人醉落去 唱一首故鄉的月 含淚跳恰恰 抹凍結局的愛 空笑夢 嫁妝 醉醉醉 前世注定 離別的苦酒 放阮一個人 鼓聲若響1996年初 台語KTV現場點播曲4 曲目等待的心情 情難斷夢袂醒 廟會 福氣啦 再見車站 天公疼憨人 隨緣 三角戀 不通將阮放 感謝你的愛 一世人乎天知影 世間1996年中 台語KTV現場點播曲5 曲目愛作夢的查某囡仔 再相逢 陀螺 是我太軟心 苦酒落喉 算命 一切沒問題 我的選擇猶原是你 不由自己 愛甲心痛 傷心歌傷心肝 多情1996年終 台語KTV現場點播曲6 曲目無人熟識 乎我醉 愛你無罪 愛抹落心 飄浪之女 人生親像夢 祈禱你平安 傷心的歌 愛你到老 心落雪 阮的最愛 小雨小雨1997年春季 台語KTV現場點播曲7 曲目愛情先天免疫 最佳男主角 情人變朋友 自從愛著你 菅芒 孤單 前世緣 空笑夢 思念你的心肝你敢知 孤鳥 愛的勇氣 心在故鄉1997年夏季 台語KTV現場點播曲8 曲目心愛的別走 夢你的夢 愛來愛去 愛情看透透 秋雨彼一暝 英雄難過美人關 VS謝文德 軟心肝 想要跟你飛 我不是無情的人 喘氣也悲傷 疼你入心 人生萬里路1997年秋季 台語KTV現場點播曲9 曲目望無夢中人 舊情人 成全我的愛 愛情切啦 愛你無條件 我是無心的人 拒絕往來 燕仔你是飛去叨 宿命 花言巧語 若是聽人講 感情放水流1997年冬季 台語KTV現場點播曲10 曲目爽就免歹勢 安鎖咧 正確的路 燒酒透咖啡 流浪到淡水 變變變 有情的人愛著無緣的人 痴情台西港 出外的囝仔 好歹攏是命 痴情男兒 約束 補破網 甘願1998年初 台語KTV點歌大排行1 曲目世界第一等 錢歹賺 愛到才知痛 青春戀夢 認份 甭擱憨 雨傘情 心愛等一下 感情像大風颱 感情用一半 他鄉的雨 愛情這呢苦1998年中 台語KTV點歌大排行2 曲目漂浪 心愛的再會啦 笑笑看一切 夢中人 尚愛的人 五月十一彼下埔 青春美夢 往事如煙 七夕情 由在你安排 傷情過路人 心情妝水水1998年終 新台灣歌曲1 曲目一切攏是命 等待春天 放抹落彼個人 冬天過了是春天 VS謝文德 思鄉情歌 再會啦故鄉 一個人的心事 愛人的目屎 最後的夜都市 苦是無塊換 三暝三日 心事千萬條1999年 新台灣歌曲2 曲目半醉半清醒 命運不是咱決定 月娘啊 聽我講 VS謝文德 來去夏威夷 長頭髮 無情人請你離開 戀愛狂想曲 心愛的甭哭 你甘擱會想起我 感謝無情人 夢中之歌 甘講你嘸知2000年前半 新台灣歌曲3 曲目無月亮的中秋暝 恁姊仔住市內 心肝親像鐵 吃飽抹 VS高向鵬 幸福人生靠甲治 勿愛 問阮的名 有夢你會紅 傷心第四台 可憐的鴛鴦 我若變好額 啞巴情歌 幸福進行曲2000年後半 新台灣歌曲4 曲目風吹風吹 迫迌人的目屎 鼓聲若響 無你卡快活 一切甘是天意 純情青春夢 想要甲你同枕頭 VS高向鵬 尚愛的人傷我尚重 有你的城市 歌壇 多桑 最後火車站2001年後半 新台灣歌曲5 曲目一嘴乾一杯 溫暖的山雪 看破 紅燈酒館 家後 舞池 愛到無命不知驚 風塊哭 歡喜跳恰恰 水雲煙 痴情的下場是什麼 無緣的愛2002年後半 新台灣歌曲6 曲目世間情 VS謝文德 海波浪 VS謝文德 命運簿 紅花青葉 半包煙 月娘島有我在等你 愛你好不好 VS謝文德 男人情女人心 VS謝文德 無緣的酒 人 江山樓片尾曲 命中注定 春天哪會這呢寒2003年後半 新台灣歌曲7 曲目夢中的情話 VS謝文德 情深深 VS謝文德 一生只有你 心愛走天涯 VS謝文德 非常女 傷心的你 愛你的記號 VS謝文德 可恨的愛人 今仔日 酒樓小夜曲 靠站 藝界人生個人專輯 编辑 發行日期 專輯名稱 曲目2005年7月 夜總會 曲目曲2 12為翻唱歌曲 1 夜總會 2 蝴蝶夢 VS傅振輝 3 愛著啊 VS傅振輝 4 想厝的人 5 情深深 VS傅振輝 6 一生只有你 7 夢中的情話 VS江志豐 8 男人情女人心 VS傅振輝 9 爽到你艱苦到我 10 See You 阿囉哈 11 阿郎 VS傅振輝 12 世間情 VS傅振輝 13 無你我無嫁 14 心疼的腳步 15 斷線的相思 16 夜總會 Kala 2005年7月 傷心戀情 曲目曲2 12為翻唱歌曲 1 傷心戀情 2 思相枝 3 意難忘 4 問花 5 世間人 VS傅振輝 6 紙雲煙 7 異鄉悲戀夢 8 家後 9 愛甲超過 10 海波浪 VS傅振輝 11 再會啦車站 12 無你卡快活 13 望春天 14 多情的人 15 心痛的滋味 16 傷心戀情 Kala 2006年4月 堅強 曲目曲5 11為翻唱歌曲 1 堅強 2 青春賭緣分 3 永遠懷念你 4 放乎醉 5 送行 6 故鄉的地圖 7 妝乎水水 8 世間事 VS江志豐 9 重出江湖 10 純情紅玫瑰 VS江志豐 11 相逢 VS江志豐 12 醉鳳 13 醉夢一生 14 青春戀夢2006年4月 雨中情 曲目曲5 10為翻唱歌曲 1 雨中情 2 有情人 3 走唱的心聲 4 雙雙飛 5 綿綿舊情 6 真愛只有你 VS江志豐 7 堅持 8 請你麥擱卡 9 我的阿娜達 10 漂泊的愛 VS江志豐 11 不甘嘛無效 12 要去做你去 13 你咁有真心愛過 14 一切攏順利2007年1月 望美夢 曲目曲5 8為翻唱歌曲 1 望美夢 2 愛甲心畏寒 3 薄命 4 往事痛心肝 5 今生最愛的人 6 美麗的錯誤 VS楊哲 7 等你 8 一切隨緣 9 孤單影 10 戲棚情 11 行路有風 12 情絲2007年1月 無情不是阮的名 曲目曲5 8為翻唱歌曲 1 無情不是阮的名 2 乾拜 3 愛的希望 4 分手 5 風中的玫瑰 6 思念喲 VS楊哲 7 愛了無後悔 VS楊哲 8 人生的歌 9 重溫舊夢 10 空中小姐 11 深情難忍 12 雪中月2007年10月 心愛再會啦 曲目曲5 9為翻唱歌曲 1 心愛再會啦 2 青春夢 3 春雨思情 4 月中圓 5 我問天 6 錯愛 7 再生緣 8 因為你的愛 9 愛你袂變心 10 伴你過一生 11 大風吹 12 一切由在天2007年10月 鏡中情 曲目曲5 9為翻唱歌曲 1 鏡中情 2 擱在醉 3 做你去 4 將阮放袂記 5 一生的愛 6 人生路 7 夢醒在三更 8 我愛你 愛伊希地魯 9 愛你愛伊 10 心海 11 甲你無搏 12 體貼2008年6月 夢中仙 曲目曲5 9為翻唱歌曲 1 夢中仙 2 一種人一種味 3 綿綿戀愛夢 4 阮的戀夢 5 迷魂香 6 今生今世 VS高向鵬 7 力量 8 心疼 9 只有來認命 VS高向鵬 10 愛到最後無撇步 11 腳印 12 啥米攏給你2008年6月 衝衝衝 曲目曲5 9為翻唱歌曲 1 衝衝衝 2 玫瑰人生 3 酒中愁 4 番仔火 5 只愛你一個 6 飄浪一生 7 手中情 8 走馬燈的愛情 9 千年萬年 VS高向鵬 10 思鄉的出外人 11 咖啡 12 姻緣簽2009年7月 傷心的探戈 曲目曲5 10為翻唱歌曲 1 傷心的探戈 2 是你虧欠我 3 鐵心肝 4 醉袂醒 5 活是為著你 VS許志豪 6 愛情 7 行棋 8 三生石 VS許志豪 9 今生為你 10 後悔啦 11 憨人 12 海茫茫情茫茫2009年7月 思念無藥醫 曲目曲5 10為翻唱歌曲 1 思念無藥醫 2 小吃部 3 勇 4 相逢等何時 5 珍惜 6 舊情 7 後一站 8 買醉的人 9 一段情 10 愛無後悔 VS許志豪 11 情海冰山 12 無彩2010年11月 走若飛 曲目1 總是一場夢 2 走若飛 VS蔡義德 3 結果 4 風塵路 5 落花淚 VS李明洋 6 不曾說愛你 7 不能講的秘密 8 異城的城市 VS許志豪 9 用心 10 尚水的伴 11 望鄉 12 走若飛 Kala 2010年12月 張蓉蓉 精選集 曲目1 雙雙飛 2 思念無藥醫 3 小吃部 4 夢中仙 5 鏡中情 6 堅強 7 夜總會 8 傷心戀情 9 望春天 10 無你我無嫁 11 走唱的心聲 12 永遠懷念你 13 放伊飛 新歌 14 我心愛的人 新歌 15 失落的情 新歌 16 痴情酒 新歌 2011年10月 故鄉的愛 曲目1 白賊無影 2 故鄉的愛 amp 蔡義德 3 月夜之戀 amp 吳俊宏 4 無言的眼淚 amp 李明洋 5 命運的出帆 6 天若有情 7 約會 8 望天疼惜 9 一帆風順 10 故鄉的愛 獨唱版 2011年12月 天地問相思 經典集 曲目1 天地問相思 amp 李明洋 2 走若飛 amp 蔡義德 3 無情不是阮的名 4 衝衝衝 5 望美夢 6 傷心的探戈 7 心愛再會啦 8 雨中情 9 青春夢 10 綿綿戀愛夢 11 腳印 12 咖啡 13 情批 新 14 愛情路 新 15 踏無到底 新 16 痴情賺醉 新 2012年8月 戀戀那卡西 曲目1 戀戀那卡西 2 女人啊 3 愛的巢 4 情人夢 5 歡喜才通醉 6 鬥陣的 7 冷心肝 8 多情被人欺 9 可恨可愛的人 10 再會啦再會啦2013年9月 愛的記號 曲目1 純情 2 愛的記號 3 茫茫夢都市 4 辜不衷 5 鐵打的6 做伴 7 鴛鴦夢 8 新暗淡的月 9 薄情的人 10 大船2015年4月 多情玫瑰 曲目1 多情玫瑰 2 美麗娜魯灣 3 等啊等 4 送你一句話 5 真心愛你 6 如夢令 7 天燈啊 國 8 多情的阿那答 9 尚美麗 10 隨人2016年7月 追心肝 曲目1 追心肝 2 誠懇鬥陣 amp 莊振凱 3 甘甜的愛 4 夢中的人 5 快樂的舞池 6 戀愛味 7 難忘台西港 8 救世間2017年4月 春天的風 曲目1 一定贏 2 春天的風 3 胭脂味 4 赤崁樓之戀5 苦澀黑咖啡 6 情路看破 7 一芯三葉 8 夢中恰恰2018年3月 為情所害 曲目1 阮的查埔人 2 為情所害 三立 戲說台灣 片尾曲 3 感情相偎 4 大甲溪邊 5 註定的命 6 幸福的大門 7 想你的時陣 8 懷念的小巷2019年5月 人生要隨緣 曲目1 人生要隨緣 2 別怕痛 amp 楊哲 3 約會啦 4 傷心北海岸 5 懷念夜港邊 6 無緣的夢 7 陪我喝一杯 8 隨緣咱尚水 參與合唱其他歌手專輯歌曲 编辑發行日 合唱歌曲 歌曲MV 對唱歌手 專輯名稱 唱片公司2005年 海誓山盟 海誓山盟 傅振輝 海誓山盟 豪記唱片2008年 問世間 問世間 高向鵬 問世間 豪記唱片2008年 情綿綿 情綿綿 高向鵬 問世間 豪記唱片2011年 粘朝朝 粘朝朝 蔡義德 心頭肉 豪記唱片參考資料 编辑 自由時報 不當謝金燕第2 張蓉蓉藏女20年 公開慶重生 2017 10 14 原始内容存档于2017 10 14 中央社記者黃慧敏台北23日電 離婚多年 張蓉蓉 來追我吧 Yahoo奇摩新聞 1 页面存档备份 存于互联网档案馆 Yahoo奇摩新聞 2011年11月23日 阮愛惠 台灣好聲音 張蓉蓉唱台語歌老天嗓飯吃 2 页面存档备份 存于互联网档案馆 人間福報 藝文 2014 1 23 外部連結 编辑那卡西張蓉蓉Fensi團 YouTube上的張蓉蓉 夜總會 取自 https zh wikipedia org w index php title 張蓉蓉 amp oldid 74304813, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。