巴奈 (傳說)

巴奈（撒奇萊雅語：Panay﹚，是台灣撒奇萊雅族傳說中的美女，但也因為她的美貌而導致她的不幸。

能力

巴奈的外表相當美麗，據說甚至能讓她經過的樹木花草都為她感動枯萎。她的名字有說法是為了紀念五穀豐收之神、或是因為她在秋天稻穀收割時誕生而取為糯米的意思。

傳說

巴奈出生在納巴國灣部落（Nabakowan，今花蓮市舊火車站到南京街一帶），從小就相當美麗，吸引許多各地部落的青年追求，雖然全被拒絕，但青年們不肯放棄，甚至還互相比賽競爭，其中來自瑞穗的阿達旺（Adabowang/Adawan）和來自花蓮的阿達霸（Atapa）的兩個巨人（Masalaway a tademaw）脫穎而出，他們都是阿里嘎蓋的後代，也競爭的最激烈，兩人比賽的內容包刮在懸崖邊撐竿跳或從花蓮平原賽跑到瑞穗等，雙方勢均力敵。

然而，在他們還沒有比出高下時，納巴國灣部落卻發生作物無端枯死的怪事，而巴奈也被發現她走過的地方植物都會枯死（因為她的美貌），因此被認為是妖魔的化身，她為此十分難過，就這樣生了重病，幾天後就死了。兩個追求者得知這件事後，失控的拿起巨石砸向對方的部落，石頭分別落在花崗山跟變成掃叭石柱，而他們比賽撐竿跳時用的竹子也變成了刺竹林。

後來，「巴奈」這個名字就成為美女的代名詞^[1][2][3][4]。

參見

• 阿里嘎蓋
• 台灣神話中的美女
  • 莎娃
  • 冬瓜美女
  • 迪雅瑪贊
  • 達悟族白種人傳說
• 納巴國灣部落
• 掃叭石柱
• 花岡山遺址

參考文獻

1. 李秀蘭、督固‧撒耘. 撒奇萊雅族雙語對照族語學習讀本：妲媧的微笑. 財團法人花蓮縣帝瓦伊撒耘文化藝術基金會. 2010. 
2. 國立花蓮教育大學原住民教育研究中心. 國民中學原住民族鄉土文化教材─撒奇萊雅族學習手冊第三冊：閱讀文化篇. 行政院原住民族委員會. 2008. 
3. 達西烏拉彎．畢馬. 撒奇萊雅族神話與傳說及火神祭. 晨星. 2019-06-12 [2020-05-18]. ISBN 9789864438778. （原始内容于2022-01-01）. 
4. 芳寮峽谷. [2010-02-12]. ^{[失效連結]}