fbpx
维基百科

沉默之丘4:密室驚魂

沉默之丘4:密室驚魂(日语:サイレントヒル4 ザ・ルーム,英语:Silent Hill 4: The Room,中国大陆译作“寂静岭4:密室”,香港译作“詭魅山房:恐懼閉室”,台湾译作“沉默之丘4:密室驚魂”)科樂美所發行的一款恐怖生存遊戲,本作為寂静岭系列的第四部續作,也是Team Silent所研發的最後一款寂静岭系列系列作品。

沉默之丘4:密室驚魂
  • サイレントヒル4 ザ・ルーム
  • Silent Hill 4: The Room
类型恐怖生存
平台
开发商科樂美
发行商科樂美
制作人山岡晃 
编剧村越卓
美术坪山雅史
音乐山岡晃
系列沉默之丘系列
模式單人遊戲
发行日PlayStation 2
  • 日本:2004年6月7日
  • 北美:2004年9月7日
  • 欧洲:2004年9月17日
Microsoft WindowsXbox
  • 欧洲:2004年9月17日
  • 北美:2004年9月7日

系統 编辑

本作與系列以往作品有著大幅的變更,過去作品容許2D3D移動操作,但本作只有2D。

可攜帶物品數量設有限制,遊戲中有殺不死的敵人,「裡世界」的形式完全不同,設有回避動作與增設蓄力攻擊系統。本作沒有手電筒,沉默之丘不會直接出現在遊戲中,沒有UFO結局。

故事 编辑

住在南灰原山公寓 302 號室的主角亨利‧陶聖特,每晚都做噩夢,也發現被困於自己的家裡面,不但大門被數把鎖緊緊地鎖著,窗戶與牆壁無法破壞,電話也打不通。

在被困住第5天的時候,亨利在浴室裡發現了一個大洞,無路可逃的亨利只好爬進去......

主要登場人物 编辑

亨利‧陶聖特(Henry Townshend)
本作主角。冷靜沉默,過著一般生活的青年,兩年前搬到沉默之丘附近的南灰原山公寓302號室。5天前突然發現自己被困在公寓中,從自宅浴室所開啟通往異世界的洞穴中投身而入。
艾琳‧卡爾賓(Eileen Galvin)
住在亨利隔壁的南灰原山公寓303號室的女性,個性優柔寡斷,但是很喜歡小孩子。在故事中盤以後會被異世界的儀式捲入,與亨利一起行動。
華特‧蘇利文(Walter Sullivan)
殺人魔。因為他的出生不被期待,所以也不知道雙親是誰,在教團所營運的育幼院「希望之家」被撫養長大。10年前因為涉嫌持斧頭殺害某對兄妹而被逮捕,而後在牢房內以湯匙刺向左頸動脈失血過多而死亡。死後經調查發現前後共殺了10個人,此事件被刑警稱為「蘇利文案」。在2代遊戲中的報紙上有過此角色相關報導;也存在關著此人的牢房。
男孩
在異世界登場的謎之男孩。為了尋找母親而在異世界徘徊著。
辛西亞‧貝拉斯凱(Cynthia Velasquez)
主角在第一個異世界「地下鐵世界」時所遇到的女性。固執地認為在異世界所發生的事只是一場噩夢。與艾琳一樣,是可以更換服裝的角色。
賈士柏‧凱恩(Jasper Gein)
沉迷於神秘學研究的大學生,在「森林世界」與亨利相遇。因為口吃而不善與人交際,總是自言自語。
李察‧布倫資利(Richard Braintree)
住在南灰原山公寓207號室的中年男子,乍看之下雖然是個紳士,但是個性暴躁易怒,談論到自己所不喜歡的話題馬上就會生氣起來。與亨利在「建物亂立世界」相遇。
安德魯‧迪瑟沃(Andrew Desalvo)
身材肥胖的中年男性,在教團營運的育幼院「希望之家」中受雇擔任警衛,在「水牢世界」登場。喜歡喝酒到看似有點酒精中毒的程度,對孤兒院裡的孩子們常施以虐待。對於謎之男孩表現出異常的恐懼感。
法蘭克‧桑達蘭德(Frank Sunderland)
南灰原山公寓的管理員,是2代主角詹姆斯‧桑達蘭德的父親。
喬瑟夫‧修來柏(Joseph Schreiber)
亨利之前的302號室住戶,職業為自由記者。與亨利一樣被捲入華特所創造出的異世界,至今下落不明。獨自調查著沉默之丘教團與華特‧蘇利文等等有關的事,可以從他那邊獲得大量的筆記。從他遺留下的「紅色日記」中,可以獲得遊戲的世界觀,遊玩的方法,敵人的行動模式以及對應方法等,有關異世界的大量訊息與整個事件的真相。另外,在沉默之丘4的官方網站上可以獲得其他在遊戲中無法得到的「紅色日記」。在3代中只有名字出現,但可以檢視他所揭露的實情與批判教團的文章。
比利‧羅根(Billy Locaine)、米利安姆‧羅根(Miriam Locaine)
在住家附近遊玩時遭到華特‧蘇利文持斧頭砍殺身亡的兄妹,兩人的屍身皆因破碎而難以辨識,而後華特‧蘇利文被捕入獄。

研發過程與發售 编辑

 
《沉默之丘4:密室驚魂》於2004年E3电子娱乐展

《沉默之丘4:密室驚魂》於2代發售後與3代同時由Konami Computer Entertainment Tokyo的開發團隊Team Silent開發,其設計意圖創造一款與系列作不同,新型態的遊戲。[1][2][3]遊戲的新發展資訊於2003年10月公開。[4][5]遊戲的音樂仍然由大家所熟悉的作曲家 山岡晃來負責,而本來的暫定名稱只是簡單的「302號室」。[6]

這款遊戲的主要的概念是把『私人的世界中,最安全的地方(自己的房間)』變成一個危險的區域。[6]遊戲中這個區域包含了第一人稱視點,讓玩家們可以隨意逛逛自己的家與體驗幽閉恐懼症的感覺,[7]但遊戲製造者在遊戲中的其他區域仍然保留了古典的第三人稱視點以讓玩家適應行動與戰鬥的強調性。[6]

在某篇2004年BBC的撰文中,曾經提到過這款遊戲。如同之前的作品,它參考了電影异世浮生英语Jacob's Ladder (film)[8]之後也提到了主角亨利與演員彼得·克勞斯的相似。[8]公寓的建築與洞穴的設計與马克·Z.丹尼勒夫斯基英语Mark Z. Danielewski小說叶屋英语House of Leaves類似。[8]其他還有小說罗丝玛丽的婴儿英语Rosemary's Baby (novel) 以及與史蒂芬·金的短篇小說1408英语1408 (short story)雙峰 (電視劇)類似的風格。"[8]遊戲的製造者也承認作者村上龍的小說寄物柜里的婴孩英语Coin Locker Babies帶給了他遊戲的基礎靈感。[9]

音樂 编辑

 
"Your Rain"的混音版被收錄於科樂美的大型電玩機台Dance Dance Revolution系列中

《沉默之丘4:密室驚魂》的遊戲原聲帶於2004年遊戲發售後隨之發行,由山岡晃作曲,玛丽·伊丽莎白·麦格林英语Mary Elizabeth McGlynn乔·罗马萨英语Joe Romersa主唱。日本版的原聲帶於第2片CD中包含了山岡晃對於日本傳統故事的獨自演繹。[10]美國版本原聲帶則是包含了13首限定版歌曲以及混音版。[11]

"Your Rain"的簡短混音版本曾經在北美的劲舞革命极限英语Dance Dance Revolution Extreme (North America)中公開,[12]幾首遊戲中的曲目也被收錄於《沉默之丘:歷險》的UMD光碟中。[13]

發售 编辑

《沉默之丘4:密室驚魂》首先於2004年6月17日於日本發售。[14]之後的北美版與歐洲版於當年的9月7日發售,預先訂購的玩家並可免費贈送原聲帶。[11][15]在2006年,隨著《寂静岭電影》的上映,曾經發售了PS2上所有的沉默之丘作品(2代,3代,4代)《沉默之丘合輯》的歐洲版本,並於2009年又再度發行一次。[16][17]同時,微軟也確認他們的Xbox 360主機可以向下相容以讓玩家可以遊玩Xbox上的沉默之丘。[18]

參考資料 编辑

  1. ^ . Konami Computer Entertainment Tokyo, Inc. (原始内容存档于2004-10-12). 
  2. ^ . IGN.com. IGN Entertainment, Inc. 2001-05-17 [2010-12-26]. (原始内容存档于2011-05-25). 
  3. ^ . IGN.com. IGN Entertainment, Inc. 2007 [2010-12-26]. (原始内容存档于2010-06-16). 
  4. ^ Silent Hill 4 is Coming. IGN. 2003-10-06 [2007-10-30]. (原始内容于2007-09-19). 
  5. ^ Perry, Douglass. Konami Gamers' Day 2004: Silent Hill 4 The Room Unveiled. IGN. 2004-01-09 [2007-10-30]. (原始内容于2008-02-04). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 Reed, Kristan. Silent Hill 4: Two Guys In A Room. Eurogamer. 2004-08-25 [2008-01-16]. (原始内容存档于2012-01-22). 
  7. ^ Jenkins, David. . Boomtown (via Internet Archive). 2004-08-31 [2008-01-17]. (原始内容存档于2007-07-30). 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 Daniel Etherington. Silent Hill 4: The Room. bbc.co.uk. 2004-10-01 [2007-06-09]. (原始内容于2007-12-27). 
  9. ^ Dorre, Adam. Konami: The Silent Hill 4 Interview. Kikizo. 2004-11-06 [2007-11-23]. (原始内容于2007-12-05). 
  10. ^ . Game Music Revolution. [2007-10-27]. (原始内容存档于2007-09-27). 
  11. ^ 11.0 11.1 Smith, David. Soundtrack Album With American Silent Hill 4. 1UP.com. 2004-08-05 [2007-10-31]. (原始内容存档于2004-09-01). 
  12. ^ Dance Dance Revolution Extreme Soundtrack Revealed. GamersHell.com. 2004-08-20 [2007-09-22]. (原始内容于2007-07-05). 
  13. ^ Bedigian, Louis. . GameZone. 2006-04-11 [2007-12-15]. (原始内容存档于2007-11-30). 
  14. ^ Silent Hill 4 Japanese Release Date. 1UP.com. [2007-10-31]. (原始内容存档于2012-07-18). 
  15. ^ Thorsen, Tor. Silent Hill 4 ships. Gamespot. 2004-09-07 [2007-10-31]. (原始内容于2011-05-25). 
  16. ^ Fahey, Rob. Konami to launch Silent Hill Collection. Gamesindustry.biz. 2006-03-30 [2007-10-31]. (原始内容于2007-10-12). 
  17. ^ Purchese, Robert. Konami confirms PS2 re-issues. EuroGamer. [2009-08-09]. (原始内容于2009-08-10). 
  18. ^ Surette, Tim. Xbox 360 BC list updated. GameSpot. 2006-06-13 [2007-12-20]. (原始内容于2007-08-09). 

外部链接 编辑

  • 官方网站

沉默之丘4, 密室驚魂, 此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充, 若您熟悉来源语言和主题, 请协助参考外语维基百科扩充条目, 请勿直接提交机械翻译, 也不要翻译不可靠, 低品质内容, 依版权协议, 译文需在编辑摘要注明来源, 或于讨论页顶部标记, href, template, translated, page, html, title, template, translated, page, translated, page, 标签, 日语, サイレントヒル4, ルーム, 英语, silent, hill, r. 此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充 若您熟悉来源语言和主题 请协助参考外语维基百科扩充条目 请勿直接提交机械翻译 也不要翻译不可靠 低品质内容 依版权协议 译文需在编辑摘要注明来源 或于讨论页顶部标记 a href Template Translated page html title Template Translated page Translated page a 标签 沉默之丘4 密室驚魂 日语 サイレントヒル4 ザ ルーム 英语 Silent Hill 4 The Room 中国大陆译作 寂静岭4 密室 香港译作 詭魅山房 恐懼閉室 台湾译作 沉默之丘4 密室驚魂 為科樂美所發行的一款恐怖生存遊戲 本作為寂静岭系列的第四部續作 也是Team Silent所研發的最後一款寂静岭系列系列作品 沉默之丘4 密室驚魂サイレントヒル4 ザ ルームSilent Hill 4 The Room类型恐怖生存平台PlayStation 2 XboxMicrosoft Windows开发商科樂美发行商科樂美制作人山岡晃 编剧村越卓美术坪山雅史音乐山岡晃系列沉默之丘系列模式單人遊戲发行日PlayStation 2日本 2004年6月7日北美 2004年9月7日欧洲 2004年9月17日Microsoft Windows Xbox欧洲 2004年9月17日北美 2004年9月7日 目录 1 系統 2 故事 3 主要登場人物 4 研發過程與發售 4 1 音樂 4 2 發售 5 參考資料 6 外部链接系統 编辑本作與系列以往作品有著大幅的變更 過去作品容許2D與3D移動操作 但本作只有2D 可攜帶物品數量設有限制 遊戲中有殺不死的敵人 裡世界 的形式完全不同 設有回避動作與增設蓄力攻擊系統 本作沒有手電筒 沉默之丘不會直接出現在遊戲中 沒有UFO結局 故事 编辑住在南灰原山公寓 302 號室的主角亨利 陶聖特 每晚都做噩夢 也發現被困於自己的家裡面 不但大門被數把鎖緊緊地鎖著 窗戶與牆壁無法破壞 電話也打不通 在被困住第5天的時候 亨利在浴室裡發現了一個大洞 無路可逃的亨利只好爬進去 主要登場人物 编辑亨利 陶聖特 Henry Townshend 本作主角 冷靜沉默 過著一般生活的青年 兩年前搬到沉默之丘附近的南灰原山公寓302號室 5天前突然發現自己被困在公寓中 從自宅浴室所開啟通往異世界的洞穴中投身而入 艾琳 卡爾賓 Eileen Galvin 住在亨利隔壁的南灰原山公寓303號室的女性 個性優柔寡斷 但是很喜歡小孩子 在故事中盤以後會被異世界的儀式捲入 與亨利一起行動 華特 蘇利文 Walter Sullivan 殺人魔 因為他的出生不被期待 所以也不知道雙親是誰 在教團所營運的育幼院 希望之家 被撫養長大 10年前因為涉嫌持斧頭殺害某對兄妹而被逮捕 而後在牢房內以湯匙刺向左頸動脈失血過多而死亡 死後經調查發現前後共殺了10個人 此事件被刑警稱為 蘇利文案 在2代遊戲中的報紙上有過此角色相關報導 也存在關著此人的牢房 男孩 在異世界登場的謎之男孩 為了尋找母親而在異世界徘徊著 辛西亞 貝拉斯凱 Cynthia Velasquez 主角在第一個異世界 地下鐵世界 時所遇到的女性 固執地認為在異世界所發生的事只是一場噩夢 與艾琳一樣 是可以更換服裝的角色 賈士柏 凱恩 Jasper Gein 沉迷於神秘學研究的大學生 在 森林世界 與亨利相遇 因為口吃而不善與人交際 總是自言自語 李察 布倫資利 Richard Braintree 住在南灰原山公寓207號室的中年男子 乍看之下雖然是個紳士 但是個性暴躁易怒 談論到自己所不喜歡的話題馬上就會生氣起來 與亨利在 建物亂立世界 相遇 安德魯 迪瑟沃 Andrew Desalvo 身材肥胖的中年男性 在教團營運的育幼院 希望之家 中受雇擔任警衛 在 水牢世界 登場 喜歡喝酒到看似有點酒精中毒的程度 對孤兒院裡的孩子們常施以虐待 對於謎之男孩表現出異常的恐懼感 法蘭克 桑達蘭德 Frank Sunderland 南灰原山公寓的管理員 是2代主角詹姆斯 桑達蘭德的父親 喬瑟夫 修來柏 Joseph Schreiber 亨利之前的302號室住戶 職業為自由記者 與亨利一樣被捲入華特所創造出的異世界 至今下落不明 獨自調查著沉默之丘教團與華特 蘇利文等等有關的事 可以從他那邊獲得大量的筆記 從他遺留下的 紅色日記 中 可以獲得遊戲的世界觀 遊玩的方法 敵人的行動模式以及對應方法等 有關異世界的大量訊息與整個事件的真相 另外 在沉默之丘4的官方網站上可以獲得其他在遊戲中無法得到的 紅色日記 在3代中只有名字出現 但可以檢視他所揭露的實情與批判教團的文章 比利 羅根 Billy Locaine 米利安姆 羅根 Miriam Locaine 在住家附近遊玩時遭到華特 蘇利文持斧頭砍殺身亡的兄妹 兩人的屍身皆因破碎而難以辨識 而後華特 蘇利文被捕入獄 研發過程與發售 编辑 nbsp 沉默之丘4 密室驚魂 於2004年E3电子娱乐展展 沉默之丘4 密室驚魂 於2代發售後與3代同時由Konami Computer Entertainment Tokyo的開發團隊Team Silent開發 其設計意圖創造一款與系列作不同 新型態的遊戲 1 2 3 遊戲的新發展資訊於2003年10月公開 4 5 遊戲的音樂仍然由大家所熟悉的作曲家 山岡晃來負責 而本來的暫定名稱只是簡單的 302號室 6 這款遊戲的主要的概念是把 私人的世界中 最安全的地方 自己的房間 變成一個危險的區域 6 遊戲中這個區域包含了第一人稱視點 讓玩家們可以隨意逛逛自己的家與體驗幽閉恐懼症的感覺 7 但遊戲製造者在遊戲中的其他區域仍然保留了古典的第三人稱視點以讓玩家適應行動與戰鬥的強調性 6 在某篇2004年BBC的撰文中 曾經提到過這款遊戲 如同之前的作品 它參考了電影异世浮生 英语 Jacob s Ladder film 8 之後也提到了主角亨利與演員彼得 克勞斯的相似 8 公寓的建築與洞穴的設計與马克 Z 丹尼勒夫斯基 英语 Mark Z Danielewski 的小說叶屋 英语 House of Leaves 類似 8 其他還有小說罗丝玛丽的婴儿 英语 Rosemary s Baby novel 以及與史蒂芬 金的短篇小說1408 英语 1408 short story 和雙峰 電視劇 類似的風格 8 遊戲的製造者也承認作者村上龍的小說寄物柜里的婴孩 英语 Coin Locker Babies 帶給了他遊戲的基礎靈感 9 音樂 编辑 nbsp Your Rain 的混音版被收錄於科樂美的大型電玩機台Dance Dance Revolution系列中 沉默之丘4 密室驚魂 的遊戲原聲帶於2004年遊戲發售後隨之發行 由山岡晃作曲 玛丽 伊丽莎白 麦格林 英语 Mary Elizabeth McGlynn 與乔 罗马萨 英语 Joe Romersa 主唱 日本版的原聲帶於第2片CD中包含了山岡晃對於日本傳統故事的獨自演繹 10 美國版本原聲帶則是包含了13首限定版歌曲以及混音版 11 Your Rain 的簡短混音版本曾經在北美的劲舞革命极限 英语 Dance Dance Revolution Extreme North America 中公開 12 幾首遊戲中的曲目也被收錄於 沉默之丘 歷險 的UMD光碟中 13 Silent Hill 4 The Room Original Soundtracks Disc 1 曲序曲目时长1 Tender Sugar performed by Mary Elizabeth McGlynn 5 322 Waverer2 543 Fortunate Sleep Noone Disturb Her Dead 2 064 Melancholy Requiem3 535 Confinement2 276 Drops of Shame2 497 The Suicidal Clock Chime1 108 Silent Circus2 559 Traversing the Portals of Reality2 0310 Into the Depths of Self Discovery2 5511 Cradel of Forest performed by Joe Romersa and backing by Mary Elizabeth McGlynn 6 3012 Resting Comfortably0 5113 Nightmarish Waltz3 0914 Pulsating Ambience3 0415 Your Rain performed by Mary Elizabeth McGlynn 4 4216 The Last Mariachi1 3717 Wounded Warsong3 1218 Underground Dawn Never Come 2 1219 Fever Chill2 2820 Remodeling2 5421 Room of Angel performed by Mary Elizabeth McGlynn 7 0822 Waiting for You LIVE at Heaven s Night unreleased tunes performed by Mary Elizabeth McGlynn 6 19总时长 72 50Silent Hill 4 The Room Original Soundtracks Disc 2 曲序曲目时长1 Ichikotsu D 7 182 Tangin E Instrumental 1 373 Hyoujou F 8 474 Shosetsu F Sharp 5 355 Shimomu G Instrumental 2 196 Soujou G Sharp 4 267 Fushou A 4 388 Oushiki A Sharp 7 079 Rankei B 2 5410 Banshiki C 3 3911 Shinsen C Sharp 4 3612 Kamimu D 4 08总时长 57 04Silent Hill 4 The Room Limited Edition Soundtrack曲序曲目时长1 Room of Angel performed by Mary Elizabeth McGlynn 6 402 Melancholy Requiem3 533 Cradel of Forest performed by Joe Romersa 6 344 Sliced1 065 Fortunate Sleep Cat Scratchism Mix3 056 Mayheim I5 167 Sunrise1 018 Resting Comfortably Nasty Remix2 179 Nightmarish Waltz3 1210 Lifetime1 1411 Last Movie1 0612 Tender Sugar performed by Mary Elizabeth McGlynn 5 2713 Your Rain performed by Mary Elizabeth McGlynn 4 4114 Two Evils2 0415 Underground Dawn EEE Mix4 1216 Memories II3 3417 Tender Sugar Empire Mix performed by Mary Elizabeth McGlynn 5 1418 Waverer Slide Mix3 0419 Your Rain Rage Mix from DDR Extreme performed by Mary Elizabeth McGlynn 1 2920 Waiting for You LIVE at Heaven s Night unreleased tunes performed by Mary Elizabeth McGlynn 6 19發售 编辑 沉默之丘4 密室驚魂 首先於2004年6月17日於日本發售 14 之後的北美版與歐洲版於當年的9月7日發售 預先訂購的玩家並可免費贈送原聲帶 11 15 在2006年 隨著 寂静岭電影 的上映 曾經發售了PS2上所有的沉默之丘作品 2代 3代 4代 沉默之丘合輯 的歐洲版本 並於2009年又再度發行一次 16 17 同時 微軟也確認他們的Xbox 360主機可以向下相容以讓玩家可以遊玩Xbox上的沉默之丘 18 參考資料 编辑 ゲームソフト プレイステーション2 Konami Computer Entertainment Tokyo Inc 原始内容存档于2004 10 12 E3 2001 Silent Hill 2 Interview IGN com IGN Entertainment Inc 2001 05 17 2010 12 26 原始内容存档于2011 05 25 IGN Top 100 Games 2007 97 Silent Hill 2 IGN com IGN Entertainment Inc 2007 2010 12 26 原始内容存档于2010 06 16 Silent Hill 4 is Coming IGN 2003 10 06 2007 10 30 原始内容存档于2007 09 19 Perry Douglass Konami Gamers Day 2004 Silent Hill 4 The Room Unveiled IGN 2004 01 09 2007 10 30 原始内容存档于2008 02 04 6 0 6 1 6 2 Reed Kristan Silent Hill 4 Two Guys In A Room Eurogamer 2004 08 25 2008 01 16 原始内容存档于2012 01 22 Jenkins David Silent Hill 4 The Room interview Boomtown via Internet Archive 2004 08 31 2008 01 17 原始内容存档于2007 07 30 8 0 8 1 8 2 8 3 Daniel Etherington Silent Hill 4 The Room bbc co uk 2004 10 01 2007 06 09 原始内容存档于2007 12 27 Dorre Adam Konami The Silent Hill 4 Interview Kikizo 2004 11 06 2007 11 23 原始内容存档于2007 12 05 Silent Hill 4 The Room Original Soundtracks Game Music Revolution 2007 10 27 原始内容存档于2007 09 27 11 0 11 1 Smith David Soundtrack Album With American Silent Hill 4 1UP com 2004 08 05 2007 10 31 原始内容存档于2004 09 01 Dance Dance Revolution Extreme Soundtrack Revealed GamersHell com 2004 08 20 2007 09 22 原始内容存档于2007 07 05 Bedigian Louis Silent Hill Experience GameZone 2006 04 11 2007 12 15 原始内容存档于2007 11 30 Silent Hill 4 Japanese Release Date 1UP com 2007 10 31 原始内容存档于2012 07 18 Thorsen Tor Silent Hill 4 ships Gamespot 2004 09 07 2007 10 31 原始内容存档于2011 05 25 Fahey Rob Konami to launch Silent Hill Collection Gamesindustry biz 2006 03 30 2007 10 31 原始内容存档于2007 10 12 Purchese Robert Konami confirms PS2 re issues EuroGamer 2009 08 09 原始内容存档于2009 08 10 Surette Tim Xbox 360 BC list updated GameSpot 2006 06 13 2007 12 20 原始内容存档于2007 08 09 外部链接 编辑官方网站 取自 https zh wikipedia org w index php title 沉默之丘4 密室驚魂 amp oldid 79408684, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。