姊姊 (韓國電視劇)

《姊姊》（朝鮮語：누나 ^Nuna）是韓國MBC自2006年8月12日起播放的週末連續劇。由於和KBS《傳聞中的七公主》與SBS《淵蓋蘇文》兩部高收視週末劇於同時段競爭，因此收視長期低迷，直至前者完結，收視才穩定爬升至二位數以上。

姊姊 누나
编剧	金貞秀
导演	吳慶勳
主演	宋玧妸 金聖洙 許英蘭 姜景晙
制作国家／地区	韩国
集数	55（50+5）
配乐	金秀韓
制作
制作人	李才甲（企劃）
剪辑	朴善英
摄影	金萬泰
播出信息
首播频道	MBC
播出国家／地区	韩国
播出日期	2006年8月12日 (2006-08-12)—2007年2月18日 (2007-02-18)
外部链接
官方网站

故事

講述原本享盡榮華富貴的三姊弟，在父親遇難失蹤後，遭遇財務危機，同住的遠親一家趁機侵佔了他們的財產，將三姊弟逐出家門。一夕之間淪落為窮苦之人，身為姊姊的尹承珠，必須拋下高傲與尊嚴，為養活弟弟們而堅強。

演員陣容

主要角色

• 宋玧妸 飾演 尹承珠

對每件事都自信滿滿的美術系研究生，原是個備受擁護且跋扈的富家千金，在父親失蹤後，頓失經濟支柱，又遭到親人背叛，她必須為弟弟們而堅強。

• 金聖洙 飾演 金建佑^{[註 1]}

國文系鐘點講師，對世俗的富貴與名聲不感興趣，是個擁有脫俗、從容性格的人。

• 許英蘭 飾演 尹秀亞

國文系助教，文靜又秀氣的女性，一直活在承珠的陰影之下，因此對承珠懷著嫉妒之心，甚至和她愛著同一個男人而變得越加卑劣。

• 姜景晙 飾演 金建世

建佑同父異母的弟弟，一個願意為錢而效勞的青年。

承珠家

• 趙卿煥 飾演 尹元俊

57歲，承珠的父親，是個具有野心的地方大企業家。

• 趙炯基 飾演 尹長孫

49歲，秀亞的父親，承珠的遠房小叔，是元俊八等親的弟弟，富有慾望卻膽小，但他不像妻小卑劣，仍對尹家姊弟抱持虧欠之心。

• 宋玉淑 飾演 李女末

48歲，秀亞的母親，承珠的遠房小嬸，一直做為尹社長家的傭人。當命運得以翻轉之時，燃起貪婪的慾望，是個愚昧的虛偽之人。

• 白賢（朝鲜语：백민현） 飾演 尹赫柱

22歲，承珠的弟弟，排行老二，是個不懂事的富家子弟。

• 孟世昌（朝鲜语：맹세창） 飾演 尹英柱

14歲，承珠的弟弟，家中老么，是個虛弱體質的中學生。

建佑家

• 吳鉉京（朝鲜语：오현경 (1936년)） 飾演 祖父

80代，建佑的祖父，患有輕度失智症。

• 朴根瀅 飾演 建佑父

59歲，建佑的父親，一名木匠，建設現場的班長。

• 金慈玉 飾演 朴明玉

56歲，建佑與建淑的繼母，建世的母親，一心盼望建佑能夠勝任教授。

• 楊姬瓊 飾演 金福喜

45歲，建佑的姑姑，個人計程車司機。

• 姜南吉 飾演 潘國男

47歲，建佑的姑丈。

• 尹宥善 飾演 金建淑

36歲，建佑的姊姊，對父親與繼母有所埋怨。

• 金裕貞 飾演 崔秋天^{[註 2]}

7歲，綽號粉紅兒，建淑的女兒。

其他角色

• 鄭惠先 飾演 李富鎔^{[註 3]}

60歲，智娜的奶奶，MD毛織會長，承珠爺爺的舊情人。

• 安妍紅 飾演 盧柔順

28歲，孤兒出身，福喜的房客，與建世不打不相識，同時也暗戀建世。

• 宋承桓 飾演 閔俊基

40歲，知娜的父親，婚姻失敗又傲慢的企業家，MD毛織社長。

• 朴恩斌 飾演 閔知娜

14歲，承珠的家教學生。

• 金善化（朝鲜语：김선화 (배우)）

雜貨店老闆娘

• 鄭祜根（朝鲜语：정호근 (배우)） 飾演 金政仁

本名金民錫，東善綜合商社社長，高利貸業者。

• 車珠玉（朝鲜语：차주옥） 飾演 羅允子

國男的初戀

其他搭配歌曲

• 台灣東森戲劇台版本
  • 片頭曲：櫻桃幫《七》
  • 片尾曲：櫻桃幫《你愛我嗎》

收視率

集數	播出日期	AGB 收視率（全國）^[1]
第1集	2006/08/12	4.6%
第2集	2006/08/13	5.6%
第3集	2006/08/19	5.7%
第4集	2006/08/20	5.4%
第5集	2006/08/26	5.5%
第6集	2006/08/27	6.2%
第7集	2006/09/02	11.5%
第8集	2006/09/03	6.5%
第9集	2006/09/09	6.6%
第10集	2006/09/10	6.2%
第11集	2006/09/16	6.3%
第12集	2006/09/17	7.1%
第13集	2006/09/23	7.1%
第14集	2006/09/24	-
第15集	2006/09/30	7.8%
第16集	2006/10/01	7.0%
第17集	2006/10/07	7.2%
第18集	2006/10/08	15.1%
第19集	2006/10/14	7.7%
第20集	2006/10/15	8.1%
第21集	2006/10/21	6.7%
第22集	2006/10/22	7.7%
第23集	2006/10/28	10.5%
第24集	2006/10/29	7.7%
第25集	2006/11/04	8.4%
第26集	2006/11/05	8.5%
第27集	2006/11/11	7.3%
第28集	2006/11/12	7.3%
第29集	2006/11/18	6.6%
第30集	2006/11/25	6.4%
第31集	2006/11/26	7.2%
第32集	2006/12/02	7.7%
第33集	2006/12/03	6.9%
第34集	2006/12/09	6.5%
第35集	2006/12/10	7.7%
第36集	2006/12/16	6.3%
第37集	2006/12/17	7.3%
第38集	2006/12/23	6.5%
第39集	2006/12/24	6.1%
第40集	2006/12/30	6.3%
第41集	2006/12/31	9.0%
第42集	2007/01/06	15.0%
第43集	2007/01/07	19.4%
第44集	2007/01/13	16.9%
第45集	2007/01/14	21.0%
第46集	2007/01/20	17.8%
第47集	2007/01/21	21.7%
第48集	2007/01/27	19.9%
第49集	2007/01/28	20.9%
第50集	2007/02/03	18.5%
第51集	2007/02/04	18.0%
第52集	2007/02/10	18.2%
第53集	2007/02/11	18.5%
第54集	2007/02/17	15.1%
第55集	2007/02/18	12.2%

註釋

1. 第37集履歷表上的漢字標示為「金建佑」
2. 韓文名가을意指秋天，臺灣則翻譯為「嘉怡」，但을的漢字並非怡。
3. 第39集搜尋網站上標示漢字為「李富鎔」

參考資料

1. 누나 시청률. Daum. [2021-01-18]. 

外部連結

• 韓國MBC官方網站（页面存档备份，存于互联网档案馆） （韓文）
• （繁體中文）

韩国 MBC 週末劇
接档	姊姊 （2006年8月12日 - 2007年2月18日）	被接档
真的真的喜歡你 （2006年4月8日 - 2006年8月6日）		文熙 （2007年2月24日 - 2007年8月12日）

臺灣 東森戲劇台 星期一至五 21:00 - 22:00
接档	姊姊 （2007年5月29日 - 2007年9月5日）	被接档
再見先生 （2007年3月22日 - 2007年4月24日）		黃真伊 （2007年10月17日 - 2007年12月5日）