雅加达
雅加達（印尼語：Jakarta）、全稱雅加達首都特區（印尼語：Daerah Khusus Ibukota Jakarta），印尼華人又稱其為椰城、巴城，是印度尼西亞首都及最大城市，位於爪哇島的西北海岸。雅加達是印尼的經濟、文化和政治中心，也是東盟的主要行政机构所在地。現人口有10,187,595（截至2011年11月）[5]，而包含屬於大雅加達都會區的周圍城市，居住超過3千萬人，為世界第二大都市圈。雅加達也是大城市中較早面臨海平面上升問題的城市，隨著地球氣候變化帶來的和過度開發，北雅加達的土地面臨嚴重的積水問題[6]，2019年印尼總統宣布將開始著手於遷移首都計畫，並預計2024年遷都至努山塔拉。
| 雅加達 Jakarta | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 首都、特區 | |||||
| 雅加達首都特區 Daerah Khusus Ibukota Jakarta（印尼語） Laladan Mligi Kitha Krajan Jakarta（爪哇語） | |||||
| |||||
| 綽號：大榴槤[1][2] | |||||
| 格言：Jaya Raya（印度尼西亞語） （繁榮、偉大） | |||||
雅加達 雅加達於印度尼西亞位置圖 | |||||
| 坐标：6°10′30″S 106°49′39″E / 6.17500°S 106.82750°E坐标：6°10′30″S 106°49′39″E / 6.17500°S 106.82750°E | |||||
| 國家 | 印度尼西亞 | ||||
| 政府 | |||||
| • 行政机构 | 雅加達首都特區政府 | ||||
| • 特區首長 | 阿尼斯·巴斯威丹 | ||||
| 面积 | |||||
| • 首都、特區 | 740.28 平方公里（285.82 平方英里） | ||||
| • 陸地 | 662.33 平方公里（255.73 平方英里） | ||||
| • 水域 | 6,977.5 平方公里（2,694.0 平方英里） | ||||
| 海拔 | 7 公尺（23 英尺） | ||||
| 人口（2011年11月）[3] | |||||
| • 首都、特區 | 10,187,595人 | ||||
| • 密度 | 15,342人/平方公里（39,740人/平方英里） | ||||
| • 都會區 | 28,019,545 | ||||
| • 都會區密度 | 4,383人/平方公里（11,350人/平方英里） | ||||
| • 種族 | 爪哇人(35%)、巴達維亞人(28%)、巽他人(15%)、華人(6%) | ||||
| • 語言 | 印尼語、爪哇語、巴達維亞語、巽他語 | ||||
| [4] | |||||
| 时区 | 印尼西部時間（UTC+7） | ||||
| 電話區號 | +62 21 | ||||
| 車牌 | B | ||||
| 網站 | www.jakarta.go.id (official site) | ||||
歷史 编辑
雅加達在大約15世紀時建立，最早是一個在芝利翁河口的小漁村，當時的中國文書譯為噶喇吧（Kelapa，馬來語：椰子；或作咬𠺕叭、咖𠺕吧）。葡萄牙人是第一批到訪的歐洲人，16世紀初，一位印度國王允許葡萄牙人在此建立一座要塞。現在這個港口仍然被稱為巽他卡拉巴（Sunda Kelapa）。
1527年，這座城市被印度教万丹王國的法塔西拉所征服。1527年6月22日，法塔西拉將這座城市重新命名為查雅加達（Jayakarta，勝利之城），這個日子被訂為雅加達正式建城的日子。
1619年，荷蘭人征服了這座城市，並重命名為八打威或巴達維亞（Batavia，荷蘭的羅馬名），巴达维亞被定為荷屬東印度的首都。
1740年，由于对爆发革命的担忧，荷属东印度的荷兰殖民者联合雅加达的原住民制造红溪惨案，对印度尼西亚华人展开大规模屠杀，造成超过10,000名华人死亡。
英國在1811年時佔領了雅加達，直到1816年還給荷蘭殖民政府。在1920到1940年之間，這座城市擴張而且變得現代化。
太平洋戰爭期間，日本在1942年佔領了這座城市，並重新命名為現名雅加達。1945年日本投降後，蘇卡諾和穆罕默德·哈達於8月17日在雅加達宣布印尼獨立。不久後，由於荷蘭殖民政府重新回到這裡，鎮壓獨立運動，共和國政府曾經把首都迁往日惹、武吉丁宜等地，直到1949年12月27日，荷蘭才將統治權移交給印度尼西亞共和國，首都迁回雅加达。
现代的雅加达受交通拥堵[7][8]、空气污染、地面沉降、洪涝灾害等多项问题困扰。雅加达曾被嘉实多和TomTom评为“全球最堵车城市”。[9]雅加达约40%的面积低于海平面，地面以每年25厘米的速度下沉。由于北部临海地区被开发，城市面临海水倒灌风险。水体污染严重，河流中时常漂满污物，水源被污染。此外，雅加达还常年因苏门答腊等地烧芭而产生雾霾天气。由於面臨緊迫的土地下沉危機，以及上述的這些環境影響；加上印尼政府希望將經濟發展的重心轉移到婆羅洲東加里曼丹省(加里曼丹島)的東部地區，因此2019年宣布遷都；但受到疫情影響，預計最快2024年開始搬遷。[10]
2022年1月18日，印尼政府宣布自2024年起將分階段將首都自雅加達遷至婆羅洲東加里曼丹省的努山塔拉、距離雅加達東北方約2,000公里。[11]。努山塔拉在印尼文中有「群島」之意。[10]
經濟 编辑
作為印尼首都和最大城市，雅加達經濟主要以金融居多，佔該市生產總值28.7%，並擁有國內最大的金融和主要工商业机构。
雅加達早於十五世紀已是重要商港，殖民時代曾是荷屬東印度公司總部所在，貿易遍及亞、歐、非三大陸。今雅加達仍有多處大型綜合市場和專業商場，每年在此舉辦雅加達交易會。
工業集中於市郊，主要項目為煉油和化工。
2007年雅加達經濟增長率，由5.95%跳升至6.44%。增長來源主要是通訊(15.25%)、基礎建設(7.81%)和酒店業(6.88%)。
2007年的新法律禁止人们给乞丐、街头卖艺人和小商贩钱财，禁止在河岸和高速公路旁擅自修建房屋居住，禁止在公共交通工具上吐痰和抽烟。未经授权就清洗轿车挡风玻璃和在十字路口问路也会受到处罚。有人批评这样的法律很难执行，也将会忽视许多贫民的权益。
2014年根據房地產市調機構萊坊（Knight Frank）研究指出，雅加達房價自2010年飆升，近兩年精華區每年平均漲幅37%，高居全球三十大都會之冠，近五年被譽為「第五塊金磚」的印尼，在QE〈量化寬鬆〉減碼後，步入「脆弱五國」命運。[12]
行政區劃 编辑
雅加达首都特区（印尼语：Daerah Khusus Ibukota Jakarta，简称DKI Jakarta，直译为雅加达首都特别地域）是印度尼西亚34个省级行政区之一，中文常称之为雅加达省、雅京省，特区首长也常称作“省长”。
雅加達下轄五个行政市（Kota administrasi）[注 1]：
- 東雅加達
- 西雅加達
- 中雅加達
- 北雅加達
- 南雅加達
此外另轄有一行政县（Kabupaten administrasi）[注 2]：千岛群岛。
| 城市/区域 | 面积（km2） | 总人口（2010年） | 人口密度（每平方公里）（2010年） |
|---|---|---|---|
| 南雅加达行政市（Jakarta Selatan） | 141.27 | 2,057,080 | 14,561 |
| 东雅加达行政市（Jakarta Timur） | 188.03 | 2,687,027 | 14,290 |
| 中雅加达行政市（Jakarta Pusat） | 48.13 | 898.883 | 18,676 |
| 西雅加达行政市（Jakarta Barat） | 129.54 | 2,278,825 | 17,592 |
| 北雅加达行政市（Jakarta Utara） | 146.66 | 1,645,312 | 11,219 |
| 千岛群岛行政县（Kepulauan Seribu） | 8.7 | 21,071 | 2,422 |
地理 编辑
雅加达首都特区面积699.5平方公里（270.1平方英里），是印度尼西亚所有省份中面积最小的。然而，其大都会区占地6392平方公里（2468平方英里），延伸至西爪哇省和万丹省两个接壤省份[13]。雅加达都会区包括三个相邻的县（贝卡西县、丹格朗县和茂物县）和五个相邻的城市（茂物、德博、勿加泗、丹格朗和南丹格朗）。
雅加达位于爪哇岛西北海岸，位于爪哇海的一个入口处，雅加达湾的芝利翁河口。它的战略位置靠近巽他海峡。雅加达北部是平原，部分地区低于海平面[14]，经常发生洪水；城市的南部是丘陵。它是位于南半球仅有的两个亚洲首都城市之一（与东帝汶的帝力一起）。官方称，雅加达特区的陆地面积为662平方公里（256平方英里），海域面积为6977平方公里（2694平方英里）[15]。千岛群岛在行政上属于雅加达的一部分，位于该市北部的雅加达湾。
气候 编辑
该市终年高温多雨，四季如夏，为热带季风气候。季節只分雨季與旱季，因受赤道影响，11月至翌年4月为西季候风，5－10月为东季候风，1月份降雨最多[16]。
| 雅加达 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 平均高温 °C（°F） | 31.2 (88.2) | 31.4 (88.5) | 32.5 (90.5) | 33.5 (92.3) | 33.5 (92.3) | 34.4 (93.9) | 33.3 (91.9) | 33.0 (91.4) | 32.0 (89.6) | 31.7 (89.1) | 31.3 (88.3) | 32.0 (89.6) | 32.5 (90.5) |
| 平均低温 °C（°F） | 23.9 (75.0) | 24.4 (75.9) | 23.9 (75.0) | 25.1 (77.2) | 25.4 (77.7) | 24.8 (76.6) | 25.1 (77.2) | 24.9 (76.8) | 25.5 (77.9) | 25.5 (77.9) | 24.9 (76.8) | 24.9 (76.8) | 24.9 (76.7) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 1,013.5 (39.90) | 807.2 (31.78) | 716.3 (28.20) | 534.4 (21.04) | 253.8 (9.99) | 164.6 (6.48) | 118.3 (4.66) | 76.4 (3.01) | 178.9 (7.04) | 168.5 (6.63) | 237.7 (9.36) | 411.5 (16.20) | 4,681.1 (184.29) |
| 平均降雨天数 | 30 | 25 | 20 | 17 | 11 | 8 | 5 | 0.1 | 3 | 2.8 | 14 | 22 | 157.9 |
| 月均日照時數 | 26.7 | 63.2 | 102.1 | 131.4 | 192.5 | 283.4 | 333.2 | 400.1 | 362.4 | 370.3 | 245.7 | 210.5 | 2,721.5 |
| 数据来源：World Meteorological Organisation [17] | |||||||||||||
自然灾害 编辑
主要的自然灾害有干旱、洪水、地震、海啸、山崩和海平面上升，由于其人口密集，故其所面临的风险更高[18]。又因地層下陷導致淹水问题日益严重，印尼政府为了不让天灾影响政府机构正常运作，近年一直有迁出雅加达，另寻首都的想法[19]。
人口 编辑
雅加达吸引了来自印度尼西亚各地的人们，他们经常来此寻找工作。1961年的人口普查显示，该市51%的人口出生在雅加达[20]。内向移民倾向于否定计划生育计划的效果[21]。内务部（Kemendagri）将自己的数据制成表格，列出了2021年底雅加达的人口为11261595人。自过去十年身份证要求以来，该数据有所改善。
交通 编辑
友好城市 编辑
圖廊 编辑
注释 编辑
參考文獻 编辑
- ^ Travel Indonesia Guide – How to appreciate the ‘Big Durian’ Jakarta. Worldstepper-daworldisntenough.blogspot.com. 2008-04-08 [2010-04-27].
- ^ 杜昭瑩. 這國，這島，這城：你意想不到的印度尼西亞. 印刻. 2014年9月: 13. ISBN 9789865823894.
相較於紐約被稱為「大蘋果」，雅加達則有「大榴槤」的稱呼，意味這個城市高樓大廈與貧民窟並置，外表帶刺，充滿強烈氣味，不容易下嚥。
- ^ . Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil. [2012-04-19]. （原始内容存档于2012-04-08）.
- ^ Tidak Gampang Dapat KTP DKI. Kompas.com. [2011-10-16]. （原始内容于2011-07-13） （印度尼西亚语）.
- ^ Foke lebih yakin lembaga survei asing. 2012-04-24 [2013-04-27]. （原始内容于2013-08-31）.
- ^ . [2019-09-11]. （原始内容存档于2021-04-18）.
- ^ . 俄罗斯卫星通讯社. 2015-02-11 [2019-05-08]. （原始内容存档于2021-11-11）.
- ^ . 中国新闻网. 2017-02-02 [2019-05-08]. （原始内容存档于2021-04-18）.
- ^ . 钱江晚报. 2015-02-11 [2019-05-08]. （原始内容存档于2020-12-16）.
- ^ 10.0 10.1 徐榆涵 (編譯). . 聯合報. 2022-01-18. （原始内容存档于2022-01-28）.
- ^ 施施 (譯者); 陳正健 (核稿). . 中央社. 2022-01-18 [2022-01-19]. （原始内容存档于2022-06-01） （中文（臺灣））.
- ^ 張翔一. 印尼是猛虎還是病貓. 天下雜誌. 2014-03-18.
- ^ . Bps.go.id. [7 June 2011]. （原始内容存档于13 October 2010）.
- ^ . Jakarta Globe. [15 November 2015]. （原始内容存档于17 November 2015）.
- ^ Based on Governor Decree 2007, No. 171. taken from Statistics DKI Jakarta Provincial Office, Jakarta in Figures, 2008, BPS, the province of DKI Jakarta
- ^ . 新华网——新华资料. [2013-04-27]. （原始内容存档于2012-11-27）.
- ^ World Weather Information Service - Jakarta. [2011-05-06]. （原始内容于2022-12-19）.
- ^ Imelda V. Abano. . 科学与发展网络. 2009年3月10日 [2009-03-16]. （原始内容存档于2011-04-10）.
- ^ 印度尼西亞計劃遷都離開雅加達的背景與原因. BBC. 2019-04-30 （中文（繁體））.
- ^ Cybriwsky & Ford 2001，第202-13頁.
- ^ Statistik Potensi Desa Provinsi DKI Jakarta 2008 [Village Potential Statistics of Province of DKI Jakarta 2008] 10. Jakarta: Statistics Indonesia. 2008 [16 November 2021]. ISBN 978-979-724-994-6. （原始内容于16 November 2021） （印度尼西亚语）.
- ^ Indonesia for 'sister city' agreement with Vijayawada. The Hindu. 2019-05-18 [2021-07-21]. （原始内容于7 November 2020）.
外部連結 编辑
| 维基共享资源中相關的多媒體資源：雅加达（分類） |
- 印尼大学 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（英文）（印尼文）
- SeeJakarta，關於雅加達地產的專門博客 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 维基导游上有關雅加達的旅行指南
- OpenStreetMap上有關雅加达的地理信息