《基隆燃放水燈圖》（日语：基隆燃放水燈圖）是日本畫家村上英夫（村上無羅）在1927年期間所完成的膠彩畫作品，該作品內容主要描繪基隆市中元祭前夜「放水燈」遊行的情景，現屬國立臺灣美術館收藏。
| 基隆燃放水燈圖 |
|---|
|
| 藝術家 | 村上英夫 |
|---|
| 年份 | 1927年 |
|---|
| 媒介 | 膠彩畫 |
|---|
| 尺寸 | 198.5 cm × 165.5 cm（78.1英寸 × 65.2英寸） |
|---|
| 收藏地 | 臺灣台中市國立臺灣美術館 |
|---|
歷史 编辑
1926年，村上英夫應聘而任教於臺北州立基隆高等女學校及臺北州立基隆中學校。後待1927年第1回臺灣美術展覽會開辦時，儘管村上具有無鑑查出品資格，但本人最後放棄該資格，改以參加一般出品以《基隆燃放水燈圖》參加競賽審查，並榮獲了東洋畫部特選獎之殊榮。當時「台灣美術展覽會」審查員評論為「樸素手法描寫人間百態，具時代意味，細膩而有韻味。」
在此之後，村上還繼續於第7回臺展東洋畫榮獲特選、朝日賞以及第9回的特選[1]。而自第二回「臺灣美術展覽會」起，多位臺灣畫家受受到該畫影響，亦開始以類此描寫臺灣風俗民情為題材的作品，《基隆燃放水燈圖》隨後以全展最高價1,200圓由臺灣總督府收藏[2]，1998年入藏國立臺灣美術館。
2005年，由於部分顏料層出現剝落現象，國美館委託日本政府指定修復國寶重要文化財的「國寶修理裝潢師連盟」中的修復工房半田九清堂對《基隆燃放水燈圖》及《蓮池》進行長達240天的修復作業。[3][4]
繪畫 编辑
《基隆燃放水燈圖》以基隆市中元節與盂蘭盆節的民俗活動為主題[5]，該景象是以田寮河上木橋作為襯景，橋上護欄佈滿旌旗，而作為基隆市主要商船與交通工具之戎克船則至於河面上。畫面中繪製有磚紅洋樓，窗邊站滿看熱鬧的人潮而融入街道上遊行活動的氛圍。作者利用遠、中、近景三處參與各種祭典活動的隊伍，兩旁夾道觀賞的人潮，充分表達出民眾參與節慶的情景。[6] 其畫作右上角具有「基隆燃放水燈圖 於基隆年氏廊 英夫無羅」字樣，無羅為村上的雅號。落款底下另有明顯字跡，可見曾被塗改，「基隆年氏」之下可辨識出「顏國」二字，原應是基隆顏家顏國年氏之名，畫面右上及左下角有金箔貼成的雲霧圍繞的描寫，此為承繼日本桃山時代大和繪的裝飾技法。[7]
評價 编辑
在1927年入選臺展時， 藝評家鷗亭生（大澤貞吉）曾對《基隆燃放水燈圖》進行評價有褒有貶：
以浮世繪的神趣為目標，非常細緻精準地畫出來的作品。其形式風格則明顯屬於日本浮世繪的延伸，樸素筆法中帶有『時代味』，作者極盡用心想表現淡泊感之處，頗為有趣。祭典隊伍中的人物或觀賞角度的群眾畫得好像玩偶的樣子，其細膩的用心效果不錯，然而從構圖與技巧上來看，畫幅缺乏視覺焦點，整體畫面不夠流暢。此外，裝飾天地的金雲，更是蛇足。臺展第一回展出就能夠發現表現得出這種程度的構思與技巧的作品可以說是運氣不錯。[8][9]
參考資料 编辑
- ^ 教師．歌人．藝術家──村上無羅及其時代｜方格子 vocus. vocus.cc. 2022-03-06 [2023-01-25]. （原始内容于2023-01-25） （英语）.
- ^ 國史館臺灣文獻館-電子報內容. www.th.gov.tw. [2023-01-25]. （原始内容于2023-01-25）.
- ^ 林玉山蓮池修復 再現風華 | 藝文. 人間福報. 2006-04-04 [2022-12-03]. （原始内容于2022-12-03） （中文（臺灣））.
- ^ 自由時報電子報. 【藝術文化】赴日修復兩年 國美館鎮館寶《蓮池》回來了 - 自由藝文網. 自由時報電子報. [2023-01-25]. （原始内容于2023-01-25） （英语）.
- ^ 臺展作品中的中元意象. 典藏ARTouch.com. 2020-09-15 [2023-01-25]. （原始内容于2022-09-28） （中文（臺灣））.
- ^ 情感畫中藏 看街景與旗幟. www.mdnkids.com. [2023-01-25].
- ^ 基隆燃放水燈圖 - 名單之後：臺府展史料庫. taifuten.com. [2023-01-25]. （原始内容于2023-01-25）.
- ^ 鷗亭生. 〈第一回台展評〉. 臺北市: 《台灣日日新報》. 1927-10-30.
- ^ 顏娟英. 《風景心境──台灣近代美術文獻導讀（上冊）》. 臺北市: 雄獅出版. 2001.
外部連結 编辑
- 基隆燃放水燈圖 - 臺灣文化入口網 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 基隆燃放水燈圖 - 名單之後：臺府展史料庫 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 村上英夫－基隆燃放水燈圖 - 國美典藏 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
基隆燃放水燈圖, 日语, 是日本畫家村上英夫, 村上無羅, 在1927年期間所完成的膠彩畫作品, 該作品內容主要描繪基隆市中元祭前夜, 放水燈, 遊行的情景, 現屬國立臺灣美術館收藏, 藝術家村上英夫年份1927年媒介膠彩畫尺寸198, 1英寸, 2英寸, 收藏地臺灣台中市國立臺灣美術館1930年栴檀社試作展合影, 後排右四為村上無羅, 目录, 歷史, 繪畫, 評價, 參考資料, 外部連結歷史, 编辑1926年, 村上英夫應聘而任教於臺北州立基隆高等女學校及臺北州立基隆中學校, 後待1927年第1回臺灣美術展覽會開. 基隆燃放水燈圖 日语 基隆燃放水燈圖 是日本畫家村上英夫 村上無羅 在1927年期間所完成的膠彩畫作品 該作品內容主要描繪基隆市中元祭前夜 放水燈 遊行的情景 現屬國立臺灣美術館收藏 基隆燃放水燈圖藝術家村上英夫年份1927年媒介膠彩畫尺寸198 5 cm 165 5 cm 78 1英寸 65 2英寸 收藏地臺灣台中市國立臺灣美術館1930年栴檀社試作展合影 後排右四為村上無羅 目录 1 歷史 2 繪畫 3 評價 4 參考資料 5 外部連結歷史 编辑1926年 村上英夫應聘而任教於臺北州立基隆高等女學校及臺北州立基隆中學校 後待1927年第1回臺灣美術展覽會開辦時 儘管村上具有無鑑查出品資格 但本人最後放棄該資格 改以參加一般出品以 基隆燃放水燈圖 參加競賽審查 並榮獲了東洋畫部特選獎之殊榮 當時 台灣美術展覽會 審查員評論為 樸素手法描寫人間百態 具時代意味 細膩而有韻味 在此之後 村上還繼續於第7回臺展東洋畫榮獲特選 朝日賞以及第9回的特選 1 而自第二回 臺灣美術展覽會 起 多位臺灣畫家受受到該畫影響 亦開始以類此描寫臺灣風俗民情為題材的作品 基隆燃放水燈圖 隨後以全展最高價1 200圓由臺灣總督府收藏 2 1998年入藏國立臺灣美術館 2005年 由於部分顏料層出現剝落現象 國美館委託日本政府指定修復國寶重要文化財的 國寶修理裝潢師連盟 中的修復工房半田九清堂對 基隆燃放水燈圖 及 蓮池 進行長達240天的修復作業 3 4 繪畫 编辑 基隆燃放水燈圖 以基隆市中元節與盂蘭盆節的民俗活動為主題 5 該景象是以田寮河上木橋作為襯景 橋上護欄佈滿旌旗 而作為基隆市主要商船與交通工具之戎克船則至於河面上 畫面中繪製有磚紅洋樓 窗邊站滿看熱鬧的人潮而融入街道上遊行活動的氛圍 作者利用遠 中 近景三處參與各種祭典活動的隊伍 兩旁夾道觀賞的人潮 充分表達出民眾參與節慶的情景 6 其畫作右上角具有 基隆燃放水燈圖 於基隆年氏廊 英夫無羅 字樣 無羅為村上的雅號 落款底下另有明顯字跡 可見曾被塗改 基隆年氏 之下可辨識出 顏國 二字 原應是基隆顏家顏國年氏之名 畫面右上及左下角有金箔貼成的雲霧圍繞的描寫 此為承繼日本桃山時代大和繪的裝飾技法 7 評價 编辑在1927年入選臺展時 藝評家鷗亭生 大澤貞吉 曾對 基隆燃放水燈圖 進行評價有褒有貶 以浮世繪的神趣為目標 非常細緻精準地畫出來的作品 其形式風格則明顯屬於日本浮世繪的延伸 樸素筆法中帶有 時代味 作者極盡用心想表現淡泊感之處 頗為有趣 祭典隊伍中的人物或觀賞角度的群眾畫得好像玩偶的樣子 其細膩的用心效果不錯 然而從構圖與技巧上來看 畫幅缺乏視覺焦點 整體畫面不夠流暢 此外 裝飾天地的金雲 更是蛇足 臺展第一回展出就能夠發現表現得出這種程度的構思與技巧的作品可以說是運氣不錯 8 9 參考資料 编辑 nbsp 台灣主题 nbsp 藝術主题 nbsp 歷史主题 教師 歌人 藝術家 村上無羅及其時代 方格子 vocus vocus cc 2022 03 06 2023 01 25 原始内容存档于2023 01 25 英语 國史館臺灣文獻館 電子報內容 www th gov tw 2023 01 25 原始内容存档于2023 01 25 林玉山蓮池修復 再現風華 藝文 人間福報 2006 04 04 2022 12 03 原始内容存档于2022 12 03 中文 臺灣 自由時報電子報 藝術文化 赴日修復兩年 國美館鎮館寶 蓮池 回來了 自由藝文網 自由時報電子報 2023 01 25 原始内容存档于2023 01 25 英语 臺展作品中的中元意象 典藏ARTouch com 2020 09 15 2023 01 25 原始内容存档于2022 09 28 中文 臺灣 情感畫中藏 看街景與旗幟 www mdnkids com 2023 01 25 基隆燃放水燈圖 名單之後 臺府展史料庫 taifuten com 2023 01 25 原始内容存档于2023 01 25 鷗亭生 第一回台展評 臺北市 台灣日日新報 1927 10 30 顏娟英 風景心境 台灣近代美術文獻導讀 上冊 臺北市 雄獅出版 2001 外部連結 编辑基隆燃放水燈圖 臺灣文化入口網 页面存档备份 存于互联网档案馆 基隆燃放水燈圖 名單之後 臺府展史料庫 页面存档备份 存于互联网档案馆 村上英夫 基隆燃放水燈圖 國美典藏 页面存档备份 存于互联网档案馆 取自 https zh wikipedia org w index php title 基隆燃放水燈圖 amp oldid 76554313, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，
文章
，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。