fbpx
维基百科

同化

文化同化Cultural assimilation),又譯同化政策,指的是一批個體,以自願或者非自願的形式接受新的思考模式、習俗、語言和文字。一般來說,同化主要指佔據統治階級的民族用他們的文化取代被統治民族的一系列過程,但也有非常多和平同化的情況。“同化”原本是生物學中的概念,参见同化 (生物学),屬於所有生命都會發生的正常現象,但後來被社會學借用為本條目所指的意思。

在同化的過程中,少數群體的文化會和多數群體越來越接近,直到完全同化完畢,其價值觀、行為和信仰的一部份可能率先發生重大改變[1]

文化上同化包括“全面同化(full assimilation)”和“強制同化(forced assimilation)”。全面同化是最普遍的,因為它沒有強制性,和生物學的同化一樣屬於自動發生的現象[2]

在文化同化過程中,少數群體必須掌握應某個語言、化妝為某種外表或者達到某個特定的經濟水平才能融入當地文化,並展開正常就業,而其私人的習俗則會更慢的改變[3]

某些類型的文化同化其實不能算“同化”,頂多是“文化適應”。少數群體的文化一定要完全融入到主流文化中,其少數文化的特徵變得極度不明顯或完全消失,這才能達到“同化”的標準。而在其他類型的文化適應中,例如和多元社區成員交流、吃多數群體的美食、擺放某一文化的裝飾品、做出符合當地法律的行為等,這些都是文化適應。適應者能保留其大量原始文化,他們只是選擇性的採用主流文化的生活模式,但並沒做到和主流文化一致[4][5]。而在另一種說法中,認為“文化適應”只是“文化同化”的前置階段,所以文化適應還是要歸類於同化[1]。縱觀歷史,文化同化的模式千奇百怪,有自願的,也有非自願的[6]

同化還可能涉及所謂的“加法型文化適應”,這是指一個人在不沒有忘記祖先文化的前提下,同時具備主流文化的大量知識,以此豐富自己的人生眼界[4]

定義

也被稱之為「內化」,指非主流團體被主流團體同化;非主流團體成員習得主流團體的特質,而逐漸被接受成為主流團體的一部分。同化被同化者通常是外地來的移民少數民族。由于生活在非原本社會中或與其接觸,慢慢失去大部份原來的文化特點;並接受非原本社會的特點。變化直到與非原本社會的成員無法區分為止。

同化並不指種族上或其他生理上的融合,雖然這種融合與同化有莫大關聯。

世界各地的同化情況

有學者認為徹底同化很少見,以歐洲為例,雖然當地各民族歷經多次被征服及強制同化,但卻沒有因此融為一體,反而分化出更多民族。

而比較值得注意的同化例子是美國,例如美國的黑人,多数原是來自非洲黑奴,現在極大多數已忘却本身文化;另外移民美國的歐洲各國人也多數在兩三代內幾乎完全被同化。

在古代中國,秦始皇于公元前221年統一中國後,下令書同文,命李斯依據周朝大篆,编成小篆,通行全國,原本有不同文字的六國遺民被同化。

中国融合的历史从清朝入关就展開,如剃发易服之后汉人穿着改为马褂和袍子,以及汉人发型被满化。爱新觉罗氏的皇帝没有一个不会说汉语的,如康熙雍正乾隆等;另外羁留汉地的滿族在民国成立之后普遍文化程度较東北滿族高,同时,这种融合也不是单向的,即不能认为滿人完全蜕变为汉人,实际上汉人在很多习俗、行为等方面也被滿人影響。

參見

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 Spielberger, Charles. Encyclopedia of Applied Psychology . New York: Academic Press. 2004: 615. ISBN 9780126574104. 
  2. ^ Cultural Assimilation (PDF). 
  3. ^ Cultural Assimilation. 
  4. ^ 4.0 4.1 Abe, David K. Rural Isolation and Dual Cultural Existence: The Japanese-American Kona Coffee Community. Cham: Palgrave Macmillan. 2017-07-19: 17–18. ISBN 9783319553023. 
  5. ^ Carter, Prudence L. Keepin' It Real: School Success Beyond Black and White. Oxford University Press. 2005-09-15. ISBN 9780199883387 (英语). 
  6. ^ 郭, 貞. 傳播理論. 新北市深坑區北深路三段260號8樓: 揚智文化事業股份有限公司. 2016: 521. ISBN 978-986-298-224-2. 

外部連結

  • Asian-Nation: Asian American Assimilation & Ethnic Identity (页面存档备份,存于互联网档案馆
  • From Paris to Cairo: Resistance of the Unacculturated(页面存档备份,存于互联网档案馆
  • Unity and Diversity in Multicultural Societies (页面存档备份,存于互联网档案馆

同化, 此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充, 若您熟悉来源语言和主题, 请协助参考外语维基百科扩充条目, 请勿直接提交机械翻译, 也不要翻译不可靠, 低品质内容, 依版权协议, 译文需在编辑摘要注明来源, 或于讨论页顶部标记, href, template, translated, page, html, title, template, translated, page, translated, page, 标签, 此条目的主題是社會學上的一个概念, 关于, 的其他意思, 請見, 消歧義, 文化, cultu. 此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充 若您熟悉来源语言和主题 请协助参考外语维基百科扩充条目 请勿直接提交机械翻译 也不要翻译不可靠 低品质内容 依版权协议 译文需在编辑摘要注明来源 或于讨论页顶部标记 a href Template Translated page html title Template Translated page Translated page a 标签 此条目的主題是社會學上的一个概念 关于 同化 的其他意思 請見 同化 消歧義 文化同化 Cultural assimilation 又譯同化政策 指的是一批個體 以自願或者非自願的形式接受新的思考模式 習俗 語言和文字 一般來說 同化主要指佔據統治階級的民族用他們的文化取代被統治民族的一系列過程 但也有非常多和平同化的情況 同化 原本是生物學中的概念 参见同化 生物学 屬於所有生命都會發生的正常現象 但後來被社會學借用為本條目所指的意思 在同化的過程中 少數群體的文化會和多數群體越來越接近 直到完全同化完畢 其價值觀 行為和信仰的一部份可能率先發生重大改變 1 文化上同化包括 全面同化 full assimilation 和 強制同化 forced assimilation 全面同化是最普遍的 因為它沒有強制性 和生物學的同化一樣屬於自動發生的現象 2 在文化同化過程中 少數群體必須掌握應某個語言 化妝為某種外表或者達到某個特定的經濟水平才能融入當地文化 並展開正常就業 而其私人的習俗則會更慢的改變 3 某些類型的文化同化其實不能算 同化 頂多是 文化適應 少數群體的文化一定要完全融入到主流文化中 其少數文化的特徵變得極度不明顯或完全消失 這才能達到 同化 的標準 而在其他類型的文化適應中 例如和多元社區成員交流 吃多數群體的美食 擺放某一文化的裝飾品 做出符合當地法律的行為等 這些都是文化適應 適應者能保留其大量原始文化 他們只是選擇性的採用主流文化的生活模式 但並沒做到和主流文化一致 4 5 而在另一種說法中 認為 文化適應 只是 文化同化 的前置階段 所以文化適應還是要歸類於同化 1 縱觀歷史 文化同化的模式千奇百怪 有自願的 也有非自願的 6 同化還可能涉及所謂的 加法型文化適應 這是指一個人在不沒有忘記祖先文化的前提下 同時具備主流文化的大量知識 以此豐富自己的人生眼界 4 目录 1 定義 2 世界各地的同化情況 3 參見 4 參考資料 5 外部連結定義 编辑也被稱之為 內化 指非主流團體被主流團體同化 非主流團體成員習得主流團體的特質 而逐漸被接受成為主流團體的一部分 同化被同化者通常是外地來的移民或少數民族 由于生活在非原本社會中或與其接觸 慢慢失去大部份原來的文化特點 並接受非原本社會的特點 變化直到與非原本社會的成員無法區分為止 同化並不指種族上或其他生理上的融合 雖然這種融合與同化有莫大關聯 世界各地的同化情況 编辑有學者認為徹底同化很少見 以歐洲為例 雖然當地各民族歷經多次被征服及強制同化 但卻沒有因此融為一體 反而分化出更多民族 而比較值得注意的同化例子是美國 例如美國的黑人 多数原是來自非洲的黑奴 現在極大多數已忘却本身文化 另外移民美國的歐洲各國人也多數在兩三代內幾乎完全被同化 在古代中國 秦始皇于公元前221年統一中國後 下令書同文 命李斯依據周朝的大篆 编成小篆 通行全國 原本有不同文字的六國遺民被同化 中国满汉融合的历史从清朝入关就展開 如剃发易服之后汉人穿着改为马褂和袍子 以及汉人发型被满化 爱新觉罗氏的皇帝没有一个不会说汉语的 如康熙 雍正 乾隆等 另外羁留汉地的滿族在民国成立之后普遍文化程度较東北滿族高 同时 这种融合也不是单向的 即不能认为滿人完全蜕变为汉人 实际上汉人在很多习俗 行为等方面也被滿人影響 參見 编辑日本化 內地延長主義 皇民化運動 俄羅斯化 漢化 加拿大印地安人寄宿學校系統 医疗化 各地的传统医疗被全世界占主导地位的医药工业复合体同化的过程參考資料 编辑 1 0 1 1 Spielberger Charles Encyclopedia of Applied Psychology New York Academic Press 2004 615 ISBN 9780126574104 Cultural Assimilation PDF Cultural Assimilation 4 0 4 1 Abe David K Rural Isolation and Dual Cultural Existence The Japanese American Kona Coffee Community Cham Palgrave Macmillan 2017 07 19 17 18 ISBN 9783319553023 Carter Prudence L Keepin It Real School Success Beyond Black and White Oxford University Press 2005 09 15 ISBN 9780199883387 英语 郭 貞 傳播理論 新北市深坑區北深路三段260號8樓 揚智文化事業股份有限公司 2016 521 ISBN 978 986 298 224 2 大英百科全書 同化 assimilation 條目 外部連結 编辑Asian Nation Asian American Assimilation amp Ethnic Identity 页面存档备份 存于互联网档案馆 From Paris to Cairo Resistance of the Unacculturated 页面存档备份 存于互联网档案馆 Unity and Diversity in Multicultural Societies 页面存档备份 存于互联网档案馆 取自 https zh wikipedia org w index php title 同化 amp oldid 76170092, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。