fbpx
维基百科

勒芒站

勒芒站(法語:Gare du Mans)是法国的一个铁路车站,位于法国西北部城市,萨尔特省的省会勒芒

勒芒站

Gare du Mans
勒芒站外景(2015年)
位置 法國萨尔特省勒芒
place du 8 Mai 1945,
72000 LE MANS
地理坐标47°59′44″N 0°11′32″W / 47.99556°N 0.19222°W / 47.99556; -0.19222坐标47°59′44″N 0°11′32″W / 47.99556°N 0.19222°W / 47.99556; -0.19222
海拔51
车站类别客运车站,兼办货运业务
管辖机构
运营机构
途经线路巴黎-布雷斯特铁路
勒芒-昂热铁路法语Ligne du Mans à Angers-Maître-École
勒芒-梅济东铁路
图尔-勒芒铁路
车站构造
站体类型地面单侧式车站
站台4
股道8
其他信息
使用状态使用中
车站代码396002
历史
启用日期1854年6月1日
营运信息
乘客數量
(2016年[1]
4,928,529人次
排行a级
服务
TGV
Ouigo
Intercités
TER
其他服务
-TIS--6- -7- -8- -9- -10- -11- -12- -14- -15- -16- -17- -18- -19-
-26-
SETRAM-T1- -T2- -T3- -13- -14- -16- -30- -32- -34- -35-
位置

勒芒站也是法国西北部地区的重要铁路枢纽,是巴黎前往布列塔尼地区的必经之路。南北向的图尔—卡昂铁路也在此交汇。

位置

勒芒站位于勒芒市区南部,巴黎-布雷斯特铁路210.98公里处,距离勒芒市政府(Mairie du Mans)大约1.5公里。车站呈东西走向,开口朝北,勒芒有轨电车1号线和2号线以及多条公交线路均在此设站。1989年,勒芒站又开辟了南出口,并连接社会车辆停车场。

车站历史

勒芒,火车拉来的城市

勒芒站建于19世纪中叶,是法国西部著名的大干线巴黎-布雷斯特铁路上的一个车站。

在此之前,勒芒尽管作为一个水旱码头,工商业得到了一定的发展。但纵观周边地区,勒芒并没有太多了辐射和统治能力。其中,最大的竞争对手来自于勒芒北边的城市阿朗松(Alençon),后者作为奥恩省(Orne)的省会,其当时的人口数量和综合水平与勒芒相差无几。

到了十九世纪,随着法国工业革命的发展,法兰西第二共和国(Deuxième République de la France)政府开始计划修建一条由首都巴黎出发,连接法国西部的雷恩(Rennes)以及布列塔尼地区的铁路线。从地图上看,阿朗松和勒芒都处于这条线路的中间地带。事实上,根据最初的规划,巴黎—雷恩铁路极有可能经过阿朗松。然而,时任萨尔特省的委员阿里斯特·图维-设维勒法语Ariste Jacques Trouvé-Chauvel却希望该铁路能修改计划,改由勒芒通过。他不断向铁路部门游说和请愿,并表示萨尔特省愿意出资修建这条铁路;同时,他还专门拨款40万法郎,请萨尔特省内的失业者修建了勒芒—科讷雷(Connerré)铁路,作为巴黎—雷恩铁路的先期工程。最终,在他的努力下,巴黎-布雷斯特铁路由勒芒通过,勒芒站也于1854年6月1日正式启用。

在19世纪,铁路对一个地区的发展可以说是起到了决定性的作用。勒芒在通火车以前,市区人口仅2万,而到上世纪80年代时整个勒芒城市圈的人口数量一度超过了20万。反观阿朗松,在勒芒通火车以前,人口与勒芒相差无几,而如今,阿朗松仍然只是一个人口两万多的“小城市”,和勒芒完全不可同日而语。

因此,我们可以说,勒芒,和中国的石家庄、郑州、株洲一样,是一座被火车拉来的城市。

车站历史

  • 勒芒站建于1854年,最初由法国西部铁路公司法语Compagnie des chemins de fer de l'Ouest运营。
  • 得益于勒芒站的建设,仅仅5年时间,勒芒的城市人口规模翻了一番。
  • 1937年,巴黎-布雷斯特铁路巴黎-勒芒段进行了电气化改造,成为了法国最早电气化的铁路之一。
  • 1989年,法国高速铁路大西洋线的开通,巴黎-勒芒的运行时间由2小时缩短至55分钟。同时,勒芒站进行了大规模的改造和翻新,站台被延长,并新增加了南出口。
  • 2017年,随着法国高速铁路大西洋线二期工程勒芒-雷恩段的运营,勒芒-雷恩的运行时间由1小时10分钟缩短至40分钟,前往南特方向的列车运行时间也有所减少。

站台设置

北↑

主站房

侧式站台
1道
2道
岛式站台
3道
4道
岛式站台
5道
6道
岛式站台
7道
南↓

停靠线路

以下列车线路在勒芒站停靠[2]

  勒芒站列车线路表
线路 车种 上一站 下一站 大致运行频率[註 1]
巴黎雷恩/圣马洛 TGV 巴黎蒙帕纳斯 拉瓦勒/雷恩 每天8趟左右
巴黎圣布里厄/布雷斯特 巴黎蒙帕纳斯 拉瓦勒/维特雷/雷恩 每天6趟左右
巴黎瓦讷/洛里昂 巴黎蒙帕纳斯 拉瓦勒/雷恩 每天6趟左右
巴黎南特/勒夸西克 巴黎蒙帕纳斯 萨布莱/昂热/南特 每天9趟左右
里尔雷恩 马西TGV 拉瓦勒 每天2趟左右
里尔南特 马西TGV 昂热 每天2趟左右
斯特拉斯堡雷恩 马西TGV 拉瓦勒 每天1趟
斯特拉斯堡南特 马西TGV 昂热 每天1趟
马赛雷恩 马西TGV 拉瓦勒/雷恩 每天1~2趟[註 2]
马赛南特 昂热
蒙彼利埃雷恩 马西TGV 拉瓦勒/雷恩 每天1趟[註 3]
蒙彼利埃南特 昂热
里尔雷恩/南特 Ouigo 马西TGV 雷恩/南特 每天1~2趟[註 4]
卡昂图尔 INTERCITÉS 阿朗松 沙托卢瓦 每天2趟左右
TER 蒙比佐 埃科穆瓦/沙托迪卢瓦 每天1~2趟
卡昂/阿朗松勒芒 蒙比佐/拉基耶尔什/讷维勒 (终点) 每天8趟左右
阿朗松勒芒 阿朗松 (终点) 每天1班(单向)
巴黎勒芒 科讷雷贝耶/尚班涅 (终点) 每天6~12趟
勒芒巴黎 (起点) 诺让勒罗特鲁 每天1班(单向)
沙特尔/诺让勒罗特鲁勒芒 尚帕涅 (终点) 每天4趟左右
勒芒—沙托迪卢瓦/图尔 (起点) 阿尔纳日/埃科穆瓦 每天4~9趟
勒芒萨布莱/昂热 (起点) 瓦夫尔/拉叙兹 每天4~10趟
勒芒南特 (起点) 萨尔特河畔萨布莱 每天3~9趟
勒芒拉瓦勒 (起点) 东弗龙/孔利/希耶勒纪尧姆 每天2~8趟
勒芒雷恩 (起点) 孔利/希耶勒纪尧姆 每天3趟左右
  1. ^ 在本栏中,往返1次为"1趟",单程1次为"1班";除特别标明外,其数据仅工作日有效,周末及节假日列车数量可能会减少
  2. ^ 勒芒—马赛之间重连运行
  3. ^ 勒芒—蒙彼利埃之间重联运行,仅周末及节假日开行
  4. ^ Ouigo列车的车票需要在网上购买,车站内及自动售票机上不出售

配套交通

长途客运

勒芒站对应的长途汽车上下车地点位于勒芒站北门西侧,一出站即可看见。

 停靠勒芒站的长途汽车
上下车地点 运营单位 主要目的地[註 1]
勒芒站正门 萨尔特省城际客运法语Transports interurbains de la Sarthe[註 2]
-TIS-

-6- 斯派 · 萨尔特河畔拉叙兹 · 库尔塞勒森林 · 阿尔特泽 · 拉弗莱什
-7- 热河畔布兰 ·
布吕隆 · 沙尔尼地区茹埃 · 圣但尼多尔克
-8- 卢朗德 ·
萨尔特河畔马利科尔讷 · 维翁 · 萨尔特河畔萨布莱
-9- 德格雷 ·
拉坎特 · 孔利 · 滕尼 · 鲁埃兹
-10- 拉巴佐日 ·
马雷谢 · 萨尔特河畔博蒙 · 皮阿塞 · 萨尔特河畔弗雷奈
-11- 巴隆下苏利涅 ·
巴隆 · 奥恩河畔孔热 · 库尔甘 · 马罗勒莱布罗
-12- 萨维涅莱韦克 ·
托尔塞昂瓦莱 · 邦内塔布勒 · 马梅尔
-14- 孔讷雷 ·
多隆 · 拉瓦雷 · 维布赖伊
-15- 布卢瓦尔 ·
圣加来 · 于翁小教堂 · 布赖伊河畔贝塞
-16- 帕里涅莱韦克 ·
大吕塞 · 圣皮耶尔迪洛鲁埃 · 卢瓦河畔吕耶
-17- 圣马尔斯杜提耶 ·
马尼耶来耶 · 埃科穆瓦
-18- 阿尔纳日 ·
伯兰地区圣比耶 · 蓬瓦兰 · 勒吕德
-19- 隆布龙 ·
圣塞勒兰 · 蒂菲

 
CAR TER[註 3]

-26- 盖塞拉尔 · 瑟朗富勒图尔特 · 拉枫丹圣马丁 · 拉弗莱什 · 索米尔
当某条铁路线施工或罢工时,SNCF可能也会提供途径该线路沿途站点的大巴车

  1. ^ 本栏不包括可以联程中转前往的目的地
  2. ^ 部分城际客运线路仅周一至五开行
  3. ^ 其车票可与SNCF的同线路车票通用

城市公共交通

 勒芒站附近的市内公共交通线路[3][4]
公交车站名称 位置 停靠线路[註 1]
Gares
火车站
车站北侧靠东
(有轨电车车站)

-T1- 勒芒-大学 ↔ 勒芒-MMArena球场
-T2- 勒芒-美景·上库来讷 ↔ 勒芒-埃斯帕勒·自然钟

车站北侧靠东
(公交站台)

-T3- 勒芒-火车站 ↔ 阿隆讷-可爱林

车站北侧

-14- 勒芒-圣马丁 ↔ 勒芒-芒索公园[註 2]
-16- 勒芒-南部高级中学 ↔ 勒芒-老佛爷 [註 1]

Gare Routière
汽车站
车站西侧
(仅由东向西单向设站)

-13- 勒芒-汽车站 → 阿尔纳日-市政府[註 2]
-16- 勒芒-南部高级中学 → 勒芒-老佛爷

Gare Sud
火车站南
勒芒站后门(南广场)

-30- 勒芒-火车站南 ↔ 库来讷-莱克鲁瓦塞特[註 2]
-32- 勒芒-火车站南 ↔ 普吕耶勒谢提夫-阿尼耶体育场
-34- 勒芒-火车站南 ↔ 圣乔治迪布瓦-商业中心
-35- 勒芒-火车站南 ↔ 勒芒-邮捡中心[註 3]

  1. ^ 1.0 1.1 粗体字代表该站所在的市镇;中文名称非官方正式翻译,仅供参考
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 周日及节假日停运
  3. ^ 周末及节假日停运

临近车站

勒芒站(Gare du Mans
上行车站 线路 下行车站
尚帕涅站
10.5km ←
巴黎-布雷斯特铁路 东弗龙站
→ 20.2km
阿尔纳日站
7.9km ←
图尔-勒芒铁路 (终点)
(起点) 勒芒-梅济东铁路 萨尔特河畔讷维勒站
→ 9.9km
(起点) 勒芒-昂热铁路 瓦夫尔站
→ 12.1km

参考文献

  1. ^ SNCF. Fréquentation en gares. SNCF Open Data. [2018-12-09]. (原始内容于2020-12-13) (法语). 
  2. ^ SNCF. 勒芒站实时列车时刻表. SNCF. [2016-04-12]. (原始内容于2017-11-25) (法语). 
  3. ^ Setram(勒芒城市公共交通公司). (PDF). Setram. [2016-04-12]. (原始内容 (PDF)存档于2016-04-26) (法语). 
  4. ^ Setram(勒芒城市公共交通公司). (PDF). Setram. [2016-04-12]. (原始内容 (PDF)存档于2016-04-26) (法语). 

勒芒站, 法語, gare, mans, 是法国的一个铁路车站, 位于法国西北部城市, 萨尔特省的省会勒芒, gare, mans外景, 2015年, 位置, 法國萨尔特省勒芒place, 1945, 72000, mans地理坐标47, 99556, 19222, 99556, 19222, 坐标, 99556, 19222, 99556, 19222海拔51车站类别客运车站, 兼办货运业务管辖机构运营机构途经线路巴黎, 布雷斯特铁路勒芒, 昂热铁路, 法语, ligne, mans, angers, maîtr. 勒芒站 法語 Gare du Mans 是法国的一个铁路车站 位于法国西北部城市 萨尔特省的省会勒芒 勒芒站Gare du Mans勒芒站外景 2015年 位置 法國萨尔特省勒芒place du 8 Mai 1945 72000 LE MANS地理坐标47 59 44 N 0 11 32 W 47 99556 N 0 19222 W 47 99556 0 19222 坐标 47 59 44 N 0 11 32 W 47 99556 N 0 19222 W 47 99556 0 19222海拔51车站类别客运车站 兼办货运业务管辖机构运营机构途经线路巴黎 布雷斯特铁路勒芒 昂热铁路 法语 Ligne du Mans a Angers Maitre Ecole 勒芒 梅济东铁路图尔 勒芒铁路车站构造站体类型地面单侧式车站站台4股道8其他信息使用状态使用中车站代码396002历史启用日期1854年6月1日营运信息乘客數量 2016年 1 4 928 529人次排行a级服务TGVOuigoIntercitesTER其他服务 TIS 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 26 SETRAM T1 T2 T3 13 14 16 30 32 34 35 位置勒芒站也是法国西北部地区的重要铁路枢纽 是巴黎前往布列塔尼地区的必经之路 南北向的图尔 卡昂铁路也在此交汇 目录 1 位置 2 车站历史 2 1 勒芒 火车拉来的城市 2 2 车站历史 3 站台设置 4 停靠线路 5 配套交通 5 1 长途客运 5 2 城市公共交通 6 临近车站 7 参考文献位置 编辑勒芒站位于勒芒市区南部 巴黎 布雷斯特铁路210 98公里处 距离勒芒市政府 Mairie du Mans 大约1 5公里 车站呈东西走向 开口朝北 勒芒有轨电车1号线和2号线以及多条公交线路均在此设站 1989年 勒芒站又开辟了南出口 并连接社会车辆停车场 车站历史 编辑勒芒 火车拉来的城市 编辑 勒芒站建于19世纪中叶 是法国西部著名的大干线巴黎 布雷斯特铁路上的一个车站 在此之前 勒芒尽管作为一个水旱码头 工商业得到了一定的发展 但纵观周边地区 勒芒并没有太多了辐射和统治能力 其中 最大的竞争对手来自于勒芒北边的城市阿朗松 Alencon 后者作为奥恩省 Orne 的省会 其当时的人口数量和综合水平与勒芒相差无几 到了十九世纪 随着法国工业革命的发展 法兰西第二共和国 Deuxieme Republique de la France 政府开始计划修建一条由首都巴黎出发 连接法国西部的雷恩 Rennes 以及布列塔尼地区的铁路线 从地图上看 阿朗松和勒芒都处于这条线路的中间地带 事实上 根据最初的规划 巴黎 雷恩铁路极有可能经过阿朗松 然而 时任萨尔特省的委员阿里斯特 图维 设维勒 法语 Ariste Jacques Trouve Chauvel 却希望该铁路能修改计划 改由勒芒通过 他不断向铁路部门游说和请愿 并表示萨尔特省愿意出资修建这条铁路 同时 他还专门拨款40万法郎 请萨尔特省内的失业者修建了勒芒 科讷雷 Connerre 铁路 作为巴黎 雷恩铁路的先期工程 最终 在他的努力下 巴黎 布雷斯特铁路由勒芒通过 勒芒站也于1854年6月1日正式启用 在19世纪 铁路对一个地区的发展可以说是起到了决定性的作用 勒芒在通火车以前 市区人口仅2万 而到上世纪80年代时整个勒芒城市圈的人口数量一度超过了20万 反观阿朗松 在勒芒通火车以前 人口与勒芒相差无几 而如今 阿朗松仍然只是一个人口两万多的 小城市 和勒芒完全不可同日而语 因此 我们可以说 勒芒 和中国的石家庄 郑州 株洲一样 是一座被火车拉来的城市 车站历史 编辑 勒芒站建于1854年 最初由法国西部铁路公司 法语 Compagnie des chemins de fer de l Ouest 运营 得益于勒芒站的建设 仅仅5年时间 勒芒的城市人口规模翻了一番 1937年 巴黎 布雷斯特铁路巴黎 勒芒段进行了电气化改造 成为了法国最早电气化的铁路之一 1989年 法国高速铁路大西洋线的开通 巴黎 勒芒的运行时间由2小时缩短至55分钟 同时 勒芒站进行了大规模的改造和翻新 站台被延长 并新增加了南出口 2017年 随着法国高速铁路大西洋线二期工程勒芒 雷恩段的运营 勒芒 雷恩的运行时间由1小时10分钟缩短至40分钟 前往南特方向的列车运行时间也有所减少 站台设置 编辑北 主站房侧式站台1道2道岛式站台3道4道岛式站台5道6道岛式站台7道南 停靠线路 编辑 本表是動態列表 可能永遠無法完結 歡迎您參考可靠來源來查漏補缺 以下列车线路在勒芒站停靠 2 勒芒站列车线路表线路 车种 上一站 下一站 大致运行频率 註 1 巴黎 雷恩 圣马洛 TGV 巴黎蒙帕纳斯 拉瓦勒 雷恩 每天8趟左右巴黎 圣布里厄 布雷斯特 巴黎蒙帕纳斯 拉瓦勒 维特雷 雷恩 每天6趟左右巴黎 瓦讷 洛里昂 巴黎蒙帕纳斯 拉瓦勒 雷恩 每天6趟左右巴黎 南特 勒夸西克 巴黎蒙帕纳斯 萨布莱 昂热 南特 每天9趟左右里尔 雷恩 马西TGV 拉瓦勒 每天2趟左右里尔 南特 马西TGV 昂热 每天2趟左右斯特拉斯堡 雷恩 马西TGV 拉瓦勒 每天1趟斯特拉斯堡 南特 马西TGV 昂热 每天1趟马赛 雷恩 马西TGV 拉瓦勒 雷恩 每天1 2趟 註 2 马赛 南特 昂热蒙彼利埃 雷恩 马西TGV 拉瓦勒 雷恩 每天1趟 註 3 蒙彼利埃 南特 昂热里尔 雷恩 南特 Ouigo 马西TGV 雷恩 南特 每天1 2趟 註 4 卡昂 图尔 INTERCITES 阿朗松 沙托卢瓦 每天2趟左右TER 蒙比佐 埃科穆瓦 沙托迪卢瓦 每天1 2趟卡昂 阿朗松 勒芒 蒙比佐 拉基耶尔什 讷维勒 终点 每天8趟左右阿朗松 勒芒 阿朗松 终点 每天1班 单向 巴黎 勒芒 科讷雷贝耶 尚班涅 终点 每天6 12趟勒芒 巴黎 起点 诺让勒罗特鲁 每天1班 单向 沙特尔 诺让勒罗特鲁 勒芒 尚帕涅 终点 每天4趟左右勒芒 沙托迪卢瓦 图尔 起点 阿尔纳日 埃科穆瓦 每天4 9趟勒芒 萨布莱 昂热 起点 瓦夫尔 拉叙兹 每天4 10趟勒芒 南特 起点 萨尔特河畔萨布莱 每天3 9趟勒芒 拉瓦勒 起点 东弗龙 孔利 希耶勒纪尧姆 每天2 8趟勒芒 雷恩 起点 孔利 希耶勒纪尧姆 每天3趟左右 在本栏中 往返1次为 1趟 单程1次为 1班 除特别标明外 其数据仅工作日有效 周末及节假日列车数量可能会减少 勒芒 马赛之间重连运行 勒芒 蒙彼利埃之间重联运行 仅周末及节假日开行 Ouigo列车的车票需要在网上购买 车站内及自动售票机上不出售配套交通 编辑长途客运 编辑 勒芒站对应的长途汽车上下车地点位于勒芒站北门西侧 一出站即可看见 停靠勒芒站的长途汽车上下车地点 运营单位 主要目的地 註 1 勒芒站正门 萨尔特省城际客运 法语 Transports interurbains de la Sarthe 註 2 TIS 6 斯派 萨尔特河畔拉叙兹 库尔塞勒森林 阿尔特泽 拉弗莱什 7 热河畔布兰 布吕隆 沙尔尼地区茹埃 圣但尼多尔克 8 卢朗德 萨尔特河畔马利科尔讷 维翁 萨尔特河畔萨布莱 9 德格雷 拉坎特 孔利 滕尼 鲁埃兹 10 拉巴佐日 马雷谢 萨尔特河畔博蒙 皮阿塞 萨尔特河畔弗雷奈 11 巴隆下苏利涅 巴隆 奥恩河畔孔热 库尔甘 马罗勒莱布罗 12 萨维涅莱韦克 托尔塞昂瓦莱 邦内塔布勒 马梅尔 14 孔讷雷 多隆 拉瓦雷 维布赖伊 15 布卢瓦尔 圣加来 于翁小教堂 布赖伊河畔贝塞 16 帕里涅莱韦克 大吕塞 圣皮耶尔迪洛鲁埃 卢瓦河畔吕耶 17 圣马尔斯杜提耶 马尼耶来耶 埃科穆瓦 18 阿尔纳日 伯兰地区圣比耶 蓬瓦兰 勒吕德 19 隆布龙 圣塞勒兰 蒂菲 CAR TER 註 3 26 盖塞拉尔 瑟朗富勒图尔特 拉枫丹圣马丁 拉弗莱什 索米尔 当某条铁路线施工或罢工时 SNCF可能也会提供途径该线路沿途站点的大巴车 本栏不包括可以联程中转前往的目的地 部分城际客运线路仅周一至五开行 其车票可与SNCF的同线路车票通用城市公共交通 编辑 勒芒站附近的市内公共交通线路 3 4 公交车站名称 位置 停靠线路 註 1 Gares火车站 车站北侧靠东 有轨电车车站 T1 勒芒 大学 勒芒 MMArena球场 T2 勒芒 美景 上库来讷 勒芒 埃斯帕勒 自然钟车站北侧靠东 公交站台 T3 勒芒 火车站 阿隆讷 可爱林车站北侧 14 勒芒 圣马丁 勒芒 芒索公园 註 2 16 勒芒 南部高级中学 勒芒 老佛爷 註 1 Gare Routiere汽车站 车站西侧 仅由东向西单向设站 13 勒芒 汽车站 阿尔纳日 市政府 註 2 16 勒芒 南部高级中学 勒芒 老佛爷Gare Sud火车站南 勒芒站后门 南广场 30 勒芒 火车站南 库来讷 莱克鲁瓦塞特 註 2 32 勒芒 火车站南 普吕耶勒谢提夫 阿尼耶体育场 34 勒芒 火车站南 圣乔治迪布瓦 商业中心 35 勒芒 火车站南 勒芒 邮捡中心 註 3 1 0 1 1 粗体字代表该站所在的市镇 中文名称非官方正式翻译 仅供参考 2 0 2 1 2 2 周日及节假日停运 周末及节假日停运临近车站 编辑勒芒站 Gare du Mans 上行车站 线路 下行车站尚帕涅站10 5km 巴黎 布雷斯特铁路 东弗龙站 20 2km阿尔纳日站7 9km 图尔 勒芒铁路 终点 起点 勒芒 梅济东铁路 萨尔特河畔讷维勒站 9 9km 起点 勒芒 昂热铁路 瓦夫尔站 12 1km参考文献 编辑 SNCF Frequentation en gares SNCF Open Data 2018 12 09 原始内容存档于2020 12 13 法语 SNCF 勒芒站实时列车时刻表 SNCF 2016 04 12 原始内容存档于2017 11 25 法语 Setram 勒芒城市公共交通公司 勒芒市区公交线路地图查询 PDF Setram 2016 04 12 原始内容 PDF 存档于2016 04 26 法语 Setram 勒芒城市公共交通公司 勒芒站附近公交线路地图查询 PDF Setram 2016 04 12 原始内容 PDF 存档于2016 04 26 法语 取自 https zh wikipedia org w index php title 勒芒站 amp oldid 73263426, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。