再也無法忍受

《再也無法忍受》（韓語：더 이상은 못 참아），為韓國JTBC自2013年8月5日起播出的日日連續劇。由《那女人好可怕》、《給我飯》徐煐明（朝鲜语：서영명）作家執筆，以年過70歲的老夫婦面臨“黃昏離婚”的家庭議題為中心，通過他們家族的故事來展現家人間的愛與和解。

再也無法忍受 더 이상은 못 참아
编剧	徐煐明（朝鲜语：서영명）（退出）、朴炳昱
导演	李民哲、尹在原
主演	白一燮、鮮于龍女、李令恩 金鎮祐、金成珉、安妍紅
制作国家／地区	韩国
语言	韩语
集数	111
每集长度	約40分鐘（含廣告）
制作
制作人	李昌鎬、朴駿書
执行制作	趙俊亨
制作公司	Drama House JS Pictures
播出信息
首播频道	JTBC
播出国家／地区	韩国
播出日期	2013年8月5日 (2013-08-05)－2014年1月9日 (2014-01-09)
外部链接
官方网站

演出陣容

主要人物

• 白一燮 飾演 黃忠甲

72歲，福子的丈夫。

• 鮮于龍女 飾演 吉福子

70歲，忠甲的妻子。

• 李令恩 飾演 黃瑄珘

28歲，忠甲與福子的小女兒。

• 金鎮祐 飾演 趙盛佑

瑄珘的丈夫。

瑄愛與週邊人物

• 吳英實 飾演 黃瑄愛

50歲，忠甲與福子的大女兒。因交通事故而喪命。第51集退場

• 金炯逸 飾演 朴昌洙

50歲，瑄愛的前夫。

• 閔智英 飾演 陳艾希

昌洙現任妻子。

• 李烈音 飾演 朴恩美

17歲，瑄愛與昌洙的女兒，高中一年級。

• 朴昌易 飾演 朴恩守

15歲，瑄愛與昌洙的兒子，中學二年級。

• 崔志媛 飾演 素賢

艾希的親女兒。

瑄昊與週邊人物

• 鮮于在德 飾演 黃瑄昊

46歲，忠甲與福子的長子。

• 方銀熙 飾演 柳政淑

瑄昊的妻子。

• 金永宰 飾演 黃載珉

19歲，瑄昊與政淑的兒子，高中三年級。

康昊與週邊人物

• 金成珉 飾演 黃康昊

忠甲與福子的次子。

• 安妍紅 飾演 盧寧熙

康昊的妻子。

• 趙敏兒 飾演 黃珍珠

12歲，康昊與寧熙的女兒，國小5年級。

其他角色

• 洪汝珍 飾演 李蘭福

瑄珘的婆婆。

• 金素英 飾演 朱思蓉
• 朴英智 飾演 吳萬福

收視率

《再也無法忍受》收視列表

集數	撥出日期	AGB收視率（全國）^[1]
1	2013/08/05	1.255%
2	2013/08/06	1.219%
3	2013/08/07	1.427%
4	2013/08/08	1.039%
5	2013/08/09	1.213%
6	2013/08/12	1.112%
7	2013/08/13	1.331%
8	2013/08/14	0.899%
9	2013/08/15	1.378%
10	2013/08/16	1.520%
11	2013/08/19	1.336%
12	2013/08/20	1.393%
13	2013/08/21	1.305%
14	2013/08/22	1.194%
15	2013/08/23	1.015%
16	2013/08/26	1.153%
17	2013/08/27	1.373%
18	2013/08/28	1.266%
19	2013/08/29	1.325%
20	2013/08/30	1.373%
21	2013/09/02	1.434%
22	2013/09/03	1.566%
23	2013/09/04	1.287%
24	2013/09/05	1.411%
25	2013/09/06	1.171%
26	2013/09/09	1.589%
27	2013/09/10	1.664%
28	2013/09/11	1.363%
29	2013/09/12	1.475%
30	2013/09/13	1.188%
31	2013/09/16	1.908%
32	2013/09/17	1.751%
33	2013/09/18	1.151%
34	2013/09/19	1.078%
35	2013/09/20	1.203%
36	2013/09/23	1.826%
37	2014/09/24	1.710%
38	2013/09/25	1.101%
39	2013/09/26	1.395%
40	2013/09/27	1.633%
41	2013/09/30	1.744%
42	2013/10/01	1.524%
43	2013/10/02	1.293%
44	2013/10/03	1.922%
45	2013/10/04	1.591%
46	2013/10/07	1.889%
47	2013/10/08	1.658%
48	2013/10/09	1.552%
49	2013/10/10	1.922%
50	2013/10/11	1.523%
51	2013/10/14	1.928%
52	2013/10/15	1.601%
53	2013/10/16	1.595%
54	2013/10/17	1.557%
55	2013/10/18	1.729%
56	2013/10/21	1.576%
57	2013/10/22	1.524%
58	2013/10/23	1.430%
59	2013/10/24	1.947%
60	2013/10/25	1.668%
61	2013/10/28	1.911%
62	2013/10/29	1.530%
63	2013/10/30	1.537%
64	2013/10/31	1.406%
65	2013/11/01	1.351%
66	2013/11/04	1.992%
67	2013/11/05	1.829%
68	2013/11/06	2.024%
69	2013/11/07	2.126%
70	2013/11/08	2.087%
71	2013/11/11	2.091%
72	2013/11/12	2.032%
73	2013/11/13	1.904%
74	2013/11/14	1.744%
75	2013/11/15	1.373%
76	2013/11/18	1.846%
77	2013/11/19	1.922%
78	2013/11/20	1.432%
79	2013/11/21	1.970%
80	2013/11/22	1.776%
81	2013/11/25	1.830%
82	2013/11/26	1.763%
83	2013/11/27	1.734%
84	2013/11/28	2.105%
85	2013/11/29	1.993%
86	2013/12/02	1.952%
87	2013/12/03	1.919%
88	2013/12/04	2.054%
89	2013/12/05	1.964%
90	2013/12/06	1.556%
91	2013/12/09	1.918%
92	2013/12/10	1.757%
93	2013/12/11	1.751%
94	2013/12/12	1.711%
95	2013/12/13	1.636%
96	2013/12/16	1.903%
97	2013/12/17	2.172%
98	2013/12/18	1.846%
99	2013/12/19	1.871%
100	2013/12/20	1.780%
101	2013/12/23	2.223%
102	2013/12/24	1.969%
103	2013/12/25	2.233%
104	2013/12/26	1.931%
105	2013/12/27	2.295%
106	2014/01/02	2.132%
107	2014/01/03	2.181%
108	2014/01/06	2.041%
109	2014/01/07	2.022%
110	2014/01/08	1.985%
111	2014/01/09	2.262%
平均		1.654%

競爭作品

• KBS1：《至誠感天》、《乘著歌聲的愛情》
• KBS2：《紅寶石戒指》
• MBC：《歐若拉公主》、《閃耀的羅曼史》
• SBS：《醜八怪警報》、《好好長大的女兒荷娜》

外部連結

• 韓國JTBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓文）

韩国 JTBC 日日劇
接档	再也無法忍受 （2013年8月5日 - 2014年1月9日）	被接档
荊棘花 （2013年2月4日 - 2013年8月1日）		貴夫人 （2014年1月13日 - 2014年7月4日）

1. AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지. [2014-10-20]. （原始内容于2013-12-26）.