维基百科
佐伊的超凡歌单
| 此條目翻譯品質不佳。 (2021年4月9日) |
《柔伊的讀心歌單》（英語：Zoey's Extraordinary Playlist）是一齣美国電視歌舞喜劇影集，由Austin Winsberg製作，於2020年1月7日在NBC首播[1]。由珍·莉維飾演的柔伊·克拉克是一位軟體工程師。在某次意外下，她發現自己能聽到他人內心真實心聲化作歌曲，並藉由歌曲的表現窺見他人內心的想法。於是他開始使用這項特殊能力，幫助每個不知不覺向他唱歌「求救」的身邊親友……每一集節目皆有多首流行音樂改編的歌舞表演穿插，協助故事進展。其他共同參與的主演有史蓋勒·奧斯丁、艾利克斯·尼維爾、約翰·克萊倫斯·史都華，等等。2020年6月宣佈製作第二季，並於2021年1月5日開播[2][3]
| 柔伊的讀心歌單 Zoey's Extraordinary Playlist | |
|---|---|
| 类型 | |
| 格式 | 电视连续剧 |
| 开创 | Austin Winsberg |
| 主演 | |
| 制作国家／地区 | 美國 |
| 语言 | 英语 |
| 季数 | 2 |
| 集数 | 18（每集列表） |
| 每集长度 | 43-44分钟 |
| 制作 | |
| 制作人 |
|
| 执行制作 |
|
| 剪辑 |
|
| 摄影 |
|
| 制作公司 |
|
| 播出信息 | |
| 首播频道 | NBC |
| 图像制式 | HDTV 1080i |
| 播出国家／地区 | 美國 |
| 播出日期 | 2020年1月7日—現今 |
| 各地节目名称 | |
| 中国大陆 | 佐伊的超凡歌单 |
| 台湾 | 柔伊的讀心歌單 |
| 港澳 | 佐伊的非凡播放列表 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
演員 编辑
主要角色 编辑
- 柔伊·克拉克（Zoey Clarke）
- 由珍·莉薇（Jane Levy）飾演。
柔伊是一名任職於史帕克點子公司（SPRQ Point）舊金山分部的程式設計師，而後升遷為工程部經理。史派克點子是一間專精於智能裝置與App的科技公司。某次柔伊到醫院進行身體檢查，當他進行MRI掃描時剛好發生地震，因此在神祕力量陰錯陽差的引導之下，大量歌曲播放清單被下載到他的大腦中。隨後離開醫院在人行道上講電話時，他發現自己能感知到他人內心的想法以歌舞兼具的形式展現在他眼前。這項新獲得的超能力為他往後的生活、人際與人生帶來巨大改變。
- 麥斯（Max）[4]；麥斯威爾·理奇曼，Maxwell Richman
- 由史蓋勒·奧斯丁（Skylar Astin）飾演。
史帕克點子公司的程式設計師，同時也是柔伊最好的朋友[5]。後來對柔伊產生感情。全名首次出現在影集時，因於美國首映尚未有字幕，劇迷熱烈討論姓氏究竟為Richmond 或 Richman，而後編劇Austin Winsberg證實其姓氏為 Richman[6]。
- 小莫[4]（Mo）由艾利克斯·尼維爾（Alex Newell）飾演。小莫是柔伊在公寓居所的對門鄰居，是一位熟知各類音樂曲目的DJ，同時也是性別流動者。在柔伊獲得並探索超能力的初期，小莫給了許多建議與意見，並從旁幫助他。[7]
- 賽門·海恩斯[4]（Simon Haynes）由約翰·克萊倫斯·史都華（John Clarence Stewart）飾演。賽門是與柔伊同公司的新進員工，亦為柔依暗戀的對象。因與柔伊有相似的悲傷經歷而產生共同話題，形成交集。
- 米契·克拉克（Mitch, Mitchell Clarke）由彼得·蓋勒（Peter Gallagher）飾演。柔伊的爸爸，罹患進行性上眼神經核麻痺症(PSP)。這項疾病令他逐漸喪失控制肌肉的能力（編劇 Winsbergy表示，這方面劇情參考了自己爸爸罹病的經驗[8]）。米契無法說話，但能透過電腦表達一些字詞。柔依近期獲得的超能力，讓他能在柔依前唱出他內心真實的心情，展現他真正的想法。（第一季中擔任主要角色，第二季中客串）
- 瑪姬·克拉克（Maggie, Margaret Clarke）由瑪麗·史汀柏格（Mary Steenburgen）飾演。柔伊的媽媽，米契之妻。在米契罹病前，他們兩人共同經營園藝景觀設計公司。
- 艾蜜莉（Emily Kang）由Alice Lee飾演，柔伊的嫂嫂，大衛之妻。律師。（第二季中擔任主要角色[10]，第一季常設角色）
- 里夫·唐納利（Leif Donnelly）由 Michael Thomas Grant 飾演，史帕克點子公司的程式設計師。與柔伊同屬一個工作團隊，在職場上和柔伊是暗中敵對關係。（第二季中擔任主要角色[10]，第一季常設角色）
- 托賓·巴特拉（Tobin Batra）由 Kapil Talwalkar 飾演，史帕克點子公司的程式設計師，里夫最好的朋友。也與柔伊同屬一個工作團隊。（第二季中擔任主要角色[10]，第一季常設角色）
常設角色 编辑
- 歐婷（Autumn）由史蒂芬妮·斯泰勒斯（Stephanie Styles）飾演，咖啡師。在柔伊的撮合下，曾與麥斯有短暫戀情。（第一季常設角色）
- 潔西卡（Jessica）由 India de Beaufort 飾演，出場時為賽門的未婚妻。（第一季常設角色）
- 丹尼·麥可·戴維斯（Danny Michael Davis）由 Noah Weisberg 飾演，性情反覆無常的科技億萬富翁，史帕克點子公司的擁有者。
- 艾迪（Eddie）由 Patrick Ortiz 飾演，潔西卡的朋友，小莫的新男友。（第一季常設角色）
- 豪伊（Howie）由 Zak Orth 飾演，米契的家庭看護。（第一季常設角色）
- 哈馬拉醫師（Dr. Hamara）由 金川弘敦 飾演，治療米契PSP的醫生。（第一季常設角色）
- 喬治（George）由 Harvey Guillén 飾演，史帕克點子公司的新人工程師。（第二季常設角色[11]）
- 珍娜（Jenna Kang）由 Jee Young Han 飾演，艾蜜莉的姊姊。（第二季常設角色[12]）
- 麥坎西（McKenzie）由 Morgan Taylor Campbell 飾演。（第二季常設角色）
- 塔緹安娜·莫里斯（Tatiana Morris）由艾薇娜·奧古斯特（Alvina August）飾演，一位記者，而後和賽門成為朋友。（第二季常設角色）
- 艾登（Aiden）由 菲利克斯·馬拉德，柔伊老家的鄰居與童年玩伴。（第二季常設角色[12]）
- 蘿絲（Rose），蘿珊娜·威廉斯 Rosanna Williams 由 凱媞·范德雷（Katie Findlay） 飾演。麥斯從前舊友，在兒時夏令營認識（第二季常設角色[13]）
- 佩瑞·哈斯金斯（Perry Haskins） 由 David St. Louis 飾演，對小莫有興趣的消防員。
客串 编辑
- 查理·班奈特（Charlie Bennett）由 賈斯汀·柯克（Justin Kirk）飾演，瓊的丈夫。身為洛克奧遊戲公司（RockOut Games）的創辦人而受人萬眾矚目，但私底下性格苛刻。（客串於第3集）
- 艾娃·普萊斯（Ava Price）由 蕾妮·伊莉斯·高德斯伯瑞（Renée Elise Goldsberry） 飾演，史帕克點子公司六樓部門的負責人，為人野心勃勃。且為瓊在職場的死對頭。（客串於第9集、第10集、第11集）
- 艾比蓋兒（Abigail）由 Sandra Mae Frank 飾演，豪伊的女兒。聰明好學且勇敢無畏，一心想前往肯亞。儘管無法歌唱，但柔伊依然能透過自己的超能力觀看他以美國手語表達的心情展演，而藉此得知他的心聲。（客串於第9集）[14]
- 黛比（Deb）由 贝尔纳黛特·彼得斯 飾演，近年守寡的婦人。柔伊在儐儀館附近認識他。（客串於第11集、第22集）
- 艾倫（Alan Richman）由 Chip Zien 飾演，麥斯的爸爸，事業有成的牙醫。他希望麥斯回家鄉一同管理家族事業。（客串於第17集）
集數 编辑
系列概況 编辑
第一季 (2020) 编辑
| 總集數 | 集數 （季） | 標題 [16] | 導演 | 編劇 | 首播日期 [16] | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 柔伊的讀心歌單 Zoey's Extraordinary Power | Richard Shepard | Austin Winsberg | 2020年1月7日 | 2.66[17] | |
| 柔伊的人生正面臨許多課題：在工作上爭取升職、在家庭上陪伴因神經系統疾病所苦的親愛父親一同面對疾病。忙碌的生活讓柔伊身心不適，進而擔心自己也與父親有同樣症狀，因此也去做了核磁共振成像(MRI)檢查。當地震發生時，他人正好位於MRI機器之中。這項意外陰錯陽差地改變他的大腦思考模式，他開始能感知他人心聲——心聲的呈獻方式是——人們利用歌曲與肢體舞蹈向柔伊唱出、展演出自己內心的私人感受。他利用這項新獲得的超能力，發現他暗戀的同事，賽門，深受某件事而痛苦。運用這條靠超能力得知的祕密，柔伊與他建立起某種情感上的同盟，然而隨即得知賽門已與其他女性訂婚。劇情後半，他的新能力又讓他得以重新和爸爸溝通，這是他爸爸病情惡化後無法開口說話的這幾個月以來，第一次能夠直接和深愛的爸爸互動。柔伊替全家舉辦了一場航海之旅以鼓舞爸爸的精神，也著手處理工作上遇到的程式系統錯誤問題……順利解決此事讓他的上司，瓊，另眼相待，同意由柔伊獲得工程經理一職。而他當想告訴他的摯友，麥斯，最近發生在他身上的這些事時，他的新天賦又讓他發現麥斯正暗戀著他。 | |||||||
| 2 | 2 | 摯友的讀心歌單 Zoey's Extraordinary Best Friend | Adam Davidson | Austin Winsberg | 2020年2月16日 | 2.01[18] | |
| 為了讓麥斯轉移對自己的愛慕，柔伊開始撮合他和歐婷，一位來自他們愛店的咖啡師。同時，他手上最新的案子，一場為產品發表會派對而設計的虛擬尋寶遊戲，因他緊迫盯人的管理風格，使得團隊的工作進度更加緩慢，進展滯待。無奈之下他只好獨自一人完成整個專案，這卻令瓊感到不悅，對柔伊欠缺實質的團隊領導力感到失望。在家庭方面，柔伊聽到父親對母親唱出〈月之歌〉，推測這是父親想向他母親求歡的暗示，於是藉著談話引導媽媽往此方向猜想。媽媽則很高興還能再次與伴侶深入交流，因為儘管在輔助藥物的幫助下，米契獲得了更多的肌肉控制能力，但這些改善還不夠好到能和妻子親口交談的程度。其後，柔伊接受賽門的提議，敞開心胸向他的部門組員們表達自己多麼有榮幸能夠與他們共事，而此舉贏得組員們對他的信任與回報。最後，小莫來與他討論他的音樂超能力該何去而從，柔伊在對談中體認到他真心想用這股能力幫助別人，因此想繼續維持現狀下去。 | |||||||
| 3 | 3 | 老闆的讀心歌單 Zoey's Extraordinary Boss | 黛西·范·謝勒·梅爾 | Sam Laybourne | 2020年2月23日 | 1.96[19] | |
| 4 | 4 | 鄰居的讀心歌單 Zoey's Extraordinary Neighbor | Adam Davidson | Gretchen J. Berg Aaron Harberts | 2020年3月1日 | 2.06[20] | |
| 5 | 5 | 失敗的讀心歌單 Zoey's Extraordinary Failure | Darnell Martin | Jack Kenny Austin Winsberg | 2020年3月8日 | 1.93[21] | |
| 6 | 6 | 夜晚的讀心歌單 Zoey's Extraordinary Night Out | 羅絲·托奇 | Lindsey Rosin | 2020年3月15日 | 1.93[22] | |
| 7 | 7 | 坦承的讀心歌單 Zoey's Extraordinary Confession | Richie Keen | Davah Avena | 2020年3月22日 | 1.95[23] | |
| 8 | 8 | 跳針的讀心歌單 Zoey's Extraordinary Glitch | 強·托特陶 | Samantha McIntyre | 2020年3月29日 | 1.88[24] | |
| 9 | 9 | 沈默的讀心歌單 Zoey's Extraordinary Silence | 查爾斯·史東三世 | Matthew Irving Epstein | 2020年4月5日 | 1.94[25] | |
| 10 | 10 | 爆炸的讀心歌單 Zoey's Extraordinary Outburst | Tristram Shapeero | Adam Armus | 2020年4月19日 | 1.98[26] | |
| 11 | 11 | 母親的讀心歌單 Zoey's Extraordinary Mother | Adam Davidson | Gretchen J. Berg Aaron Harberts & Sam Laybourne | 2020年4月26日 | 1.70[27] | |
| 12 | 12 | 父親的讀心歌單 Zoey's Extraordinary Dad | Jon Turteltaub & Adam Davidson | Austin Winsberg | 2020年5月3日 | 1.98[28] | |
第二季 (2021) 编辑
| 總集數 | 集數 （季） | 標題 [16] | 導演 | 編劇 | 首播日期 [16] | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | 重返的讀心歌單 Zoey's Extraordinary Return | John Terlesky | Austin Winsberg | 2021年1月5日 | 3.01[29] |
| 14 | 2 | 分神的讀心歌單 Zoey’s Extraordinary Distraction | Anya Adams | Sam Laybourne | 2021年1月12日 | 2.66[30] |
| 15 | 3 | 夢想的讀心歌單 Zoey’s Extraordinary Dreams | John Terlesky | Samantha McIntyre | 2021年1月19日 | 2.41[31] |
| 16 | 4 | 員工的讀心歌單 Zoey's Extraordinary Employee | Anya Adams | Robert Sudduth | 2021年1月26日 | 2.31[32] |
| 17 | 5 | 旅程的讀心歌單 Zoey's Extraordinary Trip | John Terlesky | Joe Port Joe Wiseman | 2021年2月2日 | 2.24[33] |
| 18 | 6 | 攤牌的讀心歌單 Zoey's Extraordinary Reckoning | Anya Adams | Zora Bikangaga | 2021年2月9日 | 2.19[34] |
| 19 | 7 | 柔伊的回憶歌單 Zoey's Extraordinary Memory | John Terlesky | Emily Fox | 2021年3月28日 | 1.20[35] |
| 20 | 8 | 柔伊的非凡生日 Zoey's Extraordinary Birthday | Shasta Spahn | Lindsey Rosin | 2021年4月4日 | 1.18[36] |
| 21 | 9 | 神祕的讀新歌單 Zoey's Extraordinary Mystery | John Terlesky | Samantha McIntyre | 2021年4月11日 | 1.43[37] |
| 22 | 10 | 柔伊的非凡閨蜜之夜 Zoey's Extraordinary Girls' Night | Richard Lewis | Alicia Carroll | 2021年4月18日 | 1.20[38] |
| 23 | 11 | 柔伊的非凡四人約會 Zoey's Extraordinary Double Date | Mandy Moore | Emily Fox & Robert Sudduth | 2021年5月2日 | 1.30[39] |
| 24 | 12 | 心理諮商的讀心歌單 Zoey's Extraordinary Session | Richard J. Lewis | Celeste Klaus & Sam Laybourne | 2021年5月9日 | 1.31[40] |
| 25 | 13 | 待公布 Zoey's Extraordinary Goodbye | 待定 | 待定 | 2021年5月16日 | 待定 |
劇中歌曲列表 编辑
以下列表收錄曾在節目中出現過的歌曲，及相關資訊。
第一季 编辑
| 集數 | 歌曲名稱 | 表演者 |
|---|---|---|
| 1.1 | "Angel of the Morning by Juice Newton[41] | 艾利克斯·尼維爾(Alex Newell) 飾 小莫 |
| "Wake Me Up Before You Go Go" by Wham[42] 〈離去之前叫醒我〉by 轟！合唱團 | ||
| "It's the End of the World" by R.E.M.[42] | 插入曲 | |
| "Respect" by Aretha Franklin[42] 〈尊重〉by 艾瑞莎·弗蘭克林 | ||
| "We're Not Gonna Take It" by Twisted Sister[42]扭曲姊妹 | ||
| "Sexy and I Know It" by LMFAO 笑本部[42] | ||
| "Achy Breaky Heart" by Billy Ray Cyrus[42] 比利·雷·希拉 | ||
| "All by Myself" by Eric Carmen[41] | Malinda Farrington 飾 孤獨的路人女士 | |
| "Whatta Man" by Salt-N-Pepa[43] | Connie Chen, Karriyma Pekary，與 Carolyn Fluehr 飾 盯著帥哥瞧的三位路人女性 | |
| "Help!" by The Beatles[44] 〈Help!〉by 披頭四 | 眾人合唱 | |
| "Lean on Me" by Bill Withers[42][45] 比爾·威德斯 | 艾利克斯·尼維爾(Alex Newell) 飾 小莫 | |
| "Morning Has Broken" by 艾莉娜·法瓊[42] 〈晨曦破曉〉by 艾莉娜·法瓊 | ||
| "Mad World" by Michael Andrews featuring Gary Jules[42] | 約翰·克萊倫斯·史都華(John Clarence Stewart) 飾 賽門 | |
| "All I Do Is Win" by DJ Khaled DJ卡利[42] | Michael Thomas Grant 飾 里夫 | |
| "True Colors" by Cyndi Lauper[42] 〈真實的色彩〉by 辛蒂·羅波 | 彼得·蓋勒(Peter Gallagher) 飾 米契 | |
| "Good Morning" by Gene Kelly,Debbie Reynolds, Donald O'Connor[42][46][47] 〈早安〉by 金·凱利、黛比·雷諾、唐納德·奧康納 | 艾利克斯·尼維爾(Alex Newell) 飾 小莫 | |
| "I Think I Love You" by The Partridge Family[44] | 史蓋勒·奧斯丁(Skylar Astin) 飾 麥斯 | |
| 1.2 | "I've Got the Music in Me" by Kiki Dee[43] | 珍·莉薇(Jane Levy) 飾 柔伊 |
| "Sucker" by Jonas Brothers[43] 〈神魂顛倒[Note 2]〉by 強納斯兄弟 | 史蓋勒·奧斯丁(Skylar Astin) 飾 麥斯 | |
| "I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)" by Whitney Houston[43] 〈與愛人共舞〉by 惠妮·休斯頓 | Stephanie Styles 飾 歐婷 與 眾人合唱 | |
| "Moondance" by 范·莫里森[43] 〈月之舞〉by 范·莫里森 | 彼得·蓋勒(Peter Gallagher) 飾 米契 | |
| 1.3 | "(I Can't Get No) Satisfaction" by The Rolling Stones[43] 〈無法滿足〉by 滾石樂團 | 蘿倫·葛拉漢(Lauren Graham) 飾 瓊 |
| "How Can You Mend a Broken Heart" by The Bee Gees[43] 比吉斯 | 瑪麗·史汀柏格(Mary Steenburgen) 飾 瑪姬 | |
| "Superstar" from "Jesus Christ Superstar"[43] 〈萬世巨星〉來自音樂劇《耶穌基督超級巨星》 | Michael Thomas Grant 飾 里夫 和 Kapil Talwalkar 飾 托賓 和其他工程師 | |
| "No" by Meghan Trainor[43] 〈不〉by 梅根·崔娜 | 約翰·克萊倫斯·史都華(John Clarence Stewart) 飾 賽門 | |
| "Roar" by Katy Perry[43] 〈聽我吼〉by 凱蒂·佩芮 | 蘿倫·葛拉漢(Lauren Graham) 飾 瓊 | |
| 1.4 | "Great Pretender" by The Platters[44] 派特斯 | 艾利克斯·尼維爾(Alex Newell) 飾 小莫 |
| "Con te partirò" by Andrea Bocelli 〈告別的時刻〉by 安德烈·波伽利 | 史蓋勒·奧斯丁(Skylar Astin) 飾 麥斯 | |
| "Margaritaville" by Jimmy Buffett[43] | 森尚子 飾 邦妮 | |
| "Kokomo" by The Beach Boys[43] 海灘男孩 | ||
| "Wrecking Ball" by Miley Cyrus[43] 〈愛情破壞球〉by 麥莉·希拉 | 蘿倫·葛拉漢(Lauren Graham) 飾 瓊 | |
| "This Little Light of Mine" by Harry Dixon Loes[44] | 艾利克斯·尼維爾(Alex Newell) 飾 小莫 | |
| 1.5 | "Just Give Me a Reason" by P!nk (ft.Nate Ruess)[43] 〈給我一個理由〉by 紅粉佳人 feat 奈特·瑞斯 | 安德魯·里德斯（Andrew Leeds）飾 大衛 和 Alice Lee 飾 艾蜜莉 |
| "(You Gotta) Fight for Your Right (to Party!)" by The Beastie Boys[43] 野獸男孩 | 安德魯·里德斯（Andrew Leeds）飾 大衛 | |
| "Everybody Hurts" by R.E.M.[43] | Michael Thomas Grant 飾 里夫 | |
| "It's Your Thing" by The Isley Brothers[43] 艾斯禮兄弟合唱團 | 彼得·蓋勒(Peter Gallagher) 飾 米契 | |
| "Should I Stay or Should I Go" by The Clash[43] 衝擊合唱團 | 約翰·克萊倫斯·史都華(John Clarence Stewart) 飾 賽門 | |
| 1.6 | "You Give Love a Bad Name" by Bon Jovi[43] 〈你敗壞了愛的名聲〉by 邦·喬飛 | Stephanie Styles 飾 歐婷 |
| "Tik Tok" by Ke$ha[43] 〈跑趴滴答〉by 凱莎 | 蘿倫·葛拉漢(Lauren Graham) 飾 瓊 | |
| "Say My Name" by Destiny's Child[43] 〈呼喊我〉by 天命真女 | India de Beaufort 飾 潔西卡 | |
| "I'm Gonna Be (500 Miles)" by The Proclaimers[44] | 史蓋勒·奧斯丁(Skylar Astin) 飾 麥斯 | |
| 1.7 | "A Little Less Conversation" by Elvis Presley[43] 貓王 | 瑪麗·史汀柏格(Mary Steenburgen) 飾 瑪姬 |
| "If I Can't Have You" by Shawn Mendes[43] 〈如果我不能擁有你〉by 尚恩·曼德斯 | 史蓋勒·奧斯丁(Skylar Astin) 飾 麥斯 | |
| "Don't Speak" by No Doubt[43] 不要懷疑 | Kapil Talwalkar 飾 托賓 | |
| "Bailamos" by Enrique Iglesias[43] 〈Bailamos〉by 安立奎·伊格萊西亞斯 | 艾利克斯·尼維爾(Alex Newell) 飾 小莫 和 Patrick Ortiz 飾 艾迪 | |
| "I Put a Spell on You" by Screamin' Jay Hawkins[43] | Michael Thomas Grant 飾 里夫 | |
| 1.8 | "Crazy" by Gnarls Barkley[43] 〈瘋狂〉by 奈爾斯巴克利 | 珍·莉薇(Jane Levy) 飾 柔伊 |
| "我看見媽咪親吻聖誕老人" by Jimmy Boyd [43] | ||
| "Pressure" by Billy Joel[43] 〈壓力〉by 比利·喬 | 珍·莉薇(Jane Levy) 飾 柔伊 和 史蓋勒·奧斯丁(Skylar Astin) 飾 麥斯 | |
| "I'm Yours" by Jason Mraz[43] 〈我是你的〉by 傑森·瑪耶茲 | 珍·莉薇(Jane Levy) 飾 柔伊 | |
| "I Want You to Want Me" by Cheap Trick[43] 廉價把戲 | ||
| "How Do I Live" by LeAnn Rimes[43] 黎安·萊姆絲 | ||
| 1.9 | "The Sound of Silence" by Simon & Garfunkel[43] 〈寂靜之聲〉by 賽門與葛芬柯 | Zak Orth 飾 豪伊 和 彼得·蓋勒(Peter Gallagher) 飾 米契 |
| "Buttons" by The Pussycat Dolls[43] 小野貓 | Alice Lee 飾 艾蜜莉 | |
| "Fight Song" by Rachel Platten[43] 〈戰鬥之歌〉by 瑞秋·普蕾頓 | Sandra Mae Frank 飾 艾比蓋兒 | |
| "The Trouble with Love Is" by Kelly Clarkson[43] 〈愛的麻煩是〉by 凱莉·克萊森 | 艾利克斯·尼維爾(Alex Newell) 飾 小莫 | |
| "Happier" by Marshmello (ft. Bastille)[43] Happier by 棉花糖 ft.巴士底樂團 | 約翰·克萊倫斯·史都華(John Clarence Stewart) 飾 賽門 和 India de Beaufort 飾 潔西卡 | |
| 1.10 | "Here I Go Again" by Whitesnake[43] 白蛇 | 約翰·克萊倫斯·史都華(John Clarence Stewart) 飾 賽門 和 史蓋勒·奧斯丁(Skylar Astin) 飾 麥斯 |
| "Let's Stay Together" by Al Green[43] 〈終生相守〉by 阿爾·格林 | Michael Thomas Grant 飾 里夫 | |
| "Mad World" by Michael Andrews featuring Gary Jules[42] | 約翰·克萊倫斯·史都華(John Clarence Stewart) 飾 賽門 | |
| "The Boy Is Mine" by Brandy 布蘭蒂 & Monica[43] | 蘿倫·葛拉漢(Lauren Graham) 飾 瓊 和 蕾妮·伊莉斯·高德斯伯瑞(Renée Elise Goldsberry) 飾 艾娃 | |
| "Perfect" by Ed Sheeran[43] 〈完美無瑕〉by 紅髮艾德 | 瑪麗·史汀柏格(Mary Steenburgen) 飾 瑪姬 和 彼得·蓋勒(Peter Gallagher) 飾 米契 | |
| 1.11 | "We Gotta Get Out of This Place" by The Animals[43] 動物樂團 | 瑪麗·史汀柏格(Mary Steenburgen) 飾 瑪姬 和 安德魯·里德斯（Andrew Leeds）飾 大衛 和 其他人. |
| "Feeling Good" by Nina Simone[43] 妮娜·西蒙 | 贝尔纳黛特·彼得斯 飾 黛比 | |
| "All Out of Love" by Air Supply 空中補給 / "Bye Bye Bye" by *NSYNC 超級男孩[43] | Michael Thomas Grant 飾 里夫 / 史蓋勒·奧斯丁(Skylar Astin) 飾 麥斯 | |
| "Issues" by Julia Michaels[43] 茱莉亞·麥可斯 | 艾利克斯·尼維爾(Alex Newell) 飾 小莫 | |
| "Get Together" by The Youngbloods[43] | 蘿倫·葛拉漢(Lauren Graham) 飾 瓊 和 蕾妮·伊莉斯·高德斯伯瑞(Renée Elise Goldsberry) 飾 艾娃 | |
| 1.12 | "Bad Moon Rising" by Credence Clearwater Revival[43] 〈惡月升起〉by 清水樂團 | 珍·莉薇(Jane Levy) 飾 柔伊 |
| "Jealous" by Nick Jonas[43] 〈嫉妒〉by 尼克·強納斯 | 約翰·克萊倫斯·史都華(John Clarence Stewart) 飾 賽門 | |
| "I Will Follow Him" by Peggy March[43] | 艾利克斯·尼維爾(Alex Newell) 飾 小莫 | |
| "All of Me" by John Legend 〈一生所愛〉by 約翰·傳奇 | 史蓋勒·奧斯丁(Skylar Astin) 飾 麥斯 | |
| "I Know You Want Me (Calle Ocho)" by Pitbull[43] 嘻哈鬥牛犬 | ||
| "Lullabye (Goodnight, My Angel)" by Billy Joel[43] 比利·喬 | 彼得·蓋勒(Peter Gallagher) 飾 米契 和 安德魯·里德斯（Andrew Leeds）飾 大衛 | |
| "Dream a Little Dream of Me"[43] | 瑪麗·史汀柏格(Mary Steenburgen) 飾 瑪姬 | |
| "American Pie" by Don McLean[43] 〈美國派〉by 唐·麥克林 | 眾人合唱 |
第二季 编辑
| 集數 | 歌曲名稱 | 表演者 |
|---|---|---|
| 2.1 | "Cheers to the Fall" by Andra Day 安德拉·戴 | 艾利克斯·尼維爾(Alex Newell) 飾 小莫 |
| "Hello, Dolly!" from the musical of the same name 〈你好，多莉！〉來自同名音樂劇《你好，多莉！》 | 四樓員工合唱 | |
| "Are You Gonna Be My Girl" by Jet | 史蓋勒·奧斯丁(Skylar Astin) 飾 麥斯 和 約翰·克萊倫斯·史都華(John Clarence Stewart) 飾 賽門 | |
| "Don't Cry Out Loud" by Melissa Manchester | Jee Young Hans 飾 喬治 | |
| "Carry On" by fun. 歡樂.樂團 | 瑪麗·史汀柏格(Mary Steenburgen) 飾 瑪姬，Alice Lee 飾 艾蜜莉 和 安德魯·里德斯（Andrew Leeds）飾 大衛 | |
| 2.2 | "Poison" by Bell Biv DeVoe | Alice Lee 飾 艾蜜莉 |
| "Too Good at Goodbyes" by Sam Smith 山姆·史密斯 | 艾利克斯·尼維爾(Alex Newell) 飾 小莫 | |
| "Baby Did a Bad Bad Thing" by Chris Isaak | Michael Thomas Grant 飾 里夫 | |
| "Take Me Out to the Ball Game"〈帶我去看棒球賽〉 music by Albert Von Tilzer, lyrics by Jack Norworth | 史蓋勒·奧斯丁(Skylar Astin) 飾 麥斯 | |
| "I'll Make Love to You" by Boyz II Men 大人小孩雙拍檔 | ||
| "A Moment Like This" by Kelly Clarkson 凱莉·克萊森 | 史蓋勒·奧斯丁(Skylar Astin) 飾 麥斯 和 珍·莉薇(Jane Levy) 飾 柔伊 | |
| 2.3 | "Nowhere to Run" by Martha Reeves and the Vandellas | 珍·莉薇(Jane Levy) 飾 柔伊 |
| "Someone You Loved" by Lewis Capaldi 路易斯·卡柏狄 | 瑪麗·史汀柏格(Mary Steenburgen) 飾 瑪姬 | |
| "One Call Away" by Charlie Puth CP查理 | Jee Young Han 飾 珍娜 | |
| "It's the Hard-Knock Life" 來自音樂劇 《Annie》 | Michael Thomas Grant 飾 里夫 和 Kapil Talwalkar 飾 托賓 和 Jee Young Hans 飾 喬治 | |
| "Say Something" by A Great Big World and Christina Aguilera 克莉絲汀·阿奎萊拉 | 史蓋勒·奧斯丁(Skylar Astin) 飾 麥斯 | |
| 2.4 | "I Want to Break Free" by Queen 皇后樂團 | 安德魯·里德斯（Andrew Leeds）飾 大衛 |
| "Juice" by Lizzo 莉佐 | 約翰·克萊倫斯·史都華(John Clarence Stewart) 飾 賽門 | |
| "Opposites Attract" by Paula Abdul 〈Opposites Attract〉by 寶拉·阿巴杜 | 艾利克斯·尼維爾(Alex Newell) 飾 小莫 和 史蓋勒·奧斯丁(Skylar Astin) 飾 麥斯 | |
| "Stronger" by Britney Spears 〈更堅強〉by 布蘭妮·斯皮爾斯 | Jee Young Hans 飾 喬治 | |
| "I'll Stand by You" by The Pretenders 偽裝者合唱團 | Alice Lee 飾 艾蜜莉 | |
| "Sex and Candy" by Marcy Playground | 菲利克斯·馬拉德 飾 艾登 | |
| 2.5 | "Unwritten" by 娜塔莎·貝汀菲兒 | 菲利克斯·馬拉德 飾 艾登 |
| "Starships" by Nicki Minaj 〈星船〉by 妮琪·米娜 | 珍·莉薇(Jane Levy) 飾 柔伊 和 菲利克斯·馬拉德 飾 艾登 和 Noah Weisberg 飾 丹尼，和其他路人 | |
| "Numb" by Linkin Park 〈渾然不覺〉by 聯合公園 | 史蓋勒·奧斯丁(Skylar Astin) 飾 麥斯 | |
| "Don't Let Me Be Misunderstood" by Nina Simone 妮娜·西蒙 | 約翰·克萊倫斯·史都華(John Clarence Stewart) 飾 賽門 | |
| 2.6 | "Black Man in a White World" by Michael Kiwanuka 麥可齊汪努卡 | 約翰·克萊倫斯·史都華(John Clarence Stewart) 飾 賽門 |
| "No More Drama" by Mary J. Blige 瑪麗·布萊姬 | 艾利克斯·尼維爾(Alex Newell) 飾 小莫 | |
| "The Tracks of My Tears" by The Miracles 〈淚痕〉by 奇蹟樂團 | Kapil Talwalkar 飾 托賓 | |
| "Tightrope" by Janelle Monáe 賈奈爾·夢內 | 約翰·克萊倫斯·史都華(John Clarence Stewart) 飾 賽門， 艾利克斯·尼維爾(Alex Newell) 飾 小莫，艾薇娜·奧古斯特 飾 塔緹安娜 | |
| 2.7 | "Drift Away" by Dobie Gray | 安德魯·里德斯（Andrew Leeds）飾 大衛 |
| "Tainted Love" by Gloria Jones | Michael Thomas Grant 飾 里夫 | |
| "Let's Get Loud" by Jennifer Lopez 珍妮佛·羅培茲 | 艾利克斯·尼維爾(Alex Newell) 飾 小莫 和 史蓋勒·奧斯丁(Skylar Astin) 飾 麥斯 | |
| "甜蜜滋味" by Harry Styles 哈利·斯泰爾斯 | 菲利克斯·馬拉德 飾 艾登 | |
| "Give a Little Bit" by Supertramp 超級流浪漢合唱團 | 珍·莉薇(Jane Levy) 飾 柔伊，約翰·克萊倫斯·史都華(John Clarence Stewart) 飾 賽門， 史蓋勒·奧斯丁(Skylar Astin) 飾 麥斯 和 Michael Thomas Grant 飾 里夫 | |
| 2.8 | "Need You Tonight" by INXS | 史蓋勒·奧斯丁(Skylar Astin) 飾 麥斯 和 凱媞·范德雷 (Katie Findlay) 飾 蘿絲 |
| "Don't Leave Me This Way" by Thelma Houston | 約翰·克萊倫斯·史都華(John Clarence Stewart) 飾 賽門，Kapil Talwalkar 飾 托賓， Morgan Taylor Campbell 飾 麥坎西 與 眾人合唱 | |
| "Kiss Me" by Sixpence None The Richer 〈親吻我〉by 啷噹六便士合唱團 | 艾利克斯·尼維爾(Alex Newell) 飾 小莫，David St. Louis 飾 佩瑞， Alice Lee 飾 艾蜜莉, 安德魯·里德斯（Andrew Leeds）飾 大衛， Morgan Taylor Campbell 飾 麥坎西，艾薇娜·奧古斯特 飾 塔緹安娜 與 眾人合唱 | |
| "Crimson Love"（原創曲） | 菲利克斯·馬拉德 飾 艾登 和 安德魯·里德斯（Andrew Leeds）飾 大衛 | |
| "Into You" by Ariana Grand 〈煞到你〉 by 亞莉安娜·格蘭德 | 約翰·克萊倫斯·史都華(John Clarence Stewart) 飾 賽門 | |
| 2.9 | "Anyone" by Demi Lovato 黛咪·洛瓦托 | 史蓋勒·奧斯丁(Skylar Astin) 飾 麥斯 |
| "One" by Harry Nilsson 哈利·尼爾森 | Kapil Talwalkar 飾 托賓，Morgan Taylor Campbell 飾 麥坎西， Michael Thomas Grant 飾 里夫，其他工程師 | |
| "Anything You Can Do (I Can Do Better)" 來自音樂劇《Annie Get Your Gun》 | 瑪麗·史汀柏格(Mary Steenburgen) 飾 瑪姬 | |
| "The More I Drink" by Blake Shelton 布雷克·謝爾頓 | 艾利克斯·尼維爾(Alex Newell) 飾 小莫 | |
| "The Fox (What Does the Fox Say?)" by Ylvis 〈狐狸怎麼叫〉by Ylvis | 約翰·克萊倫斯·史都華(John Clarence Stewart) 飾 賽門 | |
| "IDGAF" by Dua Lipa 杜娃·黎波 | 凱媞·范德雷 (Katie Findlay) 飾 蘿絲 | |
| "Love on the Brain" by Rihanna 蕾哈娜 | Rocco Morris 飾 奧古斯特 | |
| "Rosanna" by Toto | Alice Lee 飾 艾蜜莉 | |
| "Anyone" by Demi Lovato 黛咪·洛瓦托 | ||
| 2.10 | "Make You Feel My Love" by Bob Dylan 巴布·狄倫 | Andrew Leeds 飾 大衛 |
| "Cheap Thrills" by Sia 〈無價娛樂〉by 希雅 | 贝尔纳黛特·彼得斯 飾 黛比 | |
| "Tearin' Up My Heart" by NSYNC 超級男孩 | 約翰·克萊倫斯·史都華(John Clarence Stewart) 飾 賽門， 艾利克斯·尼維爾(Alex Newell) 飾 小莫， 史蓋勒·奧斯丁(Skylar Astin) 飾 麥斯 | |
| "Gasoline" by Halsey 海爾希 | Alice Lee 飾 艾蜜莉 | |
| "I Look to You" by Whitney Houston 惠妮·休斯頓 | 艾利克斯·尼維爾(Alex Newell) 飾 小莫 | |
| 2.11 | "Overwhelmed" by Royal & the Serpent | 等候室眾人合唱 |
| "Unwell" by Matchbox Twenty 火柴盒二十 | David St. Louis 飾 佩瑞 | |
| "Don't Stop Me Now" by Queen 皇后樂團 | 約翰·克萊倫斯·史都華(John Clarence Stewart) 飾 賽門，凱媞·范德雷 (Katie Findlay) 飾 蘿絲，與 眾人合唱 | |
| "New York State of Mind" by Billy Joel 比利·喬 | 史蓋勒·奧斯丁(Skylar Astin) 飾 麥斯 | |
| "Suspicious Minds" by Mark James | 約翰·克萊倫斯·史都華(John Clarence Stewart) 飾 賽門 | |
| "Rich Girl" by Gwen Stefani featuring Eve， 〈拜金女孩〉by 關·史蒂芬妮 featuring 伊芙 | 贝尔纳黛特·彼得斯 飾 黛比 與 瑪麗·史汀柏格(Mary Steenburgen) 飾 瑪姬 | |
| 2.12 | "Pure Imagination" by 吉恩·怀尔德 金·懷德 | Noah Weisberg 飾 丹尼 |
| "The Climb (song)" by Miley Cyrus 〈攀登〉by 麥莉·希拉 | 史帕克點子公司準員工 | |
| "自言自語 (紅髮艾德歌曲)" by Ed Sheeran 紅髮艾德 | 史蓋勒·奧斯丁(Skylar Astin) 飾 麥斯 和 Michael Thomas Grant 飾 里夫 | |
| "Shut Up and Drive" by Rihanna 蕾哈娜 | 艾利克斯·尼維爾(Alex Newell) 飾 小莫 | |
| "Dream a Little Dream of Me" | 彼得·蓋勒(Peter Gallagher) 飾 米契 和 瑪麗·史汀柏格(Mary Steenburgen) 飾 瑪姬 | |
| 2.13 | "Sing" by Joe Raposo | 劇組眾人合唱 |
| "Shake It Off" by Taylor Swift 〈通通甩掉〉by 泰勒絲 | 劇組眾人合唱 | |
| "We Can Work It Out" by The Beatles 〈We Can Work It Out〉by 披頭四 | 艾利克斯·尼維爾(Alex Newell) 飾 小莫 和 David St. Louis 飾 佩瑞 | |
| "I Lived" by OneRepublic 共和世代 | 彼得·蓋勒(Peter Gallagher) 飾 米契 | |
| "When a Man Loves a Woman" by Percy Sledge | 史蓋勒·奧斯丁(Skylar Astin) 飾 麥斯 | |
| "I'm Still Standing" by Elton John 艾爾頓·強 and Bernie Taupin | 約翰·克萊倫斯·史都華(John Clarence Stewart) 飾 賽門 | |
| "I Melt With You" by Modern English 摩登英佬樂團 | 珍·莉薇(Jane Levy) 飾 柔伊 |
電影 编辑
| 歌曲名稱 | 表演者 |
|---|---|
| "It's the Most Wonderful Time of the Year" by Andy Williams 安迪·威廉斯 | 艾利克斯·尼維爾(Alex Newell) 飾 小莫 |
| "Bad Blood" by Taylor Swift 〈壞到底〉by 泰勒絲 | 珍·莉薇(Jane Levy) 飾 柔伊 |
| "Home Sweet Home" by Mötley Crüe 克魯小丑樂團 | Michael Thomas Grant 飾 里夫, Kapil Talwalkar 飾 托賓，Morgan Taylor Campbell 飾 麥坎西，和劇組眾人 |
| "Just the Two of Us" by Grover Washington Jr. & Bill Withers 比爾·威瑟斯 | Skylar Astin as Max |
| "We Need A Little Christmas" by Jerry Herma 傑瑞·赫爾曼 | 珍·莉薇(Jane Levy) 飾 柔伊 |
| "Mele Kalikimaka" by Bing Crosby 平·克勞斯貝 & The Andrews Sisters 安德魯斯姐妹 | 贝尔纳黛特·彼得斯 飾 黛比 |
| "Call Me Maybe" by Carly Rae Jepsen 〈有空叩我〉by 卡莉·蕾·杰普森 | 瑪麗·史汀柏格(Mary Steenburgen) 飾 瑪姬 |
| "Underneath the Tree" by Kelly Clarkson 凱莉·克萊森 | 艾利克斯·尼維爾(Alex Newell) 飾 小莫 |
| "Wish You Were Here" by Pink Floyd 平克·弗洛伊德 | 珍·莉薇(Jane Levy) 飾 柔伊, Andrew Leeds 飾 大衛，Alice Lee 飾 艾蜜莉和瑪麗·史汀柏格(Mary Steenburgen) 飾 瑪姬 |
| "Have Yourself A Merry Little Christmas" by Judy Garland 茱蒂·嘉蘭 | 彼得·蓋勒(Peter Gallagher) 飾 米契 |
| "Time After Time by Cyndi Lauper 〈一次又一次〉by 辛蒂·羅波 | 珍·莉薇(Jane Levy) 飾 柔伊 和 史蓋勒·奧斯丁(Skylar Astin) 飾 麥斯 |
| "What Christmas Means to Me" by Stevie Wonder 史提夫·汪達 | Amarah Taylor as Amirah 和 David St. Louis 飾 佩瑞 |
註腳 编辑
- ^ 瓊雖是第二季的客串嘉賓，但在第一季中為主要角色之一。
- ^ 譯名採用自CATCHPLAY+影音平台之中文字幕
参考资料 编辑
- ^ . [2021-03-11]. （原始内容存档于2019-05-11）.
- ^ 2.0 2.1 Andreeva, Nellie; White, Peter. . Deadline Hollywood. June 11, 2020 [June 11, 2020]. （原始内容存档于June 11, 2020）.
- ^ Andreeva, Nellie. . Deadline Hollywood. November 20, 2020 [November 20, 2020]. （原始内容存档于November 20, 2020）.
- ^ 4.0 4.1 4.2 . [March 30, 2020]. （原始内容存档于April 1, 2020）.
- ^ . [2021-03-20]. （原始内容存档于2019-05-11）.
- ^ Austin Winsberg [@austinwinsberg]. The officially answer is, drum roll please... RICHMAN. (推文). March 21, 2020 [May 6, 2020] –通过Twitter.
- ^ Lawler, Kelly. . USA TODAY. [February 17, 2020]. （原始内容存档于February 17, 2020）.
- ^ Bentley, Jean. . The Hollywood Reporter. May 3, 2020 [May 4, 2020]. （原始内容存档于May 5, 2020）.
- ^ Ausiello, Michael. . TVLine. January 5, 2020 [January 5, 2020]. （原始内容存档于2021-01-06）.
- ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 Gelman, Vlada. . TVLine. September 3, 2020 [September 3, 2020]. （原始内容存档于September 3, 2020）.
- ^ Turchiano, Danielle. . Variety. September 18, 2020 [September 24, 2020]. （原始内容存档于September 24, 2020）.
- ^ 12.0 12.1 Petski, Denise. . Deadline Hollywood. October 29, 2020 [October 29, 2020]. （原始内容存档于October 29, 2020）.
- ^ Bucksbaum, Sydney. . Entertainment Weekly. March 18, 2021 [March 29, 2021]. （原始内容存档于2021-03-22）.
- ^ Feldman, Kate. . Daily News (New York). April 4, 2020 [October 7, 2020]. （原始内容存档于May 19, 2020）.
- ^ Listings – May 16, 2021. The Futon Critic. [April 27, 2021].
zoey’s extraordinary playlist: zoey’s extraordinary goodbye [2nd season finale]
- ^ 16.0 16.1 16.2 16.3 16.4 . The Futon Critic. [March 22, 2021]. （原始内容存档于2020-10-05）.
- ^ Welch, Alex. . TV by the Numbers. January 8, 2020 [January 8, 2020]. （原始内容存档于January 8, 2020）.
- ^ Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. February 19, 2020 [February 19, 2020]. （原始内容存档于September 10, 2019）.
- ^ Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. February 25, 2020 [February 25, 2020]. （原始内容存档于February 25, 2020）.
- ^ Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. March 3, 2020 [March 3, 2020]. （原始内容存档于March 3, 2020）.
- ^ Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. March 10, 2020 [March 10, 2020]. （原始内容存档于March 11, 2020）.
- ^ Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. March 17, 2020 [March 17, 2020]. （原始内容存档于March 17, 2020）.
- ^ Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. March 24, 2020 [March 24, 2020]. （原始内容存档于March 24, 2020）.
- ^ Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. March 31, 2020 [March 31, 2020]. （原始内容存档于April 2, 2020）.
- ^ Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. April 7, 2020 [April 7, 2020]. （原始内容存档于April 7, 2020）.
- ^ Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. April 21, 2020 [April 21, 2020]. （原始内容存档于April 21, 2020）.
- ^ Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. April 28, 2020 [April 28, 2020]. （原始内容存档于April 28, 2020）.
- ^ Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. May 5, 2020 [May 5, 2020]. （原始内容存档于May 5, 2020）.
- ^ Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. January 7, 2021 [January 7, 2021]. （原始内容存档于2020-05-05）.
- ^ Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. January 13, 2021 [January 13, 2021]. （原始内容存档于2021-01-15）.
- ^ Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. January 21, 2021 [January 21, 2021]. （原始内容存档于2021-01-25）.
- ^ Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. January 27, 2021 [January 27, 2021]. （原始内容存档于2021-02-04）.
- ^ Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. February 3, 2021 [February 3, 2021]. （原始内容存档于2021-02-06）.
- ^ Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. February 10, 2021 [February 10, 2021]. （原始内容存档于2021-02-19）.
- ^ Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. March 30, 2021 [March 30, 2021]. （原始内容存档于2021-03-30）.
- ^ Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. April 6, 2021 [April 6, 2021]. （原始内容存档于2021-04-09）.
- ^ Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. April 13, 2021 [April 13, 2021]. （原始内容存档于2021-04-14）.
- ^ Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. April 20, 2021 [April 20, 2021]. （原始内容存档于2021-04-24）.
- ^ Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. May 4, 2021 [May 4, 2021]. （原始内容存档于2021-05-04）.
- ^ Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. May 11, 2021 [May 11, 2021]. （原始内容存档于2021-05-11）.
- ^ 41.0 41.1 Keller, Joe. . Decider. January 7, 2020 [April 30, 2020]. （原始内容存档于January 8, 2020）.
- ^ 42.00 42.01 42.02 42.03 42.04 42.05 42.06 42.07 42.08 42.09 42.10 42.11 42.12 Reiher, Andrea. . Heavy.com. January 8, 2020 [April 28, 2020]. （原始内容存档于2022-03-21）.
- ^ 43.00 43.01 43.02 43.03 43.04 43.05 43.06 43.07 43.08 43.09 43.10 43.11 43.12 43.13 43.14 43.15 43.16 43.17 43.18 43.19 43.20 43.21 43.22 43.23 43.24 43.25 43.26 43.27 43.28 43.29 43.30 43.31 43.32 43.33 43.34 43.35 43.36 43.37 43.38 43.39 43.40 43.41 43.42 43.43 43.44 43.45 43.46 43.47 43.48 43.49 43.50 43.51 43.52 Grubbs, Jefferson. . Bustle (magazine). February 16, 2020 [April 29, 2020]. （原始内容存档于May 14, 2020）.
- ^ 44.0 44.1 44.2 44.3 44.4 Mae Abdulbaki. . CINEMABLEND. April 8, 2020 [April 28, 2020]. （原始内容存档于April 14, 2020）.
- ^ Pomarico, Nicole. . www.refinery29.com. [May 1, 2020]. （原始内容存档于October 5, 2020）.
- ^ . Tunefine. [12 August 2020]. （原始内容存档于August 11, 2020）.
- ^ Lynn, Chris S. . All Things Broadway. 15 May 2020 [12 August 2020]. （原始内容存档于2022-03-21）.
外部链接 编辑
- 官方网站 （英文）
- 互联网电影数据库（IMDb）上《佐伊的超凡歌单》的资料（英文）