fbpx
维基百科

中國代表權

中國代表權,為能夠在聯合國及各國際組織中,合法代表「中國」並享有各項屬於中國的國際法權利,擁有「中國主權的國家。擁有中國代表權的國家或政權稱為中國合法政府(英語:Legitimate government of China),或中國合法代表Legitimate representative of China)。在1949年之前,中國代表權由中華民國擁有。在1949年中華人民共和國建國後,聲稱自己為中國唯一合法代表,因此出現中國代表權問題。在1971年後,中華人民共和國取得聯合國中的中國席位,此後國際上主要認為中國代表權屬於中華人民共和國。

在中華人民共和國建國後,產生台灣問題。中華人民共和國主張中國代表權可以擴及到中華人民共和國擁有台灣。中華民國在蔣經國總統任內,逐漸放棄中國代表權。至李登輝、陈水扁、蔡英文任内奉行“务实外交”,在外交上不再堅持中華民國擁有中國代表權,認為中華民國只代表台灣,反對中華人民共和國主張擁有台灣及中華民國主權。马英九政府时期则奉行“活路外交”,坚持在“九二共识”及“一中各表”基础上处理与邦交国关系。

概論 编辑

自1911年中華民國建立之後,內部曾經有多次政權分裂。最早為1917年,中國國民黨在廣州建立的护法军政府以及之後的國民政府,與北洋政府之間的對立。在中國共產黨建立獨立政權後,曾有中华苏维埃共和国與中華民國的對立。

1949年,中華人民共和國建立,取得中國大陸之後,經由蘇聯協助,開始在國際上爭取中國代表權。撤退移轉到台灣的中華民國政府,經由美國支持,在聯合國中仍然保有中國席次。在中華人民共和國邦交國逐漸增加後,在聯合國中支持中華人民共和國的國家數量增加,美國曾經提出雙重代表權方案,但遭到中華人民共和國與中華民國雙方反對而失敗[1]

1971年聯合國大會第2758號決議承認中華人民共和國取得中國代表權後,1972年中國與美國簽定上海公報,中國政府在公報上首次表明,「中國只有一個,中華人民共和國是中國唯一合法代表,台灣是中華人民共和國領土」,形成一個中國政策,此後國際上主要承認中華人民共和國擁有中國代表權。中華人民共和國利用中國代表權作為工具,壓縮中華民國參與國際社會空間,打擊台灣國家地位,以迫使中華民國走向統一。

在退出聯合國及中美斷交後,蔣經國總統走向默認兩個中國,主張中華人民共和國為共產中國,中華民國為民主中國。在奧會模式形成後,在國際上逐漸放棄自稱為中國。

中華民國與中國代表權 编辑

中華民國曾經認為自身擁有中國法統道統,最初保持漢賊不兩立政策,自認為唯一合法中國代表。在1990年代後,經由中華民國憲法增修條文與修改國籍法,將法律體系中的中國,逐步修改為中華民國,將國家統治範圍限制在臺灣地區之中。在法律體系中不再自稱為中國,使用中華民國全稱,或台灣名稱。外交上採行務實外交,不堅持中華民國擁有中國代表權,而只代表台灣。

中華人民共和國與中國代表權 编辑

國際社會認定的中國代表權 编辑

中華人民共和國宣稱與中華人民共和國建立邦交的所有國家皆遵守一中原則。中華人民共和國也透過各種方式,持續要求世界各國清楚的表達並遵守一個中國原則,以推動中國統一

除了中華民國邦交國外,大部份國家皆承認中華人民共和國擁有中國代表權,具有爭議的部份則是台灣是否為中華人民共和國的領土,也就是所謂台灣問題。多數國家採取戰略模糊的外交手法,在措辭上選擇不正面承認台灣為中華人民共和國領土,如英國與加拿大的採用,以「認知到」(acknowledge)或「留意到」(take note of),來取代「承認」(recognize)中華人民共和國擁有台灣[2][3]

美國與中國代表權 编辑

美國對中華民國與中華人民共和國的三邊外交政策,以中美三個聯合公報,《台灣關係法》與六項保證為基點。美國承認中華人民共和國擁有中國代表權,認知到中華人民共和國擁有台灣領土的主張,但承諾支持台灣保持現況,不支持單邊改變現況的行動。

2023年5月16日,美國聯邦眾議院外委會通過「台灣國際團結法案」(Taiwan International Solidarity Act),該法案強調,聯大2758號決議僅處理中國代表權問題,不涉及台灣。[4]7月25日,美國眾議院通過該法案。[5]

聯合國中國代表權 编辑

中華民國是聯合國的創始會員國之一,也是五個联合国安全理事会常任理事国之一(明定於聯合國憲章第23條)。此時全中國版圖正由中華民國國民政府統治。其後中華民國政府在第二次國共內戰中失利,中國共產黨及各人民團體于1949年在北平召開中國人民政治協商會議第一屆全體會議,通過《中國人民政治協商會議共同綱領》,宣告中华人民共和国成立,並組織中华人民共和国中央人民政府,統治中國大陸。當年底中華民國政府退守台灣後,兩岸分立分治的局面形成。中華民國政府與中華人民共和國中央人民政府都聲稱是中國的唯一合法政府,不承认对方是合法政府。從1950年至1971年中華民國政府的代表一直擁有在聯合國的中國席位,中華人民共和國則不斷爭取驅逐“蔣介石集團”的中國代表權,要求取代中華民國在聯合國席位。

1971年7月15日阿爾巴尼亞、阿爾及利亞等十八國(後增至二十三國)提出「承认中华人民共和国政府的代表是中国在联合国组织的唯一合法代表,中华人民共和国是安全理事会五个常任理事国之一,决定:恢复中华人民共和国的一切权利,承认她的政府的代表为中国在联合国组织的唯一合法代表,并立即把蒋介石的代表从它在联合国组织及其所属一切机构中所非法占据的席位上驱逐出去。」[6][7],史称“两阿提案”。

1971年10月19日-10月24日的聯合國大會總辯論期間,有七十多國參與了關於中國代表權辯論的發言。1971年9月29日美國同日本等十九國(後增至二十二國)所提出「重要議題案」,將中华人民共和国中央人民政府入會的「取代投票案」從二分之一贊成通過的門檻,改為三分之二贊成才得以通過之重要議題,在1971年10月25日的表決過程中以59票反對,55票贊成,15票棄權未獲通過。同日時任美國大使老布希連同日本等十七國(後增至十九國)提出臨時動議,主張將A/L.630以及附加文件1、2號決議草案分段表決,其中「把蔣介石的代表從它在聯合國組織及其所屬一切機構中所非法佔據的席位上驅逐出去」部分作為另一項議案,如果能獲得足夠的贊成票,有機會促成「雙重代表案」,即中華人民共和國將以常任理事國身分參與聯合國,同時中華民國仍然保持其聯合國普通會員國的席位,但此動議在表決中以61票反對,51票贊成,16票棄權的結果未獲通過,換言之「當時中華民國的六十五個友邦中出現了嚴重倒戈」,再加上當天又有與中華民國政府關係友好的沙烏地阿拉伯大使白汝迪[8]奉其國王指示幫忙中華民國,不斷地發言且堅持自己的提案比阿爾巴尼亞提案或者雙重代表權案都好,導致眾多成員國不滿,令中華民國代表團認知到即將進行的「取代投票案」已無希望,中華民國外交部部長周書楷上台發言,表示對於即將進行的投票案感到相當遺憾,中華民國決定自行退出以維護立場[9],隨後中華民國代表團離席,最終聯合國大會以76票贊成、35票反對、17票棄權通過中華人民共和國「取代」中華民國在聯合國的中國席位[10][11][12][13]

波蘭學者陸安寧(Antonina Łuszczykiewicz)與孟狄斯(Patrick Mendis)於2023年發表論文於美國國家利益(The National Interest),其中提到,聯合國大會第2758號決議只有承認(Recognize)中華人民共和國是「中國唯一合法代表」,但沒有授權中華人民共和國在聯合國中代表中華民國,未註明台灣是中華人民共和國的一部份,也未提到台灣國家地位的解決方案。中國利用這項決議案將台灣排除在聯合國之外,傷害了民主世界的力量,無法良好制衡中國對於世界秩序的影響。國際社會需要台灣的力量[14]

國際組織中國代表權 编辑

奧運會中國代表權與中華台北 编辑

自从中華人民共和國于1971年在聯合國取得「中國」代表權後,中华人民共和国政府即根据“一个中国”原则要求各国家和国际组织停止以“中华民国”或“中国”之名称呼1949年政府遷往臺灣後的中華民國。中華民國方面1976年被強迫以「台灣」名義參加該年舉行的蒙特婁奧運,因感到矮化而拒絕該隊名[15]。其后,根据1979年6月及10月国际奥林匹克委员会执行委员会的决议,中華民國需以「中华台北奥林匹克委员会」的名称继续参加奥运会。1981年3月23日,中華民國奧委會(中華奧林匹克委員會)與國際奧林匹克委員會簽訂《洛桑協議》,中华民国方面正式接纳「中華台北」名稱做為參加奧林匹克運動的代表團名稱[16]。这一模式在其後被稱作「奧會模式」或「奧運模式」。该模式使得中華民國能够参加国际运动赛事及部分国际组织,但亦引起了批評聲浪[17]

註釋 编辑

  1. ^ 沈聰榮. 當年美日保台力推雙重代表權 卻被說成哄騙 美前國務卿曾怒批蔣:活在過去的幽靈. 中央廣播電台. 2021-10-07 [2022-11-30] (ssh-TW). 
  2. ^ 楊安. 星國研究:全球僅51國認同“一中原則” 數國立場恐鬆動. 美國之音. 2023-02-19 [2023-07-17] (中文(臺灣)). 
  3. ^ 逾180國挺中國「一中原則」?專家拿數據反駁北京. 中央社. 2023-02-12 [2023-07-17] (中文(臺灣)). 
  4. ^ 美眾院外委會通過挺台法案 指聯大2758決議不涉台 - 政治. 中央社. 2023-05-17 [2023-05-17] (中文). 
  5. ^ 美眾院通過台灣國際團結法案 主張聯大2758決議不涉台. 中央社 CNA. 2023-07-26 [2023-07-26] (中文). 
  6. ^ 二七五八(二十六).恢复中华人民共和国在联合国的合法权利. 聯合國. [2022-09-27]. (原始内容于2020-09-30). 
  7. ^ 联合国. . (原始内容存档于2021-08-09) (中文(中国大陆)). 
  8. ^ 沙國曾提案… 一台一中 台灣人民自決 (页面存档备份,存于互联网档案馆), 自由時報, 2007年10月20日
  9. ^ https://www.youtube.com/watch?v=dGEgR3llTZc (页面存档备份,存于互联网档案馆) 中華民國退出聯合國_b 民視台灣演義
  10. ^ http://big5.huaxia.com/jjtw/dnzq/2005/05/167042.html (页面存档备份,存于互联网档案馆) 台灣前外長錢復回憶台灣敗退聯合國秘辛
  11. ^ 回憶一九七一年聯合國席位的最後一戰. 中山大學西子灣站. [2015-09-16]. (原始内容于2015-09-30). 
  12. ^ 汪浩觀點:中華民國為什麼被迫退出聯合國?. 風傳媒. 2017年7月9日 [2020年3月31日]. (原始内容于2019年12月5日). 
  13. ^ 一席风云:1971联合国密档【皇牌大放送20180602】【官方1080P】, [2019-10-02], (原始内容于2020-02-24) (中文(中国大陆)) 
  14. ^ 聯大開議 學者:台灣加入聯合國可制衡中國. 中央社. 2023-05-17 [2023-05-17] (中文). 
  15. ^ Canadian Broadcasting Corporation. Taiwan controversy at the 1976 Montreal Olympics. CBC Digital Archives. Canadian Broadcasting Corporation. [2018-07-17]. (原始内容于2020-05-16). 
  16. ^ . 中華奧林匹克委員會. [2010-12-15]. (原始内容存档于2013-07-31) (中文(臺灣)). 
  17. ^ 林全:中華台北就是中華民國. 臺北市: 中央通訊社. 2016-06-07 [2016-08-06]. (原始内容于2016-08-19) (中文). 

中國代表權, 為能夠在聯合國及各國際組織中, 合法代表, 中國, 並享有各項屬於中國的國際法權利, 擁有, 中國, 主權的國家, 擁有的國家或政權稱為中國合法政府, 英語, legitimate, government, china, 或中國合法代表, legitimate, representative, china, 在1949年之前, 由中華民國擁有, 在1949年中華人民共和國建國後, 聲稱自己為中國唯一合法代表, 因此出現問題, 在1971年後, 中華人民共和國取得聯合國中的中國席位, 此後國際上主要認為. 中國代表權 為能夠在聯合國及各國際組織中 合法代表 中國 並享有各項屬於中國的國際法權利 擁有 中國 主權的國家 擁有中國代表權的國家或政權稱為中國合法政府 英語 Legitimate government of China 或中國合法代表 Legitimate representative of China 在1949年之前 中國代表權由中華民國擁有 在1949年中華人民共和國建國後 聲稱自己為中國唯一合法代表 因此出現中國代表權問題 在1971年後 中華人民共和國取得聯合國中的中國席位 此後國際上主要認為中國代表權屬於中華人民共和國 在中華人民共和國建國後 產生台灣問題 中華人民共和國主張中國代表權可以擴及到中華人民共和國擁有台灣 中華民國在蔣經國總統任內 逐漸放棄中國代表權 至李登輝 陈水扁 蔡英文任内奉行 务实外交 在外交上不再堅持中華民國擁有中國代表權 認為中華民國只代表台灣 反對中華人民共和國主張擁有台灣及中華民國主權 马英九政府时期则奉行 活路外交 坚持在 九二共识 及 一中各表 基础上处理与邦交国关系 目录 1 概論 2 中華民國與中國代表權 3 中華人民共和國與中國代表權 4 國際社會認定的中國代表權 4 1 美國與中國代表權 5 聯合國中國代表權 6 國際組織中國代表權 6 1 奧運會中國代表權與中華台北 7 註釋概論 编辑自1911年中華民國建立之後 內部曾經有多次政權分裂 最早為1917年 中國國民黨在廣州建立的护法军政府以及之後的國民政府 與北洋政府之間的對立 在中國共產黨建立獨立政權後 曾有中华苏维埃共和国與中華民國的對立 1949年 中華人民共和國建立 取得中國大陸之後 經由蘇聯協助 開始在國際上爭取中國代表權 撤退移轉到台灣的中華民國政府 經由美國支持 在聯合國中仍然保有中國席次 在中華人民共和國邦交國逐漸增加後 在聯合國中支持中華人民共和國的國家數量增加 美國曾經提出雙重代表權方案 但遭到中華人民共和國與中華民國雙方反對而失敗 1 1971年聯合國大會第2758號決議承認中華人民共和國取得中國代表權後 1972年中國與美國簽定上海公報 中國政府在公報上首次表明 中國只有一個 中華人民共和國是中國唯一合法代表 台灣是中華人民共和國領土 形成一個中國政策 此後國際上主要承認中華人民共和國擁有中國代表權 中華人民共和國利用中國代表權作為工具 壓縮中華民國參與國際社會空間 打擊台灣國家地位 以迫使中華民國走向統一 在退出聯合國及中美斷交後 蔣經國總統走向默認兩個中國 主張中華人民共和國為共產中國 中華民國為民主中國 在奧會模式形成後 在國際上逐漸放棄自稱為中國 中華民國與中國代表權 编辑参见 一個中國 中華民國 中華民國曾經認為自身擁有中國法統或道統 最初保持漢賊不兩立政策 自認為唯一合法中國代表 在1990年代後 經由中華民國憲法增修條文與修改國籍法 將法律體系中的中國 逐步修改為中華民國 將國家統治範圍限制在臺灣地區之中 在法律體系中不再自稱為中國 使用中華民國全稱 或台灣名稱 外交上採行務實外交 不堅持中華民國擁有中國代表權 而只代表台灣 中華人民共和國與中國代表權 编辑参见 一個中國 中華人民共和國 國際社會認定的中國代表權 编辑参见 一中政策 中華人民共和國宣稱與中華人民共和國建立邦交的所有國家皆遵守一中原則 中華人民共和國也透過各種方式 持續要求世界各國清楚的表達並遵守一個中國原則 以推動中國統一 除了中華民國邦交國外 大部份國家皆承認中華人民共和國擁有中國代表權 具有爭議的部份則是台灣是否為中華人民共和國的領土 也就是所謂台灣問題 多數國家採取戰略模糊的外交手法 在措辭上選擇不正面承認台灣為中華人民共和國領土 如英國與加拿大的採用 以 認知到 acknowledge 或 留意到 take note of 來取代 承認 recognize 中華人民共和國擁有台灣 2 3 美國與中國代表權 编辑 参见 一中政策 美國 美國對中華民國與中華人民共和國的三邊外交政策 以中美三個聯合公報 台灣關係法 與六項保證為基點 美國承認中華人民共和國擁有中國代表權 認知到中華人民共和國擁有台灣領土的主張 但承諾支持台灣保持現況 不支持單邊改變現況的行動 2023年5月16日 美國聯邦眾議院外委會通過 台灣國際團結法案 Taiwan International Solidarity Act 該法案強調 聯大2758號決議僅處理中國代表權問題 不涉及台灣 4 7月25日 美國眾議院通過該法案 5 聯合國中國代表權 编辑参见 中華民國與聯合國 中国与联合国和聯合國大會第2758號決議 中華民國是聯合國的創始會員國之一 也是五個联合国安全理事会常任理事国之一 明定於聯合國憲章第23條 此時全中國版圖正由中華民國國民政府統治 其後中華民國政府在第二次國共內戰中失利 中國共產黨及各人民團體于1949年在北平召開中國人民政治協商會議第一屆全體會議 通過 中國人民政治協商會議共同綱領 宣告中华人民共和国成立 並組織中华人民共和国中央人民政府 統治中國大陸 當年底中華民國政府退守台灣後 兩岸分立分治的局面形成 中華民國政府與中華人民共和國中央人民政府都聲稱是中國的唯一合法政府 不承认对方是合法政府 從1950年至1971年中華民國政府的代表一直擁有在聯合國的中國席位 中華人民共和國則不斷爭取驅逐 蔣介石集團 的中國代表權 要求取代中華民國在聯合國席位 1971年7月15日阿爾巴尼亞 阿爾及利亞等十八國 後增至二十三國 提出 承认中华人民共和国政府的代表是中国在联合国组织的唯一合法代表 中华人民共和国是安全理事会五个常任理事国之一 决定 恢复中华人民共和国的一切权利 承认她的政府的代表为中国在联合国组织的唯一合法代表 并立即把蒋介石的代表从它在联合国组织及其所属一切机构中所非法占据的席位上驱逐出去 6 7 史称 两阿提案 1971年10月19日 10月24日的聯合國大會總辯論期間 有七十多國參與了關於中國代表權辯論的發言 1971年9月29日美國同日本等十九國 後增至二十二國 所提出 重要議題案 將中华人民共和国中央人民政府入會的 取代投票案 從二分之一贊成通過的門檻 改為三分之二贊成才得以通過之重要議題 在1971年10月25日的表決過程中以59票反對 55票贊成 15票棄權未獲通過 同日時任美國大使老布希連同日本等十七國 後增至十九國 提出臨時動議 主張將A L 630以及附加文件1 2號決議草案分段表決 其中 把蔣介石的代表從它在聯合國組織及其所屬一切機構中所非法佔據的席位上驅逐出去 部分作為另一項議案 如果能獲得足夠的贊成票 有機會促成 雙重代表案 即中華人民共和國將以常任理事國身分參與聯合國 同時中華民國仍然保持其聯合國普通會員國的席位 但此動議在表決中以61票反對 51票贊成 16票棄權的結果未獲通過 換言之 當時中華民國的六十五個友邦中出現了嚴重倒戈 再加上當天又有與中華民國政府關係友好的沙烏地阿拉伯大使白汝迪 8 奉其國王指示幫忙中華民國 不斷地發言且堅持自己的提案比阿爾巴尼亞提案或者雙重代表權案都好 導致眾多成員國不滿 令中華民國代表團認知到即將進行的 取代投票案 已無希望 中華民國外交部部長周書楷上台發言 表示對於即將進行的投票案感到相當遺憾 中華民國決定自行退出以維護立場 9 隨後中華民國代表團離席 最終聯合國大會以76票贊成 35票反對 17票棄權通過中華人民共和國 取代 中華民國在聯合國的中國席位 10 11 12 13 波蘭學者陸安寧 Antonina Luszczykiewicz 與孟狄斯 Patrick Mendis 於2023年發表論文於美國國家利益 The National Interest 其中提到 聯合國大會第2758號決議只有承認 Recognize 中華人民共和國是 中國唯一合法代表 但沒有授權中華人民共和國在聯合國中代表中華民國 未註明台灣是中華人民共和國的一部份 也未提到台灣國家地位的解決方案 中國利用這項決議案將台灣排除在聯合國之外 傷害了民主世界的力量 無法良好制衡中國對於世界秩序的影響 國際社會需要台灣的力量 14 國際組織中國代表權 编辑奧運會中國代表權與中華台北 编辑 参见 中華台北和中國台北 自从中華人民共和國于1971年在聯合國取得 中國 代表權後 中华人民共和国政府即根据 一个中国 原则要求各国家和国际组织停止以 中华民国 或 中国 之名称呼1949年政府遷往臺灣後的中華民國 中華民國方面1976年被強迫以 台灣 名義參加該年舉行的蒙特婁奧運 因感到矮化而拒絕該隊名 15 其后 根据1979年6月及10月国际奥林匹克委员会执行委员会的决议 中華民國需以 中华台北奥林匹克委员会 的名称继续参加奥运会 1981年3月23日 中華民國奧委會 中華奧林匹克委員會 與國際奧林匹克委員會簽訂 洛桑協議 中华民国方面正式接纳 中華台北 名稱做為參加奧林匹克運動的代表團名稱 16 这一模式在其後被稱作 奧會模式 或 奧運模式 该模式使得中華民國能够参加国际运动赛事及部分国际组织 但亦引起了批評聲浪 17 註釋 编辑 沈聰榮 當年美日保台力推雙重代表權 卻被說成哄騙 美前國務卿曾怒批蔣 活在過去的幽靈 中央廣播電台 2021 10 07 2022 11 30 ssh TW 引文格式1维护 未识别语文类型 link 楊安 星國研究 全球僅51國認同 一中原則 數國立場恐鬆動 美國之音 2023 02 19 2023 07 17 中文 臺灣 逾180國挺中國 一中原則 專家拿數據反駁北京 中央社 2023 02 12 2023 07 17 中文 臺灣 美眾院外委會通過挺台法案 指聯大2758決議不涉台 政治 中央社 2023 05 17 2023 05 17 中文 美眾院通過台灣國際團結法案 主張聯大2758決議不涉台 中央社 CNA 2023 07 26 2023 07 26 中文 二七五八 二十六 恢复中华人民共和国在联合国的合法权利 聯合國 2022 09 27 原始内容存档于2020 09 30 联合国 第一九六六次会议 恢复中华人民共和国在联合国的合法权利 原始内容存档于2021 08 09 中文 中国大陆 沙國曾提案 一台一中 台灣人民自決 页面存档备份 存于互联网档案馆 自由時報 2007年10月20日 https www youtube com watch v dGEgR3llTZc 页面存档备份 存于互联网档案馆 中華民國退出聯合國 b 民視台灣演義 http big5 huaxia com jjtw dnzq 2005 05 167042 html 页面存档备份 存于互联网档案馆 台灣前外長錢復回憶台灣敗退聯合國秘辛 回憶一九七一年聯合國席位的最後一戰 中山大學西子灣站 2015 09 16 原始内容存档于2015 09 30 汪浩觀點 中華民國為什麼被迫退出聯合國 風傳媒 2017年7月9日 2020年3月31日 原始内容存档于2019年12月5日 一席风云 1971联合国密档 皇牌大放送20180602 官方1080P 2019 10 02 原始内容存档于2020 02 24 中文 中国大陆 聯大開議 學者 台灣加入聯合國可制衡中國 中央社 2023 05 17 2023 05 17 中文 Canadian Broadcasting Corporation Taiwan controversy at the 1976 Montreal Olympics CBC Digital Archives Canadian Broadcasting Corporation 2018 07 17 原始内容存档于2020 05 16 奧運知識庫 中華奧林匹克委員會 2010 12 15 原始内容存档于2013 07 31 中文 臺灣 林全 中華台北就是中華民國 臺北市 中央通訊社 2016 06 07 2016 08 06 原始内容存档于2016 08 19 中文 取自 https zh wikipedia org w index php title 中國代表權 amp oldid 79354512, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。