fbpx
维基百科

邓明德

邓明德又名邓保禄(1855年1月3日—1918年12月19日),原名保祿·维亚尔(英語:Paul Vial),出生於法国伊泽尔省格勒诺布爾北部的瓦隆。天主教传教士。邓明德也是第一个研究彝学的外国人,被称为国际彝学研究第一人。因其研究彝族并发表了多篇论文及书籍,被法国文学院授予文学博士学位。[1]

鄧明德
出生1855年1月3日
 法國伊澤爾省瓦隆
逝世1918年12月9日(1918歲—12—09)(63歲)
 中華民國云南省路南青山口
职业天主教傳教士

生平 编辑

初立志成为耶稣会士,读初学院一年后,因师长提出异议,1876年9月,邓明德加入巴黎外方传教会神学院,1879年从巴黎神学院毕业,9月20日,担任神父,到中国云南省传教。1880年4月,到达云南盐津县龙溪主教公署。同年10月,分派到漾濞县任天主教副本堂。1885年,又派到嵩明县得子村教堂,在那里接触到彝族人。1887年他来到天生关(原属陆良县),结识了路美邑撒尼农民杞跃山,后又随杞来到路美邑建教堂。他是来路南(今石林县)的第一个天主教传教士,先后在青山口、维则、冒水洞、大湾箐、滥泥箐、大色多、野猪塘(今属弥勒市)、绵羊坡(今属宜良县)等彝族村寨盖教堂传教[2][3]

邓明德在路南31年,为传播天主教打基础,为扩大天主教在路南的影响及取得教徒对他的信任,他不时身着彝族服饰,学习撒尼和阿细人语言,盖学校办教育和修水利。1892年在路美邑开办一所小学,并亲任数学教师。1911年在青山口兴办天民小学,又亲兼法文及数学教师。他从西欧带来了钟表、指南针、经纬仪、寒暑表、显微镜、望远镜、留声机、照相机、手摇电影放映机、幻灯、自行车、洋鼓洋号,开阔了学生视野[4]。学生从初办时二、三十人发展到1917年百人以上,学生中40%为撒尼人,60%为阿细人,先后使数百名彝族青年能识文断字[5]

1902年他在路美邑测设小型水库一座,库容30万立方米,库名新坝,到1905年建成,灌溉农田数百亩。后又在小色多村老围洞修小坝塘一座,在马料河(青山口段)建拦河闸一座,使这些地区农田灌溉初步得到改善。为在彝区传播天主教义,他学习彝族文字,请了四、五个精通彝文的毕摩到路美邑教彝文[6]。他先后用彝文编译《教义问答》、《领圣体前后经》,著有《云南倮倮文研究》、《保倮与苗子》、《倮倮人之历史与宗教》、《法倮字典》等论著,在法国定铸彝文铅模,在香港印刷出书[7]

1918年1月19日,在路南青山口病逝,教徒遵照他生前遗言,将其遗体葬在维则天主教堂旁[6],碑文中间大字为“云南传教司铎邓公圣(名)保禄之墓”。文化大革命时期,其墓和碑被砸毁[8]

参考 编辑

  1. ^ 崔晓霞. 民族叙事话语再现—《阿诗玛》英译研究. 南开大学外国语学院英语语言文学博士学位论文. 2012年: 10. 
  2. ^ 方豪著. 中国天主教史人物传. 北京:宗教文化出版社. 2007.08: 654–655. ISBN 978-7-80123-894-8. 
  3. ^ 风之末端著. 昆明旧时光 KUNMING OLD DAYS. 北京:中国旅游出版社. 2015.09: 190. ISBN 978-7-5032-5370-6. 
  4. ^ 李师程主编;云南省政协文史委员会编. 云南文史集粹 第9卷 民族 宗教. 昆明:云南人民出版社. 2004.12: 632–633. ISBN 7-222-04262-8. 
  5. ^ 昆明市路南彝族自治县志编纂委员会编. 路南彝族自治县志. 昆明:云南民族出版社. 1996.11: 862–863. ISBN 7-5367-1294-4. 
  6. ^ 6.0 6.1 方豪著. 中国天主教史人物传. 天主教上海教区光启社. 2003.12: 677–678. 
  7. ^ 张勇,汪宁主编. 楚图南纪念文集. 昆明: 云南美术出版社. 2008.10: 196–198. ISBN 978-7-80695-754-7. 
  8. ^ 政协石林彝族自治县文史资料编辑委员会; 石林县文物管理所. 石林文物志(内部资料). 1999: 15. 

邓明德, 又名邓保禄, 1855年1月3日, 1918年12月19日, 原名保祿, 维亚尔, 英語, paul, vial, 出生於法国伊泽尔省格勒诺布爾北部的瓦隆, 天主教传教士, 也是第一个研究彝学的外国人, 被称为国际彝学研究第一人, 因其研究彝族并发表了多篇论文及书籍, 被法国文学院授予文学博士学位, 鄧明德出生1855年1月3日, 法國伊澤爾省瓦隆逝世1918年12月9日, 1918歲, 63歲, 中華民國云南省路南青山口职业天主教傳教士生平, 编辑初立志成为耶稣会士, 读初学院一年后, 因师长提出异议,. 邓明德又名邓保禄 1855年1月3日 1918年12月19日 原名保祿 维亚尔 英語 Paul Vial 出生於法国伊泽尔省格勒诺布爾北部的瓦隆 天主教传教士 邓明德也是第一个研究彝学的外国人 被称为国际彝学研究第一人 因其研究彝族并发表了多篇论文及书籍 被法国文学院授予文学博士学位 1 鄧明德出生1855年1月3日 法國伊澤爾省瓦隆逝世1918年12月9日 1918歲 12 09 63歲 中華民國云南省路南青山口职业天主教傳教士生平 编辑初立志成为耶稣会士 读初学院一年后 因师长提出异议 1876年9月 邓明德加入巴黎外方传教会神学院 1879年从巴黎神学院毕业 9月20日 担任神父 到中国云南省传教 1880年4月 到达云南盐津县龙溪主教公署 同年10月 分派到漾濞县任天主教副本堂 1885年 又派到嵩明县得子村教堂 在那里接触到彝族人 1887年他来到天生关 原属陆良县 结识了路美邑撒尼农民杞跃山 后又随杞来到路美邑建教堂 他是来路南 今石林县 的第一个天主教传教士 先后在青山口 维则 冒水洞 大湾箐 滥泥箐 大色多 野猪塘 今属弥勒市 绵羊坡 今属宜良县 等彝族村寨盖教堂传教 2 3 邓明德在路南31年 为传播天主教打基础 为扩大天主教在路南的影响及取得教徒对他的信任 他不时身着彝族服饰 学习撒尼和阿细人语言 盖学校办教育和修水利 1892年在路美邑开办一所小学 并亲任数学教师 1911年在青山口兴办天民小学 又亲兼法文及数学教师 他从西欧带来了钟表 指南针 经纬仪 寒暑表 显微镜 望远镜 留声机 照相机 手摇电影放映机 幻灯 自行车 洋鼓洋号 开阔了学生视野 4 学生从初办时二 三十人发展到1917年百人以上 学生中40 为撒尼人 60 为阿细人 先后使数百名彝族青年能识文断字 5 1902年他在路美邑测设小型水库一座 库容30万立方米 库名新坝 到1905年建成 灌溉农田数百亩 后又在小色多村老围洞修小坝塘一座 在马料河 青山口段 建拦河闸一座 使这些地区农田灌溉初步得到改善 为在彝区传播天主教义 他学习彝族文字 请了四 五个精通彝文的毕摩到路美邑教彝文 6 他先后用彝文编译 教义问答 领圣体前后经 著有 云南倮倮文研究 保倮与苗子 倮倮人之历史与宗教 法倮字典 等论著 在法国定铸彝文铅模 在香港印刷出书 7 1918年1月19日 在路南青山口病逝 教徒遵照他生前遗言 将其遗体葬在维则天主教堂旁 6 碑文中间大字为 云南传教司铎邓公圣 名 保禄之墓 文化大革命时期 其墓和碑被砸毁 8 参考 编辑 崔晓霞 民族叙事话语再现 阿诗玛 英译研究 南开大学外国语学院英语语言文学博士学位论文 2012年 10 方豪著 中国天主教史人物传 北京 宗教文化出版社 2007 08 654 655 ISBN 978 7 80123 894 8 请检查 date 中的日期值 帮助 风之末端著 昆明旧时光 KUNMING OLD DAYS 北京 中国旅游出版社 2015 09 190 ISBN 978 7 5032 5370 6 请检查 date 中的日期值 帮助 李师程主编 云南省政协文史委员会编 云南文史集粹 第9卷 民族 宗教 昆明 云南人民出版社 2004 12 632 633 ISBN 7 222 04262 8 请检查 date 中的日期值 帮助 昆明市路南彝族自治县志编纂委员会编 路南彝族自治县志 昆明 云南民族出版社 1996 11 862 863 ISBN 7 5367 1294 4 请检查 date 中的日期值 帮助 6 0 6 1 方豪著 中国天主教史人物传 天主教上海教区光启社 2003 12 677 678 请检查 date 中的日期值 帮助 张勇 汪宁主编 楚图南纪念文集 昆明 云南美术出版社 2008 10 196 198 ISBN 978 7 80695 754 7 请检查 date 中的日期值 帮助 政协石林彝族自治县文史资料编辑委员会 石林县文物管理所 石林文物志 内部资料 1999 15 取自 https zh wikipedia org w index php title 邓明德 amp oldid 74684650, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。