豪尔赫·森普伦

这是西班牙语人名，首姓或父姓是「森普伦」，次姓或母姓（母親的父姓）是「毛拉」。

豪尔赫·森普伦·毛拉（西班牙語：Jorge Semprún Maura，西班牙語：[ˈxoɾxe semˈpɾun]，1923年12月10日—2011年6月7日）是西班牙作家，编剧。西班牙内战后流亡法国，二战期间因参加抵抗运动被秘密警察捕入布痕瓦尔德集中营。佛朗哥时期一直秘密从事地下党活动。民主转型后的1988年至1991年在冈萨雷斯内阁中出任文化大臣。

豪尔赫·森普伦
2009年5月23日蒙彼利埃书展
出生	(1923-12-10)1923年12月10日 西班牙马德里
逝世	2011年6月7日(2011歲—06—07)（87歲） 法国巴黎
筆名	费德里科·桑切斯
職業	作家、编剧
語言	西班牙语, 法语, 德语, 英语
國籍	西班牙
母校	亨利四世中学 巴黎大学
創作時期	1963年-2011年
體裁	小说、回忆录
主題	反法西斯
代表作	《拉蒙·梅卡德尔的第二次死亡》
獎項	德國書商和平獎 1994年 耶路撒冷奖 1997年 奥维德奖 2002年 奥地利国家欧洲文学奖 2006年
兒女	海梅·森普伦

他主要以法语写作，笔名是费德里科·桑切斯。知名作品有《写作或生活》、《拉蒙·梅卡德尔的第二次死亡》、《费德里科·桑切斯回忆录》。编剧作品有《大風暴》（1969年）、《大迫供》（1970年）。1996年当选法国文学组织龚古尔学院的首位外籍成员。

生平

早年

1923年12月10日出生于马德里。母亲苏萨娜·毛拉·加马索的父亲是著名政治家安东尼奥·毛拉·蒙塔内尔，1903年至1922年多次担任首相。母亲于1932年1月5日早逝^[1]:18。他的父亲何塞·马里亚·森普伦·格拉是自由派政治家，在第二共和国时期担任托莱多省省长，驻荷兰大使^[2]。

战争与流亡

西班牙内战爆发后，森普伦一家人逃亡法国，然后前往父亲在海牙的大使馆^[3]。佛朗哥的國民軍在内战胜利后，荷兰不再承认共和国，一家人再次流亡法国，定居在瓦兹河谷省。豪尔赫·森普伦先后就读于亨利四世中学和巴黎大学^[4]。

第二次世界大战爆发后，德军通过闪电战击溃法国，森普伦加入了法國抵抗運動组织——义勇军游击队，同时秘密加入共产党^[4]。1943年被秘密警察捕入布痕瓦尔德集中营^[5]。森普伦的集中营囚犯胸章为倒三角形，上面印有代表西班牙的“S”图形，红底黑字，编号44904。他在登记卡上的“职业”一栏里填了“学生”，并在个人描述里写上他懂德文。他因此被发配去做文书工作，而不是像其他大多数人那样去干繁重的体力活，从而侥幸存活下来^[6]。直到1945年4月11日，乔治·巴顿将军的部队才找到集中营的位置，关押者获得了解放^[7]。

战后

二战结束后回到巴黎。1947年8月至1952年9月在联合国教科文组织担任翻译^[1]:48。随后，他化名为费德里科·桑切斯回到西班牙，活跃于西班牙共产党流亡地下组织，抵抗佛朗哥独裁政权。1954年进入共产党中央委员会；1956年进入执行委员会^[8]。1964年，由于与总书记圣地亚哥·卡里略的方针意见相左，他与费尔南多·克劳丁一同被开除出共产党^[9]。

随后，他再次流亡法国，并转身文坛，写下了许多回忆自传性的長篇小說和剧本。1984年在戛纳电影节上担任评委职务^[10]。1988年至1991年在冈萨雷斯内阁中出任文化大臣^[11]。任期内，他支持维护出版自由，为回应伊朗宗教领袖霍梅尼对作家萨曼·拉什迪死刑的判决，他建议全世界出版《撒旦诗篇》，并抵制5月在伊朗举行的第2届德黑兰国际文化博览会^[12]。1991年3月因为对副首相阿方索·格拉的批评而辞职^[13]。

晚年

此后他一直定居巴黎。1996年当选法国文学组织龚古尔学院的首位外籍成员。后来还担任全球反饥饿行动组织西班牙分会荣誉主席，在巴塞罗那的庞培法布拉大学教授文学。2006年出版最后一部作品《思考欧洲》^[14]。

2011年6月7日在巴黎去世^[15]，被安葬在法国塞纳-马恩省加朗特雷维尔，遗体用第二共和国国旗覆盖^[16]。

家庭

豪尔赫·森普伦于1946年与女演员洛莱·贝隆相识，1947年结婚^[1]:59。儿子海梅·森普伦（1947年-2010年）也是一名作家。他们在1960年离婚。1963年与电影剪辑员科莱特·勒卢结婚^[17]。有5个孩子：多米尼克、里卡多、卢尔德、胡安和巴勃罗。

他的弟弟卡洛斯·森普伦也是一位左翼作家。

荣誉与奖项

文学奖项

年份	奖项名称	获奖作品	注释
1964年	福门托尔文学奖	《漫长的旅途》
1969年	費米娜獎	《拉蒙·梅卡德尔的第二次死亡》
1977年	行星小说奖	《费德里科·桑切斯回忆录》
1994年	德國書商和平獎
1997年	耶路撒冷奖		^[18]
2002年	奥维德奖	所有作品	^[19]
2003年	加泰罗尼亚布兰克尔纳奖
2003年	歌德奖章		^[20]
2004年	何塞·曼努埃尔·拉腊基金会小说奖
2006年	奥地利国家欧洲文学奖

1967年《Z》获得了奧斯卡最佳改編劇本獎提名，但最终未获奖^[21]。

勋奖

• 大十字级卡洛斯三世勋章（1993年）^[22]
• 指挥官级藝術與文學勳章（1995年）^[23]
• 加泰罗尼亚圣乔治十字章（1995年）^[20]
• 艺术功绩金质奖章（西班牙文化部，2008年）^[24]

荣誉博士

•   以色列 特拉维夫大学（1989年）^[25]
•   法國 巴黎东马恩河谷大学（2000年）^[26]
•   比利時 天主教鲁汶大学（2005年）^[27]
•   德國 波茨坦大学（2007年）^[20]
•   法國 雷恩第二大學（2007年）^[28]

参考

1. Manuel Aznar Soler. El teatro de Jorge Semprún. LIT Verlag Münster. 2015. ISBN 9783643905895 （西班牙语）. 
2. Petite biographie de Jorge Semprun (PDF). Association des Professeurs d'Histoire et de Géographie (APHG). [2019-02-13]. （原始内容 (PDF)于2019-02-13） （法语）. 
3. Fox Maura, Soledad. Jorge Semprún, The Spaniard Who Survived the Nazis and Conquered Paris. Cañada Blanch Centre for Contemporary Spanish Studies / Sussex Academic Press. 2017. ISBN 978-1-84519-851-0. 
4. Jorge Semprun (auteur de L'Ecriture ou la vie). Babelio. [2019-02-13]. （原始内容于2019-02-13） （法语）. 
5. Ziolkowski, Theodore. Das Treffen in Buchenwald oder Der vergegenwärtigte Goethe. Modern Language Studies. 2001, 31 (1): 131–50. JSTOR 3195281. 
6. 吉力. 在回忆中重生. 经济观察网. 2011-04-01 [2019-09-16]. （原始内容于2019-09-16）. 
7. Le soulèvement de Buchenwald. L'Humanité. 2005-04-23 [2019-02-13]. （原始内容于2019-02-13） （法语）. 
8. Carmen Serna. Una vida en lucha. El Mundo. 2011-06 [2019-09-16]. （原始内容于2019-07-26） （西班牙语）. 
9. L'écrivain espagnol Jorge Semprun est mort. Le Monde. 2011-06-07 [2019-02-13]. （原始内容于2019-02-13） （法语）. 
10. Festival de Cannes: Jorge Semprún. festival-cannes.com. [2009-06-23]. （原始内容于2012-01-19）. 
11. 冈萨雷斯首相对内阁进行了改组. 人民日报. 1988年7月10日: 第6版. 
12. 西文化大臣建议出版《撒旦诗篇》. 人民日报. 1989年2月27日: 第3版. 
13. Fernando Samaniego. Jorge Semprún: "He tenido más poder en la clandestinidad que como ministro de Cultura". Madrid: El País. 1993-12-14 [2019-09-16]. （原始内容于2019-08-03） （西班牙语）. 
14. Jorge Semprún. Biografía. Instituto Cervantes. [2019-09-16]. （原始内容于2017-07-09） （西班牙语）. 
15. Raphael Minder. Jorge Semprún, 87, Cultural Force in Spain, Dies. The New York Times. 2011-06-08 [2019-09-16]. （原始内容于2018-09-01）. 
16. Semprún reposa ya para siempre en Garentreville. París: El País. 2011-06-12 （西班牙语）. 
17. Wilfried F. Schoeller. Jorge Semprún: der Roman der Erinnerung. Kritik. 2006: 240. ISBN 9783883778327 （德语）. 
18. Jorge Semprún recibe en Israel el Premio a la Libertad. El País. 1997-04-10 [2019-09-16]. （原始内容于2019-09-02） （西班牙语）. 
19. . [2019-09-16]. （原始内容存档于2012-11-04）. 
20. . La Vanguardia. 2007-05-03 [2019-09-16]. （原始内容存档于2020-10-20） （西班牙语）. 
21. Internet Movie Database: Awards for Z (1969). [2019-09-16]. （原始内容于2017-03-17）. 
22. Real Decreto 1356/1993, de 30 de julio, por el que se concede la Gran Cruz de la Real y Muy Distinguida Orden de Carlos III a don Jorge Semprún Maura. Boletín Oficial del Estado. 1993-08-10, (190): 24179 （西班牙语）. 
23. Archives des nominations et promotions dans l'ordre des Arts et des Lettres. [2019-09-16]. （原始内容于2014-11-29） （法语）. 
24. Banderas, Barenboim, Bartoli y Luz Casal, Medallas de Oro al Mérito de las Bellas Artes. El Mundo. 2008-05-09 （西班牙语）. 
25. Alfonso Torres. El lobby judío: poder y mitos de los actuales hebreos españoles 2. La Esfera de los Libros. 2002: 146. ISBN 9788497340823 （西班牙语）. 
26. Jorge Semprun (1923-2011). Conseil départemental de Seine-et-Marne. [2019-09-16]. （原始内容于2016-08-09） （法语）. 
27. Semprún será investido Doctor Honoris Causa por la Universidad Católica de Lovaina. Lovaina: El País. 2005-02-02 （西班牙语）. 
28. Claudio Rodríguez Fer, doctor honoris causa por la Universidad de Alta Bretaña. Diario de Arousa. 2012-05-14 （西班牙语）. 

外部链接

• 豪尔赫·森普伦在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）

官衔
前任： 哈维尔·索拉纳	西班牙文化大臣 1988年-1991年	繼任： 乔迪·索莱·图拉