本條目存在以下問題，請協助 改善本條目或在 討論頁針對議題發表看法。 此條目可能包含原创研究。
请协助補充参考资料、添加相关内联标签和删除原创研究内容以改善这篇条目。详细情况请参见讨论页。 |
此條目没有列出任何参考或来源。 (2023年4月22日)
維基百科所有的內容都應該可供查證。请协助補充可靠来源以改善这篇条目。无法查证的內容可能會因為異議提出而被移除。 |
|
西村口音，又稱西村話，是汉藏语系汉语族粵語廣州話的一種子方言（或稱口音），指以往居住在廣州市西村地區一帶的居民（老街坊）所操粵語之地方口音。
使用人群 编辑
西村口音使用人群主要是以往居住在廣州市西村地區一帶的居民（老街坊）。現在傳統意義上的“西村”已遭拆遷，西村口音已經失落。
與廣州地區其他粵語（城內音）的區別 编辑
某些字彙發音不同 编辑
- 㧾（扌忽，fat7）：城内作𫼣（扌毕，bat7），意“舀”。
- 床：西村口音讀song4，城内音讀cong4。
- 為因：因爲。
- can3 ngaa4：突然。
- pou5 pun5 pou5 pit9：形容水或液體髒。
- 喫（jaak8）：城内作“食”，意“吃”。
- 勻：城内作“次”或“過”，如“去過兩勻（去過兩次）”、“高勻我（比我高）”。
- di6 go3：表示程度深，如“攰到我咩di6 go3（累死我了）”。
- 心勻諗：城内作“心諗”，意“心想”。
- ing：即城内音中的ang。例如“等阵”会念成“ding2阵”
其他 编辑
由於西村靠近西關，因此與西關口音差別不大，可參見西關口音。
注腳 编辑
參見 编辑
外部連結 编辑
西村口音, 本條目存在以下問題, 請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法, 此條目可能包含原创研究, 请协助補充参考资料, 添加相关内联标签和删除原创研究内容以改善这篇条目, 详细情况请参见讨论页, 此條目没有列出任何参考或来源, 2023年4月22日, 維基百科所有的內容都應該可供查證, 请协助補充可靠来源以改善这篇条目, 无法查证的內容可能會因為異議提出而被移除, 又稱西村話, 是汉藏语系汉语族粵語廣州話的一種子方言, 或稱口音, 指以往居住在廣州市西村地區一帶的居民, 老街坊, 所操粵語之地方口音, 西村. 本條目存在以下問題 請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法 此條目可能包含原创研究 请协助補充参考资料 添加相关内联标签和删除原创研究内容以改善这篇条目 详细情况请参见讨论页 此條目没有列出任何参考或来源 2023年4月22日 維基百科所有的內容都應該可供查證 请协助補充可靠来源以改善这篇条目 无法查证的內容可能會因為異議提出而被移除 西村口音 又稱西村話 是汉藏语系汉语族粵語廣州話的一種子方言 或稱口音 指以往居住在廣州市西村地區一帶的居民 老街坊 所操粵語之地方口音 西村口音 西村話 母语国家和地区中国大陆区域廣東省廣州市荔灣區西村母语使用人数非常少語系漢藏語系 漢語族粵語廣府片廣州話西村口音 西村話 語言代碼ISO 639 1 span class plainlinks zh span ISO 639 2 a href https iso639 3 sil org code chi class extiw title iso639 3 chi chi a B a href https iso639 3 sil org code zho class extiw title iso639 3 zho zho a T ISO 639 3 a href https iso639 3 sil org code yue class extiw title iso639 3 yue yue a 目录 1 使用人群 2 與廣州地區其他粵語 城內音 的區別 2 1 某些字彙發音不同 2 2 其他 3 注腳 4 參見 5 外部連結使用人群 编辑西村口音使用人群主要是以往居住在廣州市西村地區一帶的居民 老街坊 現在傳統意義上的 西村 已遭拆遷 西村口音已經失落 與廣州地區其他粵語 城內音 的區別 编辑某些字彙發音不同 编辑 㧾 扌忽 fat7 城内作𫼣 扌毕 bat7 意 舀 床 西村口音讀song4 城内音讀cong4 為因 因爲 can3 ngaa4 突然 pou5 pun5 pou5 pit9 形容水或液體髒 喫 jaak8 城内作 食 意 吃 勻 城内作 次 或 過 如 去過兩勻 去過兩次 高勻我 比我高 di6 go3 表示程度深 如 攰到我咩di6 go3 累死我了 心勻諗 城内作 心諗 意 心想 ing 即城内音中的ang 例如 等阵 会念成 ding2阵 其他 编辑 由於西村靠近西關 因此與西關口音差別不大 可參見西關口音 注腳 编辑參見 编辑粵語 粵語方言 廣州話 西關口音 方言 省城 推普運動外部連結 编辑粵語協會 页面存档备份 存于互联网档案馆 粵語會館 粵語文化傳播協會 页面存档备份 存于互联网档案馆 取自 https zh wikipedia org w index php title 西村口音 amp oldid 76923528, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，
文章
，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。