裴豔

此为越南人名，姓裴。根据越南习俗，称呼此人应使用其名豔。

裴豔^[2][3][4]（越南语：Bùi Diễm，1923年10月1日^[1]－2021年10月24日），也曾被翻譯作斐艷^[5][6]，越南共和國外交家、報業家，曾任越南共和國駐美國大使。

裴豔 Bùi Diễm
越南共和国第4任駐美國大使
任期 1967年1月－1972年6月
前任	武文泰
继任	陳金鳳
个人资料
出生	(1923-10-01)1923年10月1日^[1]  法属印度支那河南省府里市社
逝世	2021年10月24日(2021歲－10－24)（98歲）  美國馬里蘭州羅克維爾
国籍	法属印度支那（1923年－1949年）  越南国（1949年－1955年）  越南共和国（1955年－1975年）  美國（1975年－2021年）
政党	大越國民黨 大越革命黨（越南语：Đại Việt Cách mạng Đảng）
职业	外交家

生平

早年經歷

1923年10月1日，裴豔出生於越南北方的河南省府里市社。^[1]裴豔的父親裴杞是越南近代儒學家和教育家，曾考中阮朝科舉的副榜，^[7][8]1945年八月革命後支持越南民主共和國，1960年在河內去世。^[9]姑姑是原越南帝國首相、歷史學家陳仲金的妻子。^[7]

政治活動

 

1940年時的裴豔

1944年，裴豔加入了大越國民黨。^[10][11]

1954年至1963年間，裴豔爲越南的第一份英語報紙《越南時報》（Vietnam Post）服務。^[10]在吳廷琰政權垮臺後，他創辦了一份越南英語報紙《西貢郵報》（The Saigon Post）。^[1][12]他還擔任過管理過新越電影公司（Hãng Phim Tân Việt）的經理。^[1][13]

在潘輝括擔任越南共和國總理期間，裴豔在1965年擔任總理府部長。1965年至1967年間，在中央憲法委員會的內閣擔任外交委員。^[10]

越南第二共和國時期，裴豔被任命爲了越南共和國駐美國華盛頓特區大使，接替武文泰大使。裴於1967年1月18日到任，^[14]次日遞交國書，^[15]並於1972年6月12日離任。^[16][17]後來他擔任無任所大使，直到1975年4月。^[18]

流亡

1975年越南共和國滅亡前，裴豔曾被阮文紹總統派往美國爭取7億美元的軍事援助。同時，他將自己的妻子和兒女轉移到了國外。4月17日，他回到西貢，並在西貢被北越和越共軍隊佔領前與自己的母親和妹妹離開了越南。^[18]

裴豔定居於美國馬里蘭州的羅克維爾。在美國他創作了英文政治回憶錄《在歷史的鉗中》，後來該書也被翻譯爲了越南語。他的第二本書是2004年出版的《越南經濟及其向開放市場體系的轉變》。^[10]他也是伍德羅·威爾遜國際學者中心和美國企業研究院的學者，^[18]還是喬治梅森大學的研究教授。^[19]

在美國，裴豔曾擔任大越革命黨（越南语：Đại Việt Cách mạng Đảng）中央執行委員會主席。^[11]

2021年10月24日凌晨3時，裴豔在美國馬里蘭州羅克維爾逝世，享耆壽98歲。^[7][20]

個人生活

裴豔會說流利的英語，^[1]與妻子武氏金玉（Vũ thị Kim Ngọc）育有兩個女兒和一個兒子：^[20]裴玉流（Bùi Ngọc Lưu）、裴玉交（Bùi Ngọc Giao）和裴欣（Bùi Hân）。^[21]

著作

• 《在歷史的鉗中》（In the Jaws of History，越南語：Gọng Kìm Lịch Sử），與大衛·沙諾夫（英语：David Chanoff）合作，1987年^[22][23]
• 《越南經濟及其向開放市場體系的轉變》（The Vietnamese Economy and Its Transformation to an Open Market System）^[10]

參見

• 越南共和國駐美國大使館
• 越南共和國外交部

參考資料

1. (PDF). The Vietnam Center and Sam Johnson Vietnam Archive, Texas Tech University. 1965-01-29 [2022-06-29]. （原始内容 (PDF)存档于2022-06-29）. 
2. 参考消息. . 1968-05-17 [2022-06-29]. （原始内容存档于2022-06-29）. 目前由于北越一美国会谈而来巴黎的南越驻美国大使裴艳今天会见了美国代表团团长哈里曼。 
3. . 自由亚洲电台. 1999-11-30 [2022-06-29]. （原始内容存档于2022-06-29）. 前南越驻美国大使裴艳先生说，中国和美国签订加入世贸组织的双边协议对越南领导人一定有很大的促动，但越南共产党内的保守势力很强。 
4. 中央社. . 國家文化資料庫. 1970-12-09 [2022-06-29]. （原始内容存档于2022-06-29）. 越南和談代表團主要人物：０００１代表團團長原駐巴黎觀察員范登林０００２越南「自由民主力量」秘書長阮善仁０００３政治學教授曾任招撫部阮春風０００４越南副總統阮高祺０００５越駐美大使裴豔（翻拍）中央社攝　　五十七年十二月九日 
5. 泰勒和克利福德在西贡活动后去曼谷. 新闻联播文字版. 1967-07-27 [2022-07-16] （中文（中国大陆））. 约翰逊特使泰勒和克利福德以及美国大使邦克、副大使洛克、威斯特摩兰将军和大使馆的其他成员是同国家元首阮文绍、总理阮高其、国防部长高文园、外交部长陈文杜、绥靖部长阮德胜和驻华盛顿大使斐艳举行会晤。 
6. 南越駐美大使稱寧不要主要城市須挽救作戰部隊. 工商日報 (工商日報有限公司). 1972-05-07 [2022-07-16] （中文（香港））. 
7. VOA Tiếng Việt. Cựu đại sứ Việt Nam Cộng hòa Bùi Diễm qua đời. VOA Tiếng Việt. 2021-10-25 [2022-06-29]. （原始内容于2022-04-01） （越南语）. 
8. 卷四. : 16 [2022-06-29]. （原始内容存档于2014-03-03）. 
9. . Cổng thông tin điện tử tỉnh Hà Nam. 2004-02-04 [2022-06-29]. （原始内容存档于2022-06-29）. 
10. . BBC News Tiếng Việt. 2021-10-25 [2022-06-29]. （原始内容存档于2022-01-05） （越南语）. 
11. Ðinh Quang Anh Thái. . www.nguoi-viet.com. 2009-10-05 [2022-06-29]. （原始内容存档于2009-10-08）. 
12. . Library of Congress. [2022-06-29]. （原始内容存档于2021-10-26）. 
13. Đinh Quang Anh Thái. . VOA. 2021-10-28 [2022-06-29]. （原始内容存档于2021-10-31） （越南语）. 
14. . 美國國務院. 2007年 [2022-06-29]. （原始内容存档于2022-01-04）. （英文）
15. 美國國務院. . 第56卷第1441期. : 216 [2022-06-29]. （原始内容存档于2022-06-29）. 
16. . The New York Times. 1972-06-13 [2022-06-29]. ISSN 0362-4331. （原始内容存档于2022-01-06） （美国英语）. 
17. . The New York Times. 1972-06-13 [2022-06-29]. ISSN 0362-4331. （原始内容存档于2022-01-06） （美国英语）. 
18. Gamarekian, Barbara. . The New York Times. 1987-10-26 [2022-06-29]. ISSN 0362-4331. （原始内容存档于2021-10-29） （美国英语）. 
19. (PDF). [2022-06-29]. （原始内容 (pdf)存档于2021-01-26）. 
20. Cựu Đại Sứ VNCH Bùi Diễm qua đời, thọ 99 tuổi. Nguoi Viet Online. 2021-10-25 [2022-06-29]. （原始内容于2022-01-05） （美国英语）. 
21. . vietbao.com. 2021-10-27 [2022-06-29]. （原始内容存档于2022-06-29）. 
22. Bùi Diễm; Chanoff, David. In the jaws of history. 互联网档案馆. 2009-09-28 [1987年出版] [2022-06-29]. 
23. Phạm Xuân Đài. . VOA. 2021-10-25 [2022-06-29]. （原始内容存档于2021-10-26） （越南语）. 

外部連結

• Interview with Bui Diem （页面存档备份，存于互联网档案馆）

外交職務
前任： 武文泰	第4任越南共和國駐美國大使 1967年1月—1972年6月	繼任： 陳金鳳