羊毛與千葉花

羊毛與千葉花 （日语：羊毛とおはな） 是日本的不插電療癒系雙人樂團。這個樂團是由吉他手“羊毛”（本名市川和則，1981年出生於靜岡縣）與歌手“千葉花”（本名藤沼花，1979年－2015年，出生於富山縣）所組成。^[1]千葉花在老家時組了名為「grava」的四人女子團體，而「花」就是沿用那時的暱稱，2003年兩人在樂團成員招募的網站上相識，由於當時市川的樂團名叫「羊毛」，後來便加上千葉花的名字，以「羊毛與千葉花」之名出道。以清新的淡雅風格，於2004年開始在東京各處駐唱，2007年發行第一張限量專輯^[2][3] 。

羊毛與千葉花 羊毛とおはな Youmou & Ohana
组合
音乐类型	J-POP 不插電
出道地点	日本
活跃年代	2004年—2015年
唱片公司	LD&K(2007年)
网站	youmoutoohana.com
已离开成员
市川和則、藤沼花(2015年過世)

因為羊毛與花的《冬之歌》（冬の歌）被當成日本對台灣援助感謝的電視廣告《感謝台灣》主題曲，因此開始被台灣樂壇關注，多了許多華語樂迷^[4]。2013年受邀到台北ATT Show box進行個人演唱會。^[5]

主唱千葉花在2012年發現罹患乳腺癌，但在治療時仍未放棄音樂事業，直到2014年5月因為病情加重而入院治療，樂團活動中止。千葉花開始於北日本新聞連載專欄《戀愛處方》（恋の処方せん）。2015年4月8日下午2時，於富山縣高岡醫院過世。台灣合作唱片公司Welcome Music於4月10日向媒體告知死訊。

2015年冬天，千葉花的雙親與夫婿來台與千葉花的台灣友人會面，隨即決定在千葉花喜歡的台北永康街區開設同名咖啡店《羊毛與花》^[6]。

作品

專輯

發行時間	專輯標題	收錄歌曲	備註
2007年11月6日	Live in Living ’07	01.手掌心 02.御守之歌 03.啦啦嚕啦 啦嚕啦啦 04.檸檬 05.So far away 06.Englishman in New York 07.I'll never fall in love again 08.Wonderful Christmastime 09.人魚 10.Rain	五首原創歌曲
2008年1月15日	你好(こんにちは。)	1. Falling 2. 吹著風 3. LaLaLuLa LaLuLaLa 4. 搖晃著 5. 手掌心 6. 浪濤聲 7. 輪 8. 守護之歌	無台壓版發行，曲名翻譯來自博客來航空版介紹頁面。
2008年7月22日	Livie in Living’08	01.溫柔晨之雨 02.Natural 03.明天 04.搖阿搖 05.雨點落在我頭上 06.Superstition 07.My Favorite Things 08.Perfect 09.白色畫布 10.Country Road	五首原創作品
2009年7月28日	Livie in Living’09	01.綺拉的森林 02.全日皆晴 03.晚安 04.我對天空歌唱 05.All You Need Is Love 06.Big Yellow Taxi 07.Day Dream Believer 08.Aquarium 09.Don't Look Back In Anger 10.Rainbow Sleeves	五首原創作品
2009年12月15日	要選哪個呢どっちにしようかな	01要選哪個呢 02想去見你 03冬之歌 04120分鐘的卡帶 05白色畫布 06Cooking 07閃閃發光 08「晚安。」 09吊床 10綺拉的森林 11我回來了，歡迎回來 12手牽著手 13回家的路 || 冬之歌為東日本大地震周年紀念廣告主題曲。
2010年8月3日	Live in Living ’10	01螺旋槳飛機 02Sir Duke 03Craft Time 04天空一片白 05永遠 永遠 永遠 06雨傘先生 07Ice Cream Man 08Desperado 09Zizz 10打哈欠的貓（緣廊版） 11少年時代	六首作品原創作品
2011年8月23日	LIVE IN LIVING for Good Night	01Doop Doo De Doop 02Englishman In New York 03So Far Away 04My Favorite Things 05Perfect 06All You Need Is Love 07Don't Look Back In Anger 08Rainbow Sleeves 09Ice Cream Man 10Desperado 11Freight Train 12Over the Rainbow	西洋音樂翻唱專輯
2011年10月25日	月見草	01月見草 02前往你住的城市 03早晨的稜鏡 04遷居 05過失及淚痕 06Diary 07大樹與小鳥 08二人日記 09明明哪也沒去 10紙摺的群鳥 11積木之家
2013年4月23日	Live in Living’13	01白色 02赤裸小丑 03Both Sides Now 04Honey Planet 05蚱蜢 06Choo Choo, Ch’boogie 07像小狗的人 08Only A Fool 09Hyperballad 10Sublime 11歌之信~謝謝~ 12沒貼郵票的禮物	千葉花最後一張專輯
2014年9月16日	市川和則『GREEN』	01three minutes call 02sympathy 031915 04drip drip 05venus 3 06amalgam 07sheepdog 08pleasant memory 09seven herbs 10valentine 11strawberry cake 12saxifrage 13carefulness 14the firm friendship	僅市川一人演唱

迷你專輯

1. 羊毛與千葉花 / LIVE OUT LIVING（2007年6月26日）
2. VILLAGE VANGUARD SHIMOKITAZAWA ONLY（2008年11月）Village Vanguard下北沢店限定限量200張
3. LIVE AT VILLAGE VANGUARD（2009年1月13日） - Village Vanguard限定CD
4. LIVE AT VILLAGE VANGUARD ～アンコール～ （2009年2月4日）日本iTunes Store線上發行
5. LIVE IN "ママのためのライブ"（2010年2月1日）

• 台灣WELCOME MUSIC綜合以上2-5迷你專輯內容發行為《聽天使唱歌+2入門篇》

1. 御守之歌
2. 人魚
3. falling
4. Country Road鄉間小路
5. 全日皆晴
6. daydream beliver
7. 冬之歌
8. 我回來了,歡迎回來
9. 天空一片白
10. 少年時代
11. 歌之信~謝謝~
12. 大樹與小鳥
13. EPSOIDE
14. Yellow Bird

單曲

1. 羊毛與千葉花 / 手牽手(手をつないで)（2008年4月8日）
2. 羊毛與千葉花 / 打哈欠的貓 あくび猫（2010年3月9日）

DVD

1. 羊毛與千葉花 / 10周年紀念演唱會 DVD

参考资料

1. Billboard Japan article 羊毛とおはな 新曲がAKB48小野恵令奈の初ヒロイン映画主題歌に抜擢！ (Japanese) （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2010.03
2. Radio Morioka （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2013
3. Syncmusic （页面存档备份，存于互联网档案馆） Members: - Hana Chiba (vocals) – Born January 31, 1979, from Toyama.
4. Syncmusic.jp Youmou to Ohana Live in Taiwan （页面存档备份，存于互联网档案馆） Youmou to Ohana’s song ‘Fuyu no Uta’ was used in a TV commercial as a thank-you message by Interchange Association Japan(IAJ), an organization that facilitates interaction between Japan and Taiwan, for Taiwan’s support for the disasters caused by the Great East Japan earthquake.
5. Syncmusic.jp Joined Together by Disaster Recovery Support Efforts, 1,800 Fans Come to Youmou & Ohana’s Taiwan Live Show （页面存档备份，存于互联网档案馆） "Youmou & Ohana held a one-band live show at the ATT SHOW BOX 1 in Taipei, Taiwan on March 2.
6. 羊毛與花開店緣起