紅塵百劫

《紅塵百劫》（又译《石榴色》）（亞美尼亞語：Նռան գույնը；英語：The Color of Pomegranates）是一部1969年的蘇聯電影，由沙基·帕拉賈諾夫導演，1982年被法國電影雜誌《電影筆記》選為十大影片之一，^[1]英國雜誌《Time Out》將其列為百大影片之一。^[2]這是一部關於亞美尼亞詩人薩雅·諾瓦的詩意式傳記片。

紅塵百劫 Նռան գույնը
DVD封套
基本资料
导演	沙基·帕拉賈諾夫
编剧	谢尔盖·帕拉杰诺夫
剧本	沙基·帕拉賈諾夫
旁白	艾門·蒂茲蓋漢揚（英语：Armen Dzhigarkhanyan）
主演	蘇菲蔻·芝奧雷妮（英语：Sofiko Chiaureli） Melkon Aleksanyan 衞倫·蓋士揚（英语：Vilen Galstyan） Giorgi Gegechkori
配乐	提格蘭·曼修靈（英语：Tigran Mansurian）
摄影	Suren Shakhbazyan
剪辑	Sergei Parajanov M. Ponomarenko 沙基·猶凱維奇（英语：Sergei Yutkevich）
制片商	艾門電影（英语：Armenfilm）
片长	78分鐘 (亞美尼亞) 73分鐘 (蘇聯)
产地	蘇聯
语言	亞美尼亞語、喬治亞語、亞塞拜然語
上映及发行
上映日期	1969年 (1969)
发行商	Cosmos Film Artkino Pictures IFEX
各地片名
香港	紅塵百劫

角色

• 蘇菲蔻·芝奧雷妮（英语：Sofiko Chiaureli） 飾 青年詩人 / 詩人的愛人 / 詩人的繆思 / 復活天使
• Melkon Aleksanyan 飾 幼年詩人
• 衞倫·蓋士揚（英语：Vilen Galstyan） 飾 修道院裡的詩人
• Giorgi Gegechkori 飾 老年詩人
• Spartak Bagashvili 飾 詩人之父
• Medea Djaparidze 飾 詩人之母
• Onik Minasyan 飾 王子

取景

電影於亞美尼亞國內的多處歷史古蹟取景攝製，包括薩那欣修道院、哈格帕特修道院、阿德維（英语：Ardvi）的聖約翰教堂和愛珂塔臘修道院（英语：Akhtala Monastery）。於喬治亞境內則有阿臘維蒂修道院（英语：Alaverdi Monastery）、環繞大卫·加列加修道院的鄉村區域以及泰拉維附近的Dzveli Shuamta修院群（英语：Old Shuamta）。於亞塞拜然境內包含巴庫古城區和臘丹然堡壘（英语：Nardaran Fortress）。^[3]

參看

• 《遠祖的陰影》
• 《蘇南堡傳奇》
• 《歷劫鴛鴦》

參考資料

1. Cahiers Du Cinema, Top10 Lists. [2016-12-11]. （原始内容存档于2012-03-25）. 
2. Time Out Top100 Films (Centenary). [2016-12-11]. （原始内容于2021-01-23）. 
3. James Steffen, The Cinema of Sergei Parajanov (Madison: University of Wisconsin Press, 2013), 128-129.

外部連結

• 互联网电影数据库（IMDb）上《紅塵百劫》的资料（英文）
• 爛番茄上《紅塵百劫》的資料（英文）
• 互联网档案馆收藏的影片《紅塵百劫》[更多内容] (english subtitles)
• The Color of Pomegranates at Reverse Shot Online （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• YouTube上的《紅塵百劫》 預告片
• HKIFF上《》的頁面 （繁體中文）
• 香港外語電影資料網上《紅塵百刦 （页面存档备份，存于互联网档案馆）》的資料 （繁體中文）