理律法律事務所

理律法律事務所（英語：Lee and Li, Attorneys-at-Law）是一家總部位於臺北的大型法律事務所，由李澤民律師與李潮年律師共同創立於1965年。

理律法律事務所 Lee and Li, Attorneys-at-Law
总部	中華民國（臺灣） 臺北市信義區忠孝東路4段555號8樓（聯合報辦公大樓）
分所数目	3
律师数目	190＋
雇员人数	850＋（2021年）
主要执业领域	全方位法律服務
重要人物	陳長文（資深合夥人） 李念祖（所長） 李家慶（執行長）
创建时间	1965年
创始人	李澤民 李潮年
口号	關懷、服務、卓越
网站
www.leeandli.com

歷史

1949年之前，兩位創辦人李澤民律師與李潮年律師已分別在上海執行律師業務。1965年，李澤民律師與李潮年律師合組聯合事務所，事務所英文名稱使用【LEE AND LI, ATTORNEYS-AT-LAW】。1970年，李潮年律師將事務所正式命名為「理律法律事務所」。

1973年，因創辦人相繼逝世，後由汪應楠、王重石、鍾文森、殷之彝、徐小波與李光燾等持續發展業務，並由王重石律師主持事務所。同年度，陳長文加入理律。1982年，汪應楠、鍾文森與殷之彝於1977年至1982年相繼榮退，王重石律師逝世，由徐小波、李光燾及陳長文共同發展業務，並由陳長文律師主持事務所。當時事務所設址於敦化北路201號7樓，台塑集團企業總部內。

2003年，理律法務專員劉偉杰盜賣客戶新帝公司委託保管之聯華電子股票，侵佔新台幣30億元。^[1]理律與美商新帝（SanDisk）公司簽訂和解協議賠償損失。^[2]2007年底，理律完成與新帝公司間和解協議之現金賠償義務，雙方間的和解條件另包含長達二十年共同贊助進行公益義務。^[3]

2015年，理律舉辦理律50週年系列研討會，會議主題分別為「開放 v.s 保護—台灣產業的全球活絡」、「企業整併及外人投資的機會與挑戰」、「企業全球化佈局之智慧財產權保護」、「全球化時代下台灣稅制的『變』與『不變』」、「全球化時代下我國銀行業務的機會與挑戰」、「全球化時代下之公法新思維」、「富而好禮—企業的社會責任」、「全球化時代企業整併的機會與挑戰」等共八場。^[4][5][6]

2019年，理律台北所遷址至台北市忠孝東路四段555號8樓。同年度，陳長文律師卸任所長一職。

建立策略聯盟

為擴大大中華地區之智慧財產權業務及法律服務業務，理律於2003年與「北京律盟知識產權代理有限責任公司」（Leaven）、2009年與「上海律賢律師事務所」及2012年與「上海律同衡律師事務所」建立策略聯盟合作關係。2014年與「律盟聯合會計師事務所」成為策略聯盟合作夥伴。2021年成立「律盟智財管理顧問公司」及「律盟風險管理顧問有限公司」。

分所成立

因應高雄加工出口區、新竹科學工業園區、中部科學工業園區及南部科學工業園區之設置，理律分別於1978年、1996年、2002年及2003年於高雄、新竹、台中及台南成立分所。 2008年，「高雄事務所」及「台南事務所」整合為「南部辦公室」。

理律的愛心與公益

• 1997年，理律同仁成立「理律愛心志工群」，每年發起愛心募款活動援助弱勢社福團體，支持扶幼計畫並協助改善生活及環境。理律並於每年提撥急難救助之專款專用預算，捐助社福單位和弱勢個案。^[7][8][9]
• 1999年，捐助設立財團法人理律文教基金會。基金會主要業務包括：舉辦或贊助法學教育活動，設置獎助學金，甄選/獎助研究論文，舉辦專題研習會探討法治議題，以及出版法律知識的系列書籍等。自2001年起主辦「理律盃校際法律系（所）學生模擬法庭辯論賽」，2003年起，與北京清華大學法學院合辦「理律盃全國高校模擬法庭競賽」。2015年底，籌辦「理律盃公民行動方案競賽」，協助提升學生發展跨領域知識、批判與創意思考、團隊合作、探索問題、決策行動、尋求解決的能力，以彌補學校偏重「讀」而缺少「行動」的教學內涵。而2013年秋季起開辦的「理律學堂」，邀請各自專精領域的前輩講授指導職涯所需的知識、技能、觀念。「理律學堂」目前計有約800堂影音供大眾隨時隨地上網閱覽並製作影音電子報週刊，迄今已出刊300餘期。^[10]

榮耀

理律在國際優良法律/智慧財產權事務所甄選活動中，經常獲選為最佳法律服務機構之榮耀。例如：獲國際財經法律雜誌（International Financial Law Review，IFLR）選為亞洲最佳公益事務所（The Best Pro Bono Law Firm in Asia）及連續多年選為台灣最佳法律事務所（The Best Law Firm in Taiwan）、獲Asian Legal Business 選為台灣最佳法律事務所（National Deal Firm of the Year for Taiwan）及年度傑出商業交易獎（Super Deal of the Year）。國際知名之競爭法刊物Global Competition Review亦連續多年將理律列入全球競爭法領域之前一百大事務所，理律為台灣唯一上榜之事務所。在智慧財產權業務方面，亦連續多年獲Managing Intellectual Property、Asia Law & Practice等選為台灣最佳智慧財產權業務事務所。2013年及2019年，更由於理律的兩性平權工作環境，Euromoney Legal Media Group「Asia Women in Business Law Award」評選中獲得「Best Firm in Taiwan」的獎項^[11]。

國內則在2010年，輔導國內、外企業申請上市並經審查通過，其案件數榮獲臺灣證券交易所評定為2010年度企業上市申請案團體及個人第一名。^[12]2012年，臺灣證券交易所頒發之國內外初次上市案件送件通過表現最佳中介機構。2017年，證券櫃檯買賣中心頒發「櫃買市場開放外國企業來臺十周年輔導第一上櫃家數」律師事務所類第一名以及臺灣證券交易所頒發之「106年度流通證券獎」律師事務所類第一名。2021年，理律再次被台灣證券交易所頒發「2020年流通證券獎-律師事務所」- 資本市場貢獻獎。^[13]

於2020及2021年，國際競爭法期刊Global Competition Review（GCR）評選理律為台灣地區之「菁英事務所」（Elite Law Firm），完整評鑑報告發表於其GCR 100之專刊。^[14][15] 理律亦連續2年獲得知識產權一流雜誌「Managing Intellectual Property」年度排名「IP STARS」中最為重要的「臺灣商標事務所一級獎─商標管理類及商標爭議案件類」大獎。^[16][17]近年來，理律更持續被IFLR 頒發台灣最佳事務所、最佳創新事務所(MOST INNOVATIVE NATIONAL LAW FIRMS OF THE YEAR)獎項及其他獎項。^[18][19]

陳長文律師個人榮譽

• 1989年，陳長文律師協助國家建立培育軍事採購法律人才的基礎，對國軍建軍備戰著有貢獻，獲總統頒發四等雲麾勳章。^[20][21]
• 2012年，陳長文律師長期獻力國際人道救援，投身人權慈善公益，積極關懷社會弱勢族群，推動永續志工服務等公益工作，獲總統頒發二等景星勳章。
• 2014年，陳長文律師獲馬英九總統親自頒發第十二屆遠見雜誌華人企業領袖高峰會之「華人企業領袖終身成就獎」，表彰其對兩岸及華人社會的卓越貢獻。^[22][23]

參考文獻

1. 官振萱. 缺乏內稽，讓理律賠了三十億. 天下雜誌第286期. 2012-07-06 [2020-08-02]. （原始内容于2017-03-05）. 
2. 工商時報. 歷創的理律，美麗的珍珠. 工商時報. 2003-11-17 [2021-08-02]. （原始内容于2021-08-02）. 
3. 陳長文. 【專訪】理律5年 還清30億 陳長文拿積蓄還債. 愛與正義. 台灣. [2020-09-16]. （原始内容于2020-09-16）. 
4. 蔡淑芬. 理律50周年 蕭萬長：唯有開放，才會進步. 工商時報. 2015-09-07 [2020-09-04]. 
5. 趙曉慧. 張忠謀：台灣一定要加入TPP 但機會很小 還沒準備好自由化. 鉅亨網. 2015-09-04 [2020-09-04]. 
6. 陳碧芬. 高希均：「政治正確」殺了台灣！. 工商. 2015-09-04 [2020-09-04]. 
7. 財團法人天主教華光社會福利基金會. 財團法人天主教華光社會福利基金會. [2020-09-04]. 
8. 台灣數位有聲書推展學會. 民間公益合作. 台灣數位有聲書推展學會. [2020-09-04]. 第 44 期 
9. 財團法人瑪利亞社會福利基金會. 感謝理律法律事務所 贈旋風烤爐支持烘培庇護就業. 財團法人瑪利亞社會福利基金會. [2020-09-04]. 
10. 關於基金會. 財團法人理律文教基金會. [2021-09-01]. （原始内容于2021-09-01）. 
11. IFLR Correspondent. Euromoney Legal Media Group Asia Wmen in Business Law Awards 2019: shortlist announced. IFLR. [2020-09-10]. （原始内容于2020-10-22） （英语）. 
12. 證交所舉辦「2010年證券承銷商、會計師暨律師頒獎典禮」. 台灣證券交易所. 台灣. [2020-09-16]. （原始内容于2020-09-16）. 
13. 證交所為表彰 證券承銷商、會計師事務所及律師事務所 等中介機構 對資 本市場之貢獻，頒發獎牌 予獲獎 之中介機構。. 臺灣證券交易所股份有限公司. [2021-07-30]. （原始内容于2021-07-30） （中文）. 
14. GCR 100 - 20th Edition Taiwan. Law Business Research. [2020-05-21]. 
15. GCR100 2021 Taiwan. Law Business Research. [2021-07-30]. （原始内容于2021-07-30） （英语）. 
16. 理律再次獲得知識產權一流雜誌「Managing Intellectual Property」年度排名「IP STARS」中最為重要的「臺灣商標事務所一級獎─商標管理類及商標爭議案件類」大獎. IP Stars. [2020-06-09]. （原始内容于2021-01-23）. 
17. IP Stars 2021. Euromoney Institutional Investor. [2021-07-30]. （原始内容于2021-07-30） （英语）. 
18. 理律榮獲2020年度由IFLR 頒發MOST INNOVATIVE NATIONAL LAW FIRMS OF THE YEAR獎項及其他獎項. IFLR Asia-Pacific Awards 2020: winners announdced. [2020-06-09]. （原始内容于2020-06-09）. 
19. 理律榮獲IFLR Asia-Pacific Awards 2021三大獎項. IFLR. [2021-07-30]. （原始内容于2021-10-22） （英语）. 
20. 郝柏村. 王力行,吳佩穎,賴仕豪 , 编. Hao Bocun hui yi lu Di yi ban. Taibei Shi. 2019-08-08: 612頁. ISBN 9864796763.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
21. 中華民國九十一年監察院糾正案彙編(一). 台灣台北: 中華民國政府出版品. 2003/09: 667. ISBN 9570148365.  请检查|date=中的日期值 (帮助); 使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
22. Central News Agency. 獲終身成就獎 陳長文哽咽獻父. Taiwan News. 2014-10-29 [2020-09-04]. 
23. 中央社. 台陸港政治 陳長文提3心建議. 中央社. 2014-10-29 [2020-09-04]. 

參見

• 台北律師公會
• 台灣五大法律事務所

外部連結

• 理律法律事務所 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁體中文）（简体中文）（日語）（英文）
• 理律文教基金會 （页面存档备份，存于互联网档案馆）