爱尔兰护照

爱尔兰护照（愛爾蘭語：Pas Éireannach）是颁发给爱尔兰公民的护照。爱尔兰护照使持有者能够进行国际旅行，并作为爱尔兰国籍和欧盟公民身份的证明。它还有助于在国外获得爱尔兰大使馆和其他欧盟成员国的任何大使馆的领事援助。

爱尔兰护照 Pas Éireannach
当代爱尔兰生物识别护照的封面 (电子护照 )
首次簽發	1924年4月3日(初始版本) 2006年10月1日^[1] (第一代生物识别护照) 2013年10月3日^[1] (当前版本) 2015年10月2日^[2] (护照卡)
簽發機構	爱尔兰
证件类型	护照
用途	鉴定公民身份
签发对象	爱尔兰公民
有效期	护照册：成人10年，儿童5年。 护照卡：5年或持有人的护照册的有效期（以较短者为准）。
費用	成年人(18岁及18岁以上)^[3] 32页标准版：75欧元 66页加长版：105欧元 护照卡：35欧元 儿童 32页标准版：20欧元 护照卡：45欧元^[4]

爱尔兰护照是由爱尔兰外交部（英语：Department of Foreign Affairs (Ireland)）的一个部门——护照办公室签发。自2006年以来，所有的爱尔兰护照都是生物识别的。2015年，爱尔兰政府推出护照卡，使已经拥有护照的爱尔兰公民能够在整个欧洲经济区（EEA）和瑞士旅行。爱尔兰护照卡的目的是为了旅行和识别，其功能类似于欧洲经济区国民身份证（英语：National identity cards in the European Economic Area）。

爱尔兰护照和爱尔兰护照卡都允许爱尔兰公民不受限制地在欧洲经济区、瑞士和共同旅行区的任何国家旅行、生活和工作。爱尔兰公民可以免签证或落地签证进入185个国家和地区；根据亨利护照指数，爱尔兰公民可获得的国际准入在全球排名第六。从2021年起，爱尔兰公民是世界上唯一有权在欧盟（英语：Freedom of movement for workers in the European Union）和英国自由生活和工作且不需簽證的国民。

护照卡

护照卡
簽發機構	爱尔兰
有效地区	所有的  欧盟及欧洲自由贸易协会国家^[5]^[6]   英国      欧洲微型国家（英语：European microstates）^[7]^[8]^[9]^[10]   阿尔巴尼亚^[11]   波黑^[12]   法罗群岛^[13]^[14]   法国海外领土^[15]   科索沃^[16]   摩尔多瓦^[17]   蒙特內哥羅^[18]   北賽普勒斯^[19]   蒙特塞拉特 (最长14天内转运至第三国)   塞爾維亞^[20]
证件类型	护照卡：对于现有的爱尔兰护照册持有者来说，可选择便捷地增加/更换，但要额外收费35欧元。
用途	身份证明
签发对象	爱尔兰公民^[4]
有效期	5年或直至护照册的到期时间（以先到者为主）。

2015年10月5日，爱尔兰外交部推出了信用卡大小的护照卡。^[21]它最初宣布在2015年7月中旬左右推出，但随后被推迟发布。^[22][23]它符合国际民航组织颁布的生物识别和可读机护照的国际标准。^[24]

与美国护照卡不同的是，美国护照卡不能用于国际航空旅行或北美以外的陆地和海上旅行，而爱尔兰护照卡可以用于航空旅行和整个欧洲经济区和瑞士以及一些非欧洲经济区国家，如阿尔巴尼亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、摩尔多瓦、黑山、科索沃、蒙特塞拉特（在第三国过境最长14天）和塞尔维亚。然而，在引入时，它仅被报道已被欧洲经济区的国家批准出入境，几天后被证实瑞士已经批准了爱尔兰护照卡的使用。^[25]。

爱尔兰护照卡是一种卡片格式的护照，旨在作为大多数欧洲国家的旅行证件使用，与欧洲经济区其他地方的国民身份证（英语：National identity cards in the European Economic Area）或俄罗斯内部护照在前往前苏联境内的一些国家和自治领土方面的使用方式类似。在其他一些欧盟国家，它在很大程度上被视为与身份证相同的地位，因为他们的法律是这样称作这种卡片为身份证。^[26][27]然而，航空公司用来查找文件要求的IATA Timatic（英语：Timatic）数据库将护照卡列为一个单独的文件类型。该卡在其机器可读区（MRZ）中使用了 "IP "的称号（"I "表示身份证，"P "在MRZ标准中没有意义）。虽然国际民航组织早在1968年就开始了机读护照卡的准备工作，但爱尔兰是第一个发行航空旅行护照卡的国家，爱尔兰外交部长（英语：Minister for Foreign Affairs (Ireland)）查尔斯·弗拉纳根（英语：Charles Flanagan）在2015年推出爱尔兰护照卡时强调了其的新颖性和实用性。^[28][24]

该卡价格为35欧元，有效期为5年或持卡人的护照册的有效期，以较短者为准。从2018年11月起，所有年龄段的爱尔兰公民都可以使用护照卡。^[4]

北爱尔兰

 

在北爱尔兰最常持有的护照的地图^[29]

爱尔兰护照只能颁发给拥有爱尔兰公民身份的个人。后爱尔兰国籍法被扩展直至包括北爱尔兰地区。

持照人签证要求

主条目：爱尔兰公民的签证要求

 

爱尔兰公民的签证要求（英语：Visa requirements for Irish citizens）

  爱尔兰

  迁徙自由或共同旅行区

  免签证国家/地区

  落地签证

  电子签证

  落地/电子签证

  需要签证

对爱尔兰公民的签证要求是其他国家的当局对爱尔兰公民的旅行限制。截至2022年1月，爱尔兰公民可以免签证或落地签证进入187个国家和地区，根据亨利护照指数，爱尔兰护照在全球排名第五（与葡萄牙护照并列）。

参考文献

1. Council of the European Union - PRADO - IRL-AO-04001. www.consilium.europa.eu. [2021-10-05]. （原始内容于2021-10-05）. 
2. Council of the European Union - PRADO - IRL-TO-01002. www.consilium.europa.eu. [2021-10-05]. （原始内容于2021-10-05）. 
3. Passport fees - How much does a passport cost?. Department of Foreign Affairs. [2018-01-21]. （原始内容于2018-01-22）. 
4. Ó Conghaile, Pól. Irish Passport Cards and online passport renewal now available for children. Irish Independent (Dublin: Independent News & Media). 2018-11-28 [2021-10-05]. （原始内容于2021-10-05）. 
5. Passport Card. Department of Foreign Affairs. 2013-09-02 [2016-10-21]. （原始内容于2021-10-06）. 
6. Council of the European Union - PRADO - Search by Document Country in the Register of European ID Docs. Consilium.europa.eu. [2016-10-21]. （原始内容于2021-10-05）. 
7. Visa Information - Destination : Andorra. Timaticweb.com. [2016-10-21]. ^{[永久失效連結]}
8. Visa Information - Destination : Monaco. Timaticweb.com. [2016-10-21]. ^{[永久失效連結]}
9. Visa Information - Destination : San Marino. Timaticweb.com. [2016-10-21]. ^{[永久失效連結]}
10. Visa Information - Destination : Vatican City. Timaticweb.com. [2016-10-21]. ^{[永久失效連結]}
11. 存档副本 (PDF). [2021-10-05]. （原始内容 (PDF)于2021-10-05）. 
12. BASIC INFORMATION ON ENTRY AND STAY OF ALIENS IN BOSNIA AND HERZEGOVINA. msb.gov.ba. [2021-10-05]. （原始内容于2021-05-04）. 
13. Visa Information - Destination : Denmark. Timaticweb.com. [2016-10-21]. ^{[永久失效連結]}
14. . 2012-05-21 [2016-10-21]. （原始内容存档于2012-05-21）.  无效|url-status=bot: unknown (帮助)
15. Passport Information : French West Indies. Timaticweb.com. [2016-10-21]. ^{[永久失效連結]}
16. Sherbimet Konsullore - Ministry of Foreign Affairs - Republic of Kosovo. www.mfa-ks.net. [2021-10-05]. （原始内容于2021-10-05）. 
17. 存档副本. [2021-10-05]. （原始内容于2021-10-05）. 
18. Montenegro Visa Regime for Ireland | Visit Montenegro. www.visit-montenegro.com. [2021-10-05]. （原始内容于2021-10-05）. 
19. » VISA RegulationsTurkish Republic of Northern Cyprus. [2021-10-05]. （原始内容于2017-07-24）. 
20. Visa regime for entering Serbia Ireland. Ministarstvo spoljnih poslova. [2021-10-05]. （原始内容于2021-10-05）. 
21. Kelly, Fiach. Credit-card size passport for European travel available today. The Irish Times (Dublin). 2015-10-05 [2016-10-21]. （原始内容于2017-07-05）. 
22. Minister for Foreign Affairs and Trade, Charles Flanagan, announces new Irish Passport Card. Department of Foreign Affairs (新闻稿). 2015-01-26 [2016-10-21]. （原始内容于2017-11-15）. 
23. McMahon, Aine. New passport card for travel in EU arriving early in 2015. The Irish Times (Dublin). 2014-12-21 [2016-10-21]. （原始内容于2017-09-13）. 
24. Doc 9303: Machine Readable Travel Documents (PDF) Seventh. International Civil Aviation Organization. 2015 [2015-11-19]. （原始内容 (PDF)于2021年7月28日）. 国际民航组织在机读旅行证件方面的工作始于1968年，由理事会航空运输委员会成立了一个护照卡小组。该小组负责为标准化的护照本或卡制定建议，该护照本或卡将是机器可读的，以加快乘客通过护照检查的速度。1998年，TAG/MRTD的新技术工作组开始工作，以建立最有效的生物识别系统和相关的数据存储手段，用于MRTD的应用，特别是与证件签发和移民考虑有关的应用。2001年9月11日的事件使各国更加重视旅行证件的安全及其持有者的身份，此时大部分工作已经完成。这项工作很快就完成了，并得到了TAG/MRTD和航空运输委员会的认可...。9303号文件的第七版代表了国际民航组织对机器可读旅行证件规格的重组。在没有对规范进行实质性修改的情况下，新版9303号文件被重新格式化为一套1号机读公务旅行证件（TD1）、2号机读公务旅行证件（TD2）和3号机读旅行证件（TD3）的规范 。 
25. 对2015年10月13日星期二在爱尔兰议会提出的问题的书面回答，引自kildarestreet.com （页面存档备份，存于互联网档案馆），并于2015年12月2日访问。"Q 345: Paul Murphy (Dublin South West, Socialist Party) To ask the Minister for Foreign Affairs and Trade further to Parliamentary Question No. 483 of 10 February 2015, and the contradictory information on the Department website (details supplied), if he will confirm whether the passport card is valid for travel to Switzerland. [35223/15]. A 345: Charles Flanagan（外交贸易部部长；Laois-Offaly，Fine Gael） "10月5日，我们推出了护照卡，这将为爱尔兰公民在欧盟和欧洲经济区所有30个国家内旅行提供便利。上周，我们的部门通过驻伯尔尼大使馆收到了瑞士当局的确认，他们也将接受该护照卡用于旅行。我们的网站已作了相应的更新。
26. Utlänningsförordning (2006:97) [Aliens Regulation (2006: 97)]. Notisum.se. Karnov Group. 2006-02-23 [2016-10-21]. （原始内容于2020-02-17） （瑞典语）.  已忽略未知参数|trans-website= (帮助)
27. Entering the UK. gov.uk. [2017-01-24]. （原始内容于2021-10-05）. 
28. Minister Flanagan Launches Irish Passport Card for Use in 30 European Countries. Department of Foreign Affairs (新闻稿). 2 October 2015 [19 November 2015]. （原始内容于2021-10-05）. 护照卡的推出是一项重大创新，它将提高爱尔兰人在度假或商务旅行时的旅行体验 。我感到特别自豪的是，我们是世界上最早推出这种护照卡的国家之一。它代表了一个由爱尔兰人主导的创造性思维和创新的非常积极的故事，说明我们在这个领域是非常先锋的。 
29. Census 2011. [2014-01-29]. （原始内容于2014-02-02）. 

外部链接

维基共享资源中相关的多媒体资源：爱尔兰护照

• Department of Foreign Affairs – Passports （页面存档备份，存于互联网档案馆）