毛信孝
毛信孝（1905年－1989年1月30日），臺灣南投縣魚池鄉日月村邵族石印社人，族名「阿浪」，以「毛王爺」之稱聞名，帶動日月潭觀光業。
生平
早年
毛信孝原先與族人居住在日月潭拉魯島對面的石印社[1]，族名「阿浪」[2]。7歲時喪父，9歲時母親毛麻里再嫁毛卓肉，母子分離[3][4]。
臺灣日治時期時，毛信孝擔任甲長[5]。當時壯年的他看準商機，遂領導部落女性合組日月澤山地歌舞團，吸引很多人來觀賞，特別是日軍，日月潭的的原住民歌舞表演即開始於此時期[1]。
帶動觀光
1950年，在日月潭晉見蔣介石後，毛信孝就率領十多人的原住民少女遠赴前線歌舞慰勞駐防官兵，有舟山群島、定海、金門島等地，為他們的歌舞團奠聲名[1]。他與大女兒、二女兒先至台北，同年5月5日再前往舟山勞軍[6]。後來，他還與長女隨台語片女星黎光前往香港拍攝電影《公主勞軍記》[7]。亦曾於台語黑白片《王哥柳哥遊台灣》（下集）中演出。
地方父老談起毛家最風光時分，即從晉見總統與前線勞軍開始，其鋒頭不僅令人羨慕的遭遇，各地嘉賓也多慕名而來[1]。像毛信孝會面過蔡斯並獲贈寶刀[8]、董作賓為毛家鑑定甲骨耳墜子[9]。全家還曾招待悟明法師並當場皈依佛教[10]，但一年後毛信孝又接受黎培理洗禮成天主教徒[11]，之後獲同信仰天主教的李麗華贈送念珠[12]，與杜華神父結識[13]。
也因毛信孝結交達官顯貴，更幫助對日月潭的開發[1]。他也熱心地方建設，曾捐錢為當地鋪路、捐款設校[14]。一次他為化番社（後改為德化社、今名為伊達邵）碼頭的填土工程出工資後，要求使用該碼頭否則政府應補償；南投縣政府則說已頒獎，所以不能要求補償[15]。
毛家的鼎盛，連帶繁榮德化社，一間間的藝品店如雨後春筍。毛信孝轄下的觀光產業，除歌舞團外，還擁有十多艘遊艇、三間藝品店，並闢建毛家花園，供遊客與其女兒們合照，盛極一時。他們家的一舉一動成了報章的絕佳題材，如長女的婚禮、外孫女當選首屆山地公主與遠嫁東瀛都曾在報章喧騰一時。1977年，毛家承租日月潭山地文化中心。由長女與夫婿袁秀經營，作為表演山地歌舞，經營餐廳、藝品珠寶。[1]
王爺之名
傳說蔣介石在日月潭見到表演歌舞的毛信孝，高興之餘順口稱呼為「毛王爺」，此後成了毛信孝的代稱，聲名大噪，其女兒也因此被稱為「毛公主」[16]。另一說是戰後有一名記者把甲長當成酋長，就索性冠以王爺名號[5]。還有一說是戰後初期一位照相館老板想大量推銷毛家的照片，遂對遊客說毛信孝是王爺，同女兒也加上公主的頭銜，再加以新聞記者的遊戲文章，遂有此稱[17]。毛信孝的三女兒便是嫁給在日月潭營業照像館的陳一夫[18]。
台灣省政府曾呼籲社會各方不要對毛家用「毛爺」、「王后」、「公主」、「王宮」此稱呼，批評不合時代潮流、落伍[19][20]。不過，如蔣緯國也還是用「King」及「Queen」向伊朗國王穆罕默德-禮薩·巴勒維介紹[21]。此稱呼還引起化番社的石松加不滿，在1958年4月9日在南投招開記者會，宣示自己才是真頭目[5][14]。
石松加說自己18歲繼承頭目，擁有祖父松咬味擔任水社頭目的印戳，分別是「水沙連文社通事咬味戳記」、「水社化蕃頭目松咬味戳記」。他在毛家花園對面開了占地六百坪的「頭目大花園」，展示頭目的文物等。[5]
毛信孝委託律師謝祚蔭向台中地院刑庭遞狀經告石松加妨害名譽罪，在自訴狀中指控石松加：（一）石曾公開對日月潭遊客誹謗渠假借王爺名義，勒索山胞，光復十年來計達一百萬元以上。（二）石松加於四月間在南投招待記者，誹謗他的王爺印章是清朝時代化蕃社通事與頭目的廢印，又稱可能是偽造的等語。（三）渠的毛王爺名義係人們對他的戲呼，并非他自封的，而石卻公開誹謗是渠自封為王爺。(四)石松加妨書他名譽甚大，應依法賠償損失等。[14][22]
毛信孝則委託律師謝祚蔭及長女毛玉娟代理出庭，全權處理。被告石松加與其律師楊蔭衡說毛信孝的王爺稱呼是1947年間一位當地照像者取的；至於興設電燈非毛信孝之功，是白崇禧向電力公司請求而來；石松加才是真正的頭目，有清朝時賜與印章為證。台中地院主審推事陳盛來規勸兩造和解。但毛玉娟提出被告須要賠新台幣五萬元，一半用作山地公益事業，一半充為勞軍之用，同時並須登報一星期道歉等。石松加認為嚴苛，未成立調解而散庭。[14][23]
1958年8月5日，二次庭審和解。和解條件是由石松加負擔費用，兩造在三家報紙刊登聯合聲明啟事，表明為過去的誤會。[14][24]
販賣照片
1953年報導時，毛信孝及女兒已不輕易同人合影，僅在其私邸賣照片渡生[25]。合照過的對象就有蔣介石[1]、馬智禮[26]、白崇禧[27]、嚴俊與李麗華夫妻[12]、穆罕默德-禮薩·巴勒維[21]、沈錡[28]、李龍蕓[29]、弗雷德里克·馬區[30]、迪奥斯达多·马卡帕加尔[31]、宝田明[32]、于倩[33]、王貞治[34]等人。
來日月潭的遊客，當時一定要到毛家參觀，無不好奇要與身穿西裝、坐在家裡的毛王爺合影，以留永念。在1954年報導，與他合照每次六元，若是搭他家英雄號遊艇的遊客，買他的照片每張一元；若與大公主、四公主合攝，每人每次三元。還有人一給五十元、一百元。更有美國人去遊時均送美金及西服。[8]
女兒們也跟嚴俊與李麗華夫妻[12]、蕭芳芳[35]、弗雷德里克·馬區[30]、迪奥斯達多·馬嘉柏皋[31]、岸信介[36]等合照過。她們毛家的陪照可能就是臺灣風景區陪照的創始者[37]。二女兒照片在遊客中比其姐吃香[38]。然而，于衡在報導認為長女是四位公主中最漂亮的[18]。鍾梅音來參觀時，便被一位攝影師從歌舞場所一直跟到毛王爺家上，勸他們化裝攝影留紀念，山地服裝出租一套五元，公主們陪照一次三元[39]。
李敬光一家來日月潭旅遊時，曾與毛信孝兩女兒合照。在他眼中，她們的原住民衣飾古怪、頭髮電燙、眉毛染成咖啡色，塗眼圈、塗口紅、臉部完全現代化，腳上穿著白色運動鞋。當時一位公主一張照片就要五元，兩位公主為十元，四吋底片一張就要四十元。他們與兩公主共拍六張照片，再加上單人照，被索價新台幣五百六十元，約一百元港幣，讓李敬光驚訝花費。[40]
舞蹈表演
原本由原住民婦女合組的日月潭山地歌舞團後來解組，毛信孝另外組織了以「毛家公主」為名的藝術團，找來年輕貌美的少女訓練舞藝[1]。蔣中正時常到日月潭看原住民跳舞，毛信孝妻子因此提供土地興建可遮風避雨的跳舞場，有卅六名原住民以共股方式集資，毛信孝為代表人[41]。
1953年時，遊客觀舞每人取價一元，據說每一舞孃近月入達一千餘元，生活相當舒服[25]。由於毛信孝經營的歌舞團生意興隆，南投縣決定對該團課徵娛樂稅，並規定該團收費標準及表演時間，讓旅客免吃竹槓[42]。稅捐處調查1954年4月9日至26日之間，他的歌舞團收入共有3102元，平均每日有172.33元進賬，因此決定課征百分十娛樂稅[43]。該年7月，毛家還被日月潭派出所巡佐劉新華勒索一萬兩千元，後來該人丟官去職[44]。
鍾梅音對原住民女性的舞蹈表演表示很失望，因表演不在露天，而是在一座小戲院裡。表演的也不是杵歌。她除批評歌曲是黃色歌曲[b]外，也說表演者不肯保存她們的天然本色，一味追求都市化，非驢非馬，一身摩登透著寒酸氣。[39]
1956年報導，毛家班歌舞團的生意被新建的明宮號歌舞場搶去不少。因此毛信孝向縣府要求取締外人在化蕃社開設歌舞場，理由是說他的歌舞是直接啟發山胞情感之暢流，間接供遊客欣賞山地藝術，且曾參加勞軍、敬軍活動；而平地人所開明宮號小型歌場，則以賺錢為目的。[45][46][47]
1956年，警局下令毛家獲得日月潭舞團的獨家權，外人不得經營此生意[47]。1964年時，因毛信孝屢次逃稅，各期房捐均未如期繳納，積欠稅金700餘元，其歌舞場在同年10月14日被查封[48]。
黃美之對當地舞團看法很差，不只批評西裝革履的毛信孝，也諷刺那些表演女子化妝、髮型、衣裝，批判她們對自己鄉土的歌舞漫不經心，開著收音機大跳扭扭舞。黃美之說不是要她們必須仍過落後的生活，而是表演時應該保持原始美。[49]
1979年明華山地舞蹈團開幕，與毛家打起對台，其團員山地之花「白牡丹」、「黑牡丹」與「紅杜丹」直逼毛家三公主，演成勢均力敵的局面[1]。
晚年
蔣介石去世時，同年4月14日，毛信孝率家族十人均著孝服，哭拜在靈前。他說自1949年與總統初次見面後，迄今他已記不清謁見過多少次。[50]
毛家公主藝術團在1980年8月歇業，毛家花園人去景索，毛信孝一女兒只好到山上打工。地方父老說賠累三百餘萬。毛信孝說是因為南投縣政府放租文化中心租金太重，標價高，生意難做。[1]
1988年夏，毛信孝罹患膽結石，到埔里鎮就醫住院一星期，後轉送台中榮總後發現小腸受到感染，膽與小腸切除。次年1月29日，家人把他從台中榮民總醫院接回家中，而於1月30日凌晨3時去世，享壽85歲。[51]
家庭
母親毛麻里在1958年3月28日去世，享壽78歲。毛信孝派人購買上等棺材給母親，當時當地習俗不是用棺，而是用缸代用。[52]
妻子毛采雲，年輕時貌美，生有毛阿金、毛阿秀、毛玉琴[4]。淺井惠倫拍過毛采雲相片[53]。1959、1960年石印社因漲大水，毛家與該社人遂集體搬遷居住在古名八佛的德化社[1]。長女又名毛玉娟，嫁給菲律賓馬尼拉的商人[18]，與丈夫袁秀育有兩兒一女[51]。二女兒又名毛玉秀，嫁給同村的畢阿敏，在1951年1月26日因懷第二胎難產去世，年僅20歲[38]。三女兒嫁給臺灣省籍人士陳一夫[18]。
毛玉娟女兒袁國英，被稱為「四公主」、「山地小公主」，在1967年嫁給日本人木下義勝[18][54][55]。
長孫毛國雄經營名為「毛王爺之家」的藝品土產店[16]。
註釋
參考
- ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 陳麗卿. 何日再迎賓 ─日月潭毛家歌舞團的昨日.今日.明日. 《民生報》. 1981-09-11 （中文（臺灣））.
- ^ 魏心怡, 邵族族群研究 (PDF), 國立台灣史前文化博物館 台灣原住民數位博物館計畫, 2004-12 （中文（臺灣））[永久失效連結]
- ^ 山胞亦知盡孝 豈能不養生母 毛信孝大呼冤枉. 《臺灣民聲日報》. 1956-08-11 （中文（臺灣））.
- ^ 4.0 4.1 陳鹿生. 是春暖花開的時候 請去欣賞清歌妙舞 毛信孝的簡歷. 《臺灣民聲日報》. 1957-03-16 （中文（臺灣））.
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 兩顆印戳分出眞假 毛信孝地位動搖了 記者無心頒封號王爺賺進幾百萬 從今貶價招攬遊客叨光. 《臺灣民聲日報》. 1958-04-10 （中文（臺灣））.
- ^ 山地同胞自動勞軍. 《正氣中華報》. 1950-05-09 （中文（臺灣））.
- ^ 毛信孝上銀幕. 《聯合報》. 1958-08-12 （中文（臺灣））.
- ^ 8.0 8.1 日月潭畔皇室昌隆 毛王爺生財有道 著洋裝龍顏生春 王宮輝煌四路進寶 蔡斯團長贈送名刀. 《聯合報》. 1954-01-11 （中文（臺灣））.
- ^ 姚鳳磐. 甲骨文六十年 日月潭訪董作賓教授. 《聯合報》. 1959-02-19 （中文（臺灣））.
- ^ 佛法無邊 山人點頭 公主頓悟禪機 全家皈依三寶. 《聯合報》. 1953-02-10 （中文（臺灣））.
- ^ 羅馬教廷駐華公使，黎培理昨蒞中 主持中部天主教會 為毛信孝父子洗禮. 《臺灣民聲日報》. 1954-12-08 （中文（臺灣））.
- ^ 12.0 12.1 12.2 銀色鴛鴦 遨遊名潭 訪問毛信孝父女 欣賞山地歌舞. 《臺灣民聲日報》. 1957-12-08 （中文（臺灣））.
- ^ 黃金瑜. 杜華神父蒙主寵召25周年紀念至潔之愛歷久彌新 (PDF). 《天主教週報》. 2015-04-19 [2020-05-05]. （原始内容 (PDF)于2020-06-24） （中文（臺灣））.
- ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 蕃社王爺双包案當庭和解了事 石松加登報向毛信孝道歉. 《臺灣民聲日報》. 1958-08-06 （中文（臺灣））.
- ^ 日月潭無風起浪 興建化蕃社碼頭 毛信孝大唱對台戲 要求縣府補助填土費用 縣務會議通過不予置理. 《臺灣民聲日報》. 1962-02-17 （中文（臺灣））.
- ^ 16.0 16.1 毛王爺 邵族的傳奇人物. 《聯合晚報》. 1997-01-29 （中文（臺灣））.
- ^ 起灣. 何來公主﹖對「山地姑娘」的一點小意見. 《聯合報》. 1955-11-21 （中文（臺灣））.
- ^ 18.0 18.1 18.2 18.3 18.4 于衡. 台北外記 舞廳．觀光飯店. 《聯合報》. 1967-08-21 （中文（臺灣））.
- ^ 毛信孝 勿稱王爺. 《聯合報》. 1954-01-28 （中文（臺灣））.
- ^ 王爺稱謂不合時代潮流 毛信孝先生 不能稱其為「王爺」. 《臺灣民聲日報》. 1954-01-29 （中文（臺灣））.
- ^ 21.0 21.1 飽覽湖光山色 激賞平劇藝術 歡晤山地王爺. 《聯合報》. 1958-05-19 （中文（臺灣））.
- ^ 日月潭爭王座 毛信孝打官司 控告石松加妨害名譽. 《聯合報》. 1958-06-08 （中文（臺灣））.
- ^ 日月潭之波 公堂上稱王 山中無事何不善處 毛玉娟提苛刻條件. 聯合報》. 1958-06-14 （中文（臺灣））.
- ^ 真假王爺無所謂 高低都是一山人 毛信孝石松加已修好 法官苦勸下當庭言和. 《聯合報》. 1958-08-06 （中文（臺灣））.
- ^ 25.0 25.1 25.2 煙雨日月潭 碧水無恙 紅花入畫 杵歌嘹亮 賓至如歸. 《聯合報》. 1953-04-16 （中文（臺灣））.
- ^ 林建成. 馬智禮叱吒東南半壁. 《聯合報》. 1997-10-26 （中文（臺灣））.
- ^ 熊德昕. 遇見毛村長 排排站合影. 《聯合報》. 1999-09-28 （中文（臺灣））.
- ^ 外籍記者一行遊覽日月潭 參觀毛家花園. 《臺灣民聲日報》. 1958-07-13 （中文（臺灣））.
- ^ 韓海軍參謀總長 李龍蕓一行遊覽日月潭 訪毛信孝參觀歌舞. 《臺灣民聲日報》. 1959-07-07 （中文（臺灣））.
- ^ 30.0 30.1 陳鹿生. 金星照耀日月潭 湖光山色為增輝 飛德力馬區暢游名湖 毛信孝父女歌舞歡迎. 《臺灣民聲日報》. 1960-04-02 （中文（臺灣））.
- ^ 31.0 31.1 日月潭山胞歡迎菲副總統伉儷. 《臺灣民聲日報》. 1960-12-06 （中文（臺灣））.
- ^ 寶田明今返港 遊日月潭會晤了毛王爺 相約東京世運會上再見. 《聯合報》. 1964-09-13 （中文（臺灣））.
- ^ 影壇搜秘 于倩遊山玩水 王引籌拍戀歌. 《聯合報》. 1965-07-23 （中文（臺灣））.
- ^ 沈征郎. 日月潭風光綺麗 王貞治蜜月佳期. 《聯合報》. 1966-12-05 （中文（臺灣））.
- ^ 新華外景隊 在名湖拍片 一行昨遊日月潭. 《臺灣民聲日報》. 1959-06-27 （中文（臺灣））.
- ^ 岸信介一行 昨遊覽日月潭 讚美風光明媚. 《臺灣民聲日報》. 1961-08-06 （中文（臺灣））.
- ^ 陳文榮. 風景區的陪照姑娘. 《聯合報》. 1979-09-04 （中文（臺灣））.
- ^ 38.0 38.1 日月潭之花萎了 毛家二公主玉殞 懷孕染痾摧殘廿青春 伊人雖去 豐儀猶存. 《臺灣民聲日報》. 1951-01-30 （中文（臺灣））.
- ^ 39.0 39.1 鍾梅音. 南遊瑣憶. 《聯合報》. 1955-05-28 （中文（臺灣））.
- ^ 費蒙. 柔道夫人. 《經濟日報》. 1968-10-17 （中文（臺灣））.
- ^ 余炎昆. 要求共同分配德化社跳舞場補償費 邵族鬧家務「蕃」言起公憤 原住民砸會場 協調會未談即破裂. 《聯合報》. 1990-07-21 （中文（臺灣））.
- ^ 毛家歌舞團 應繳娛樂捐 自經限制 免吃竹槓. 《聯合報》. 1954-04-13 （中文（臺灣））.
- ^ 終日湖山歌舞 月入三千巨金 毛信孝一筆好生意 稅捐處要收娛樂捐. 《聯合報》. 1954-06-23 （中文（臺灣））.
- ^ 毛家父女台中遊 日月潭畔停歌聲 祇為被詐法庭去作證 樹蔭深處怕聽記者問. 《商工日報》. 1955-06-19 （中文（臺灣））.
- ^ 日月潭歌舞賺錢 平地人也去淘金 毛信孝請予制止. 《聯合報》. 1956-07-29 （中文（臺灣））.
- ^ 化蕃社歌舞權 毛信孝請獨有. 《臺灣民聲日報》. 1956-07-28 （中文（臺灣））.
- ^ 47.0 47.1 化蕃歌舞團 僅限制一個 毛信孝外不准設立. 《臺灣民聲日報》. 1956-08-17 （中文（臺灣））.
- ^ 潭畔杵歌無聲 真箇煞風景 毛府物品被查封 王爺欠稅與民同. 《聯合報》. 1964-10-16 （中文（臺灣））.
- ^ 黃美之. 民族舞蹈和觀光事業 中. 《聯合報》. 1964-05-21 （中文（臺灣））.
- ^ 日月潭高山村長 毛信孝戴孝致哀. 《聯合報》. 1975-04-15 （中文（臺灣））.
- ^ 51.0 51.1 余炎昆. 酋長，歷史名詞?! 毛王爺病逝 繼承人長孫說，年輕山胞外流嚴重，酋長名稱已不重要。. 《聯合報》. 1989-01-31 （中文（臺灣））.
- ^ 毛信孝喪母. 《臺灣民聲日報》. 1958-03-30 （中文（臺灣））.
- ^ 余炎昆. 歷史照片回娘家 原民驚豔 日本教授拍攝 7、80年前部落原貌、王爺夫人、部落頭目…盡收眼底 昨起空運來台展出. 《聯合報》. 2006-07-28 （中文（臺灣））.
- ^ 山地小公主擇得金龜婿 東瀛闊少年有婦美如花 一舞定情中日締佳偶 毛家花園今夕行大禮. 《經濟日報》. 1967-07-19 （中文（臺灣））.
- ^ 山地公主遠嫁一載 歸寧多個日籍小孩 日月月潭袁國英昨日回來. 《聯合報》. 1968-06-12 （中文（臺灣））.