桂花巷 (電影)

《桂花巷》（英語：Osmanthus Alley），是一部台灣電影，由蕭麗紅的小說作品《桂花巷》為基礎所改編拍攝，於1987年9月5日在臺灣上映。

桂花巷 Osmanthus Alley
基本资料
导演	陳坤厚
监制	鄒文懷 許新枝
制片	徐國良、侯建文、蔡永昌
编剧	吳念真
原著	蕭麗紅《桂花巷》
主演	陸小芬 任達華 林秀玲 庹宗華
配乐	陳揚 (作曲家)
主題曲	潘越雲〈桂花巷〉
摄影	陳坤厚 朱翰章
剪辑	廖慶松
制片商	中央電影公司 嘉禾電影公司 學者有限公司
片长	114 分鐘
产地	臺灣
语言	中華民國國語 臺灣話
上映及发行
上映日期	中華民國：1987年9月5日  英屬香港：1988年4月1日^[1]  法國：1991年5月29日
发行商	中央電影公司
票房	新臺幣7,712,625元^[2]

此条目的主題是一部由小說《桂花巷》改編拍攝的電影。关于其他同名事物，請見「桂花巷」。

劇情

剔紅是一位自小生長於漁村的少女；她的命運似乎一出生就注定了，一如她的斷掌紋。

在十二歲那年，剔紅的父母雙雙過世。十六歲時，弟弟剔江也意外溺死於大海；那年，她決心改變自己已定的命運，發誓遺忘曾挨過的貧窮、無依。

後來，她憑藉一雙出名的繡花巧手及一對硬綁出來的三寸金蓮，嫁入當地的豪富之家──位於桂花巷的辛家，而放棄了原本互有好感、但家境同樣貧困的漁村青年阿海。

二十歲那年，她終於擊敗周圍所有蠻橫的親長，成為桂花巷一家之主，在自己的王國坐擁一切；但是，命運未曾改變她的一切。

廿三歲，她的丈夫辛瑞雨過世；那一年，她的兒子才五歲。在喪夫後，她因難忍情慾煎熬而造成生命中唯一的出軌。

後來，就連自己的親生兒子也因為在外忙於工作而很少回來探望剔紅。在她六十五歲即將瞑目而去時，她回顧自己一生孤獨的命運，感到這些事似乎一出生就注定了，一如她的斷掌紋一般……

人物角色

角色名稱	演員	備註
高剔紅	陸小芬	女主角
楊春樹	庹宗華	捲菸人；剔紅私生女之父
辛瑞雨	周華健	高剔紅的丈夫
秦江海	任達華	高剔紅的鄰居
辛惠池	李志希	辛瑞雨的兒子
新月	林秀玲	高剔紅的丫環
高剔紅	李淑楨	幼時剔紅

拍攝場景

該片全在澎湖縣湖西鄉菓葉村^[3]及西嶼鄉池西村與小門村鯨魚洞^[4]取景，以攝取其閩南式傳統建築特色並呈現出早期臺灣貧苦漁村意象。^[5]

獎項

入圍 第24屆金馬獎 「最佳劇情片獎」 「最佳女配角獎」：林秀玲 「最佳原著音樂獎」：陳揚

榮獲 第24屆金馬獎 「最佳電影插曲獎」：陳揚、吳念真^[6] 亞太影展 「最佳女主角獎」：陸小芬^[7]

逸事

澎湖縣望安鄉中社村曾被誤傳為影片的拍攝地點，加上曾被導遊與解說員以訛傳訛，造成許多人長年誤以為該地為取景之處。^[8]

參考及備註

1. . 2007-12-04 [2017-03-31]. （原始内容存档于2007-12-04）. 
2. 1987年台灣票房. 台灣電影資料庫. 2012-07-12 [2017-03-31]. （原始内容存档于2012-07-12）. 
3. 沿著菊島旅行--澎湖資訊網:UsefulInfo:說明三：桂花巷於菓葉村拍攝之說明 - PH-Sea. www.phsea.com.tw. [2017-03-31]. （原始内容于2018-06-01） （英语）. 
4. 沿著菊島旅行--澎湖資訊網:UsefulInfo:陸小芬的桂花巷於池西與小門鯨魚洞拍攝的說明 - PH-Sea. www.phsea.com.tw. [2017-03-31]. （原始内容于2016-03-05） （英语）. 
5. . 2007-09-27 [2017-03-31]. （原始内容存档于2007-09-27）. 
6. 社團法人中華音樂著作權協會, MÜST. 吳念真信手拈來寫成〈桂花巷〉，讓潘越雲唱出台灣女性的命運與心聲. The News Lens 關鍵評論網. 2015-09-14 [2017-03-31]. （原始内容于2017-03-31） （中文（臺灣））. 
7. . 2016-04-14 [2017-03-31]. （原始内容存档于2016-04-14）. 
8. 肇瑩如. 桂花巷拍攝地點 訛傳十幾年. www.phsea.com.tw. 聯合報. 2006-09-13 [2017-03-31]. （原始内容于2018-06-01）. 

外部連結

• 開眼電影網上《桂花巷》的資料（繁體中文）
• 香港影庫上《桂花巷》的資料（繁體中文）
• 豆瓣电影上《桂花巷》的資料 （简体中文）
• 时光网上《桂花巷》的資料（简体中文）
• 爛番茄上《桂花巷》的資料（英文）
• 互联网电影数据库（IMDb）上《桂花巷》的资料（英文）
• ，《台灣電影資料庫》