杜巴利伯爵夫人 (电影)

《杜巴利伯爵夫人》（法語：Jeanne du Barry）是2023年上映的传记劇情片，由法国演员麥雯兼任导演、编剧，麥雯、強尼·戴普、本杰明·拉维赫尼（英语：Benjamin Lavernhe）、皮埃尔·理查德（英语：Pierre Richard）、梅尔维尔·珀波（英语：Melvil Poupaud）和帕斯卡·格雷戈里（英语：Pascal Greggory）主演，讲述杜巴利伯爵夫人利用智慧与美貌晋升社会顶层，违背社会封建礼数，成为法国国王路易十五的情妇，在凡尔赛宫引起轩然大波的故事。

杜巴利伯爵夫人 Jeanne du Barry
剧院上映海报
基本资料
导演	麥雯
监制	麥雯 帕斯卡·科舍托（Pascal Caucheteux） 格雷戈尔·索拉（Gregoire Sorlat）
编剧	麥雯 泰迪·卢西-莫德斯特（Teddy Lussi-Modeste） 尼古拉斯·利维奇（Nicolas Livecchi）
主演	麥雯 強尼·戴普 本杰明·拉维赫尼（英语：Benjamin Lavernhe） 皮埃尔·理查德（英语：Pierre Richard） 梅尔维尔·珀波（英语：Melvil Poupaud） 帕斯卡·格雷戈里（英语：Pascal Greggory）
配乐	斯蒂芬·沃贝克（英语：Stephen Warbeck）
摄影	洛朗·戴兰（法语：Laurent Dailland）
剪辑	劳尔·加德特（英语：Laure Gardette）
制片商	为何不制片公司（英语：Why Not Productions）^[1] 法国电视二台^[1] 法國電視三台^[1] 大河电影（英语：Les Films du Fleuve）^[1] IN.2 Film（英语：Infinitum Nihil）^[1] 小皇后（英语：La Petite Reine）^[2] 巴特纳影业（Les Films de Batna）^[2] 黑斑羚制片公司（Impala Productions）^[2] 红海电影基金会（英语：Red Sea Film Foundation）^[3]
片长	116分钟^[4]
产地	法国^[1] 比利时^[1] 英国^[1]
语言	法语
上映及发行
上映日期	2023年5月16日 (2023-05-16)（戛纳、法国）
发行商	Le Pacte（法国）^[1]
预算	2240万美元

电影由法国、比利时与英国三国合拍^[1]，由为何不制片公司（英语：Why Not Productions）与德普的IN.2影業（英语：Infinitum Nihil）联合制作，Le Pacte发行^[1]。凭借着2240万美金的制片成本，电影成为2022年成本最高的法国电影，也是预算超过1000万欧元的三部法国电影的其中一部。电影于2023年5月16日作为第76屆坎城影展开幕片首映，同日在法国院线上映，15个月后上线Netflix法国区^[5]。

梗慨

年轻的珍妮出身于工人阶级，对文化与欢乐有所渴求。她利用自己的智慧与美貌一步步爬上社会顶层，最终得到国王路易十五宠幸。路易十五对珍妮的妓女身份一无所知，却因为她重燃起对生活的渴望。两人最终违背社会礼节而坠入爱河，珍妮因而入主凡尔赛宫，引发轩然大波^[6]。

阵容

• 麥雯 饰 杜巴利伯爵夫人
• 強尼·戴普 饰 路易十五
• 本杰明·拉维赫尼（英语：Benjamin Lavernhe） 饰 拉波德（La Borde）
• 皮埃尔·理查德（英语：Pierre Richard） 饰 黎塞留伯爵（Le Duc de Richelieu）
• 梅尔维尔·珀波（英语：Melvil Poupaud） 饰 巴里伯爵（Le Comte du Barry）
• 帕斯卡·格雷戈里（英语：Pascal Greggory） 饰 艾吉永公爵（Le Duc d'Aiguillon）
• 英迪亚·海尔（英语：India Hair） 饰 阿德莱德（Adélaïde）
• 苏珊·德·巴克（Suzanne de Baecque）饰 维多利亚（Victoire）
• 卡普辛·瓦尔玛利（Capucine Valmary）饰 露易丝（Louise）
• 迭戈·勒·弗尔（Diego Le Fur）饰 王太子（Dauphin）
• 波琳·波尔曼（Pauline Pollmann）饰 玛丽·安托瓦内特
• 米卡·莱斯科（Micha Lescot）饰 马西（Mercy）
• 諾艾米·勞佛斯基 饰 诺阿耶伯爵夫人（La Comtesse de Noailles）
• 玛丽安娜·巴斯莱（英语：Marianne Basler） 饰 安妮（Anne）
• 罗宾·瑞努奇（英语：Robin Renucci） 饰 迪穆索先生（Monsieur Dumousseaux）

制作

开发

在接受《时尚芭莎》法国版采访的时候，麥雯表示自己自2006年以来就有执导杜巴利伯爵夫人题材电影的打算，因为当时她看了蘇菲亞·柯波拉的《凡爾賽拜金女》，被艾莎·阿基多饰演的杜巴利伯爵夫人深深打动，事后就开始阅读伯爵夫人的传记。之后10年，麥雯一直想执导一部以杜巴利伯爵夫人为主角的历史电影，但是又怕拍不好，因为成片肯定会被拿来和同题材的其他作品进行比较^[7]。她又读了许多伯爵夫人的传记，看了其他一些历史电影，譬如斯坦利·库布里克的《亂世兒女》和亞柏·賽拉的《路易十四的死亡纪事（英语：The Death of Louis XIV）》。看完上面所提到的电影，麥雯发现这三部作品都有一个共同点，就是台词不是特别多。之后她开始写剧本大纲^[7]。

在创作剧本的时候，麥雯已经有一位心水的法国演员，但名字没有透露。她把剧本给这位演员看的时候，对方没想太多就拒绝。据麥雯回忆，对方感叹“电影已死，Netflix当道”。麥雯又把角色推给了另一位法国演员，但对方因为身体原因无法胜任角色^[7]。两次碰壁过后，麥雯在他人建议下列出心水演员名单，范围不再局限于法国。而名单上排第一的是美国演员強尼·戴普，麥雯把剧本寄了过去，尽管她那时候对项目已经不抱希望^[7]。2019年的圣诞节前夕，麥雯第一次和约翰尼·德普见面，把路易十五的角色推荐德普。德普自己没有读剧本，让有编剧和制片经验的助理斯蒂芬·杜特斯（Stephen Deuters）去读，杜特斯读完后非常喜欢，德普就这样接受了这个角色^[8][7]。然而第二年的11月，德普输掉了起诉英国《太阳报》诽谤的官司（英语：Depp v News Group Newspapers Ltd），麥雯担心德普不能继续参与项目，于是联系了德普。德普反而说自己担心麥雯不让他出现在电影里，麥雯听完大派定心丸，说没有他电影不能拍下去，因为在她眼里，他是唯一能胜任路易十五角色的人^[8]。

2022年1月，官方正式宣布约翰尼·德普出演法国国王路易十五^[9][10]。2022年5月，路易·卡黑、皮埃尔·理查德（英语：Pierre Richard）与諾艾米·勞佛斯基加入剧组，角色未公开。在第75屆坎城影展上，德国电影发行公司Wild Bunch卖出了电影的发行权^[11]。2022年7月，消息指电影将采用法语发音，由Netflix负责在法国发行。同月，本杰明·拉文赫（英语：Benjamin Lavernhe）、梅尔维尔·珀波（英语：Melvil Poupaud）、帕斯卡·格雷戈里（英语：Pascal Greggory）和英迪亚·海尔（英语：India Hair）加盟剧组^[12][13]。

拍摄

主体拍摄于2022年7月26日启动，在凡爾賽、巴黎、塞纳-马恩省的沃子爵城堡及香榭城堡（英语：Château de Champs-sur-Marne）拍摄^[14][15]，历时11个星期^[13][16]。2022年8月10日，Why Not Productions（英语：Why Not Productions）披露了德普的定妆照^[17]。电影于2022年10月中旬杀青^[13][18]。据法国专栏作家伯纳德·蒙铁尔（Bernard Montiel）在清谈电视节目《别碰我的电视机（英语：Touche pas à mon poste !）》中透露，德普在剧组期间和导演麥雯发生激烈争吵，一度向对方表示：“你的电影太烂了，如果大家过来看，都是因为我^[19]。”后来麥雯在戛纳电影节宣传电影的时候承认确有此事，认为冲突是因美法两国的文化差异导致^[20]。

2022年11月1日，德普的另一张剧照公开，Wild Bunch宣布主要地区的发行商已敲定^[21]。2022年12月31日，麥雯在《周日日报（英语：Le Journal du Dimanche）》的专访中首次谈到电影。她表示这部电影“既不摇也不滚”，和蘇菲亞·柯波拉的《凡爾賽拜金女》不同，会有和史实不相符的内容，希望“忠实党”能来批评^[22]。她又提到德普有能力转换路易十五这个角色，认为德普是“真正的变色龙”，非常喜欢角色转变^[22]。至于德普第一次用法语演戏，麥雯表示电影的对白不是很多，但德普的表现力给她留下深刻印象，其表现和默片演员差不多^[22][8]。

在这部电影里面，麥雯第一次尝试用35毫米膠片拍摄电影，并以斯坦利·库布里克的《亂世兒女》作为视觉蓝本^[23]。身兼导演和主角对麥雯来说也是一个挑战，以至于她在杀青的时候发誓再也不会自导自演^[23]。

融资与预算

2023年1月初，消息指沙特阿拉伯的红海电影基金会（英语：Red Sea Film Foundation）参与电影的融资，基金会首席执行官穆罕默德·图尔基（英语：Mohammed Al Turki）认为电影是“非常独特、非常有野心的传记电影，证明了我们一贯支持新人才，一直与全世界一流的编剧、导演与制片人进行合作”^[3][24] 。

在法国国家电影中心2022年批准的法国领头电影（FIF）中，33%由一位或多位女性执导，《杜巴利伯爵夫人》是其中一部。此外，影片也是历史上预算超过1000万欧元的三部法国电影的其中一部，制片成本高达2240万美元^[25]。

发行

2023年4月5日，影片宣布成为第76屆坎城影展开幕片，5月16日全球首映，同日在法国上线上映^[26][27]。戛纳电影节总监蒂埃里·弗雷莫在Deadline Hollywood的专访中表示之所以选择《杜巴利伯爵夫人》作为开幕片，是因为这部电影“非常精彩”“很成功”“约翰尼·德普的表现出色”^[28]。

反响

在法国电影网站AlloCiné上，有30名影评人给电影打出了3.2分的平均分（满分5分）^[29]。烂番茄根据29条评论打出48%的腐烂度，平均得分4.9/10^[30]。Metacritic根据9条评论打出53/100的平均分，表示“褒贬不一或口碑平平”^[31]。

《巴黎人报》凯瑟琳·鲍尔（Catherine Balle）打出4.5/5星，认为麥雯拍的这部历史片非常成功，非常具有现代感，言之有物^[32]。法国《周日日报（英语：Le Journal du Dimanche）》给出4/5星，表示“电影用悲情、抒情及传递出强烈现代性、轮廓分明的对话打动人心。面对着麥雯和约翰尼·德普一对组合，本杰明·拉维赫尼这才回想起自己的才华^[33]。法国《费加罗报》的埃里克·纽霍夫（Eric Neuhoff）给出3/4星，认为电影“非常精彩、非常赏心悦目”，麥雯“值得全场鼓掌”^[34]。加拿大《法语新闻报（英语：La Presse (Canadian newspaper)）》的拉娜·穆萨维（Rana Moussaoui）表扬了德普的法语与表现功力：“在这部取景于法国几座城堡及摄影棚的电影中，德普用一口近乎完美的法语，以及时而充满爱意、时而欢乐、时而傲娇的面部表情给人留下深刻影响^[35]。”《首映》杂志的蒂埃里·切泽（Thierry Chèze）给出3/5星，赞扬麥雯的导演能力，以及她与德普的表演：“如果说麥雯吸引人之处是俏皮的演绎，以及与其交相辉映的、在珍妮身上的令人心碎的时刻，那么约翰尼·德普就是不用把人迷晕，也能主宰这部电影的人，因为他仅凭简单的表情或肢体动作就能透露出很多东西。”他认为德普扮演的路易十五会“得到铭记”^[36]。

参考资料

1. Jeanne du Barry. Cineuropa. [2023-05-16]. （原始内容于2023-05-06） （法语）. 
2. Jeanne du Barry. Unifrance. [2023-05-16]. （原始内容于2023-05-17） （英语）. 
3. Vulser, Nicole. Saudi aid for Maïwenn's next film. Le Monde. 2023-01-19 [2023-01-27]. （原始内容于2023-05-17） （法语）. 
4. Jeanne du Barry. Le Pacte. [2023-04-06]. （原始内容于2023-05-06） （法语）. 
5. Johnny Depp's New Film, 'Jeanne du Barry,' To Open Cannes Film Festival. AP News. 2023-04-06 [2023-05-19]. （原始内容于2023-05-17） –通过Huffpost （美国英语）. 
6. Asatryan, Tigran. 'Jeanne du Barry' / 'La Favorite' Johnny Depp Movie: What We Know So Far. What's on Netflix. 2023-03-06 [2023-03-23]. （原始内容于2023-03-23） （美国英语）. 
7. Lalanne, Olivier. Rencontre avec Maïwenn, la reine du cinéma français. Harper's Bazaar France. Prisma Media. [2023-04-29]. （原始内容于2023-05-17） （法语）. 
8. Jeanne du Barry : Maïwenn répond aux rumeurs de tensions avec Johnny Depp. Premiere. 2023-04-21 [2023-04-22]. （原始内容于2023-05-16） （法语）. 
9. Roxborough, Scott. Johnny Depp to Star as Disgraced King Louis XV in New Movie From French Director Maiwenn. The Hollywood Reporter. 2022-01-21 [2022-06-02]. （原始内容于2022-01-22） （美国英语）. 
10. Grater, Tom. Johnny Depp To Star As French King Louis XV In Historical Film. Deadline Hollywood. 2022-01-21 [2022-06-02]. （原始内容于2022-04-28） （美国英语）. 
11. Wiseman, Andreas. Johnny Depp's New Movie Will Be On Sale At The Cannes Market, Actor Will Play French King Louis XV. Deadline Hollywood. 2022-05-03 [2022-06-02]. （原始内容于2022-06-09） （美国英语）. 
12. Helm, Douglas. Johnny Depp Cements Comeback With Netflix Original. MSN. 2022-07-08 [2022-08-09]. （原始内容于2022-08-09） （美国英语）. 
13. Long, Lacy. Jeanne Du Barry Image Shows Johnny Depp as King Louis XV in Upcoming Drama. Collider. 2022-08-11 [2022-08-13]. （原始内容于2022-08-11） （美国英语）. 
14. Leclercq, Florent. Le château de Champs-sur-Marne reçoit Johnny Depp pour le nouveau film de Maïwenn. Le Mediaa. 2022-06-29 [2023-05-19]. （原始内容于2023-04-08） （法语）. 
15. Rastelli, Luca. Johnny Depp à Champs-sur-Marne : des enfants recherchés pour un film historique. actu.fr. 2022-05-17 [2023-05-19]. （原始内容于2023-04-09） （法语）. 
16. Walsh, Savannah. Johnny Depp's Big-Screen Return Is Coming. Vanity Fair. 2022-05-03 [2022-06-02]. （原始内容于2022-05-04） （美国英语）. 
17. Goodfellow, Melanie. Johnny Depp As King Louis XV: First Image Released Of Actor In Maïwenn's 'Jeanne Du Barry', Filming Underway In France. Deadline Hollywood. 2022-08-10 [2023-04-02]. （原始内容于2023-05-17） （美国英语）. 
18. Ruimy, Jordan. Johnny Depp and Director Maïwenn Constantly Argued During Production of 'La Favorite'. World of Reel. 2022-10-06 [2022-10-15]. （原始内容于2022-10-15） （美国英语）. 
19. Johnny Depp : cette violente altercation avec Maïwenn sur le tournage de « Jeanne du Barry ». Elle. 2022-10-14 [2023-05-19]. （原始内容于2023-01-26） （法语）. 
20. Festival de Cannes 2023 : on vous explique pourquoi le film "Jeanne du Barry" de Maïwenn est accompagné d'un parfum de scandale. Franceinfo. 2023-05-16 [2023-05-19]. （原始内容于2023-05-18） （法语）. 
21. Goodfellow, Melanie. New Image of Johnny Depp As Louis XV In Maïwenn's 'Jeanne Du Barry' Unveiled As Wild Bunch International Posts Key Territory Deals – AFM. Deadline Hollywood. 2022-11-01 [2023-04-02]. （原始内容于2023-04-10） （美国英语）. 
22. Théate, Barbara. EXCLUSIF. Maïwenn sur le tournage de son film sur Jeanne Du Barry : « Ma mise en scène n'est ni pop ni rock ». Le Journal du Dimanche. [2023-04-02]. （原始内容于2023-05-17） （法语）. 
23. Rigoulet, Laurent. "Jeanne du Barry" en ouverture du Festival de Cannes : immersion avec Maïwenn lors du montage. Télérama. 2023-04-06 [2023-04-26]. （原始内容于2023-04-26） （法语）. 
24. The Red Sea International Film Festival Announces Support Of Maïwenn's Upcoming Period Drama 'Jeanne Du Barry'. Red Sea International Film Festival (新闻稿). 2023-01-12 [2023-04-23]. （原始内容于2023-04-28） （英语）. 
25. Goodfellow, Melanie. Female-Directed Films Hit Historic 33% Share In France But Women Struggle To Access High Budgets – CNC Study. Deadline Hollywood. 2023-03-30 [2023-04-02]. （原始内容于2023-04-24） （美国英语）. 
26. Maïwenn's Jeanne du Barry to open the 76th Festival de Cannes. Festival de Cannes (新闻稿). [2023-04-07]. （原始内容于2023-05-14） （英语）. 
27. Jacobs, Julia. Johnny Depp Film About Louis XV Will Open Cannes Film Festival. The New York Times. 2023-04-05 [2023-04-07]. ISSN 0362-4331. （原始内容于2023-05-17） （美国英语）. 
28. Goodfellow, Melanie. Cannes Chief Thierry Frémaux Talks Scorsese's Competition Invite, "Magnificent" Johnny Depp, Lineup Additions & A Jean-Luc Godard Tribute: Q&A. Deadline Hollywood. 2023-04-13 [2023-04-14]. （原始内容于2023-05-15） （美国英语）. 
29. Jeanne du Barry: Les critiques presse. AlloCiné. [2023-05-17]. （原始内容于2023-05-17） （法语）. 
30. 《Jeanne du Barry》. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2023-05-18]. 
31. 《Jeanne du Barry Reviews》. Metacritic. Red Ventures. [2023-05-18]. 
32. Balle, Catherine. Festival de Cannes : « Jeanne du Barry », un premier choc signé Maïwenn. Le Parisien. 2023-05-16 [2023-05-16]. （原始内容于2023-05-16） （法语）. 
33. Les critiques des films en salles la semaine du 17 mai. Le Journal du Dimanche. [2023-05-15]. （原始内容于2023-05-16） （法语）. 
34. Neuhoff, Eric. Notre critique de Jeanne du Barry: la cour des grandes. Le Figaro. 2023-05-15 [2023-05-15]. （原始内容于2023-05-17） （法语）. 
35. Moussaoui, Rana. Jeanne du Barry à Cannes: Maïwenn et Johnny Depp s'essayent au « classique ». La Presse. 2023-05-12 [2023-05-15]. （原始内容于2023-05-15） （加拿大法语）. 
36. Chèze, Thierry. Jeanne du Barry. Premiere. [2023-05-15]. （原始内容于2023-05-15） （法语）. 

外部链接

• 法國AlloCiné影劇資料庫上《杜巴利伯爵夫人》的電影資料（法文）  

• 互联网电影数据库（IMDb）上《杜巴利伯爵夫人》的资料（英文） 
• Box Office Mojo上《杜巴利伯爵夫人》的资料（英文）  
• 爛番茄上《杜巴利伯爵夫人》的資料（英文）  
• Metacritic上《杜巴利伯爵夫人》的資料（英文）  
• 豆瓣电影上《杜巴利伯爵夫人》的資料 （简体中文）
• 时光网上《杜巴利伯爵夫人》的資料（简体中文）  
• 開眼電影網上《杜巴利伯爵夫人》的資料（繁體中文）