忘了、忘不了

《手札情緣》 （英語：The Notebook）是一部2004年美國浪漫愛情電影，改編自尼可拉斯·史派克1996年同名小說，由尼克·凱薩維茲執導，雷恩·高斯林、瑞秋·麦亚当斯飾演一對在1940年代墜入愛河的年輕情侶。電影是透過一位老人（由詹姆斯·加纳飾演）向一位住在療養院的女性（由吉娜·羅蘭茲飾演）敘述故事的方式呈現。

手札情緣 The Notebook
基本资料
导演	尼克·凱薩維茲
监制	里恩·哈里斯 馬克·約翰遜
编剧	尼可拉斯·史派克（原著） 珍·索狄 傑里·米利文
原著	手札情緣[*]
主演	雷恩·高斯林 瑞秋·麦亚当斯 詹姆斯·加納 吉娜·羅蘭茲 詹姆斯·马斯登
配乐	亞倫·齊格曼
摄影	羅伯特·弗萊斯
剪辑	艾倫·黑姆
片长	123 分鐘
产地	美國
语言	英語
上映及发行
上映日期	2004年6月25日 2004年8月26日 2004年10月14日 2004年11月5日
发行商	新線影業
预算	$30,000,000 美元
票房	$115,600,000 美元（全球）
各地片名
中国大陆	恋恋笔记本
香港	忘了、忘不了
臺灣	手札情緣

《手札情緣》評價兩極，但在票房上表現很好，獲多項提名，曾贏得美國青少年選擇獎、衛星獎、 MTV電影獎。這部電影的成功大家始料未及，很快就擁有了一群死忠粉絲，2012年11月11日，ABC Family電視台率先播映了包含漏網鏡頭的完整版影片。

情節

現在已經年紀老邁的諾亞從不間斷地到妻子艾麗的療養院跟她說故事，講述他寫在日記本裡的羅曼史，目的是希望可以喚回她轉瞬即逝的記憶，讓有阿兹海默病的艾麗記起他們之間的愛……

1940年6月6日，17岁的艾麗與家人來到位於南卡羅萊納州的西布魯克島上的水溪鎮渡假，她與友人在遊樂場時遇到諾亞，而諾亞第一眼看到艾麗便被她深深吸引著。雖然諾亞只是一個木材工人，與艾麗那富有的家相差甚遠，但他們仍彼此愛著對方。他們一起度過了暑假，然而有一次他們在一間廢棄的屋子裡幽會時，諾亞的朋友，芬恩，跑來告訴他們，艾莉的父母剛報警到處在找她。

可是，他們終究要面對現實。當他們回到家以後，艾莉的母親斥責諾亞，並阻止他們倆再見面。諾亞悵然離開，艾莉追了出去，大吵了一架後，便分手了。隔天早上，艾莉的母親宣布全家將搬回查理斯頓。但艾莉卻怎麼樣也連絡不上諾亞，只好拜託芬恩轉達她還是很愛他；諾亞收到了訊息，趕到艾莉家，但為時已晚，只剩下空蕩蕩的房子。艾麗在假日後就被父母送到紐約讀大學，他們被迫分開。諾亞之後到亞特蘭大工作，期間亦不忘每日寫信給艾麗，一連寫了365天，但那些信卻被她的母親收藏起來，艾莉完全不知情。

該年末，美國參戰，諾亞跟芬恩都被徵招入伍，但不幸的是芬恩卻不幸戰死沙場；另一方面，讀了三年大學的艾麗轉到護士學校修讀，更當上護士，照顧受傷的軍人，這亦令她遇上Lon，之後更與他墮入愛河，在父母的盼望之下，他們訂婚了。

戰後，諾亞回到家鄉，用父親賣屋給他的錢買下他與艾麗的夢想之家，雖然那座房子殘破不堪，但諾亞努力將它修好，認為她將會回來。兩年後，他把那座大屋修好，並被記者拍下照片；當艾麗正準備婚禮的時候，她卻在報章上看到諾亞的相片……

演員表

演員	角色
雷恩·高斯林（Ryan Gosling）	諾亞
瑞秋·麦亚当斯（Rachel McAdams）	艾麗
詹姆斯·加納（James Garner）	諾亞（年老）
吉娜·羅蘭茲（Gena Rowlands）	艾麗（年老）
詹姆斯·马斯登（James Marsden）	朗恩
瓊·愛倫（Joan Allen）	安妮
山姆　夏普德（Sam Shepard）	法蘭克

 

 

The performances of Ryan Gosling and Rachel McAdams, as well as their on-screen chemistry, were particularly praised by most film critics.

获奖

年份	奖项	类别	获奖人	结果
2004	Golden Trailer Awards^[1]	Best Romance		提名
	Teen Choice Awards^[2]	Choice Movie of the Summer		提名
		Choice Breakout Movie Star	Rachel McAdams	提名
2005	Artios Awards^[3]	Outstanding Achievement in Casting – Feature Film, Drama	Matthew Barry and Nancy Green-Keyes	提名
	Golden Satellite Awards^[2]	Best Supporting Actress – Motion Picture	Gena Rowlands	獲獎
	MTV Movie Awards^[4]	Best Female Performance	Rachel McAdams	提名
		Best Kiss	Rachel McAdams and Ryan Gosling	獲獎
	Screen Actors Guild Awards^[5]	Outstanding Performance by a Male Actor in a Supporting Role	James Garner	提名
	Teen Choice Awards^[6]	Choice Movie Drama		獲獎
		Choice Date Movie		獲獎
		Choice Movie Actor – Drama	Ryan Gosling	獲獎
		Choice Movie Actress – Drama	Rachel McAdams	獲獎
		Choice Movie Breakout Performance – Male	Ryan Gosling	獲獎
		Choice Movie Chemistry	Rachel McAdams and Ryan Gosling	獲獎
		Choice Movie Liplock	Rachel McAdams d Ryan Gosling	獲獎
		Choice Movie Love Scene	Rachel McAdams and Ryan Gosling	獲獎

參考資料

1. . GoldenTrailer.com. 2004 [June 18, 2012]. （原始内容存档于2014年4月13日）. 
2. (PDF). Horizon High School Drama. [June 18, 2012]. （原始内容 (PDF)存档于2009-01-06）. 
3. . Casting Society of America. [June 18, 2012]. （原始内容存档于2008-10-02）. 
4. 2005 MTV Movie Awards. MTV. [June 18, 2012]. （原始内容于2016-05-13）. 
5. The 11th Annual Screen Actors Guild Awards. SAGAwards.org. [June 18, 2012]. （原始内容存档于2013-07-19）. 
6. . Fox News. Associated Press. August 15, 2005 [June 18, 2012]. （原始内容存档于2012-06-21）. 

參見

• 阿兹海默病

外部連結

• IMDb （页面存档备份，存于互联网档案馆）