戴爾蒙尼莊園

戴爾蒙尼莊園（英語：Dalmeny House、/dælˈmɛni/、dal-MENI）是位於英國蘇格蘭愛丁堡西北福斯灣沿岸戴爾蒙尼（英语：Dalmeny）附近的一座宅第，外觀屬於哥德復興式建築。這座莊園由威廉·威爾金斯（英语：William Wilkins (architect)）設計，在1817年竣工^[1]。戴爾蒙尼莊園是羅斯伯里伯爵和夫人（英语：Earl of Rosebery）的家，也是蘇格蘭第一座都鐸復興式建築（英语：Tudor Revival architecture）^[1]。和羅斯伯里伯爵之前的住所巴恩布勒城堡相比，戴爾蒙尼莊園要舒適的多。現在戴爾蒙尼莊園仍然是一座私人住宅，但在夏季對公眾開放。莊園的建築是A級登錄建築^[2]。整座莊園則被列入蘇格蘭公園及景觀設計名錄（英语：Inventory of Gardens and Designed Landscapes in Scotland）^[3]。

戴爾蒙尼莊園
Dalmeny House
戴爾蒙尼莊園的南面
位置	英國蘇格蘭愛丁堡戴爾蒙尼（英语：Dalmeny）
坐标	55°59′17″N 3°20′03″W / 55.988°N 3.3343°W / 55.988; -3.3343坐标：55°59′17″N 3°20′03″W / 55.988°N 3.3343°W / 55.988; -3.3343
OS格网参考	NT168780
建成时间	1817年
建造用途	阿奇博爾德·普里姆羅斯（英语：Archibald Primrose, 4th Earl of Rosebery）
建筑师	威廉·威爾金斯（英语：William Wilkins (architect)）
建筑风格	都鐸哥德復興式建築（英语：Tudor Revival architecture）
登录建筑－A类
评定时间	1971年2月22日
參考編碼	LB82
苏格兰公园及景观设计名录
標準	Work of Art Historical Architectural Scenic Nature Conservation
评定时间	1987年7月1日
參考編碼	GDL00130
在愛丁堡市的位置

歷史

13世紀時，戴爾蒙尼莊園是莫布雷家族（英语：House of Mowbray）的財產。他們也修建了巴恩布勒城堡。1402年，戴爾蒙尼的領主約翰·莫布雷（John Mowbray of Barnbougle）在霍米爾登山戰役（英语：battle of Homildon Hill）中被封爵士^[4]。

1662年，莊園被阿奇博爾德·普里姆羅斯爵士收購。他的兒子在1703年被封為羅斯伯里伯爵。1774年，第三代羅斯伯里伯爵尼爾·普里姆羅斯（Neil Primrose）委託羅伯特·亞當在巴恩布勒設計一座新建築。1788年，羅伯特·巴恩（Robert Burn）亦提供了設計方案。第三代羅斯伯里伯爵之子阿奇博爾德·普里姆羅斯（英语：Archibald Primrose, 4th Earl of Rosebery）在19世紀初委託威廉·威爾金斯（英语：William Wilkins (architect)）（1805年）和威廉·巴恩（英语：William Burn）（1808年）進行進一步設計。但直到阿奇博爾德·普里姆羅斯在1814年成為第四代羅斯伯里伯爵為止，工程未有任何進展^[3]。他之後改用了杰弗瑞·懷特（英语：effry Wyattville）的都鐸哥德式設計方案，但希望僱傭他的劍橋同學威廉·威爾金斯（英语：William Wilkins (architect)）設計。威爾金斯被要求使用都鐸哥德式設計，並在1817年竣工這座建築^[2]。1812年開始，這座莊園的庭園部分亦開始設計，由小托馬斯·懷特（Thomas White Jr.）設計^[3]。

內裝

和其外觀相比，除了大廳的托臂梁屋頂（英语：hammerbeam roof）之外，大部分主要房間都是攝政風格。由於第五代羅斯伯里伯爵在1877年和馬約·阿姆斯切·羅斯柴爾德（英语：Mayer Amschel de Rothschild）之女漢娜（英语：Hannah Primrose, Countess of Rosebery）結婚，因此戴爾蒙尼莊園有眾多羅斯伯里和羅斯柴爾德家族雙方珍藏的繪畫和家具^[1]。莊園的大部分法式家具和瓷器都來自於該家族在白金漢郡的莊園蒙特摩爾塔樓。戴爾蒙尼莊園還擁有英國最多的拿破崙紀念品^[1]。

莊園

戴爾蒙尼莊園位於一座樹木茂盛的大型公園內，可一覽福斯灣的景色。有一條從西端的南昆斯菲里（英语：South Queensferry）至東端的克拉蒙德的公共道路途徑戴爾蒙尼莊園^[5]。

參考資料

1. Dalmeny House. Gazetteer for Scotland. [2008-10-06]. （原始内容于2020-08-14）. 
2. Historic Environment Scotland. Dalmeny House, including Terrace, Garden Walls, Railings, Gates and Gatepiers  (Category A) (LB82). [2019-03-25]. 
3. Historic Environment Scotland. Dalmeny (GDL00130). [2019-03-25]. 
4. HMC Report on the Manuscripts of Earls of Mar and Kellie, vol. 2 (London, 1930), p. 15.
5. Hazel Mollison. 'Chain ferry' floated as way to restore historic island link. Edinburgh Evening News. 2008-09-26 [2008-10-06]. （原始内容于2008-10-12）. 

外部連結

维基共享资源中相关的多媒体资源：戴爾蒙尼莊園

• Dalmeny House website （页面存档备份，存于互联网档案馆）