我是傳說

《我是傳說》（韓語：나는 전설이다，英語：I Am Legend）是韓國SBS於2010年8月2日起播放的月火迷你連續劇，由《該隱與亞伯》金亨植導演執導，《公主回來了》林賢京作家與《最後之舞》馬珍媛作家共同執筆，講述4位婦女迎向夢想，成為歌手的故事。

我是傳說 나는 전설이다
编剧	林賢京、馬珍媛
导演	金亨植、申景秀
主演	金諪恩 洪智敏 張伸瑛 朱妮 金承洙 李浚赫 高恩美 張英南 車和娟
制作国家／地区	大韓民國
语言	韓語
集数	16
每集长度	約70分鐘（含廣告）
制作
制作人	崔文錫
制作公司	A Story
播出信息
首播频道	SBS
播出国家／地区	大韓民國
播出日期	2010年8月2日 (2010-08-02)－2010年9月21日 (2010-09-21)
各地节目名称
中国大陆	我是傳說
台湾	我是傳說
港澳	惡女之反擊
日本	麥當娜〜我是傳說
外部链接
官方网站

角色簡介

主要角色

演員	角色	介紹
金諪恩	全雪姬	原本是個小太妹，愛上車智旭後，有了孩子才與之結婚。後來意外流產後，便受到婆婆洪女士的鄙視，在婆家也不被重視，丈夫智旭的心也因此離她遠去，但是，她仍視丈夫智旭為偶像。平常，雪姬為了紓解在婆家的壓力，會和高中好姊妹花子、秀仁、海娜一起練團，唱歌作詞一直是他長久以來的夢想。有一天，雪姬得知妹妹在熙得了癌症，並希望可以捐贈骨隨給在熙，但是婆婆洪女士不答應，氣憤之下，雪姬決定拋棄法律名門長媳這個頭銜，要離開這個虛偽的家，於是開始了和法律名門之間的一場離婚法律大戰。並且，決定要迎向長久以來無法圓的夢想，展開自己全新的人生。
洪智敏	池花子	大韓民國大嬸的代表，一直是雪姬最好的朋友，是健康機能食品銷售員，雖然生活辛苦，但是仍和開計程車的丈夫德秀非常幸福的生活著，十分八卦又大嗓門，帶著些許的三八，非常為雪姬著想。雖然是個不折不扣大嬸，但是，對於偶像的熱忱，卻不輸年輕人。
張伸瑛	姜秀仁	唱片經紀公司的經紀人，自尊心強，個性大而化之、像個男人一般，是標準的敗犬女王，但是，她的人生卻總是不如意，也曾低潮過，不過，在“瑪丹娜樂團”當鼓手時，讓她找回了對工作的熱忱！完全放棄愛情及家庭的她，對泰賢也開始有著些許的心動。
朱妮	梁雅琳	因為海娜的退出，才得以加入瑪丹娜樂團，是個年輕媽媽，因此被經紀公司踢掉，和丈夫珉奎非常賣力工作，只為了養活孩子。初期，和花子十分格格不入，經過長時間的相處及相互鼓勵，反而讓彼此更加珍惜。
高恩美 （第7集退場）	吳蘭熙^[註 1]	是個過氣的歌星，雖然外表看似充滿心機，但是實質上卻是個傻大姐。從高中開始，便和雪姬爭奪主唱的位子，而格格不入。現在主要是在地方的秀場或夜店伴唱，一直努力想再次走紅，在一次機會下，電視台決定為她製作一個專題，而她靈機一動，決定利用“瑪丹娜樂團”，然後再耍小手段甩開“瑪丹娜樂團”。
李浚赫	張泰賢	34歲，著名的作曲家，是紅及一時的偶像，個性木訥、自尊心強，自從離婚後，便獨自一人帶著兒子努黎生活。因為他龜毛的個性，導致許多人避而不及，因此生活過得非常勉強，直到非自願性的幫瑪丹娜樂團作曲，也因為如此，漸漸走進雪姬的人生。最後，為了兒子的扶養權，和雪姬開始著一段友達以上戀人未滿的好友關係。
金承洙	車智旭^[註 2]	38歲，雪姬的丈夫，非常有名望的律師，是個自私又高傲的人，認為自己的人生不得有汙點，因此極力反對雪姬提出的離婚協議，和勝慧以工作的名義，暗中展開婚外情，最後，在和雪姬的離婚官司中，回想起自己曾經愛著雪姬的那顆心，而冰釋了彼此仇恨的心，也決定離開勝慧。
張英南	吳勝慧^[註 3]	38歲，泰賢的前妻，也是智旭的情婦。離婚訴訟率100%的她，擔任了智旭的辯護律師，雖然最後勝訴，但是也失去了智旭的心，是個十分狠毒的女人，當發現雪姬和泰賢之間微妙的關係，威脅泰賢不得與之越線，否則會要回兒子努黎。

其他角色

演員	角色	介紹
朴榮智	智旭父	50多歲，地檢長，是車家中，最維護雪姬的，也是最公正的人。
車和娟	洪女士	50多歲，是個十分虛偽的人，表面看似端莊優雅，私下卻十分苛刻，非常注重外人的眼光，無理的不准雪姬捐贈骨髓給在熙，得知雪姬提出離婚後，正式開始了和雪姬之間的婆媳戰爭。
金明國	楊光烈	40歲，秀仁企劃室的社長。
鄭錫龍	孔德秀	30多歲，花子的丈夫，計程車司機。雖然窮，但是總能和花子甘之如飴的度過。
陳慶	海娜	原本是瑪丹娜樂團的一員，因為婆家反對而退出。
金俊亨	夏珉奎	20歲，雅琳的老公，原本是秀仁培養的樂團主唱，但是因為和雅琳闖了禍，而退出，為了養活妻小，非常努力的打工著。
金東賢	張努黎	7歲，泰賢和勝慧的兒子，非常希望爸爸媽媽復合並一起生活，在父母離婚時，頗受傷害。
李鐘南	羅金慈	高鎮培律師事務所事務長。

特別演出

演員	角色	介紹
張航善	高鎮培^[註 4]	是位老練律師，幫助雪姬收集資料，也提供許多意見給雪姬，協助雪姬打離婚官司，日後更任雪姬來打理律師事務所。
尹周熙	全在熙	30歲，是位醫生，對姊姊雪姬十分冷淡，非常厭惡姊姊在婆家卑躬屈膝的樣子，非常替姐姐感到不值，但其實心中非常感激姊姊的，也非常深愛姐姐。
金希澈	金希澈	客串
U-Kiss	Kiss Band	客串
李淑英	DJ	客串電台DJ
Teen Top	Teen Top	客串
Bye Bye Sea	男子團體	客串秀仁栽培的男子團體。
秋家烈	歌手	客串

收視率

集數	首播日期	TNmS 收視率^[1]		AGB 收視率^[2]
		大韓民國（全國）	首爾（首都圈）	大韓民國（全國）	首爾（首都圈）
第1集	2010年8月2日	11.6%	11.4%	10.1%	11.4%
第2集	2010年8月3日	13.3%	13.6%	11.7%	12.9%
第3集	2010年8月9日	11.8%	12.4%	12.0%	13.0%
第4集	2010年8月10日	15.0%	15.7%	14.6%	16.0%
第5集	2010年8月16日	15.5%	16.3%	14.7%	15.6%
第6集	2010年8月17日	15.5%	16.2%	14.8%	15.9%
第7集	2010年8月23日	15.1%	15.9%	13.3%	14.8%
第8集	2010年8月24日	16.6%	18.1%	15.7%	17.7%
第9集	2010年8月30日	15.3%	15.4%	13.4%	14.1%
第10集	2010年8月31日	15.2%	15.6%	13.2%	14.7%
第11集	2010年9月7日	15.2%	15.8%	14.4%	15.6%
第12集	2010年9月8日	14.7%	14.7%	13.8%	14.2%
第13集	2010年9月13日	14.4%	14.7%	13.5%	13.3%
第14集	2010年9月14日	13.9%	14.1%	13.5%	14.1%
第15集	2010年9月20日	13.8%	14.0%	13.0%	13.4%
第16集	2010年9月21日	9.2%	9.0%	8.9%	9.6%

獲獎

• 2010SBS演技大賞
  • 特別企畫最佳女演技獎：金諪恩
  • 特別企畫最佳女配角獎：洪智敏

備註

1. 官網誤植角色名為姜蘭熙（강란희），但角色名實際為吳蘭熙（오란희）。
2. 離婚協議書上印章漢字名為「車智旭」
3. 臺灣未依照韓文對應漢字翻譯為「吳聖慧」
4. 第五集名牌顯示之漢字

參考資料

1. TNmS 멀티미디어 홈페이지 互联网档案馆的，存档日期2012-11-12.
2. AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지 互联网档案馆的，存档日期2013-12-26.

外部連結

• 韓國SBS官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓文）
• 臺灣衛視中文台官方網站^{[永久失效連結]}（繁體中文）

韩国 SBS 月火劇（晚上9時時段）
接档	我是傳說 （2010年8月2日 - 2010年9月21日）	被接档
Coffee House （2010年5月17日 - 2010年7月27日）		醫生冠軍 （2010年9月27日 - 2010年11月16日）

香港 Now香港台 星期一至五 22:30 - 23:30
接档	惡女之反擊 （2010.11.19 - 2010.12.21）	被接档
一號公路 （2010.10.19 - 2010.11.18）		待查 （2010.12.22 - ）

臺灣 衛視中文台 週一至五 21:00
接档	我是傳說 （2011.03.28 - 2011.04.29）	被接档
白色戀人 （2011.02.22 - 2011.03.28）		瑪莉外宿中 （2011.05.02 - 2011.06.07）

臺灣 壹電視綜合台 週日 21:30 - 23:30
接档	我是傳說 （2012.11.04 - 2013.01.20）	被接档
—		未知 （2013.01.27 - ）

臺灣 FOX娛樂台 週一至五 08:00 - 09:00 （6/17起改為16:00 - 17:00)
接档	我是傳說 （2013.06.07 - 2013.07.10）	被接档
絕不認輸 （2013.04.29 - 2013.06.06 ）		咖啡情緣 （2013.07.12 - 2013.08.14） (星期一至五08:00-09:00)