fbpx
维基百科

慕尼黑—辛巴赫铁路

慕尼黑-米尔多夫铁路(德語:Bahnstrecke München–Mühldorf)是德国巴伐利亚州境内由慕尼黑马克特施瓦本多尔芬因河畔米尔多夫的一条铁路,全长74.8公里,于1871年5月1日建成通车。它在德国铁路行车大纲德语Kursbuch中被标识为940号(KBS 940),现时从慕尼黑东站至米尔多夫之间的全程行车时间约为1小时。

慕尼黑-米尔多夫铁路
概覽
營運地點 巴伐利亚
服務類型客货运输铁路
技術數據
线路長度84.676公里
最高速度140公里/小时
正線數目单线:马克特施瓦本-安普芬格
复线:其余路段
軌距1,435毫米(4英尺8 12英寸)
電氣化方式15千伏16.7赫兹~(慕尼黑-马克特施瓦本)
运营信息
開通營運1871年

该铁路是德国18条存在容纳能力问题的瓶颈线路之一,特别是马克特施瓦本至安普芬格之间的路段已成为德国最繁忙的单线铁路之一。时至今日,凭借至年均300万吨的货物处理量,德国境内铁路货运总量中有超过1%的比重均经由这条单线的非电气化铁路处理,而这一数字在2015年甚至可能达到2%[1]

运营 编辑

慕尼黑东站马克特施瓦本之间的21.2公里路段为电气化复线铁路,由于慕尼黑城铁慕尼黑-莱姆德语Trudering-Riem至马克特施瓦本区间并没有自身的轨道,因此它在这里与慕尼黑-米尔多夫铁路共线运行。这一路段的最高行车速度为160公里/小时,往后则为140公里/小时。电气化区间在马克特施瓦本结束。从马克特施瓦本至安普芬格之间的45公里路段尽管是非电气化的单线铁路,但它仍然拥有显著的客运德语Personenverkehr货运流量。安普芬格至阿尔特米尔多夫德语Altmühldorf之间的路段已在2010年12月完成了复线改造,改造费用约为5,000万欧元[2]。作为线路改造的一部分,安普芬格车站进行了重新设计,并新建了两座侧式月台无障碍设施。此外在整个改造区域还设有立体交汇,使得安普芬格至米尔多夫之间的铁路运输如今可以进行高自由度到发。阿尔特米尔多夫至米尔多夫的最后一节路段目前也已被扩建为复线[3]

除了米尔多夫车站外,线路的所有基建设施均由德铁网络负责管理,而前者则配属于德铁区域网络德语RegioNetz的子公司巴伐利亚东南铁路德语SüdostbayernbahnSOB)。巴伐利亚东南铁路在该线路使用218型柴油机车(主要牵引双层车厢德语Doppelstockwagen,部分为经过翻新的n-型车厢德语n-Wagen和原区际列车车厢)和628型柴油动车组德语DB-Baureihe 628经营区域列车区域快车服务。在高峰时段的发车间隔可达每20分钟一班,日均发送乘客量约为1,5000人次,全程的行车时间大多为1小时。此外在魏登巴赫(每日双向4班)、瓦尔佩尔茨基尔兴(两小时1班)和塔恩-马茨巴赫(每日双向12班)等车站的经停班次较少。在米尔多夫至慕尼黑东站之间每日开行有两班中途不停站的列车服务,行车时间约为45分钟。慕尼黑城铁则使用423型电力动车组慕尼黑总站至马克特施瓦本之间经营城铁2号线(佩特尔斯豪森达豪慕尼黑-马克特施瓦本-埃尔丁)服务。

货物运输则日趋依赖德国铁路的子公司德铁信可铁路使用225型232型233型柴油机车进行运营。其中,来自巴伐利亚化工三角区德语Bayerisches Chemiedreieck的货物占有显著的货运流量。总体而言,马克特施瓦本至安普芬格之间的路段已成为德国最繁忙的单线铁路之一,凭借目前年均300万吨的货物处理量,德国境内铁路货运总量中有超过1%的比重均经由这条单线的非电气化铁路处理,而这一数字在2015年甚至可能达到2%[1]

在马克特施瓦本至米尔多夫之间的车站内均配备了调度员德语Fahrdienstleiter。在多尔芬车站及米尔多夫车站则建有电子信号所德语Elektronisches StellwerkESTW),并使用字码信号德语Ks-Signalsystem进行控制。安普芬格车站同样使用字码信号发送,并由多尔芬的电子信号所进行控制。而马克特施瓦本(含)至慕尼黑之间使用主/预信号德语H/V-Signalsystem运营。线路的其余部分则仍然使用有超过百年历史的臂板信号机[4]

改造计划 编辑

作为慕尼黑-米尔多夫-弗赖拉辛格改造线路的一部分,慕尼黑-米尔多夫铁路自1985年起便被纳入了联邦交通基础设施规划德语Bundesverkehrswegeplan 1985[5]。该线路应持续进行贯通复线及电气化的改造,并在很大程度上可以利用现有的走向。只有多尔芬至安普芬格之间的路段需要进行部分调整以达到连续160公里/小时的设计速度,因为目前的曲线半径过小,仅允许列车以最高120公里/小时的速度通过。然而这种调整就如同规划已久的至马克特施瓦本的四线改造、以及通过一条城铁联络线连接至慕尼黑展览会场地一样,自2010年以来便没有了下文[6][7]。但它仍然在计划将米尔多夫往慕尼黑方向的线路通过所谓的“瓦尔佩尔茨基尔兴联络线德语Erdinger Ringschluss”直接与慕尼黑机场相连,这将极大改善尤其是巴伐利亚东部和东南部以及上奧地利萨尔茨堡州与慕尼黑机场之间的交通联系。

 
安普芬格车站于2008年11月,往米尔多夫方向视角

紧随着安普芬格至阿尔特米尔多夫之间的路段在2010年12月完成复线改造,阿尔特米尔多夫至米尔多夫之间(2.2公里)的路段也应该作为米尔多夫-蒂斯林格线路改造的一部分,利用经济刺激计划德语Konjunkturpolitik的经费在2016年以前开展复线改造。这项工程已于2013年7月29日动工[3]。此外,另外两个在马克特施瓦本至霍恩科芬德语Hörlkofen之间(8公里)以及多尔芬至奥伯盖斯巴赫之间(11.6公里)的路段也亟需进行扩建改造。然而由于规划工作尚未完成,它不会在2020年以前甚至2025年以前实现[8][9][10]

经由米尔多夫继续前往弗赖拉辛格的铁路自1985年以来也被纳入复线及电气化改造的计划。同时由蒂斯林格通往布尔格豪森的连接线德语Bahnstrecke Mühldorf–Burghausen作为这项计划的组成部分也应实现电气化。由慕尼黑-米尔多夫-弗赖拉辛格的整条铁路通道将可作为慕尼黑-罗森海姆铁路以及罗森海姆萨尔茨堡铁路的一条替代线路使用,特别是考虑到当布伦纳基线隧道德语Brennerbasistunnel通车后所预期增长的运输量变化[11]。这条线路同时也是欧洲中轴线德语Magistrale für Europa,即全欧交通网络中由巴黎斯特拉斯堡斯图加特-慕尼黑-萨尔茨堡维也纳布拉迪斯拉发/布达佩斯铁路轴线计划(第17号轴线)的组成部分。巴黎-布拉迪斯拉发轴线的大部分工程将在2020年完成,唯慕尼黑-米尔多夫-弗赖拉辛格路段的规划被显著推迟[1]。而这一路段也是巴黎至布拉迪斯拉发之间超过1,300公里的线路中长度最大的缺口[12]

相关措施将允许短途及长途列车显著缩短行车时间,并将极大改善巴伐利亚东南部的区域运输德语Regionalverkehr效率。此外,巴伐利亚化工三角区内的企业一直在呼吁将陈旧及拥挤的线路进行改造[13]。而在联邦交通基础设施规划中,它也被列入改善与奥地利交通关系的目标内。慕尼黑-米尔多夫-弗赖拉辛格路段的扩建费用预计将达到13.68亿欧元(截至2010年11月)。其设计时速将会被改造为120至160公里/小时之间,因此慕尼黑-米尔多夫-萨尔茨堡之间(147公里)的最短行车时间将会由现行的150分钟缩短一半至74分钟。与此相比,慕尼黑-罗森海姆-萨尔茨堡之间的线路全长为153公里,奥地利联邦铁路锐捷列车在该线路中不经停的最短行车时间需要89分钟[14]

参考资料 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 (德文)Konkret,. Südostbayernbahn. [2011-07-01]. (原始内容于2021-01-29). 
  2. ^ (德文)Der erste Schritt zum Ausbau. ovb-online.de. 2010-12-13 [2010-12-13]. (原始内容于2010-12-16). 
  3. ^ 3.0 3.1 (德文). DB Mobility Logistics AG. 2013-07-29 [2014-06-06]. (原始内容存档于2014-02-22). 
  4. ^ (德文). Eisenbahn in Deutschland. [2014-06-06]. (原始内容存档于2016-02-08). 
  5. ^ (德文)Rüdiger Block, ICE-Rennbahn: Die Neubaustrecken, Eisenbahn-Kurier Special: Hochgeschwindigkeitsverkehr, 1991, (21): 36–45 
  6. ^ (德文)Dirk Walter. Trotz 2. Röhre: Ein Bahn-Nadelöhr bleibt. merkur-online.de. 2010-16-11 [2010-10-12]. (原始内容于2010-12-30). 
  7. ^ (德文)Drucksache 17/12230. Verkehrsinvestitionsbericht für das Berichtsjahr 2011 (PDF; 58,0 MB), Deutscher Bundestag: 90–92, 2013-01-25 [2013-02-14], (原始内容 (PDF)于2016-06-03) 
  8. ^ (德文)Kein Geld mehr für das Schienennetz. FOCUS Online. 2010-08-20 [2014-06-06]. (原始内容于2015-12-08). 
  9. ^ (德文)Streichliste: Gefährdete Bahnstrecke nach Mühldorf. merkur-online. 2010-02-24 [2014-06-06]. (原始内容于2010-02-26). 
  10. ^ (德文)Ringschluss rückt in weite Ferne. 南德意志报. 2010-08-24 [2014-06-06]. (原始内容于2016-03-03). 
  11. ^ (德文)S- Bahn Ausbau Riem- Markt Schwaben: Schurer (SPD) und der Brenner- Basistunnel. Bahnausbau München–Mühldorf–Freilassing ABS 38. 2014-02-27 [2014-05-30]. (原始内容于2020-10-01). 
  12. ^ (德文). Magistrale für Europa. [2014-06-06]. (原始内容存档于2016-11-13). 
  13. ^ (德文). IHK für München und Oberbayern. [2014-06-06]. (原始内容存档于2014-06-06). 
  14. ^ (德文)Deutscher Bundestag, PDF Verkehrsinvestitionsbericht für das Berichtsjahr 2012 请检查|url=值 (帮助) (PDF) (18/580), Köln: Bundesanzeiger Verlagsgesellschaft mbH, 2014-02-18 [2014-02-24], ISSN 0722-8333, (原始内容 (PDF)于2021-03-11) 

慕尼黑, 辛巴赫铁路, 慕尼黑, 米尔多夫铁路, 德語, bahnstrecke, münchen, mühldorf, 是德国巴伐利亚州境内由慕尼黑经马克特施瓦本及多尔芬至因河畔米尔多夫的一条铁路, 全长74, 8公里, 于1871年5月1日建成通车, 它在德国铁路的行车大纲, 德语, kursbuch, 中被标识为940号, 现时从慕尼黑东站至米尔多夫之间的全程行车时间约为1小时, 慕尼黑, 米尔多夫铁路概覽營運地點, 巴伐利亚服務類型客货运输铁路技術數據线路長度84, 676公里最高速度140公里, 小时正線. 慕尼黑 米尔多夫铁路 德語 Bahnstrecke Munchen Muhldorf 是德国巴伐利亚州境内由慕尼黑经马克特施瓦本及多尔芬至因河畔米尔多夫的一条铁路 全长74 8公里 于1871年5月1日建成通车 它在德国铁路的行车大纲 德语 Kursbuch 中被标识为940号 KBS 940 现时从慕尼黑东站至米尔多夫之间的全程行车时间约为1小时 慕尼黑 米尔多夫铁路概覽營運地點 巴伐利亚服務類型客货运输铁路技術數據线路長度84 676公里最高速度140公里 小时正線數目单线 马克特施瓦本 安普芬格复线 其余路段軌距1 435毫米 4英尺8 1 2 英寸 電氣化方式15千伏16 7赫兹 慕尼黑 马克特施瓦本 运营信息開通營運1871年路線圖圖例 慕尼黑南环铁路 德语 Munchner Sudring 自慕尼黑总站慕尼黑城铁主线 德语 Stammstrecke S Bahn Munchen 自慕尼黑 帕兴自戴森霍芬 德语 Bahnstrecke Munchen Ost Deisenhofen 慕尼黑东站岔道0 0 慕尼黑东站1 1 慕尼黑莱希滕贝格环路 德语 Leuchtenbergring 机场 城铁分支点2 4 慕尼黑 莱姆畔山 德语 Bahnhof Munchen Berg am Laim 2 7 施泰因豪森 德语 Steinhausen Munchen 城铁车辆段往慕尼黑机场 德语 Bahnstrecke Munchen Ost Munchen Flughafen 往罗森海姆2 8 往罗森海姆 莱姆畔山分支点 慕尼黑北环铁路 德语 Munchner Nordring 4 3 慕尼黑 里姆西分支点 莱姆畔山绕行线 6 2 慕尼黑 里姆 德语 Bahnhof Munchen Riem 慕尼黑 里姆转运站原连接线 德语 Bahnstrecke Munchen Johanneskirchen Feldkirchen 至慕尼黑北环铁路 德语 Munchner Nordring 10 2 费尔德基兴 德语 Feldkirchen bei Munchen 12 4 海姆斯特滕14 3 格鲁布16 3 波因格21 1 马克特施瓦本 508米往埃尔丁 德语 Bahnstrecke Markt Schwaben Erding 29 2 霍恩科芬 德语 Horlkofen 505米32 2 瓦尔佩尔茨基尔兴35 5 瓦尔佩尔茨基尔兴联络线 德语 Erdinger Ringschluss 至慕尼黑机场 规划 38 5 塔恩 马茨巴赫 476米原塔恩 马茨巴赫 哈格铁路 德语 Bahnstrecke Thann Matzbach Haag 艾辛河47 1 多尔芬 448米原多尔芬 费尔登铁路 德语 Bahnstrecke Dorfen Velden 51 2 瓦森特格恩巴赫 德语 Wasentegernbach 54 0 施温德格 432米61 7 魏登巴赫66 7 安普芬格 420米自罗森海姆 德语 Bahnstrecke Rosenheim Muhldorf 因河运河 德语 Innkanal 74 8 因河畔米尔多夫 411米往诺伊马尔克特 圣法伊特 德语 Bahnstrecke Muhldorf Pilsting 往弗赖拉辛格及往布尔格豪森 德语 Bahnstrecke Muhldorf Burghausen 往因河畔辛巴 德语 Bahnstrecke Muhldorf Simbach am Inn 该铁路是德国18条存在容纳能力问题的瓶颈线路之一 特别是马克特施瓦本至安普芬格之间的路段已成为德国最繁忙的单线铁路之一 时至今日 凭借至年均300万吨的货物处理量 德国境内铁路货运总量中有超过1 的比重均经由这条单线的非电气化铁路处理 而这一数字在2015年甚至可能达到2 1 运营 编辑慕尼黑东站至马克特施瓦本之间的21 2公里路段为电气化的复线铁路 由于慕尼黑城铁在慕尼黑 莱姆 德语 Trudering Riem 至马克特施瓦本区间并没有自身的轨道 因此它在这里与慕尼黑 米尔多夫铁路共线运行 这一路段的最高行车速度为160公里 小时 往后则为140公里 小时 电气化区间在马克特施瓦本结束 从马克特施瓦本至安普芬格之间的45公里路段尽管是非电气化的单线铁路 但它仍然拥有显著的客运 德语 Personenverkehr 及货运流量 安普芬格至阿尔特米尔多夫 德语 Altmuhldorf 之间的路段已在2010年12月完成了复线改造 改造费用约为5 000万欧元 2 作为线路改造的一部分 安普芬格车站进行了重新设计 并新建了两座侧式月台及无障碍设施 此外在整个改造区域还设有立体交汇 使得安普芬格至米尔多夫之间的铁路运输如今可以进行高自由度到发 阿尔特米尔多夫至米尔多夫的最后一节路段目前也已被扩建为复线 3 除了米尔多夫车站外 线路的所有基建设施均由德铁网络负责管理 而前者则配属于德铁区域网络 德语 RegioNetz 的子公司巴伐利亚东南铁路 德语 Sudostbayernbahn SOB 巴伐利亚东南铁路在该线路使用218型柴油机车 主要牵引双层车厢 德语 Doppelstockwagen 部分为经过翻新的n 型车厢 德语 n Wagen 和原区际列车车厢 和628型柴油动车组 德语 DB Baureihe 628 经营区域列车或区域快车服务 在高峰时段的发车间隔可达每20分钟一班 日均发送乘客量约为1 5000人次 全程的行车时间大多为1小时 此外在魏登巴赫 每日双向4班 瓦尔佩尔茨基尔兴 两小时1班 和塔恩 马茨巴赫 每日双向12班 等车站的经停班次较少 在米尔多夫至慕尼黑东站之间每日开行有两班中途不停站的列车服务 行车时间约为45分钟 慕尼黑城铁则使用423型电力动车组 在慕尼黑总站至马克特施瓦本之间经营城铁2号线 佩特尔斯豪森 达豪 慕尼黑 马克特施瓦本 埃尔丁 服务 货物运输则日趋依赖德国铁路的子公司德铁信可铁路使用225型 232型及233型柴油机车进行运营 其中 来自巴伐利亚化工三角区 德语 Bayerisches Chemiedreieck 的货物占有显著的货运流量 总体而言 马克特施瓦本至安普芬格之间的路段已成为德国最繁忙的单线铁路之一 凭借目前年均300万吨的货物处理量 德国境内铁路货运总量中有超过1 的比重均经由这条单线的非电气化铁路处理 而这一数字在2015年甚至可能达到2 1 在马克特施瓦本至米尔多夫之间的车站内均配备了调度员 德语 Fahrdienstleiter 在多尔芬车站及米尔多夫车站则建有电子信号所 德语 Elektronisches Stellwerk ESTW 并使用字码信号 德语 Ks Signalsystem 进行控制 安普芬格车站同样使用字码信号发送 并由多尔芬的电子信号所进行控制 而马克特施瓦本 含 至慕尼黑之间使用主 预信号 德语 H V Signalsystem 运营 线路的其余部分则仍然使用有超过百年历史的臂板信号机 4 改造计划 编辑作为慕尼黑 米尔多夫 弗赖拉辛格改造线路的一部分 慕尼黑 米尔多夫铁路自1985年起便被纳入了联邦交通基础设施规划 德语 Bundesverkehrswegeplan 1985 5 该线路应持续进行贯通复线及电气化的改造 并在很大程度上可以利用现有的走向 只有多尔芬至安普芬格之间的路段需要进行部分调整以达到连续160公里 小时的设计速度 因为目前的曲线半径过小 仅允许列车以最高120公里 小时的速度通过 然而这种调整就如同规划已久的至马克特施瓦本的四线改造 以及通过一条城铁联络线连接至慕尼黑展览会场地一样 自2010年以来便没有了下文 6 7 但它仍然在计划将米尔多夫往慕尼黑方向的线路通过所谓的 瓦尔佩尔茨基尔兴联络线 德语 Erdinger Ringschluss 直接与慕尼黑机场相连 这将极大改善尤其是巴伐利亚东部和东南部以及上奧地利和萨尔茨堡州与慕尼黑机场之间的交通联系 nbsp 安普芬格车站于2008年11月 往米尔多夫方向视角紧随着安普芬格至阿尔特米尔多夫之间的路段在2010年12月完成复线改造 阿尔特米尔多夫至米尔多夫之间 2 2公里 的路段也应该作为米尔多夫 蒂斯林格线路改造的一部分 利用经济刺激计划 德语 Konjunkturpolitik 的经费在2016年以前开展复线改造 这项工程已于2013年7月29日动工 3 此外 另外两个在马克特施瓦本至霍恩科芬 德语 Horlkofen 之间 8公里 以及多尔芬至奥伯盖斯巴赫之间 11 6公里 的路段也亟需进行扩建改造 然而由于规划工作尚未完成 它不会在2020年以前甚至2025年以前实现 8 9 10 经由米尔多夫继续前往弗赖拉辛格的铁路自1985年以来也被纳入复线及电气化改造的计划 同时由蒂斯林格通往布尔格豪森的连接线 德语 Bahnstrecke Muhldorf Burghausen 作为这项计划的组成部分也应实现电气化 由慕尼黑 米尔多夫 弗赖拉辛格的整条铁路通道将可作为慕尼黑 罗森海姆铁路以及罗森海姆萨尔茨堡铁路的一条替代线路使用 特别是考虑到当布伦纳基线隧道 德语 Brennerbasistunnel 通车后所预期增长的运输量变化 11 这条线路同时也是欧洲中轴线 德语 Magistrale fur Europa 即全欧交通网络中由巴黎 斯特拉斯堡 斯图加特 慕尼黑 萨尔茨堡 维也纳 布拉迪斯拉发 布达佩斯铁路轴线计划 第17号轴线 的组成部分 巴黎 布拉迪斯拉发轴线的大部分工程将在2020年完成 唯慕尼黑 米尔多夫 弗赖拉辛格路段的规划被显著推迟 1 而这一路段也是巴黎至布拉迪斯拉发之间超过1 300公里的线路中长度最大的缺口 12 相关措施将允许短途及长途列车显著缩短行车时间 并将极大改善巴伐利亚东南部的区域运输 德语 Regionalverkehr 效率 此外 巴伐利亚化工三角区内的企业一直在呼吁将陈旧及拥挤的线路进行改造 13 而在联邦交通基础设施规划中 它也被列入改善与奥地利交通关系的目标内 慕尼黑 米尔多夫 弗赖拉辛格路段的扩建费用预计将达到13 68亿欧元 截至2010年11月 其设计时速将会被改造为120至160公里 小时之间 因此慕尼黑 米尔多夫 萨尔茨堡之间 147公里 的最短行车时间将会由现行的150分钟缩短一半至74分钟 与此相比 慕尼黑 罗森海姆 萨尔茨堡之间的线路全长为153公里 奥地利联邦铁路的锐捷列车在该线路中不经停的最短行车时间需要89分钟 14 参考资料 编辑 1 0 1 1 1 2 德文 Konkret Sudostbayernbahn 2011 07 01 原始内容存档于2021 01 29 德文 Der erste Schritt zum Ausbau ovb online de 2010 12 13 2010 12 13 原始内容存档于2010 12 16 3 0 3 1 德文 Baubeginn zweigleisiger Ausbau Altmuhldorf Tussling DB Mobility Logistics AG 2013 07 29 2014 06 06 原始内容存档于2014 02 22 德文 Dieselparadiese in Deutschland Eisenbahn in Deutschland 2014 06 06 原始内容存档于2016 02 08 德文 Rudiger Block ICE Rennbahn Die Neubaustrecken Eisenbahn Kurier Special Hochgeschwindigkeitsverkehr 1991 21 36 45 德文 Dirk Walter Trotz 2 Rohre Ein Bahn Nadelohr bleibt merkur online de 2010 16 11 2010 10 12 原始内容存档于2010 12 30 请检查 date 中的日期值 帮助 德文 Drucksache 17 12230 Verkehrsinvestitionsbericht fur das Berichtsjahr 2011 PDF 58 0 MB Deutscher Bundestag 90 92 2013 01 25 2013 02 14 原始内容存档 PDF 于2016 06 03 德文 Kein Geld mehr fur das Schienennetz FOCUS Online 2010 08 20 2014 06 06 原始内容存档于2015 12 08 德文 Streichliste Gefahrdete Bahnstrecke nach Muhldorf merkur online 2010 02 24 2014 06 06 原始内容存档于2010 02 26 德文 Ringschluss ruckt in weite Ferne 南德意志报 2010 08 24 2014 06 06 原始内容存档于2016 03 03 德文 S Bahn Ausbau Riem Markt Schwaben Schurer SPD und der Brenner Basistunnel Bahnausbau Munchen Muhldorf Freilassing ABS 38 2014 02 27 2014 05 30 原始内容存档于2020 10 01 德文 Planungs und Realisierungsstand Magistrale fur Europa 2014 06 06 原始内容存档于2016 11 13 德文 Engpassen geht s an den Kragen IHK fur Munchen und Oberbayern 2014 06 06 原始内容存档于2014 06 06 德文 Deutscher Bundestag PDF Verkehrsinvestitionsbericht fur das Berichtsjahr 2012请检查 url 值 帮助 PDF 18 580 Koln Bundesanzeiger Verlagsgesellschaft mbH 2014 02 18 2014 02 24 ISSN 0722 8333 原始内容存档 PDF 于2021 03 11 取自 https zh wikipedia org w index php title 慕尼黑 辛巴赫铁路 amp oldid 76781774, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。