少年時代 (韓國電視劇)

《少年時代》（朝鮮語：소년시대，英語：Boyhood），為韓國OTT平台Coupang Play於2023年11月24日起每週五晚上8點(KST)上線公開的原創劇集^[3]，由《熱血祭司》李明佑導演執導，電影《老年化家族（朝鲜语：고령화 가족）》金在煥編劇執筆。故事背景在1989年的忠清南道，講述原在食物鏈最底層的懦弱高中生，轉學到強者生存的「扶餘農高」後所展開的人生翻轉記。^[4][5][6][7]

少年時代 소년시대
类型	時代、青春、喜劇
导演	李明佑
主演	任時完、李先彬 李施优（朝鲜语：이시우 (1999년)）、姜惠元
制作国家／地区	韩国
语言	韓語
标语	勇往直前～
集数	10（每集列表）
制作
拍摄／制作年份	2023年6月－2023年9月
拍攝地點	韩国
制作公司	THE STUDIO M.^[註 1]
播出信息
首播频道	Coupang Play^[2]
图像制式	高畫質電視
播出国家／地区	韩国
播出日期	2023年11月24日 (2023-11-24)— ()
外部链接
官方网站
IMDb 介绍

臺灣由龍華電視購入版權，friDay影音、愛奇藝國際站、MyVideo、Line TV、LiTV 線上影視自11月25日起每週六00:00更新二集；中華電信MOD、Hami Video則於每週六下午更新。龍華偶像台於2024年1月7日起週末晚間8點全台首播。^[8]

演員陣容

主要人物^[9]

演員	角色	介紹
任時完 （童年：鄭珉俊（朝鲜语：정민준 (2016년)））	張秉泰	外號「傻泰」^[註 2]，以不挨打為人生第一目標的孤獨高中生。卻在轉學到扶餘農高的第一天被誤會為牙山白虎…於是，一夜之間，他從溫陽懦夫變成扶餘老大。
李先彬	朴智英	就讀泗沘女高。地方上著名的鬥士，為了自身幸福與弱者就會使用暴力，綽號為「黑蜘蛛」。
李施優	鄭景泰	傳說曾經以1比17打贏對方、用拳頭征服學校的「牙山白虎」。轉學至扶餘農高，將與秉泰站在對立面。
姜惠元	姜善花	就讀扶餘女商。號稱扶餘的蘇菲·瑪索，是撼動所有男學生心靈的校花。

扶餘農高

演員	角色	介紹
李尚津（朝鲜语：이상진 (배우)）	趙浩錫	扶餘農高的懦夫代表，也是唯一目睹秉泰真實面貌的人物，與秉泰同班。雖然一開始也看秉泰不順眼，但不知不覺間和他成為摰友。^[10]
金正鎮	楊鐵弘	身爲扶餘農高幫的頭頭，夢想著可以輔佐傳說中的「牙山白虎」來統一扶餘，但卻誤認是轉學來的秉泰，讓所有人也一起誤會了。^[11]
徐東奎^[註 3]	劉承虎	扶餘農高幫，外號「白馬江無賴」，擁有一頭飄揚的長髮。^[12]
金允培	尹英豪	扶餘農高幫，外號「強尼尹」，與秉泰同班。
許建英	姜大振	扶餘農高幫，運動神經發達，因為拳頭硬所以外號「鐵鎚」，與秉泰同班。
朴建柱	曹商祐	扶餘農高幫，因為曾一拳打斷三個牙齒，所以外號「一三」。

其他人物

演員	角色	介紹
徐鉉哲	張學壽	秉泰的父親，因經營非法的舞蹈教室，已經第五次連夜舉家遷逃。但不死心的他，仍再次計劃以文化事業的名義為扶餘的農民安排舞蹈課程。^[13]
朱仁英（朝鲜语：주인영）	美英	秉泰的母親，被秉泰的爸爸纏住說是讓她一輩子都跳舞，卻承擔了全家的生計。她在送養樂多時，唯一目標就是將秉泰扶養成人。^[14]
鄭允在	朴鐘民	外號「鉗子」，扶餘工高的小混混。追求善花不成反惱羞成怒，三番二次伙同其他人來挑釁農高幫。
尹泰河	全政裴	外號「三角尺」，扶餘工高小混混的頭頭。^[15]
鄭愛妍	韓美花	景泰的母親，丈夫去世後獨自扶養著景泰，來到扶餘新開業「美美麵包店」。

制作

在策劃初期，包括演員試鏡的前期製作，暫定劇名為《臥虎藏龍》，隨後於正式製作階段正名為《少年時代》，2023年8月公開作品並公佈任時完、李先彬的官方選角^[16][17]。任時完在拍攝前參加了三個月的忠清方言課程，並與舞蹈家崔孝真(효진초이)進行特訓學習80年代流行的舞蹈^[18]。

由於此劇所有角色都使用方言^[19]，不僅拍攝現場流行各種腔調，連外景都是山、稻田、農地、果園。比起從無到有的CG，必須要刪去現代物品才是關鍵，從門牌、山上的基地台、甚至道路與劃線都要進行舊式的CG工作^[20]。
但實際拍攝地是在李明佑導演的故鄉江原道進行，希望透過影視將人文美景傳遞出去^[21]。李明佑受訪時表示「想製作差異化作品」的初衷，希望透過獨特的人物、變幻莫測的故事、痛快的動作戲、精彩的對話，展現與生俱來的喜劇感，帶來令人過癮的「忠清式」笑聲。^[22]

迴響

《少年時代》在韓國僅於單一平台上線，每週播出二集。與首播週相比，第3、4集公開後總觀看量增長了420%^[23]；第5、6集公開後總觀看量增加了934%。且連續3週佔據Coupang Play人氣第一名、Naver最常搜索的電視劇第一名、以及OTT搜尋及推薦平台Kinolights OTT綜合排名整體第一名，帶來了熱潮。 ^[24]

分集劇情

集數	標題	首播日期	片長
1	臥虎藏龍 傳說的開始	2023年11月24日 (2023-11-24)	54分鐘
從小被「揍」到大的秉泰，因為爸爸，全家又被迫從溫陽搬家到扶餘。轉學第一天被誤認為是傳說中的牙山白虎，而受到新學校小混混們的熱烈歡迎。
2	親愛的 請別過江	2023年11月24日 (2023-11-24)	50分鐘
成為學校老大的秉泰，平生第一次嚐到身處食物鏈頂端的滋味。雖然內心不斷掙扎想說出真相也差點露出馬腳，但權力的美好與美麗的誤會讓他一再錯過開口的時機。與此同時，鄭景泰在醫院醒過來了…
3	誰也阻止不了他們	2023年12月1日 (2023-12-01)	52分鐘
失去美人芳心的工業高中小混混「鉗子」來農高尋仇，打傷了很多農高幫人讓他們顏面盡失。鐵弘要秉泰幫他們報仇，秉泰意外得到靈感借力使力打贏工高，更成功贏得美人歸。
4	春天結束了	2023年12月1日 (2023-12-01)	52分鐘
鄭景泰轉學到扶餘農高，還意外救了尾隨而來的秉泰，原來景泰遭撞傷後失憶了，可秉泰還是很怕自己是冒牌貨被拆穿，於是一直故意接近他。農高幫為了玩樂要和同學們收取保護費，秉泰以自身之痛喝斥阻止，但與善花的約會卻因不夠花用而叫農高幫幫忙籌錢。
5	愛情與戰爭	2023年12月8日 (2023-12-08)	57分鐘
真的牙山白虎醒來了！秉泰為了還錢給景泰去打工，與學校的弱小份子愈走愈近。景泰明目張膽地覬覦著美麗的善花，不僅私下出遊還親了她，讓目睹的秉泰氣極敗壞，本想借農高幫之手修理他，卻反被景泰當眾露出真面目。
6	所有的，所有的地方 一次搞定	2023年12月8日 (2023-12-08)	53分鐘
在學生會長競選儀式上，秉泰的真面目當眾被拆穿，難堪的落荒而逃…人財兩失的他，又回到整天被揍的溫陽懦夫。景泰要秉泰負責收班上的保護費，被逼急的秉泰竟對朋友犯下大錯！

原聲帶

• Part.1（發行日期：2023年11月24日）^[25]

曲序	曲目	演唱	时长
1.	鋌而走險（이판사판）	Norazo	2:56
2.	鋌而走險（Inst.）		2:56

• Part.2（發行日期：2023年12月1日）^[26]

曲序	曲目	演唱	时长
1.	When I was young	Munan	3:50
2.	When I was young（Inst.）		3:50

• Part.3（發行日期：2023年12月8日）^[27]

曲序	曲目	演唱	时长
1.	深夜我們（깊은 밤에 우리）	More	3:58
2.	深夜我們（Inst.）		3:58

註釋

1. 李明佑導演離開SBS後自行成立的製作公司^[1]
2. 秉與傻的韓語發音類似
3. 與任時完繼《沒有國家的冠軍》後二次合作

參考資料

1. 올 타임 레전드 드라마 감독 이명우...'더 스튜디오 엠' 수장으로서의 포부. KBS. 2022-04-19 （韩语）. 
2. [보도자료] 쿠팡플레이 시리즈 ‘소년시대’ 드디어 “가보능겨~” 11월 24일 공개 확정! 임시완의 파격 변신 예고하는 위풍당당 1차 포스터 공개!. Coupang. 2023-11-02 （韩语）. 
3. 무 뽑고 삽 든 '소년시대' 임시완..온양 찌질이→부여 짱 된 사연. 朝鮮日報. 2023-11-02 （韩语）. 
4. 任時完與李先彬主演《臥虎藏龍》更名為《少年時代》「瘦弱高中生x正義女漢子」，預計11月上缐. kdaily韓粉日常. 2023-08-07 [2023-08-17]. （原始内容于2023-08-17） （中文（繁體））. 
5. 成為不良少年的任時完...《少年時代》下半年公開. 朝鮮體育報（朝鲜语：스포츠경향）. 2023-08-17 [2023-08-17]. （原始内容于2023-08-17） （韩语）. 
6. "지금은 '소년시대'" 임시완, 11월 말 컴백…찌질이부터 일짱까지. SPOTVNEWS. 2023-10-18 （韩语）. 
7. [보도자료] 쿠팡플레이 시리즈 ‘소년시대’ 24일(금) 첫 공개 “가보능겨~” 다이내믹 그 자체! 2차 포스터 & 2차 예고편 공개!. Coupang. 2023-11-20 （韩语）. 
8. 34歲任時完《少年時代》頂呆瓜頭演高中生　姜惠元天生美貌被封「扶餘的蘇菲瑪索」. ctwant. 2023-11-20 （中文（繁體））. 
9. ‘소년시대’, 임시완→이선빈 4인 4색 캐릭터 포스터 공개. 東亞體育報（朝鲜语：스포츠동아）. 2023-11-09 （韩语）. 
10. 이상진 '소년시대' 출연…임시완 절친된다. News1. 2023-11-21 （韩语）. 
11. 신예 김정진, ‘소년시대’ 부여농고 패거리 리더 양철홍 역 변신. 京鄉體育報. 2023-11-21 （韩语）. 
12. 서동규, ‘소년시대’ 캐스팅. nbnnews. 2023-11-22 （韩语）. 
13. 서현철 ‘소년시대’ 임시완 아버지로. 京鄉體育報. 2023-11-21 （韩语）. 
14. 주인영, 임시완 엄마된다···‘소년시대’ 출연. 京鄉體育報. 2023-11-20 （韩语）. 
15. 배우 윤태하, ‘소년시대’ 진정배 역 출연. 京鄉體育報. 2023-11-25 （韩语）. 
16. [단독] 이선빈, 드라마 '와호장룡' 주연 낙점‥임시완과 호흡. DAUM. 2023-05-18 （韩语）. 
17. 任時完與李先彬主演《臥虎藏龍》更名為《少年時代》「瘦弱高中生x正義女漢子」，預計11月上缐. Kdaily 韓粉日常. 2023-08-07 （中文（繁體））. 
18. '소년시대' 임시완, 이제 웃기기까지. NEWSCULTURE（朝鲜语：뉴스컬처）. 2023-11-06 （韩语）. 
19. 이시우 ‘소년시대’ 벗고 ‘남자’를 입다. 京鄉體育報（朝鲜语：스포츠경향）. 2023-10-26 （韩语）. 
20. 쿠팡플레이 시리즈 “와호장룡”. oh_eun_kyoung. 2023-06-27 （韩语）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
21. 강원도 세계에 알리기 위해선 도민들의 사랑과 자부심이 우선. 江原日報. 2023-02-16 [2023-08-19]. （原始内容于2023-08-19） （韩语）. 
22. '열혈사제'→'어느날'로 새역사, 이명우 감독 신작 '소년시대'에 쏠리는 기대. NEWSCULTURE. 2023-11-17 （韩语）. 
23. '소년시대', 시청량 420% 급상승…2주 연속 인기작 1위=. Newspim（朝鲜语：뉴스핌）. 2023-12-06 （韩语）. 
24. 또 터졌다 '소년시대' 시청량 934% 상승…처참하게 막 내린 '아산백호' 임시완. NEWSCULTURE. 2023-12-11 （韩语）. 
25. 노라조 '소년시대' OST '이판사판' 오늘 발매. 열린뉴스통신. 2023-11-24 （韩语）. 
26. Munan, 임시완 X 이선빈 '소년시대' OST 가창..'When I was young' 오늘 1일 발매. stardailynews. 2023-12-01 （韩语）. 
27. 모어, '소년시대' OST '깊은 밤에 우리' 공개. spotvnews. 2023-12-08 （韩语）. 

外部連結

• Daum上《少年時代》的資料（韓文）