小原乃梨子

小原 乃梨子（1935年10月2日－），原名户部 法子，是日本資深的女性聲優、旁白。所屬於81 Produce，曾属Production baobab，並且為Production baobab創立元老之一。出生於日本東京府，育有一子（動畫師戶部敦夫）。她最廣為人知的配音作品是國民級動畫《哆啦A夢 (朝日電視台版、大山羨代時期)》的野比大雄。

小原乃梨子
配音演员
本名	户部法子
英文名	Noriko Ohara
出生	(1935-10-02) 1935年10月2日（87歲）  日本東京府（現東京都）
血型	O
配演语言	日語
教育程度	跡見学園高等学校（日语：跡見学園高等学校）毕业
所属	81 Produce
配偶	户部信一
活动
代表作	野比大雄（哆啦A夢系列）
配音演员：模板 | 分类

日語寫法
日語原文	小原 乃梨子
假名	おはら のりこ
平文式罗马字	Ohara Noriko

日語寫法
日語原文	戸部 法子
假名	とべ のりこ
平文式罗马字	Tohe Noriko

經歷

2005年《哆啦A夢 (朝日大山版)》播畢之後，與哆啦A夢的配音員大山羨代和主要角色的配音班底，共同榮獲3個獎項；有2005年的第14回日本電影影評人大獎田山力哉（日语：田山力哉）獎、2006年11月的第11回神戶動畫獎及2007年3月的第3回東京國際動畫博覽會功勞獎。

2007年3月3日，榮獲第1屆聲優Awards功勞獎^[1]。

2013年3月2日與森功至、大平透（日语：大平透）、岡本茉利共同榮獲第7屆聲優Awards「Synergy獎（龍之子創立50週年紀念）」^[2]。

演出作品

※粗體字表示說明飾演的主要角色。

電視動畫

1965年

• W3

1967年

• 悟空的大冒險

1968年

• 墓場鬼太郎（夢吉、鏡中少女、雪女）

1969年

• 排球甜心
• 海底小遊俠（小遊俠）
• 噴嚏大魔王（橘るみ子）
• もーれつア太郎1969年版

1971年

• 墓場鬼太郎（第2作）（青子）
• 神化嬌嬌女（女將校）

1972年

• 無敵鐵金剛（艾莉卡）

1973年

• 英勇無敵號（小康）
• 哆啦A夢（（日本電視台版）野比玉子）
• 巴比倫2世（イプシロン星人）

1974年

• 阿爾卑斯山的少女（彼得）

1975年

• 天方夜譚（辛巴德）
• 大空魔龍（艾莉卡/艾莉卡D）
• 救難小英雄（么妮、辛巴德）

1976年

• 波羅五號（剛日吉、李‧凱薩琳）
• 尋母三千里（康茜塔‧白賓諾）

1977年

• 咪咪流浪記
• 小雙俠（多龍芝）

1978年

• 宇宙戰艦大和號2（島次郎）
• 太空西遊記（ベラミス）
• 銀河鐵道999（泥のメーテル）
• 未来少年柯南（柯南）
• 魯邦三世（ザクリーヌ、エマニエル・ポアロ）

1979年

• 大恐龍時代
• 哆啦A夢 (朝日電視台版、大山羨代時期)（野比大雄）
• 魯邦三世 (TV第2系列)（ボロンコ）

1980年

• 神勇戰士（テラル総司令、春日正太）
• 鐵腕阿童木（ラグ）

1981年

• 福星小子（阿雪）
• 靈犬雪麗（賽巴斯欽）
• 龍威

1982年

• 超時空要塞（旁白）
• 吸血鬼在日本（顧問）
• 心跳今夜（江藤椎羅）

1983年

• 太空戰神（天蟹女王）

1987年

• 褞袍超人（鈴木操）

1989年

• 笑ゥせぇるすまん（女將）

1991年

• 麵包超人（ナンドバット、冰之女王〈2代〉）

1992年

• 蕃茄超人（クイーンバタフライ）

1996年

• 麵包超人（黑玫瑰女王）

1998年

• Bビーダマン爆外伝（ダークバアヤ）

2003年

• 烏龍派出所（神条櫻）

2006年

• 雪之女王（風使い）

2008年

• 小雙俠 (2008年動畫版)（多龍芝）

2011年

• 日常

2015年

• 夜晚的小雙俠（多龍芝）

OVA

1986年

• 超時空ロマネスク SAMY MISSING・99（メルヘン世界の魔女）

1987年

• 风与木之诗 三圣颂（赛吉）

1994年

• 大雄與未来日記（野比大雄）

2010年

• 福星小子 障害物游泳大會（日语：うる星やつら ザ・障害物水泳大会）（阿雪）

電影動畫

1968年

• 太陽王子 霍爾斯的大冒險（チロ）

1971年

• ヤスジのポルノラマ やっちまえ!!（客）

1975年

• 宇宙圓盤大戰爭（公主）

1978年

• 世界名作童話 拇指姑娘（王子）

1979年

• 銀河鐵道999(The Galaxy Express 999)（リューズ）

1980年

• 咪咪流浪記（マチヤ）
• 人造人009 超銀河傳說（サバ）
• 大雄的恐龍（野比大雄）
• まことちゃん（まことのママ）

1981年

• タイムパトロール隊オタスケマン アターシャの結婚披露宴!?（アターシャ）
• 大雄的宇宙開拓史（野比大雄）
• 我是桃太郎的什麼呢？（野比大雄）

1982年

• 大雄的大魔境（野比大雄）

1983年

• 福星小子 只有你（阿雪）
• クラッシャージョウ（リッキー）
• 大雄的海底鬼岩城（野比大雄）

1984年

• 超時空要塞マクロス 愛・おぼえていますか（クローディア・ラサール）
• 大雄的魔界大冒險（野比大雄）

1985年

• 大雄的宇宙小戰争（野比大雄）

1986年

• 大雄與鐵人兵團（野比大雄）

1987年

• 大雄與龍之騎士（野比大雄）

1988年

• 福星小子 完結篇（阿雪）
• 大雄的平行西遊記（野比大雄）

1989年

• 大雄的日本誕生（野比大雄）

1990年

• 大雄與動物行星（野比大雄）

1991年

• ドラミちゃん アララ・少年山賊団（のび平）

1992年

• 大雄與雲之王國（野比大雄）

1993年

• 大雄與白金迷宮（野比大雄）

1994年

• 大雄與夢幻三劍士（野比大雄）

1995年

• 大雄的創世日記（野比大雄）

1996年

• 大雄與銀河超特急（野比大雄）

1997年

• 大雄的發條都市冒險記（野比大雄）

1998年

• 大雄的南海大冒險（野比大雄）
• 哆啦A夢回來了（野比大雄）

1999年

• 大雄的宇宙漂流記（野比大雄）
• 大雄的結婚前夜（野比大雄）

2000年

• 大雄的太陽王傳說（野比大雄）
• 大雄的懷念奶奶（野比大雄）

2001年

• 大雄與翼之勇者（野比大雄）
• 加油！胖虎！！（野比大雄）

2002年

• 大雄與機器人王國（野比大雄）
• 我出生的那一天（野比大雄）

2003年

• 大雄與風之使者（野比大雄）

2004年

• 大雄的貓狗時空傳（野比大雄）

2008年

• 妖精琳琳的秘密（冰的女王〈2代〉）

遊戲

1990年

• 福星小子 STAY WITH YOU（阿雪）

1992年

• 未來少年柯南（PC版）（柯南）

1994年

• GUNBIRD（ルージュ）
• 大雄與時之寶玉（野比大雄）

1995年

• 大雄與月之王國（野比大雄）

1996年

• 新超級機器人大戰（剛日吉、艾莉卡）
• 大雄與復活之星（野比大雄）

1997年

• 大雄與3塊精靈石（野比大雄）

1998年

• GUNBIRD2（夏克）
• 大雄與光之神殿（野比大雄）

2000年

• 超級機器人大戰α（剛日吉）

2001年

• 超級機器人大戰α外傳（剛日吉）

2003年

• 第2次超級機器人大戰α（剛日吉、艾莉卡）

2005年

• 第3次超級機器人大戰α 終焉之銀河（剛日吉）
• 未来少年柯南（PS2版）（柯南）

2006年

• Angel Love Online

2007年

• 超級機器人大戰Scramble Commander the 2nd

2008年

• 超級機器人大戰A PORTABLE（剛日吉）

2010年

• TATSUNOKO VS. CAPCOM ULTIMATE ALL-STARS

2011年

• 小小大星球2 日語版（イブ·シルバ·パラゴリカ）

2019年

• 超級機器人大戰DD（剛日吉）

外語配音

※作品依英文名稱及英文原名排序。

演員

• 碧姬·芭杜
• 克勞蒂亞·卡蒂納
• 梅琳·狄夢傑（英语：Mylène Demongeot）
• 珍·芳達
• 莎莉·麥克琳
• 安瑪格麗特（英语：Ann-Margret）

電影

• 海角亡魂 ※朝日電視台版。

動畫

• 酷狗寶貝：剃刀邊緣（英语：A Close Shave）（Wendolene〈安·萊德（英语：Anne Reid） 配音〉）
• 摩登原始人（威瑪）
• 嬌西少女隊（薇樂莉·布朗）
• 金猴降妖（白骨婦人）
• 洛普小姐避難記（英语：The Perils of Penelope Pitstop）（洛普）
• 救難小英雄（碧安卡）
• 救難小英雄澳洲歷險記（碧安卡）
• 封神榜（日语：ドラゴン水滸伝）（妃）
• 怪車大賽 (1968年版)（英语：Wacky Races）^{[注 1]}（洛普）

廣播節目

• World of Elegance（日语：ワールド・オブ・エレガンス）（TOKYO FM，女性旁白）
• ラジオコメディーシワ·ハウス（NHK廣播第1頻率，2013年9月23日）
• 小原乃梨子的音樂世界之旅（NHK廣播）

布偶劇

• 和媽媽一起（日语：おかあさんといっしょ）的演奏會（ブンブン）
• 雷鳥神機隊 (1966年電影)（潘妮洛普·克雷頓·華德）※VHS版。
• 雷鳥神機隊6號（潘妮洛普·克雷頓·華德）※VHS版。
• ブンブンたいむ（日语：ブンブンたいむ）（プンプン）

特攝影集

1977年

• 小百寶（ケイくん的聲音）

CD

• 野比太雄聲音擔當
  • かけ算九九のうた

  作詞：楠部工，補作詞：ばばすすむ，作曲、編曲：菊池俊輔，歌：小原乃梨子

  • のんきなのび太くん

  作詞：ばばすすむ，作曲、編曲：菊池俊輔，歌：小小原乃梨子

  • あした·あさって·しあさって

  作詞：高田ひろお，作曲、編曲：菊池俊輔，歌：小小原乃梨子、森之木兒童合唱團（日语：森の木児童合唱団）

  • ワンパク三人組

  作詞：ばばすすむ，作曲、編曲：菊池俊輔，歌：小原乃梨子、肝付兼太、立壁和也

其它

• 妖精たちのクリスマス フェアリーテイル（木星出版，1995年，繪本的企劃、朗讀）
• モクモク村のけんちゃん（けんちゃん，卡式錄音帶教材）
• 時間飛船系列（全由Victor Entertainment）
  • タイムボカン（瑪芝）
  • タイムパトロール隊オタスケマン（阿塔夏、瑪芝、多龍芝、姆芝）
  • 悪玉馬券塾（瑪芝、多龍芝、姆芝、阿塔夏、米連芝、楊楊）
  • タイムボカン王道復古 特訓満漢全席（多龍芝）
  • 天才ドロンボー'08（單曲CD 多龍芝名義）
  • ドロンボー伝説'08（專輯CD 多龍芝名義）

廣告

1987年

• 銀座CORE（日语：銀座コア）（旁白）

1988年

• P&G CAMAY（旁白）

1996年

• ボカンと一発！ドロンボー（日语：ボカンと一発!ドロンボー）（多龍芝）

1997年

• 復活邪神：邪神領域（艾密莉亞篇旁白）

1999年

• FamilyMart ドッチモイタリアーノ（與八奈見乘兒共演、動畫聲音）

2001年

• 超級機器人大戰A（旁白）

2003年

• Epoch社（哆啦A夢電視電腦）

2005年

• 日本大都會人壽保險

2006年

• 日本生命（活著的力量）
• プチダノン（日语：プチダノン）

2007年

• フィラデルフィア クリーミィソフト（天使的聲音）
• 森永ティナ（牛的聲音）

2012年

• 家庭教師的Try（日语：家庭教師のトライ）「教えて！トライさん（日语：教えて!トライさん）」（彼得的聲音）

電影

• 小雙俠（日语：ヤッターマン (映画)）（點どくろ鮨的客人）

電視劇

• キンピラ先生青春記
• 特別機動搜査隊（日语：特別機動捜査） 第320話「女の坂道」（愛子）－1967年（NET）
• 日真名氏飛び出す（日语：日真名氏飛び出す）

其它

多龍芝的聲音出演

• 東芝Web網站
• ファ見る！（日语：ファ見る!） 2008年2月號諜報員（多龍芝、野比太雄、柯南的聲音）
• 林先生の痛快！生きざま大辞典（日语：林先生の痛快!生きざま大辞典） 2015年1月20日播出「日本動畫界巨人 吉田龍夫」
• 第66回NHK紅白歌合戰（2015年12月31日，NHK）（『動畫紅白』）

野比大雄的聲音出演

• 週四特別節目（日语：木曜スペシャル） 這就是決定版 爆笑！日本職棒珍貴Play集（日语：勇者のスタジアム・プロ野球好珍プレー）'92（日本電視台）『大雄與棒球王國』
• 新潟縣中越地震被災者援助ドラえもん募金
• 北海道旅客鐵道（JR北海道）車內廣告－快速「海峽（日语：海峡 (列車)）」（1998年－2002年）、臨時特急「哆啦A夢海底列車」（2003年－2004年）。皆都在吉岡海底站的「哆啦A夢海底世界」的開幕儀式中出席。
• 哆啦A夢，成為母親 ～大山羨代的故事～（日语：ドラえもん、母になる〜大山のぶ代物語〜）（當初標題定為「一直在一起唷 ～大山羨代的故事～」）（2015年12月13日播出，NHK BS Premium 旁白·野比太雄）

其他聲音出演

• 東京迪士尼度假區 東京迪士尼海洋「港濱聖誕節2002（日语：ハーバーサイド・クリスマス）」（碧安卡小姐）
• 東京REMIX族（日语：東京REMIX族）（單元旁白）
• お説教アイドル 叱るGENJI（日语：お説教アイドル 叱るGENJI）（旁白）
• ママとあそぼう！ピンポンパン（日语：ママとあそぼう!ピンポンパン）（ヤンピー）

音樂作品

專輯

• Invitation（1980年，King Records，SKS-102）

著書

• 《声に恋して －洋画とアニメと私自身と》（雙葉社，1996年／小學館文庫，1999年）
• 《テレビ·アニメ最前線 －私説·アニメ17年史》（大和書房（日语：大和書房），1980年，與石黑昇共著）

腳註

注釋

1. 台灣卡通頻道播出時的譯名。

參考資料

• 論文集内容細目総覧 3 シンポジウム·講演集 1999-2003. [2020-02-15]. （原始内容于2019-06-13） （日语）. 
• 小原乃梨子無双（小原篤のアニマゲ丼）. 朝日新聞. 2015-03-02 [2020-02-15]. （原始内容于2020-11-27） （日语）. 
• 「ドラえもん」先代声優陣の言葉にドラ&のび太が涙「10年続いたら本物」. Comic Natalie. 2015-02-14 [2020-02-15]. （原始内容于2019-05-10） （日语）. 

參考來源

1. . 聲優Awards實行委員會. [2015-08-08]. （原始内容存档于2013-04-02） （日语）. 
2. . 聲優Awards實行委員會. [2015-08-08]. （原始内容存档于2013-03-07） （日语）. 

外部連結

• Ohara Noriko Official Website （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日語）－小原乃梨子官方網站。
• 81 Produce公式官網的聲優簡介 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日語）
• 小原乃梨子 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日語）－日本電影數據庫
• 小原乃梨子 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日語）－allcinema（日语：allcinema）
• 小原乃梨子 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日語）－KINENOTE（日语：キネマ旬報映画データベース）
• Noriko Ohara在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
• 小原乃梨子 Movie Walker name （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日語）
• 小原乃梨子在動畫新聞網百科全書中的資料（英文） （英文）