宋清如（1911年—1997年），中國女文學工作者和翻譯人士，江蘇常熟人。朱生豪之妻。曾任嘉兴市文联名誉主席，著有《朱生豪与莎士比亚》等。
生平 编辑
宋清如1932年9月考入之江大学，大學期間加入之江诗社，期間認識朱生豪並與其相戀。后宋清如向《现代》杂志、《文艺月刊》投稿并发表诗作。1942年5月1日，与朱生豪在上海结婚。1942年6月，夫妇回常熟居住，朱生豪在常熟翻譯莎士比亚喜剧九种。朱生豪去世后，世界书局出版朱生豪翻译的《莎士比亚戏剧集》，宋清如參與撰写译者介绍和校对工作。1955至1956年间，開始翻译朱生豪未完成的莎士比亞劇作译作《享利五世》 半部、《亨利六世》3部、《理查三世》1部和《亨利八世》1部[1]。
參考資料 编辑
- ^ 《常熟国家历史文化名城词典》 戈炳根主编；常熟市文化局编 上海：上海辞书出版社 2003 第143页.
宋清如, 1911年, 1997年, 中國女文學工作者和翻譯人士, 江蘇常熟人, 朱生豪之妻, 曾任嘉兴市文联名誉主席, 著有, 朱生豪与莎士比亚, 生平, 编辑1932年9月考入之江大学, 大學期間加入之江诗社, 期間認識朱生豪並與其相戀, 后向, 现代, 杂志, 文艺月刊, 投稿并发表诗作, 1942年5月1日, 与朱生豪在上海结婚, 1942年6月, 夫妇回常熟居住, 朱生豪在常熟翻譯莎士比亚喜剧九种, 朱生豪去世后, 世界书局出版朱生豪翻译的, 莎士比亚戏剧集, 參與撰写译者介绍和校对工作, 1955至19. 宋清如 1911年 1997年 中國女文學工作者和翻譯人士 江蘇常熟人 朱生豪之妻 曾任嘉兴市文联名誉主席 著有 朱生豪与莎士比亚 等 生平 编辑宋清如1932年9月考入之江大学 大學期間加入之江诗社 期間認識朱生豪並與其相戀 后宋清如向 现代 杂志 文艺月刊 投稿并发表诗作 1942年5月1日 与朱生豪在上海结婚 1942年6月 夫妇回常熟居住 朱生豪在常熟翻譯莎士比亚喜剧九种 朱生豪去世后 世界书局出版朱生豪翻译的 莎士比亚戏剧集 宋清如參與撰写译者介绍和校对工作 1955至1956年间 開始翻译朱生豪未完成的莎士比亞劇作译作 享利五世 半部 亨利六世 3部 理查三世 1部和 亨利八世 1部 1 參考資料 编辑 常熟国家历史文化名城词典 戈炳根主编 常熟市文化局编 上海 上海辞书出版社 2003 第143页 取自 https zh wikipedia org w index php title 宋清如 amp oldid 67442902, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，
文章
，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。