香港懲教署現時（2023年）在離島區喜靈洲建有四座懲教設施，分別為喜靈洲懲教所、喜靈洲戒毒所、勵新懲教所及勵顧懲教所。自1975年喜靈洲懲教所開設以來，懲教署將該島列為禁區並擴展不同設施，包括戒毒所及難民營等，並因應難民政策的改變而將難民營改設懲教所。[1]現時署方除了負責營運上述設施，亦透過「綠島計劃」向學生、青少年、社工及老師等宣傳禁毒及環境保護訊息。[2]
另外，香港政府曾擬在喜靈洲興建一座超級監獄，但遭到長春社等環保團體反對而擱置。[3]
簡介 現時除喜靈洲懲教所外，喜靈洲戒毒所、勵新懲教所及勵顧懲教所都是戒毒所，其主要服務為戒毒醫療、戒毒輔導、心理服務、工作治療及職業訓練、正規教育及體育課程等。[4]而喜靈洲懲教所則為一個中度設防院所，主要收容中度保安風險類別成年男犯。[5]因為島上設有上述設施，該島主要人員通常是在囚人士、和懲教署職員，或者來探訪的在囚人士親友。[6]目前這四座懲教設施靠島上唯一道路（喜靈洲路）連接，署方也在2019年購置押解船「善衛號」（容納60人），作對外聯絡及運輸犯人之用。[7]因為署方將喜靈洲列為禁區[8]，所以市民若要前往，就需要先經署方批准，到達時也要將隨身電子器材（例如手提電話）交給署方職員暫時保管。[9]
以下為各懲教設施的資料：[10]
| 名稱 | 啟用年份 | 保安等級 | 收容額 | 收容犯人類別 |
|---|
| 喜靈洲懲教所 | 1994年 | 中度設防 | 532 | 男性成年中度保安風險類別犯人 |
| 喜靈洲戒毒所 | 1975年 | 低度設防 | 672 | 在戒毒所條例下接受戒毒及康復治療的男性成年吸毒者 |
| 勵新懲教所 | 1984年 | 低度設防 | 202 | 在戒毒所條例下接受戒毒及康復治療的男性吸毒者 |
| 勵顧懲教所 | 2002年 | 低度設防 | 236 | 在戒毒所條例下接受戒毒及康復治療的女性成年吸毒者 |
懲教署的前身——監獄署，在1975年將位於喜靈洲西北角的痲瘋病院改建，成為喜靈洲戒毒所，是一所強逼性戒毒所。[9]根據香港法例第244C章的《戒毒所（喜靈洲戒毒所）令》，除了原喜靈洲痲瘋病院大樓，全島及其餘除勵顧懲教所、勵新懲教所及喜靈洲懲教所外的建築物，都被政府指定為喜靈洲戒毒所的範圍。[11]1979年又在該戒毒所東面，建立全港第二間勞役中心——勵顧洲勞役中心，名稱取喜靈洲的原稱「尼姑洲」的諧音（1982年被改為勵顧羈留中心）。[12]1984年，由監獄署改組而成的懲教署，在該島中南部加建勵新懲教所，時任保安司謝法新和懲教署長簡能主持3月30日的啟用儀式，後來據香港法例第244E章的《戒毒所（勵新懲教所）令》指定為戒毒所。[13]該懲教所用地原本被署方規劃為有廚房和工場的監倉，但工程期間因應少年犯和吸毒者數量的此消彼長，而臨時改變計劃，同時引入當時先進的太陽能系統，主要為勵新和喜靈洲戒毒所提供熱水。[14]
另一方面，因應大量越南船民在越戰後湧入香港等地，香港政府於1982年在喜靈洲東部加設禁閉式難民營（另在大嶼山芝麻灣半島和柴灣歌連臣角分別建造額外的同類營舍），收容自該年7月1日以後進入香港的船民，並由懲教署管理。[15][1]該營設有宿舍、飯堂、衛浴設施，以及醫務衛生署診所和由非政府機構開設的學校和工場，入住者既不能外出亦不可離營工作。[1]1988年7月，該營200名船民發起絕食並在營內縱火，又打傷一名懲教署職員，事件中另有10人受傷。[16][17]同年9月，船民又因港府跟越南當局商討遣返問題，再次絕食要求終止談判。[18]隨著港府先後實施甄別政策和有秩序遣返行動，該營在1989年傳出遣返船民消息，導致其他營舍船民發起遊行抗議。[19]懲教署最終在1994年關閉難民營並改為喜靈洲懲教所。[20]
2000年6月4日，喜靈洲戒毒所爆發嚴重騷亂。當晚逾400名香港本地犯人與同囚的越南籍犯人爭執及打鬥，雖然懲教署方面動員30人持籐牌及警棍鎮壓，卻遭本地犯人遷怒並持自製武器追打。[21]及後更多犯人加入及搗亂，除了在球場追打職員，亦乘亂持石油氣罐佔領監獄辦公室，及到收容越籍人的囚倉縱火，有犯人更企圖越獄。[22]由於局勢在接近午夜時失控，職員被迫暫時撤離戒毒所，警方在懲教署求助下緊急增援，又派遣機動部隊及施放催淚彈平息場面。[21]騷亂最後在翌日凌晨才結束，造成13名越籍犯人及20名本地犯人受傷，另有24名懲教署職員及8名警察受傷，54名犯人事後也被控暴動等不同罪名，戒毒所內越籍人囚倉及多處營房亦遭破壞，署方需花費1,200萬港元修復。[23]懲教署其後成立調查委員會，並在同年11月提出27項建議，包括對部分職員作紀律處分及予以警告，並將涉事犯人隔離囚禁及加強戒毒所保安。[24]
自2001年起，懲教署在喜靈洲推行「綠島計劃」，安排學生、青少年、社工及老師等探訪島上犯人，並參觀由犯人和職員合作建立的環保設施，以進行禁毒和環境保護教育，其後設立綠島計劃資源中心，並於2011年翻新及重新啟用。[2]2002年，保安局擬在北區缸瓦甫或喜靈洲興建一座超級監獄，將原本在港九市區監獄和懲教所的犯人集中收押，並提供7,220個收容額，涉資約160億港元，預計在2013年落成。[25]不過因涉及填海計劃而遭到長春社等環保團體反對，計劃就此擱置。[3]同年，懲教署在原為勵顧羈留中心的用地增設喜靈洲戒毒所附屬中心，收容女性成年吸毒者，該附屬中心在2010年更名為勵顧懲教所[26]，是為香港法例第244G章的《戒毒所（勵顧懲教所）令》指定的戒毒所。[27]
影響 喜靈洲曾建有痲瘋病院及難民營，如今都變成上述懲教設施，喜靈洲便成為懲教署指定的禁區，令島上發展受限，不過島上同時保留原有生態，喜靈洲懲教所亦開闢花園供犯人種植和飼養從香港海關充公而來的走私動物，讓島上增加自然氣息。[28]同時，喜靈洲也因同時擁有幾間戒毒所之故，變成香港一個知名的禁毒教育場地，不少學生透過「綠島計劃」來這裡接收禁毒知識。[29]2014年，港府在行政長官施政報告中提出發展東大嶼都會方案，在喜靈洲避風塘位置填海最多200公頃。若方案落實，島上的懲教設施或需遷移，將為島上原有生態帶來改變。[30]
參考資料 - ^ 1.0 1.1 1.2 王惠玲; 高君慧. 香港人的大食堂：再創嚐樂新世紀. 香港: 三聯書店（香港）有限公司. 2018-12-21: 100–101. ISBN 9789620443947.
- ^ 2.0 2.1 懲教署綠島計劃資源中心重新啟用典禮（附圖）. 香港特別行政區政府新聞處. 2011-04-21 [2020-02-15]. （原始内容于2019-09-02）.
- ^ 3.0 3.1 梁祖蓮; 朱樂汶. 超級監獄計劃擱置. 文匯報. 2014-10-13 [2020-02-15]. （原始内容于2020-12-15）.
- ^ 懲教署轄下戒毒所的服務及聯絡資料 (PDF). 香港特別行政區保安局禁毒處. [2020-02-15]. （原始内容 (PDF)于2019-10-09）.
- ^ 喜靈洲懲教所. 香港懲教署. [2020-02-15]. （原始内容于2019-11-29）.
- ^ 劉韜; 林志文. 組圖：探訪香港「監獄島」喜靈洲（二）. 人民日報人民網 (2004-02-04). [2020-02-15]. （原始内容于2020-02-15）.
- ^ 懲教署購入新船 接載犯人往返喜靈洲. Now 新聞. 2019-05-31 [2020-02-15]. （原始内容于2020-12-15）.
- ^ 發展局; 規劃署. 香港2030+：跨越2030年的規劃遠景與策略—東大嶼都會初步概念 (PDF). 香港特別行政區政府. : 5 [2020-02-15]. （原始内容 (PDF)于2019-08-16）.
- ^ 9.0 9.1 香港故事（第九輯）：閒人免進（石鼓洲、喜靈洲）. 香港電台網站. [2020-02-15]. （原始内容于2020-12-15）.
- ^ 設施資料. 香港懲教署. [2020-02-15]. （原始内容于2019-12-20）.
- ^ 第244C章 《戒毒所（喜靈洲戒毒所）令》. 電子版香港法例. 香港特別行政區律政司. [2020-02-15].
- ^ 何仲詩. 風雲背後──香港監獄私人檔案. 香港: 紅出版（藍天圖書）. 2008-03-13: 28. ISBN 9789628980505.
- ^ 第244E章 《戒毒所（勵新懲教所）令》. 電子版香港法例. 香港特別行政區律政司. [2020-02-15].
- ^ 戒毒所改為懲教所囚禁激增青少年犯. 華僑日報. 1984-03-31.
- ^ 第二座禁閉營將設在喜靈洲. 明報. 1982-06-28.
- ^ 喜靈洲二百越民騷亂拒食晚飯縱火燒衣物. 星島日報. 1988-07-19.
- ^ 喜靈洲越民再度騷亂十人挂彩一職員亦傷. 星島日報. 1988-07-20.
- ^ 喜靈洲二千七越民絕食要求終止談判. 星島日報. 1988-09-05.
- ^ 多營船民抗議遣返喜靈洲三千人遊行. 文匯報. 1989-12-14.
- ^ 喜靈洲囚犯種族大戰. 星島日報. 2013-01-03 [2020-02-15]. （原始内容于2019-11-30）.
- ^ 21.0 21.1 【當年今日】囚徒暴亂佔領喜靈洲 懲教人員變「監犯」. 頭條日報. 2018-06-04 [2020-02-15]. （原始内容于2020-02-15）.
- ^ 香港喜靈洲騷亂情況已受控制. 中國新聞社. 2000-06-06 [2020-02-15]. （原始内容于2020-02-15）.
- ^ 二零零零年年報 (PDF). 香港: 懲教署. 2001年: 8 [2020-02-19]. （原始内容 (PDF)于2020-12-15）.
- ^ 保安局. 喜靈洲戒毒所騷亂事件調查委員會的建議 (PDF). 香港特別行政區立法會. 2000-11-27 [2020-02-15]. （原始内容 (PDF)于2019-11-04）.
- ^ 香港特別行政區政府. 喜靈洲監獄發展計劃—土地平整及基建工程可行性研究及初步工地勘測工作 (PDF). 香港特別行政區立法會. 2002-07-09 [2020-02-15]. （原始内容 (PDF)于2019-11-01）.
- ^ 2009年第262號法律公告《2009年戒毒所（喜靈洲戒毒所）（修訂）令》. 2009年第53期憲報第二號法律副刊. 香港特別行政區律政司. [2020-02-15].
- ^ 第244G章 《戒毒所（勵顧懲教所）令》. 電子版香港法例. 香港特別行政區律政司. [2020-02-15].
- ^ 懲教一哥解碼 喜靈洲秘密花園助更生. 東周刊. 2015-07-23 [2020-05-23]. （原始内容于2020-12-15）.
- ^ 麥皓楠. 「綠島計劃」禁毒滅罪深度行 參觀喜靈洲戒毒所. 少年警訊月刊. 香港警務處. [2020-05-23]. （原始内容于2020-11-10）.
- ^ 喜靈洲研填海 拓商住發展. 香港經濟日報. 2014-04-22 [2020-02-15]. （原始内容于2020-12-15）.
外部連結 喜靈洲懲教設施, 香港懲教署現時, 2023年, 在離島區喜靈洲建有四座懲教設施, 分別為喜靈洲懲教所, 喜靈洲戒毒所, 勵新懲教所及勵顧懲教所, 自1975年喜靈洲懲教所開設以來, 懲教署將該島列為禁區並擴展不同設施, 包括戒毒所及難民營等, 並因應難民政策的改變而將難民營改設懲教所, 現時署方除了負責營運上述設施, 亦透過, 綠島計劃, 向學生, 青少年, 社工及老師等宣傳禁毒及環境保護訊息, 喜靈洲, 另外, 香港政府曾擬在喜靈洲興建一座超級監獄, 但遭到長春社等環保團體反對而擱置, 目录, 簡介, 歷史, . 香港懲教署現時 2023年 在離島區喜靈洲建有四座懲教設施 分別為喜靈洲懲教所 喜靈洲戒毒所 勵新懲教所及勵顧懲教所 自1975年喜靈洲懲教所開設以來 懲教署將該島列為禁區並擴展不同設施 包括戒毒所及難民營等 並因應難民政策的改變而將難民營改設懲教所 1 現時署方除了負責營運上述設施 亦透過 綠島計劃 向學生 青少年 社工及老師等宣傳禁毒及環境保護訊息 2 喜靈洲 另外 香港政府曾擬在喜靈洲興建一座超級監獄 但遭到長春社等環保團體反對而擱置 3 目录 1 簡介 2 歷史 3 影響 4 參考資料 5 外部連結簡介 编辑現時除喜靈洲懲教所外 喜靈洲戒毒所 勵新懲教所及勵顧懲教所都是戒毒所 其主要服務為戒毒醫療 戒毒輔導 心理服務 工作治療及職業訓練 正規教育及體育課程等 4 而喜靈洲懲教所則為一個中度設防院所 主要收容中度保安風險類別成年男犯 5 因為島上設有上述設施 該島主要人員通常是在囚人士 和懲教署職員 或者來探訪的在囚人士親友 6 目前這四座懲教設施靠島上唯一道路 喜靈洲路 連接 署方也在2019年購置押解船 善衛號 容納60人 作對外聯絡及運輸犯人之用 7 因為署方將喜靈洲列為禁區 8 所以市民若要前往 就需要先經署方批准 到達時也要將隨身電子器材 例如手提電話 交給署方職員暫時保管 9 以下為各懲教設施的資料 10 名稱 啟用年份 保安等級 收容額 收容犯人類別喜靈洲懲教所 1994年 中度設防 532 男性成年中度保安風險類別犯人喜靈洲戒毒所 1975年 低度設防 672 在戒毒所條例下接受戒毒及康復治療的男性成年吸毒者勵新懲教所 1984年 低度設防 202 在戒毒所條例下接受戒毒及康復治療的男性吸毒者勵顧懲教所 2002年 低度設防 236 在戒毒所條例下接受戒毒及康復治療的女性成年吸毒者歷史 编辑懲教署的前身 監獄署 在1975年將位於喜靈洲西北角的痲瘋病院改建 成為喜靈洲戒毒所 是一所強逼性戒毒所 9 根據香港法例第244C章的 戒毒所 喜靈洲戒毒所 令 除了原喜靈洲痲瘋病院大樓 全島及其餘除勵顧懲教所 勵新懲教所及喜靈洲懲教所外的建築物 都被政府指定為喜靈洲戒毒所的範圍 11 1979年又在該戒毒所東面 建立全港第二間勞役中心 勵顧洲勞役中心 名稱取喜靈洲的原稱 尼姑洲 的諧音 1982年被改為勵顧羈留中心 12 1984年 由監獄署改組而成的懲教署 在該島中南部加建勵新懲教所 時任保安司謝法新和懲教署長簡能主持3月30日的啟用儀式 後來據香港法例第244E章的 戒毒所 勵新懲教所 令 指定為戒毒所 13 該懲教所用地原本被署方規劃為有廚房和工場的監倉 但工程期間因應少年犯和吸毒者數量的此消彼長 而臨時改變計劃 同時引入當時先進的太陽能系統 主要為勵新和喜靈洲戒毒所提供熱水 14 另一方面 因應大量越南船民在越戰後湧入香港等地 香港政府於1982年在喜靈洲東部加設禁閉式難民營 另在大嶼山芝麻灣半島和柴灣歌連臣角分別建造額外的同類營舍 收容自該年7月1日以後進入香港的船民 並由懲教署管理 15 1 該營設有宿舍 飯堂 衛浴設施 以及醫務衛生署診所和由非政府機構開設的學校和工場 入住者既不能外出亦不可離營工作 1 1988年7月 該營200名船民發起絕食並在營內縱火 又打傷一名懲教署職員 事件中另有10人受傷 16 17 同年9月 船民又因港府跟越南當局商討遣返問題 再次絕食要求終止談判 18 隨著港府先後實施甄別政策和有秩序遣返行動 該營在1989年傳出遣返船民消息 導致其他營舍船民發起遊行抗議 19 懲教署最終在1994年關閉難民營並改為喜靈洲懲教所 20 2000年6月4日 喜靈洲戒毒所爆發嚴重騷亂 當晚逾400名香港本地犯人與同囚的越南籍犯人爭執及打鬥 雖然懲教署方面動員30人持籐牌及警棍鎮壓 卻遭本地犯人遷怒並持自製武器追打 21 及後更多犯人加入及搗亂 除了在球場追打職員 亦乘亂持石油氣罐佔領監獄辦公室 及到收容越籍人的囚倉縱火 有犯人更企圖越獄 22 由於局勢在接近午夜時失控 職員被迫暫時撤離戒毒所 警方在懲教署求助下緊急增援 又派遣機動部隊及施放催淚彈平息場面 21 騷亂最後在翌日凌晨才結束 造成13名越籍犯人及20名本地犯人受傷 另有24名懲教署職員及8名警察受傷 54名犯人事後也被控暴動等不同罪名 戒毒所內越籍人囚倉及多處營房亦遭破壞 署方需花費1 200萬港元修復 23 懲教署其後成立調查委員會 並在同年11月提出27項建議 包括對部分職員作紀律處分及予以警告 並將涉事犯人隔離囚禁及加強戒毒所保安 24 自2001年起 懲教署在喜靈洲推行 綠島計劃 安排學生 青少年 社工及老師等探訪島上犯人 並參觀由犯人和職員合作建立的環保設施 以進行禁毒和環境保護教育 其後設立綠島計劃資源中心 並於2011年翻新及重新啟用 2 2002年 保安局擬在北區缸瓦甫或喜靈洲興建一座超級監獄 將原本在港九市區監獄和懲教所的犯人集中收押 並提供7 220個收容額 涉資約160億港元 預計在2013年落成 25 不過因涉及填海計劃而遭到長春社等環保團體反對 計劃就此擱置 3 同年 懲教署在原為勵顧羈留中心的用地增設喜靈洲戒毒所附屬中心 收容女性成年吸毒者 該附屬中心在2010年更名為勵顧懲教所 26 是為香港法例第244G章的 戒毒所 勵顧懲教所 令 指定的戒毒所 27 影響 编辑喜靈洲曾建有痲瘋病院及難民營 如今都變成上述懲教設施 喜靈洲便成為懲教署指定的禁區 令島上發展受限 不過島上同時保留原有生態 喜靈洲懲教所亦開闢花園供犯人種植和飼養從香港海關充公而來的走私動物 讓島上增加自然氣息 28 同時 喜靈洲也因同時擁有幾間戒毒所之故 變成香港一個知名的禁毒教育場地 不少學生透過 綠島計劃 來這裡接收禁毒知識 29 2014年 港府在行政長官施政報告中提出發展東大嶼都會方案 在喜靈洲避風塘位置填海最多200公頃 若方案落實 島上的懲教設施或需遷移 將為島上原有生態帶來改變 30 參考資料 编辑 1 0 1 1 1 2 王惠玲 高君慧 香港人的大食堂 再創嚐樂新世紀 香港 三聯書店 香港 有限公司 2018 12 21 100 101 ISBN 9789620443947 引文使用过时参数coauthors 帮助 使用 accessdate 需要含有 url 帮助 2 0 2 1 懲教署綠島計劃資源中心重新啟用典禮 附圖 香港特別行政區政府新聞處 2011 04 21 2020 02 15 原始内容存档于2019 09 02 3 0 3 1 梁祖蓮 朱樂汶 超級監獄計劃擱置 文匯報 2014 10 13 2020 02 15 原始内容存档于2020 12 15 懲教署轄下戒毒所的服務及聯絡資料 PDF 香港特別行政區保安局禁毒處 2020 02 15 原始内容存档 PDF 于2019 10 09 喜靈洲懲教所 香港懲教署 2020 02 15 原始内容存档于2019 11 29 劉韜 林志文 組圖 探訪香港 監獄島 喜靈洲 二 人民日報人民網 2004 02 04 2020 02 15 原始内容存档于2020 02 15 懲教署購入新船 接載犯人往返喜靈洲 Now 新聞 2019 05 31 2020 02 15 原始内容存档于2020 12 15 發展局 規劃署 香港2030 跨越2030年的規劃遠景與策略 東大嶼都會初步概念 PDF 香港特別行政區政府 5 2020 02 15 原始内容存档 PDF 于2019 08 16 引文使用过时参数coauthors 帮助 9 0 9 1 香港故事 第九輯 閒人免進 石鼓洲 喜靈洲 香港電台網站 2020 02 15 原始内容存档于2020 12 15 設施資料 香港懲教署 2020 02 15 原始内容存档于2019 12 20 第244C章 戒毒所 喜靈洲戒毒所 令 電子版香港法例 香港特別行政區律政司 2020 02 15 何仲詩 風雲背後 香港監獄私人檔案 香港 紅出版 藍天圖書 2008 03 13 28 ISBN 9789628980505 使用 accessdate 需要含有 url 帮助 第244E章 戒毒所 勵新懲教所 令 電子版香港法例 香港特別行政區律政司 2020 02 15 戒毒所改為懲教所囚禁激增青少年犯 華僑日報 1984 03 31 使用 accessdate 需要含有 url 帮助 第二座禁閉營將設在喜靈洲 明報 1982 06 28 使用 accessdate 需要含有 url 帮助 喜靈洲二百越民騷亂拒食晚飯縱火燒衣物 星島日報 1988 07 19 使用 accessdate 需要含有 url 帮助 喜靈洲越民再度騷亂十人挂彩一職員亦傷 星島日報 1988 07 20 使用 accessdate 需要含有 url 帮助 喜靈洲二千七越民絕食要求終止談判 星島日報 1988 09 05 使用 accessdate 需要含有 url 帮助 多營船民抗議遣返喜靈洲三千人遊行 文匯報 1989 12 14 使用 accessdate 需要含有 url 帮助 喜靈洲囚犯種族大戰 星島日報 2013 01 03 2020 02 15 原始内容存档于2019 11 30 21 0 21 1 當年今日 囚徒暴亂佔領喜靈洲 懲教人員變 監犯 頭條日報 2018 06 04 2020 02 15 原始内容存档于2020 02 15 香港喜靈洲騷亂情況已受控制 中國新聞社 2000 06 06 2020 02 15 原始内容存档于2020 02 15 二零零零年年報 PDF 香港 懲教署 2001年 8 2020 02 19 原始内容存档 PDF 于2020 12 15 保安局 喜靈洲戒毒所騷亂事件調查委員會的建議 PDF 香港特別行政區立法會 2000 11 27 2020 02 15 原始内容存档 PDF 于2019 11 04 香港特別行政區政府 喜靈洲監獄發展計劃 土地平整及基建工程可行性研究及初步工地勘測工作 PDF 香港特別行政區立法會 2002 07 09 2020 02 15 原始内容存档 PDF 于2019 11 01 2009年第262號法律公告 2009年戒毒所 喜靈洲戒毒所 修訂 令 2009年第53期憲報第二號法律副刊 香港特別行政區律政司 2020 02 15 第244G章 戒毒所 勵顧懲教所 令 電子版香港法例 香港特別行政區律政司 2020 02 15 懲教一哥解碼 喜靈洲秘密花園助更生 東周刊 2015 07 23 2020 05 23 原始内容存档于2020 12 15 麥皓楠 綠島計劃 禁毒滅罪深度行 參觀喜靈洲戒毒所 少年警訊月刊 香港警務處 2020 05 23 原始内容存档于2020 11 10 喜靈洲研填海 拓商住發展 香港經濟日報 2014 04 22 2020 02 15 原始内容存档于2020 12 15 外部連結 编辑懲教署 喜靈洲懲教所 页面存档备份 存于互联网档案馆 懲教署 喜靈洲戒毒所 页面存档备份 存于互联网档案馆 懲教署 勵新懲教所 页面存档备份 存于互联网档案馆 懲教署 勵顧懲教所 页面存档备份 存于互联网档案馆 取自 https zh wikipedia org w index php title 喜靈洲懲教設施 amp oldid 71181822, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，
文章
，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。