和平市

和平市（越南语：Thành phố Hòa Bình／城庯和平）是越南和平省的省莅城市，距河内76公里，距李仙江5公里，在1951年至1952年，这里发生过法越战争的一次战役。

和平市 Thành phố Hòa Bình
省辖市
和平市
坐标：20°49′03″N 105°20′15″E / 20.8175°N 105.3375°E / 20.8175; 105.3375
国家	越南
省	和平省
行政区划	12坊7社
面积
• 总计	348.65 平方公里（134.61 平方英里）
人口（2019年）
• 總計	135,718人
• 密度	389人/平方公里（1,008人/平方英里）
时区	越南标准时间（UTC+7）

地理

和平市东接良山县和金杯县，南接高峰县，西接陀北县和富寿省清山县，北接河内市巴位县和石室县。

历史

2019年12月17日，奇山县并入和平市，占沫坊部分区域和民主社合并为民主坊，占沫坊和统一社合并为统一坊，民下社部分区域和奇山市镇合并为奇山坊，泰盛社部分区域划归太平坊管辖，泰盛社并入和平社，民下社并入独立社，民和社并入蒙化社，福进社和安光社合并为光进社，合盛社和富明社合并为盛明社^[1]。

2021年1月12日，数外社改制为琼林坊，中明社改制为中明坊^[2]。

行政区划

和平市下辖12坊7社，市人民委员会位于芳林坊。

• 民主坊（Phường Dân Chủ）
• 同进坊（Phường Đồng Tiến）
• 友谊坊（Phường Hữu Nghị）
• 奇山坊（Phường Kỳ Sơn）
• 芳林坊（Phường Phương Lâm）
• 琼林坊（Phường Quỳnh Lâm）
• 新和坊（Phường Tân Hòa）
• 新盛坊（Phường Tân Thịnh）
• 太平坊（Phường Thái Bình）
• 盛栏坊（Phường Thịnh Lang）
• 统一坊（Phường Thống Nhất）
• 中明坊（Phường Trung Minh）
• 独立社（Xã Độc Lập）
• 和平社（Xã Hòa Bình）
• 合城社（Xã Hợp Thành）
• 蒙化社（Xã Mông Hóa）
• 光进社（Xã Quang Tiến）
• 盛明社（Xã Thịnh Minh）
• 燕蒙社（Xã Yên Mông）

注释

1. Nghị quyết số 830/NQ-UBTVQH14 của ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI : Về việc sắp xếp các đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã thuộc tỉnh Hòa Bình. [2019-12-29]. （原始内容于2020-04-01）. 
2. Nghị quyết 1189/NQ-UBTVQH14 lập phường Quỳnh Lâm và Trung Minh thuộc TP Hòa Bình. [2021-01-23]. （原始内容于2021-02-08）.