呼吸：姜峯楠第二本小說集

  本條目的翻譯名稱大多採用台版中譯本。

《呼吸》（英語：Exhalation: Stories）是華裔美國科幻小說家姜峯楠的小說集，於2019年5月7日由克诺夫出版社在美國初版。該書收錄九篇小說，七篇原先發表於2005年至2015年間，另有兩篇是新作^[2][3]。該書獲選為2020年軌跡獎最佳合集。《紐約時報書評》將該書列為2019年十大好書之一^[4]。

呼吸
精裝版封面
原名	Exhalation: Stories
作者	姜峯楠
类型	科幻、奇幻
语言	英語
發行信息
出版机构	克诺夫出版社
出版時間	2019年5月7日
出版地	美國
媒介	紙本、電子書、有聲書
页数	368頁 (初版, 精裝)
所获奖项	2020年軌跡獎最佳合集
系列作品
规范控制
ISBN	978-1101947883 (初版, 精裝)
OCLC	1077712105

呼吸：姜峯楠第二本小說集
作者	姜峯楠
译者	陳宗琛
语言	正體中文
發行信息
出版机构	鸚鵡螺文化
出版時間	2019年5月7日
出版地	臺灣
中譯本出版日期	2020年2月13日
媒介	平装本
页数	416頁
系列作品
规范控制
ISBN	9789869435161

呼吸
作者	姜峯楠
译者	耿辉 / Ent / 李克勤 / 姚向辉
语言	简体中文
發行信息
出版机构	译林出版社
出版時間	2019年5月7日
出版地	中国
中譯本出版日期	2019年12月^[1]
媒介	平装本
页数	330頁
系列作品
规范控制
ISBN	978-7544779319

收錄

中文標題	原文標題	原發表於	得獎記錄
商人與煉金術之門	The Merchant and the Alchemist's Gate	2007年由Subterranean Press（英语：Subterranean Press）單獨出版成書	BSFA獎（英语：BSFA Award）：2008年最佳短篇小說（入圍） 雨果獎：2008年最佳中短篇小說（英语：Hugo Award for Best Novelette） 軌跡獎：2008年最佳中短篇小說（英语：Locus Award for Best Novelette）（入圍） 星雲獎：2008年最佳中短篇小說（英语：Nebula Award for Best Novelette）
呼吸	Exhalation	選集《Eclipse 2》（2008年）	雨果獎：2008年最佳短篇小说 BSFA獎：2008年最佳短篇小說 軌跡獎：2009年最佳短篇小說（英语：Locus Award for Best Short Story）
天註定	What's Expected of Us	期刊《自然》第7047期（2005年7月）
虛擬生物的生命週期	The Lifecycle of Software Objects	2010年由Subterranean Press單獨出版成書	雨果獎：2011年最佳中篇小說（英语：Hugo Award for Best Novella） 軌跡獎：2011年最佳中篇小說（英语：Locus Award for Best Novella） 星雲獎：2011年最佳中篇小說（英语：Nebula Award for Best Novella）（入圍）
戴西的專利機器保母	Dacey's Patent Automatic Nanny	選集《The Thackery T. Lambshead Cabinet of Curiosities》（2011年6月）
真實的真相、感覺的真相	The Truth of Fact, the Truth of Feeling	雜誌《Subterranean Press Magazine》（2013年8月）	雨果獎：2014年最佳中短篇小說（入圍） 軌跡獎：2014年最佳中短篇小說（入圍）
大寂靜	The Great Silence	期刊《e-flux journal（英语：E-flux publications）》（2015年）
宇宙的中心	Omphalos	不適用	軌跡獎：2020年最佳中短篇小說（英语：Locus Award for Best Novelette） 雨果獎：2020年最佳中短篇小說（入圍） 2020年西奧多·史特金獎（英语：Theodore Sturgeon Award）（入圍）
焦慮是因為自由令人眼花撩亂	Anxiety Is the Dizziness of Freedom	不適用	軌跡獎：2020年最佳中篇小說（入圍） 雨果獎：2020年最佳中篇小說（入圍） 星雲獎：2020年最佳中篇小說（入圍）

參考資料

1. 呼吸. 豆瓣读书. [2023-05-20]. （原始内容于2023-05-22）. 
2. Di Filippo, Paul. Review | Ted Chiang's 'Exhalation,' like his story that inspired 'Arrival,' fuses intellect and emotion. 华盛顿邮报. 2019-05-03 [2019-05-20]. （原始内容于2020-11-29） （英语）. 
3. Sheehan, Jason. Take a breath and dive into 'Exhalation'. Minnesota Public Radio（英语：Minnesota Public Radio）. 2019-05-10 [2019-05-20]. （原始内容于2023-05-20）. 
4. The 10 Best Books of 2019. 纽约时报. 2019-11-22 [2019-11-26]. （原始内容于2019-11-24）. 

外部連結

• 列在網路推理小說資料庫中的《呼吸：姜峯楠第二本小說集》
• Exhalation By Ted Chiang （页面存档备份，存于互联网档案馆） - Publisher Penguin Random House page with text and audio samples