史蒂芬·阿诺德·梅特卡夫

史蒂芬·阿诺德·梅特卡夫 Stephen Arnold Metcalf 出生 (1927-10-23) 1927年10月23日（95歲） 中华民国云南昆明 职业 传教士 配偶 伊芙琳·罗宾逊（Evelyn Robinson） 父母 王怀仁（George E. Metcalf） 伊麗莎白·瑪麗·唐納利（Elizabeth Mary Donnelly）

史蒂芬·阿诺德·梅特卡夫（英語：Stephen Arnold Metcalf，1927年10月23日－2014年6月7日），生於云南昆明，是一位基督新教传教士，後在日本传教。他是在华传教士王怀仁（George E. Metcalf）与伊麗莎白·瑪麗·唐納利（Elizabeth Mary Donnelly）的兒子，後來承父业加入前身爲内地会的海外基督使团，獲使团委派往日本传教。他还有一个同样身为传教士的姐姐，名叫露丝（Ruth Metcalf）。她則在泰国传教。^[1]

在华期间

参见：樂道院和埃里克·利德爾

於1927年10月23日，史蒂芬·梅特卡夫在中国云南昆明出生。他和姐姐露丝一起在山东烟台的内地会子弟学校芝罘学校（又名中國內地會學校）接受教育。中日战争爆发后，日军占领了烟台，于1942年10月5日迫使学校关闭，将学校工作人员、教师与学生囚禁在位于烟台毓璜顶（Temple Hill）的美國長老會差會集中營（American Presbyterian Mission compound）。^[2]时年15岁的史蒂芬也被囚禁在其中，且与姐姐露丝、父母都失去联系。^[3]

1943年9月，史蒂芬随毓璜顶俘虜集中营迁往山东潍坊的乐道院集中营（卽濰縣集中營，Weihsien Compound）。^[4]史蒂芬在濰縣集中營见到了奥运会长跑金牌得主李爱锐（Eric Henry Liddell），并受其幫助照料。^[5][6]李爱锐侭管被日军抓捕投至集中营^[7]，但保持乐观、坚持布道，仍爲日本人祷告，这深刻影响了史蒂芬。^[8]1945年，李爱锐因腦腫瘤病逝，死前将自己的跑鞋赠予史蒂芬。^[9]当年2月，李爱锐的葬礼在集中营中举行^[10]，史蒂芬是其护柩人（抬棺人）^[11]，他在葬礼上许诺将前往日本传教，这正是受到了李爱锐的影响的结果。^[12][13]

1945年8月14日，日本天皇宣布投降；8月17日，潍县集中营解放，至此史蒂芬纔得以与家人团聚。^[14]

澳洲深造

1945年11月，史蒂芬抵达澳大利亚，在墨尔本圣经学院（Melbourne Bible College）学习。1952年，史蒂芬得以加入海外基督使团（前身爲内地会），被派往日本传教。^[15]

前往日本

1952年11月，史蒂芬抵达日本，开始在本州岛的轻井泽町（日语：軽井沢町）接受语言培训。次年，他受命到青森县（日语：青森県）传教及主持建造教堂。

1957年7月3日，史蒂芬与伊芙琳·罗宾逊（Evelyn Robinson）成婚。伊芙琳是来自北爱尔兰的传教士。他们共育有四子一女。

往後的日子裏，史蒂芬与伊芙琳又受命整合、建造了多座教堂，地域包括青森县各镇，北海道小樽市、本州八户市、仙台市及千葉浦安市。^[16]

返回英国

1990年8月，史蒂芬结束了70余年的传教生活，之後在位于伦敦的日本基督徒团契组织裏又活动了15年。^[17]

2005年，史蒂芬曾在潍县集中营解放60周年时爲李爱锐撰写悼词。^[18][19]

相关作品

• 传记书籍《使火炬在黑暗中耀眼》（Take the Torch Shining in the Dark）（2005年在日本出版，作者：Emiko Yuki，ISBN：4-264-02334-3）
• 书籍《日本的蟋蟀会哭泣》（In Japan the Crickets Cry）（2010年在日本出版，作者：羅納德·E·克萊門茨，ISBN：9781854249708）^[1]
• 參與若干电视节目及在李爱锐的纪录片中出現^[20]

參考文獻

1. Ronald Clements, Steve Metcalf. In Japan the Crickets Cry: How Could Steve Metcalf Forgive the Japanese? （页面存档备份，存于互联网档案馆）
2. Burnton, Simon. 50 stunning Olympic moments: No8 Eric Liddell's 400 metres win, 1924. The Guardian. 4 January 2012. 
3. Watman, Mel. All-Time Greats of British Athletics. Cheltenham, United Kingdom: SportsBooks Ltd. 2006: 17. 
4. Magnusson, Sally. The Flying Scotsman, A Biography. New York, NY, USA: Quartet Books. 1981: 150. .
5. Watman, Mel. All-Time Greats of British Athletics. Cheltenham, United Kingdom: SportsBooks Ltd. 2006: 16. 
6. Thrilled to follow in Liddell’s footsteps. The Scotsman. 3 September 2000. 
7. Chariots of Fire's Liddell, a Chinese hero? （页面存档备份，存于互联网档案馆） – By Nick Mulvenney (6 August 2008) Reuters
8. Emiko Yuki. Take the Torch Shining in the Dark. Inochi no Kotobashya. 2005. ISBN 4-264-02334-3
9. British 100 yards record equalled （页面存档备份，存于互联网档案馆） The Advocate 6 August 1946
10. Magnusson, Sally. The Flying Scotsman, A Biography. New York, NY, USA: Quartet Books. 1981: 123–32. .
11. Lovesey, Peter. The Official Centenary History of the Amateur Athletic Association. Enfield, Great Britain: Guinness Superlatives Ltd. 1979: 77. ISBN 0-900424-95-8. 
12. Clements, Ronald. In Japan the Crickets Cry. Oxford: Monarch Publications. 2010. 
13. Magnusson, Sally. The Flying Scotsman, A Biography. New York, NY: Quartet Books Inc. 1981.  p. 160-170
14. (PDF). Paris, FR: 107. 1924 [21 April 2011]. （原始内容 (PDF)存档于2011-05-05）. 
15. Japan Revisited - Steve Metcalf - OMF. [2013-11-16]. （原始内容于2013-04-15）. 
16. A forgiving man in an unforgiving war camp - World - theage.com.au. [2013-11-16]. （原始内容于2014-03-09）. 
17. Stephen Metcalfe MP supports biggest Japanese cultural event in Essex^{[永久失效連結]}
18. Eric Liddell – Scotland's most popular sporting hero. The Scotsman. 1 December 2002 [2013-11-16]. （原始内容于2013-10-12）. 
19. . Scottish Athletics. 2 December 2002 [14 April 2012]. （原始内容存档于2013-10-05）. 
20. . Sports Reference. [14 April 2012]. （原始内容存档于2012-01-29）. 

參考書目

• Clements, Ronald. In Japan the Crickets Cry. Oxford: Monarch Publications. 2010.  ISBN 978-1854249708
• Emiko Yuki. Take the Torch Shining in the Dark. Inochi no Kotobashya. 2005. ISBN 4-264-02334-3
• Duncan Hamilton, For the Glory Doubleday, 2016. ISBN 978-0-85752-259-7