维基百科
卿卿日常
| 此條目需要补充更多来源。 (2022年10月14日) |
《卿卿日常》（英語：New Life Begins），原剧名《新川日常》[2]，無綫電視粤语配音版易名為《川內相親》，改編自作者多木木多的小說《清穿日常》[3]，由白敬亭、田曦薇、陈小纭、刘冠麟領銜主演的中國大陸古装輕喜劇電視劇[4][5]。於2021年11月30日在浙江橫店開機，2022年3月21日正式殺青。于2022年11月10日在爱奇艺首播[6]。馬來西亞ASTRO，香港MyTV SUPER播出，其後於2023年4月17日起在翡翠台播映粵語配音版。
播放平台
劇情簡介
《卿卿日常》講述了因為一場聯姻擢選，來自天南海北的女孩們齊聚新川。韜光養晦的新川六少主尹峥（白敬亭飾），以及只想努力落選、好回老家安逸度日的李薇（田曦薇飾）意外結緣，共同開啟了一段狀況百出卻又相映成趣的新生活。隨著尹崢開府、上朝，二人逐漸口味相投、心意相通，攜手共度三餐四季，並與其他性格命運各異的兄弟姐妹們相伴成長，一起書寫著新川大家庭的溫暖日常。
演員列表
主要演員
| 演員 | 角色 | 介紹 | 对应原著角色 | 粵語配音（TVB） |
|---|---|---|---|---|
| 白敬亭 | 尹崢 | 新川六少主→元儲（冊封儲君） 韜光養晦的新川六少主，自幼胃疾纏身，久治不愈，比較難搞，比較挑食；爹不疼娘不愛，平日裡壓根就沒什麼存在感，但是勤苦好學，技能滿滿；坊間只聞其名不見其人，其實氣宇軒昂，風度翩翩，溫和內斂，胸有經世之才，心懷青雲之志，卻不受新川主重視，只好收起鋒芒爭取機會打破封建傳統的新川陳規，為民生立命。與李薇意外結緣後，二人逐漸口味相投、心意相通。 | 四阿哥胤禛 | 李凱傑 |
| 田曦薇 | 李薇 | 霽川秀女→六少主侧夫人→六少主正夫人→元儲夫人 雖出身寒微，但一家人卻是和睦快樂，本身擁有靈動甜美的開朗氣質，也是個天生的美食家。在新川的聯姻擢選上想努力落選，只求在老家能平靜度日。在她被意外指婚給尹崢後，新川的一夫多妻、嫡庶有別制度，帶給了她這出身的霽川奉行一夫一妻、男女平等的觀念，有著偌大的衝擊。後來在尹崢的努力與誠意感動下，終於決定與夫婿共同攜手相伴一生。 | 侧福晋李氏 | 凌晞 |
其他演員
| 演員 | 角色 | 介紹 | 对应原著角色 | 粵語配音（TVB） |
|---|---|---|---|---|
| 陳小紜 | 郝葭 | 胭川秀女→嫡長主側夫人→平民 生一女，名為長樂。 來自地小物薄、盛產花卉水果的胭川。知書達禮，琴棋書畫樣樣精通，溫婉聰明。為了母親不被正夫人欺負，甘願嫁給已有妻室的嫡長主做側夫人，她把自己的婚姻當成一場生意，把嫡長主當成自己的東家對待。她是李薇的多年好友，也是上官婧、海棠等人的好友，曾為了好友數次頂撞嫡長主，但因為被嫡長主多次壓迫，在生下女兒長樂後，因嫡長主的冷漠無情以及母親對她所受之苦的不在意，曾一度輕生，但後來被救，最後在大家的協助下離開嫡長主府，並女扮男裝在集市上擺攤，創立了長樂商號。 | 詹健兒 | |
| 劉冠麟 | 尹岸 | 三少主 生母早逝，在川夫人的撫養下長大成人，是頗有經商頭腦但自戀的新川三少主。他將自己的「紅顏知己」以二十四節氣命名，但實際上常常認錯她們。傳聞中的他是「劍眉星目、姿容卓絕的美男子」，屋子裏擺滿了自己「美顏」的畫像。但他有自己的本事，在前朝不僅巧妙斡旋於兄弟之間，在商場也是搞酒樓商鋪的一把好手。也備受新川主和川夫人寵愛，導致他常行走於花叢中而經常被彈劾。後來，他的夫人與節氣姑娘們因為他的自戀而被氣得離開他，以及開酒樓。但是，他不甘心節氣姑娘們離開他，曾幾度刁難節氣姑娘們，後因岳候爺的干涉而發現了自己的問題，終向節氣姑娘們道歉。和尹崢關係逐漸親厚，偶爾幫助尹崢。 | 黃啟昌 | |
| 劉令姿 | 元英 | 金川郡主→六少主夫人→和離→金川郡主 金川主嫡長女，來自貿易興盛、世代經商逐利的金川郡主。因天資聰穎，富有事業心，擁有不輸給男子的氣魄與膽識，奈何金川主希望為她尋得良人嫁出。面對新金兩川之間的婚姻交易，她和尹崢一樣，無力反駁親事，只能奉命嫁與尹崢為正夫人，成全兩川大局。雖奉命嫁人，實則與尹崢約定待其朝堂事穩固後便光明正大與她和離。知道尹崢與李薇兩情相悅，時常幫助尹崢及李薇，也跟李薇、郝葭、上官婧等人成為好友，教導李薇如何成為一位稱職的夫人。後來尹嵩被廢黜流放，尹崢事業開始穩定後便與尹崢和離，更與尹崢一起說服金川主，成功後成為金川户政司的女官。 | 張頌欣 | |
| 張曉晨 | 尹嵩 | 嫡長主→廢黜流放 是嫡出的新川二少主，被封為嫡長主。他一直受到新川主的重視，也因為自己的嫡子身份，從小便自帶優越感。一直立志掌握新川，娶了不愛的趙芳茹，目的是得到趙芳如母族黛川的支持。雖然工於心計，但是在治國方面的能力略遜尹崢一籌。後因尹崢鋒芒逐露而感到受威脅，不斷刁難尹崢。最終因假幣一事東窗事發被廢黜流放，流放前才幡然悔悟，並與趙芳如和離。 | 皇太子胤礽 | 梁偉德 |
| 高曙光 | 新川主 | 新川主 九川之主；三觀正，有遠見的帝王。 | 康熙帝 | 招世亮 |
| 昌隆 | 尹岐 | 五少主→庶民→五少主 單純憨直、不學無術的新川五少主，大大咧咧，沒什麼心機，起初對郝葭一見鍾情，本來郝葭是要當他的正夫人，但被他的二哥尹嵩搶走。後被川主欽點迎娶丹川郡主上官婧。與上官婧是一對冤家，起初對上官婧很抗拒，曾在中秋節時提出納妾而把上官氣回丹川，氣得川主下令需親自迎回上官。從丹川帶回上官後朝夕相處才漸漸愛上她。和尹峥關係深厚，相互照顧。因假幣一事與尹崢前往丹川期間，考慮到丹川民生問題，私自開通道路而被嫡長主陷害，之後為了保全尹崢獨自攬下罪責，被貶為庶民。因被貶自覺配不上官婧，數次對上官言語不遜想讓她主動和離。卻在上官主動離去後才確認自己的心意。在得知丹川主要為上官招贅婿後趕去丹川想阻止，經過一翻折騰後，終與上官婧和好如初。知道新川主病重立刻趕回宮中探望，與其一番談心之後，父子最終釋懷和好。 | 五阿哥胤祺、十三阿哥胤祥 | 關令翹 |
| 劉美含 | 宋舞 | 和夫人義女→恪寧郡主→庶民→宋武夫人 本是一名將軍的遺孤，後被六少主生母和川夫人認為乾女兒。個性驕縱卻有些蠢笨，心思不壞，生性好玩，因與十一少主不合，所以在尹崢府中寄住。初自以為喜歡尹崢，在李薇嫁給尹崢後時常刁難她。後元英郡主也嫁給尹崢後，逐漸對李薇、元英郡主好感上升成為好友。也開始發現自己對尹崢的感情是兄長般的崇拜，而非男女之情。因為與墨川通婚而被新川主封為恪寧郡主，為了抗拒故意裝病才得以留在新川。後來到了適婚年齡而相親，卻對來相親的男子反感，反而意外在街上遇到了宋武並一見鐘情。但宋武與她的身份地位不平等，為了能與心上人相守，宋舞勇敢向新川主自請廢除其郡主身份離宮，最終在宋武高中狀元後結婚。 | 魏惠娥 | |
| 范帥琦 | 上官婧 | 丹川郡主→五少主夫人→和離→五少主夫人 來自人人嗜辣、女子掌家的丹川。丹川主的妹妹，身分貴重。時常穿著一身紅衣，扎着高高的髮髻配有銅黃色的髮冠。在身上有着武將之女的風範，說話直來直去。成親後時常對五少主「拳打腳踢」，曾因五少主被廢不離不棄，卻因他出言不遜而傷心離開；最終兩人的心走在一起。為李薇、郝葭等人之好友。 | 葉曉欣 | |
| 陳紫函 | 赵芳如 | 嫡長主正夫人→和離 來自黛川，是黛川最大礦坑主之女。起初視郝葭為眼中釘，個性刀子嘴豆腐心，其實心地善良。發現尹嵩娶她是利用她母家的勢力，但又忌憚她母家權力過大。後來尹嵩因郝葭與李薇交好而掐郝葭脖子，擔心郝葭，替郝葭解圍，漸漸與郝葭和解。因饮水里被尹嵩下了导致不孕的药物，多年一直未能有身孕。尹嵩被廢黜流放後，與尹嵩和離，後回到家鄉黛川經商。 | 曾秀清 | |
| 劉萌萌 | 董海棠 | 蒼川秀女→三少主夫人 來自蒼川，表面上對三少主好，實則不喜歡三少主，時常與三少主的一眾「紅顏知己」商討如何躲避三少主，也是李薇、上官婧等人的好友。 | 劉惠雲 | |
| 张瑞珈 | 川夫人 | 新川主夫人 新川主正室。二少主尹嵩、十少主尹岳、漱玉郡主生母；三少主尹岸養母 | 皇后佟佳氏 | 袁淑珍 |
| 付磊 | 尹崐 | 大少主 長期駐守墨川，有一女平安郡主。因不願平安郡主遠嫁墨川，私自返回新川勸說新川主不讓平安郡主通婚，而被罰五年內沒有詔令不得回新川，後又協助尹崢廢除新川與墨川通婚之舊約。 | 大阿哥胤禔 | |
| 姬曉飛 | 尹峻 | 四少主 與嫡長主交好，常為嫡長主做事，偶爾給嫡長主建議。嫡長主被罷黜後開始嶄露野心；擅長人情交際，常周旋在各司內取得人脈，在蒼川寒害救災時被妻子安曦元慫恿而陷尹崢於危難之中，最後東窗事發喪失成為儲君的機會。本性不壞，對安曦元不離不棄，育有一子，失去成為儲君機會後感念尹崢提拔，決定一家三口好好過日子。 | 八阿哥胤禩 | 鄧志堅 |
| 馬昊 | 尹岩 | 七少主 個性少言木訥，是名社恐，天生腿腳不便，常拄著拐杖走路。與阮思思感情深厚，也常一起逃避社交。 | 七阿哥胤祐 | 鍾見麟 |
| 許濤 | 尹崡 | 九少主 是李薇的朋友，偶爾幫助李薇。恐婚。 | 黃積權 | |
| 李紫瑞 | 尹岳 | 十少主 嫡出少主，媽寶男，吊兒郎當、紈褲子弟。爱给女孩子打分。性格油腻，数次相亲都失败。 | 陳灝瑋 | |
| 廖也 | 尹崽 | 十一少主 和尹崢同母，為和夫人幼子，與宋舞一向不對盤。頑皮不喜讀書，但善良聰穎。 | 十四阿哥胤祯 | |
| 耿黎明 | 江月 | 大少主夫人 身體不好，時常咳嗽，與大少主感情深厚，有一女平安郡主。 | ||
| 王伊瑤 | 白露 | 三少主妾之一 金川人，二十四節氣姊妹之一。於第四集和李薇一行人吃飯時，送上家鄉菜「白斬雞」。 | ||
| 王子菲 | 霜降 | 三少主妾之一 墨川人，二十四節氣姊妹之一。於第四集和李薇一行人吃飯時，送上家鄉菜「手切羊肉」。 | 黃昕瑜 | |
| 依靈 | 大暑 | 三少主妾之一 黛川人，二十四節氣姊妹之一。於第四集和李薇一行人吃飯時，送上家鄉菜「臭鱖魚」。 | ||
| 張庭菲 | 小滿 | 三少主妾之一 二十四節氣姊妹之一。 | ||
| 林唯一 | 冬至 | 三少主妾之一 二十四節氣姊妹之一。 | ||
| 施鑠奕 | 穀雨 | 三少主妾之一 二十四節氣姊妹之一。 | ||
| 許荔莎 | 立春 | 三少主妾之一 二十四節氣姊妹之一。 | ||
| 鄒佳欣 | 小雪 | 三少主妾之一 二十四節氣姊妹之一。 | ||
| 張丹濛 | 立冬 | 三少主妾之一 二十四節氣姊妹之一。 | ||
| 周子琪 | 小寒 | 三少主妾之一 二十四節氣姊妹之一。 | ||
| 蹇代莉 | 春分 | 三少主妾之一 二十四節氣姊妹之一。 | ||
| 談磊君 | 驚蟄 | 三少主妾之一 二十四節氣姊妹之一。 | ||
| 范子尹 | 秋分 | 三少主妾之一 二十四節氣姊妹之一。 | ||
| 韓楊曉 | 夏至 | 三少主妾之一 二十四節氣姊妹之一。 | ||
| 葛雅旭 | 芒種 | 三少主妾之一 二十四節氣姊妹之一。 | ||
| 劉麗娟 | 處暑 | 三少主妾之一 二十四節氣姊妹之一。 | ||
| 胡丹丹 | 安曦元 | 四少主夫人 來自墨川。為人心機重，愛挑撥離間。與四少主都是庶出，是所有少夫人中唯一一位庶出的正夫人。為了四少主爭奪儲君之位挑撥四少主與六少主的兄弟情誼，使四少主一念之差讓六少主陷入險境；而後更是為了幫夫君討川主歡心不惜催產讓兒子與川主同天生日。事發後差點被川主廢輟，幸而四少主替其求情才得以保留正妻地位。 | 福晋郭络罗氏 | |
| 湯夢佳 | 阮思思 | 莹川秀女→七少主夫人 來自莹川。個性忠厚木訥，是名社恐，動作慢、說話也慢，與七少主感情好。家族非常有錢，家財萬貫、富可敵國，瑩川大部分土地都是她家的，也是李薇、上官婧等人的好友，在好友有難時，會伸出援手幫助她們。 | ||
| 宋涵宇 | 宋武 | 宋舞之夫婿 自小父母雙亡，與年幼的妹妹在街上開了間書坊。在街上對宋舞一見鍾情，最後在高中狀元後與宋舞結婚。 | ||
| 寧玥 | 平安 | 平安郡主 大少主獨女。 | ||
| 侯長榮 | 戴笛 | 當朝少傅 從一開始就選定尹崢並輔佐他。 | 李錦綸 | |
| 魏子昕 | 苏慎 | 六少主府管家 整個皇宮內最了解尹崢的人，常常幫尹崢給李薇說好話博取好感，對尹崢和李薇的感情進度十分關心。 | 苏培盛 | 葉振聲 |
| 姚一奇 | 劉寶泉 | 六少主府內廚師 本對李薇十分不滿，後被李薇收服，常常幫著她做新菜。 | 鄧志堅 | |
| 趙柯 | 和夫人 | 新川主側夫人 六少主尹崢、十一少主尹崽生母，一開始與尹崢並不親厚。因年少產子感到恐慌而得了產後憂鬱症，甚至抗拒見到強媬中的尹崢，而將尹崢送到宮中給嬤嬤扶養長大，對於無法照顧尹崢至成人而對其感到愧疚，在李薇的溝通下與尹崢把話說開，母子關係才逐漸緩解。 | 德妃乌雅氏 | 陸惠玲 |
| 胡小庭 | 淳夫人 | 新川主側夫人 五少主尹岐、琳瑯郡主生母。 | 宜妃郭络罗氏、敏妃章佳氏 | |
| 孙爽 | 上官妍 | 丹川主 上官婧的姐姐，很疼愛自己的妹妹。曾因上官婧生五少主的氣回娘家而感到憤怒，不看好並考驗五少主。知道上官婧有自己的考量後，才讓上官婧回新川與五少主一起生活。 | ||
| 張潔 | 司徒瑾 | 丹川尚宮 | ||
| 邱心志 | 金川主 | 金川之主 元英之父，非常欣賞尹崢。 | ||
| 劉蘇 | 金川夫人 | 金川夫人 元英之母，雖性格軟弱，但也心疼女兒，在金川主面前幫元英說話才讓金川主願意看看元英的才能。 | ||
| 姚冠宇 | 元序 | 金川少主 元英的弟弟，個性頑劣，不學無術。 | ||
| 王之一 | 玉瓶 | 李薇的侍女 | 陳琴雲 | |
| 王帥華 | 石榴 | 由內務廳指給元英的侍女 | ||
| 遊楊 | 葡萄 | 由內務廳指給元英的侍女 | ||
| 王漪淼 | 玉盞 | 李薇的侍女 | 羅孔柔 | |
| 李佳欣 | 金盞 | 宋舞的侍女 因為宋舞想壓過李薇所以臨時改名。 | ||
| 張紫琳 | 金瓶 | 宋舞的侍女 因為宋舞想壓過李薇所以臨時改名。 | ||
| 劉季 | 郝母 | 郝葭的母親 | ||
| 李嘉欣 | 綠茗 | 郝葭的侍女 | ||
| 喻恩泰 | 李文弼 | 李薇之父 | 翟耀輝 | |
| 胡可 | 諸葛小美 | 李薇之母 | 陸惠玲 | |
| 徐崴羅 | 李蒼 | 李薇的弟弟 | 廖欣怡 | |
| 侯桐江 | 姥爺 | 李薇的姥爺 居住於墨川。 | ||
| 鬱曉東 | 徐太醫 | 新川主御用太醫 | ||
| 孫奕 | 洗硯 | 三少主尹岸隨侍 | ||
| 岳旸 | 岳侯爺 | 岳侯爺 | 翟耀輝 |
电视剧歌曲
中國大陸
| 《卿卿日常》電視劇原聲帶 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 演唱 |
| 1. | 清晖（主题曲） | 郑卓群 | 胡小鸥 | 杨宇潇 | 劉宇寧 |
| 2. | 经年（片尾曲） | 郑卓群 | 胡小鸥 | 周一 | 希林娜依·高 |
| 3. | 至味（插曲） | 周洁颖、郑卓群 | 胡小鸥 | 周一 | 不才 |
| 4. | 声息（插曲） | 周洁颖、郑卓群 | 胡小鸥 | 周一 | 賴美雲 |
| 5. | 南风（插曲） | 周洁颖、郑卓群 | 胡小鸥 | 周一 | 叶炫清 |
| 6. | 无从（插曲） | 郑卓群 | 胡小鸥 | 周一 | 弦子 |
香港
參考資料
外部連接
- 《卿卿日常》官方的新浪微博
- 豆瓣电影上《卿卿日常》的資料 （简体中文）