冠军星章
冠军星章是一些国家足球队和足球會在球衣队徽附近展现的一个或者多个星形标记，用以象征球队曾经获得的重要奖项[1]。有时候这只是球队的单方面行为，不具备某种特权或者经由任何监管机构批准。在不同的国家及赛事中可能会采用不同的星章标准。冠军星章起源于意大利，尤文图斯于1958年首次在其队徽上方放置一枚星章，代表他们获得的第10个意甲冠军[2]。
配置 编辑
冠军星章通常会被置于球衣队徽的上方，在特殊情况下也会置于队徽下方或袖口。冠军星章的主要色调为金色或黄色，一些球队为达到视觉匹配的效果也会采用球队的主色调。在一般情况下，冠军星章均被设计为五角星图案。
世界杯冠军 编辑
根据国际足联章程第18.2条规定：每获得1次世界杯足球赛冠军的成员国球队都可在其球衣上增添一个象征性标记。标记的形式没有指定，但在附例中描绘了一枚金色的星章[1]。
| 国家队 | 冠军星章 | 夺冠年份 |
|---|---|---|
| 巴西[3][4] | 5 | 1958、1962、1970、1994、2002 |
| 德國 | 4 | 1954、1974、1990、2014 |
| 義大利 | 4 | 1934、1938、1982、2006 |
| 阿根廷 | 3 | 1978、1986、2022 |
| 法國 | 2 | 1998、2018 |
| 乌拉圭 | 2 | 1930、1950 |
| 英格兰 | 1 | 1966 |
| 西班牙 | 1 | 2010 |
乌拉圭国家足球队在其球衣上显示4颗冠军星章：分别代表于1930年和1950年获得的两个世界杯冠军以及于1924年和1928年获得的两个奥运会冠军。这是由于在1920年代仍未举办世界杯足球赛，因此乌拉圭足协认为这期间的两枚奥运会金牌与世界杯冠军的地位同等重要。
德国在1996年欧洲杯的外围赛中首次佩戴冠军星章。巴西则在参加1974年世界杯时便穿着带有3颗星章的球衣作赛。西班牙球员在2010年世界杯决赛结束后便立即穿上了印有显眼星章的新球衣绕场巡游。在英格兰于2010年使用的旧款球衣中，冠军星章相当不起眼，其白色主场战袍印有白色星章，红色客场战袍印有红色星章，从背景中只能微弱的辨认出来。而其后英格兰在2012年欧洲杯的球衣上星章则是清晰可见的[5]。尽管大部分的球队都将冠军星章置于队徽上方，意大利足协却将其整合在队徽内部。
一些从未获得女子世界杯冠军的球队，仍穿着包含其男子世界杯冠军星章的球衣，例如巴西、法国和意大利。此外，德国在夺得首个女子世界杯冠军时亦是穿着带有3颗冠军星章的球衣。
欧洲 编辑
欧洲杯冠军 编辑
在葡萄牙举行的2004年欧洲杯期间，丹麦队曾穿着带有1颗小星章的球衣作赛，以纪念其在1992年欧洲杯上所获得的冠军。
欧洲冠军联赛 编辑
在过去，利物浦及皇家马德里等球队都曾在欧洲冠军联赛比赛中佩戴代表夺冠次数的冠军星章。其后欧洲足联制定了相关规则，连续3次或者分别5次夺得欧洲冠军联赛（含原欧洲冠军杯）冠军的俱乐部可以在袖口佩戴一个蓝色（现为银色）的荣誉袖章（印有欧冠奖杯图案及夺冠次数），它们是：
- 皇家马德里（14次冠军，于1956年-1960年连续5次及分别在1966年、1998年、2000年、2002年、2014年、2016年、2017年、2018年及2022年夺冠）
- AC米兰（7次冠军，分别在1963年、1969年、1989年、1990年、1994年、2003年及2007年夺冠）
- 利物浦（6次冠军，分别在1977年、1978年、1981年、1984年、2005年及2019年夺冠）
- 拜仁慕尼黑（6次冠军，于1974年-1976年连续3次及在2001年、2013年、2020年夺冠）
- 巴塞隆拿（5次冠軍，分别在1992年、2006年、2009年、2011年及2015年夺冠）
- 阿贾克斯（4次冠军，于1971年-1973年连续3次及在1995年夺冠）
为了纪念在欧洲冠军联赛或欧洲冠军杯中夺冠，马赛（1993年冠军）和凯尔特人（1967年冠军）会将冠军星章置于其官方的队徽上方。阿斯顿维拉（1982年冠军）则在其2007年重新设计的队徽中融合了冠军星章元素。
传统规则的冠军星章国家 编辑
根据欧洲足球俱乐部的传统规则，一支球队每10次夺得联赛冠军即可加冕1颗冠军星章。此规则被应用于欧洲众多国家足协，它们包括阿尔巴尼亚、比利时、奥地利、瑞士、意大利、荷兰[6]、法国、苏格兰、爱尔兰[7]、罗马尼亚、乌克兰、塞尔维亚、匈牙利、保加利亚、波兰、马耳他、瑞典、芬兰、挪威和塞浦路斯等。
以下为在欧洲足联积分排名中位居前十的国家足协冠军星章：
| 俱乐部 | 冠军星章 | 夺冠次数 |
|---|---|---|
| 圣埃蒂安 | 1 | 10 |
| 俱乐部 | 冠军星章 | 夺冠次数 |
|---|---|---|
| 基辅迪纳摩 | 2 | 26 |
特殊规则的冠军星章国家 编辑
德国 编辑
在德国存在两种不同的冠军星章类别。一种类别由德国足球联赛协会（DFL）于2004-05赛季推出，主要约束参加德国足球甲级联赛的球队；另一种类别由德国足球协会（DFB）在2005-06赛季推出，主要约束德国足球联赛协会以外的联赛球队，如德国足球丙级联赛球队。前者的规则适用于德国足球甲级联赛自1963年成立以来的冠军球队，由于历史较短而采取了一个特殊的颁发规则：其中夺冠3次以上可获1星，夺冠5次以上获2星，夺冠10次以上获3星，夺冠20次以上获4星[10]。后者的规则则适用于曾获得德甲联赛成立之前的德国足球冠军或原东德足球超级联赛冠军、且未参加德甲或德乙赛事的球队[11]。
| 俱乐部 | DFL官方星章 | DFB理论星章 | 德甲冠军 | 德国冠军 （1963年以前） | 东德冠军 | 冠军总数 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 拜仁慕尼黑 | 5 | 5 | 30 | 1 | – | 31 |
| 普鲁士多特蒙德 | 2 | 2 | 5 | 3 | – | 8 |
| 普鲁士门兴格拉德巴赫 | 2 | 2 | 5 | – | – | 5 |
| 汉堡 | 1 | 2 | 3 | 3 | – | 6 |
| 斯图加特 | 1 | 2 | 3 | 2 | – | 5 |
| 云达不来梅 | 1 | 1 | 4 | – | – | 4 |
| 柏林迪纳摩 | 0 | 3 | – | – | 10 | 10 |
| 纽伦堡 | 0 | 2 | 1 | 8 | – | 9 |
| 德累斯顿迪纳摩 | 0 | 2 | – | – | 8 | 8 |
| 沙尔克04 | 0 | 2 | – | 7 | – | 7 |
| 奥德河畔法兰克福 （以柏林前锋之名） | 0 | 2 | – | – | 6 | 6 |
| 凯泽斯劳滕 | 0 | 1 | 2 | 2 | – | 4 |
| 科隆 | 0 | 1 | 2 | 1 | – | 3 |
| 格罗伊特菲尔特 | 0 | 1 | – | 3 | – | 3 |
| 莱比锡 | 0 | 1 | – | 3 | – | 3 |
| 厄尔士山奥厄 | 0 | 1 | – | – | 3 | 3 |
| 马格德堡 | 0 | 1 | – | – | 3 | 3 |
| 卡尔蔡斯耶拿 | 0 | 1 | – | – | 3 | 3 |
俄罗斯 编辑
在俄罗斯，每夺得5次联赛冠军即可获得1枚冠军星章。由于俄罗斯足球超级联赛是在苏联解体后才自1992年起成立，因此莫斯科斯巴达以9次冠军的成绩成为迄今唯一佩戴冠军星章的球队。
| 俱乐部 | 冠军星章 | 夺冠次数 |
|---|---|---|
| 莫斯科斯巴达 | 1 | 9 |
土耳其 编辑
在土耳其，每夺得5次土耳其足球超级联赛的球队即可获得1枚冠军星章。
美洲 编辑
在美洲适用的冠军星章规则与欧洲完全不同。一些国家存在每10次联赛冠军可获得1星或每次夺冠即可获得1星的情况。此外，美洲的一些球队也会身着代表南美解放者杯冠军或洲際盃冠军的星章。
阿根廷 编辑
阿根廷球队获得星章的原因是多方面的：
| 俱乐部 | 冠军星章 | 夺冠次数 |
|---|---|---|
| 阿根廷青年 | 4 | 4枚蓝色星章分别代表2次阿根廷联赛冠军、1次南美解放者杯冠军和1次洲际杯冠军。 |
| 博卡青年 | 3 | 3枚星章分别代表3次洲际杯冠军[12][13][12][14]。 |
| 查卡里塔青年 | 1 | 1枚黄色星章代表1次阿根廷冠军。 |
| 拉努斯竞技 | 2 | 2枚白色星章分别代表1次阿根廷春季联赛冠军及1次南美足協盃冠军。 |
| 纽韦尔老男孩 | 6 | 6枚白色星章代表6次阿根廷联赛冠军[15]。 |
| 罗萨里奥中央 | 6 | 4枚蓝色小星章置于队徽下方代表4次阿根廷联赛冠军，1枚更小的蓝色星章置于队徽下方代表1次南美足协杯冠军，1枚黄色大星章置于队徽上方代表球队成立115周年[16][17]。 |
| 塔勒雷斯 | 2 | 2枚金色星章分别代表1次南美足協盃冠军及1次阿根廷乙级联赛冠军。 |
| 萨斯菲尔德 | 11 | 1枚大星章代表1次洲际杯冠军，10枚小星章代表球队曾获得的10次各级别阿根廷联赛冠军[18]。 |
| 拉普拉塔大学生 | 9 | 9枚小星章环绕在队徽周围代表球队曾获得的各级别冠军[19]。 |
| 基尔梅斯竞技 | 2 | 2枚黄色星章分别代表1次阿根廷甲级联赛冠军和1次阿根廷业余联赛冠军（阿甲成立前）。 |
| 竞技 | 1 | 1枚星章代表1次洲际杯冠军。 |
巴西 编辑
巴西没有统一的冠军星章颁发规则，所以每支俱乐部都有可能按照自身的规则设立。通常每夺得1次巴西足球甲级联赛即可获得1枚冠军星章。此外3支曾获得过世界俱乐部杯冠军的球队哥連泰斯、圣保罗和國際会在其国内冠军星章之外另设1个（哥連泰斯、国际）或3个大星章（圣保罗），代表他们曾获得的世俱杯或洲际杯冠军。
| 俱乐部 | 冠军星章 | 夺冠次数 | 说明 |
|---|---|---|---|
| 米内罗 | 1 | 1 | 1枚星章代表1次巴西甲级联赛冠军[20]。 |
| 哥連泰斯 | 5 | 5 | 4枚黄色星章代表4次巴西联赛冠军，1枚红色星章代表1次世俱杯冠军[20]。 |
| 科里蒂巴 | 1 | 1 | 1枚星章代表1次巴西甲级联赛冠军[21]。 |
| 巴伊亚竞技 | 2 | 1 | 2枚黄色星章分别代表1次巴西甲级联赛冠军和1次巴西杯冠军[20]。 |
| 弗拉门戈 | 1 | 6 | 1枚金色星章代表1次洲际杯冠军。球队曾经使用4枚星章，但在2004年被废除[20]。 |
| 弗鲁米嫩塞 | 3 | 2 | 3枚金色星章分别代表2次巴西甲级联赛冠军及1次巴西杯冠军[20]。 |
| 格雷米奥 | 3 | 2 | 1枚金色星章代表1次洲际杯冠军，1枚银色星章代表2次南美解放者杯冠军，1枚铜色星章代表全部巴西国内赛事冠军[22]。 |
| 國際 | 6 | 3 | 5枚黄色星章分别代表3次巴西甲级联赛冠军、1次巴西杯冠军和1次南美解放者杯冠军；1枚灰色星章代表1次世俱杯冠军[20][23]。 |
| 圣安德烈 | 1 | 0 | 1枚黄色星章代表1次巴西杯冠军[20]。 |
| 桑托斯 | 2 | 2 | 2枚黄色星章代表2次洲际杯冠军[20]。 |
| 圣保罗 | 5 | 6 | 3枚红色星章代表3次洲际杯/世俱杯冠军，2枚黄色星章代表2次南美解放者杯冠军[24] |
| 瓦斯科达伽马 | 8 | 4 | 8枚黄色星章分别代表4次巴西甲级联赛冠军、1次南美解放者杯冠军、1次南方共同市場盃冠军、1次南美俱乐部锦标赛冠军和1次陆地及海洋锦标赛冠军[20][25]。 |
亚洲 编辑
夺冠即获冠军星章的国家和地区 编辑
因亚洲职业足球联赛开展较晚，大部分国家的球队皆为每夺得1次冠军即可获得1枚星章。
| 俱乐部 | 冠军星章 | 夺冠次数 |
|---|---|---|
| 南市台鋼 | 1 | 1 |
| 俱乐部 | 冠军星章 | 夺冠次数 |
|---|---|---|
| 中岸水手 | 2 | 2 |
*中国冠军星章包括中国足球甲A联赛及中国足球超级联赛冠军。曾8次夺冠的大连实德因于2012年解散而不计算在内；上海申花在2004年至2012年拥有2枚冠军星章，但2013年初被剥夺1个联赛冠军后队徽改为1枚冠军星章。
特殊规则的冠军星章国家 编辑
伊朗 编辑
伊朗球队的的冠军星章仅由在亚洲冠军联赛夺冠球队得获得。
日本 编辑
日本球队的星章来源是多方面的：
| 俱乐部 | 冠军星章 | 夺冠次数 | 说明 |
|---|---|---|---|
| 鹿島鹿角 | 2 | 7 | 1枚金色星章置于球衣队徽上方代表球队获得的所有冠军（鹿岛鹿角共夺得8次J联赛冠军、5次天皇杯冠军、6次日本联赛杯冠军及1次亚洲冠军联赛冠军）[37]。 |
| 磐田喜悦 | 3 | 3 | 3枚星章代表3次J联赛冠军[38]。 |
| 横滨水手 | 3 | 3 | 3枚星章代表3次J联赛冠军[39]。 |
| 大阪飛腳 | 5 | 1 | 1枚大星章代表1次亚洲冠军联赛冠军，4枚小星章分别代表1次J联赛冠军、2次天皇杯冠军及1次日本联赛杯冠军[40]。 |
| 浦和红钻 | 3 | 1 | 1枚大星章代表1次亚洲冠军联赛冠军，2枚小星章分别代表1次J联赛冠军及1次J联赛单阶段冠军（2004年）[41]。 |
| 名古屋鯨魚 | 3 | 1 | 3枚星章分别代表1次J联赛冠军和2次天皇杯冠军[42]。 |
| 柏雷素尔 | 2 | 1 | 2枚红色星章分别代表1次J联赛冠军和1次天皇杯冠军[43]。 |
| 广岛三箭 | 1 | 1 | 1枚星章代表1次J联赛冠军[44]。 |
| 湘南比馬 | 2 | 0 | 2枚星章分别代表1次亞洲盃賽冠軍盃冠军和1次天皇杯冠军[45]。 |
| 大分三神 | 1 | 0 | 1枚星章代表1次日本联赛杯冠军[46]。 |
印尼 编辑
在印度尼西亚，每夺得10次印尼足球超级联赛的球队即可获得1枚冠军星章。
| 俱乐部 | 冠军星章 | 夺冠次数 |
|---|---|---|
| 佩斯查 | 1 | 10 |
其他用途 编辑
美国俱乐部費城聯队徽上有13颗星，象征十三个殖民地。乌拉圭球队佩那罗尔队徽中的11颗星则代表11名球员[47]。
英格兰球队曼城因其队徽上的3颗星而更具“欧陆风格”[48]，但它们不代表任何冠军或奖杯。土耳其球队錫瓦斯的队徽中也有3颗星，但它们同样不代表任何冠军。
希腊球队帕纳辛奈科斯在其队徽上也设置了3颗星，其中1颗金色的代表球队曾于1971年进入欧洲冠军杯决赛，2颗白色的分别代表1985年和1996年进入欧洲冠军联赛的半决赛。由于这些星章并不代表冠军或奖杯，他们也遭到了国内竞争对手的嘲笑。
美国足球协会在其标志中也包含3颗星，并会在男、女足国家队所穿着的球衣中显现，但这是象征美国国旗的一部分，而不是为了表示冠军头衔。
注释 编辑
- ^ 1.0 1.1 Equipment Regulations: Regulations Governing the Sports Equipment at FIFA Competitions (PDF). FIFA: 30, §18.2. 2003-10-18 [2009-11-29] （英语）.[失效連結]
- ^ 掌故:电话门引发尤文冠军数争议 绣星乃尤文首创 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 网易. 2012-05-11.（中文）
- ^ (PDF). [2013年5月22日]. （原始内容 (PDF)存档于2007年6月10日） （葡萄牙语）.
- ^ . CBF. [2009-12-01]. （原始内容存档于2009-10-15） （葡萄牙语）.
- ^ Shirts Archive.is的存檔，存档日期2012-07-21. Official England Online Store. （英文）
- ^ . 荷兰足球甲级联赛. 2007-05-11 [2007-05-16]. （原始内容存档于2007-10-24） （荷兰语）.
- ^ FAI Youth Inter-League Cup. Football Association of Ireland. 2006-03-20 [2008-05-26]. （原始内容于2016-03-17） （英语）.
- ^ Vieira, Luís Filipe. Discurso Gala 104º Aniversário (PDF). Estoril: S.L. Benfica: 2. 2008-02-28 [2008-09-23] （葡萄牙语）.
Porque o Benfica é o único clube em Portugal a ter conquistado mais de trinta campeonatos, a nossa camisola do próximo ano terá três estrelas por cima do nosso símbolo, uma por cada 10 campeonatos conquistados.
[失效連結] - ^ . 埃因霍温. 2007-05-02 [2005-05-16]. （原始内容存档于2007-05-04）.
“We have conceived a plan to not only introduce these two stars on the championship logo, but on the shirts as well”, explained PSV Manager Match Organisation Ron Verkerk. “We have made a proposal to the KNVB, the Royal Dutch Football Association and the ECV, the Association of Eredivisie clubs, and they have both independently responded enthusiastically.”
- ^ Stuttgart holt ersten Stern (" Stuttgart gets first star"). 德国足球甲级联赛. 2007-05-19 [2008-05-06]. （原始内容于2007-05-21） （德语）.
- ^ Kluempers, John. East Germany's Star Quality in Question. dw-world.de. 2005-05-13 [2008-05-06]. （原始内容于2011-08-12） （德语）.
- ^ 12.0 12.1 . futboladicto. 2007-08-02 [2007-09-09]. （原始内容存档于2007-10-13） （西班牙语）.
- ^ . [2007-09-09]. （原始内容存档于2007-06-18） （英语）.
- ^ . Siempre Bostero. 2007-08-01 [2007-09-09]. （原始内容存档于2007-10-16） （西班牙语）.
- ^ Newell's Old Boys official website （页面存档备份，存于互联网档案馆） （西班牙文）
- ^ Canullo, Emiliano. . canalla.com. 2004-12-14 [2008-05-04]. （原始内容存档于2008-04-26） （西班牙语）.
Central tiene seis estrellas en su escudo, todas ganadas legítimamente [...], paso a enumerar: [...] Campeonato Argentino 1974 (ganando el triangular final que también jugaron Niubelt Ol Boi y San Lorenzo)
- ^ Gorgazzi, Osvaldo José. Argentina 1974. RSSSF. 2005-10-05 [2008-05-04]. （原始内容于2019-05-02） （英语）.
- ^ . Vélez Sársfield. [2008-05-04]. （原始内容存档于2008-01-25） （西班牙语）.
Sobre el logo: 1 estrella de la Copa Intercontinental más 10 estrellas: 6 campeonatos locales y cuatro internacionales.
- ^ . Estudiantes. [2008-05-04]. （原始内容存档于2008-04-24） （西班牙语）.
- ^ 20.0 20.1 20.2 20.3 20.4 20.5 20.6 20.7 20.8 Pasqualini, Luciano; Marcelo Leme de Arruda. Estrelas nos Escudos dos Clubes Brasileiros. RSSSF Brazil. 2007-05-24 [2008-09-24]. （原始内容于2020-12-12） （葡萄牙语）.
- ^ Corotiba Foot Ball Club Shield （页面存档备份，存于互联网档案馆） from official website （葡萄牙文）
- ^ Everaldo: a star shining in the Tricolor flag （页面存档备份，存于互联网档案馆） from the Grêmio website. （葡萄牙文）
- ^ Sport Club Internacional Symbols: The Crest （页面存档备份，存于互联网档案馆） from official website （葡萄牙文）
- ^ . São Paulo FC. [2008-05-02]. （原始内容存档于2016-02-15） （葡萄牙语）.
- ^ FLAG in Official symbols （页面存档备份，存于互联网档案馆） from Vasco da Gama official website. （葡萄牙文）
- ^ 幻灯：恒大双冠庆典尽显奢华 高朋满座李明道贺 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 搜狐. 2012-12-27.（中文）
- ^ 鲁能新赛季球衣发布 四星荣耀期待回归 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 齐鲁网. 2013-02-21.（中文）
- ^ 实德递补03甲A冠军？ 500万欧赞助重生又加星 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 腾讯. 2013-01-30.（中文）
- ^ 深圳红钻2010赛季新队徽 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 球衫堂. 2010-03-13.（中文）
- ^ 长春亚泰2013赛季主场球衣 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 球衫堂. 2013-02-21.（中文）
- ^ 北京国安2013赛季主场球衣 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 球衫堂. 2013-02-21.（中文）
- ^ 浦项制铁2009赛季主场球衣 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 球衫堂. 2009-02-28.（中文）
- ^ 釜山IPark 2013赛季主客场球衣 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 球衫堂. 2013-01-25.（中文）
- ^ 水原蓝翼2012赛季主客场球衣 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 球衫堂. 2012-02-21.（中文）
- ^ 全北现代2013赛季主场球衣 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 球衫堂. 2012-12-02.（中文）
- ^ 蔚山现代老虎2013赛季主客场球衣 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 球衫堂. 2013-02-13.（中文）
- ^ 鹿岛鹿角2013赛季主客场球衣 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 球衫堂. 2012-12-26.（中文）
- ^ 磐田喜悦2013赛季主客场球衣 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 球衫堂. 2013-04-26.（中文）
- ^ 横滨水手2013赛季主客场球衣 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 球衫堂. 2013-01-14.（中文）
- ^ 大阪钢巴2013赛季主客场球衣 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 球衫堂. 2013-01-21.（中文）
- ^ 浦和红宝石2013赛季主客场球衣 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 球衫堂. 2013-01-15.（中文）
- ^ 名古屋鲸2013赛季主客场球衣 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 球衫堂. 2013-01-16.（中文）
- ^ 柏太阳神2013赛季主客场球衣 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 球衫堂. 2012-11-08.（中文）
- ^ 广岛三箭2013赛季主客场球衣 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 球衫堂. 2013-01-14.（中文）
- ^ 湘南比马2013赛季主客场球衣 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 球衫堂. 2012-02-15.（中文）
- ^ 大分三神2013赛季主客场球衣 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 球衫堂. 2012-02-15.（中文）
- ^ . C.A. Peñarol. [2008-05-04]. （原始内容存档于2008-03-14） （西班牙语）.
once estrellas, que representan a los jugadores que se encuentran en el campo de juego
- ^ From the official 1997 press release at the badge's introduction; quoted in Hanssen, Svenn. Manchester City: OFFICIALS AND HISTORY. [2007-01-15]. （原始内容存档于2013-02-23）..（英文）