维基百科
五十嵐麗
五十嵐麗（日语：五十嵐 麗，1963年1月9日[1][2]－），日本資深女演員、配音員。出身於東京都[1]。身高164cm[1]。A型血[1]。
人物簡介
本名：大濱 貴子（おおはま たかこ）。丈夫速水獎、侄子及養子速水秀之都從事配音工作。
劇團Garakuta工房（現在已經改名劇團雙六（劇団すごろく））附屬培訓學校第1期出身。以前所屬的經紀公司有劇團新人會養成所、劇團Garakuta工房、Production baobab、大澤事務所[1]，現為株式會社Rush Style（页面存档备份，存于互联网档案馆）所屬[1]。
1982年在配音業界出道[1]之後，主要參加歐美電影和電視影集的日語配音。2014年10月1日，在丈夫速水獎成立個人事務所株式會社Rush Style（页面存档备份，存于互联网档案馆）之下，從大澤事務所轉移加入Rush Style，並就任經理。
此外，她的歌曲作詞主要由丈夫提供，目前與丈夫共同在DWANGO創意學校擔任講師以提攜後進新人。
演出作品
※粗體字表示說明飾演的主要角色。
電視動畫
- 1983年
- 1984年
- 勝利女排（美娜）
- 1992年
- 勇者傳說達鋼（高杉美鈴）
- 1994年
- 1997年
- 1998年
- SHADOW SKILL -影技-（フォルスティース）
- 玲音（岩倉美穗）
- DT戰士（大嬸）
- 名偵探柯南（中村江里）
- 羅德斯島戰記 -英雄騎士傳-（卡菈）
- 1999年
- 伊甸少年（艾娜妃亞）
- 2000年
- 2001年
- 銀河冒險戰記 the second stage（裁判長）
- HELLSING（女性的聲音）
- 2002年
- 魔王但丁（宇津木民子）
- 2003年
- 最遊記RELOAD（觀世音菩薩）
- TEXHNOLYZE（大西真名）
- 坦克王（ピラミッド）
- LAST EXILE（魏斯洛夫人）
- 魯邦三世：奪寶大作戰!!（美莎[3]）
- 2004年
- 最遊記RELOAD GUNLOCK（觀世音菩薩）
- 魔法少女奈葉（普蕾希亞·泰斯塔羅沙）
- 2005年
- 2006年
- 地獄少女 二籠（茂木和子）
- SIMOUN（士兵、隊長、司兵官）
- MUSASHI -GUN道-（ヤシャ、ウラシマ）
- RED GARDEN（瑞秋的母親）
- 2008年
- 雨夜之月（今様）
- 2009年
- 2010年
- 2011年
- 青之驅魔師（觀音像）
- 2012年
- 王者天下（長老）
- 2013年
- 魔界王子 devils and realist（蘇瓦洛的母親）
- 2015年
- 魔術快斗1412（賽莉莎白·馬克西米利安·英格萊姆女王）
- 2017年
- 最遊記RELOAD BLAST（觀世音菩薩[4]）
- 2021年
- 熱帶妝情！光之美少女（怠惰魔女）
- 2022年
- 最游记RELOAD -ZEROIN-（觀世音菩薩）
- BLEACH 千年血戰篇（石田依澄）
OVA
- 1994年
- THE Rapeman（美奈子）
- 1995年
- 生化獵人（真理繪）
- 1996年
- BRONZE ZETSUAI since 1989（南本美枝子）
- 1997年
- 電腦戰隊VOOGIE'S★ANGEL SR（伍德福特博士）
- 1999年
- 純愛手札（鏡魅羅）
- 2004年
- 柯塞特的肖像（釋迦堂菩心尼）
- 影Shadow（百鬼）
- 2011年
- 最遊記外傳（觀世音菩薩）
電影動畫
- 2000年
- A·LI·CE（SS10X[5]）
- 2007年
- EX MACHINA（妮姬[6]）
- 2009年
- 東之伊甸 劇場版I The King of Eden（白鳥·戴安·黑羽）
- 2010年
- 歡迎來到宇宙秀（瑪麗）
- 魔法少女奈葉 The MOVIE 1st（普蕾希亞·泰斯塔羅沙）
- 2012年
- 魔法少女奈葉 The MOVIE 2nd A's（普蕾希亞·泰斯塔羅沙）
- 2017年
遊戲
- 1994年
- 純愛手札（鏡魅羅）
- 1995年
- 純愛手札 ～forever with you～（鏡魅羅）
- 1996年
- 傳說的皇家騎士團（冰之芬裡爾）
- 純愛手札 螢幕保護裝置集 Vol.2 令人興奮的便當盒（鏡魅羅）
- 純愛手札 對戰方塊（鏡魅羅）
- 純愛手札 傳說的樹下（鏡魅羅）
- 純愛手札 Private Collection（鏡魅羅）
- 可愛的流行麻將（嶋田香奈子）
- 1997年
- KOWLOON'S GATE -九龍風水傳-（甜蜜淑女）
- 純愛手札 對戰泡泡（鏡魅羅）
- 純愛手札Drama Series Vol.1 虹色青春（鏡魅羅）
- 1998年
- 純愛放學後 來回答問題吧☆（鏡魅羅）
- 可愛的流行麻將2in1（嶋田香奈子）
- RIVEN THE SEQUEL TO MYST（凱薩琳）
- 1999年
- 純愛手札Drama Series Vol.3 啟程之詩（鏡魅羅）
- 純愛手札POCKET 文化篇（鏡魅羅）
- 胸騒ぎの予感 八神ひろきのGame-Taste（高城瑞穗）
- 2002年
- 純愛手札 Typing（鏡魅羅）
- 2003年
- Flipnic（解說旁白）
- 2004年
- 機戰傭兵 NEXUS（ムラクモ·ミレニアム）
- 幻星神JUSTIRISERS 裝著！地球的戰士們（佐菈博士）
- 2005年
- 第3次超級機器人大戰α 終焉之銀河（ゾムド）
- 俠盜銀河（マザー）
- 2010年
- Hospital. 6位醫師（珊卓·里巴曼）
- 2011年
- 魔法少女奈葉A's PORTABLE -THE GEARS OF DESTINY-（普蕾希亞·泰斯塔羅沙）
- 2015年
- 阿爾卡迪亞的蒼之巫女[8]
廣播劇CD
- 月刊純愛手札系列（鏡魅羅）
- 更多！純愛手札系列（鏡魅羅）
- 放學後的我們（相馬泉）
- 雨柳堂夢咄（三雲太夫）
- 特攻天女（天野瑞希）
- 來玩麻將吧（嶋田香奈子）
- 魔法少女奈葉 Sound Stage 02（普蕾希亞·泰斯塔羅沙）
- 殺三千世界的烏鴉2（自由·零）
- 鍊金術士艾莉（キリー）
- エルフの若奥様（アイオン·クァール）
- Sweet Lesson（紀內亞矢子）
- Secret Lesson（紀內亞矢子）
- Lovers Lesson（紀內亞矢子）
- 窮途之鼠的奶酪之夢（夏生）
- ビーストマスター（アラウカリア）
- ジョーカー JOKER（野野寶拉）
- 金月真美的MOONLIGHT LIPS（嘉賓演出）
- COMIC ZERO-SUM CD COLLECTION 廣播劇CD 最遊記外傳（觀世音菩薩）
- 鋼之鍊金術師 廣播劇CD 天上的寶冠（淑女）[注 1]
- 神明的午休（早苗·R·上島博士）
外語配音
※作品依英文名稱及英文原名稱排序。
演員
- 奧利維亞·威廉斯
- 凡妮莎·威廉斯
- 慾望師奶 (第7季)（Renee Perry）
- 孟漢娜電影版（Vita）※劇院公映版。
- 醜女貝蒂（Wilhelmina Slater）
電影
- 我的特務女友（洪隊長〈張英南 飾演〉）
- 54激情俱樂部（比利·奧斯特〈西拉·沃德 飾演〉）※Netflix版。
- 2046（蘇麗珍〈鞏俐 主演〉）
- 鬼膽神偷（洛拉·西里羅〈莎瑪·希恩 主演〉）※東京電視台版。
- 衝出逆境（貝爾塔·達文波特〈莎莉·理查德森 飾演〉）
- 魯邦三世 (2004年電影)（The Duchess公爵夫人〈Françoise Lépine 飾演〉）
- 美麗腥世界
- 制裁者（Lulu〈Monica Lo 飾演〉）
- 下海（Vibeke〈Trine Wiggen 飾演〉）
- 刀鋒戰士（Karen〈N'Bushe Wright 飾演〉）※東京電視台版。
- 刀鋒戰士3（Danica Talos〈Parker Posey 飾演〉）※VHS、DVD版。
- 蝴蝶效應3：啟示（家主）
- 嘉麗妹妹（Carrie Meeber〈Jennifer Jones 主演〉）[注 2]
- 玩命手機（Jessica Kate Martin〈Kim Basinger 主演〉）※朝日電視台版。
- 第一千金歐遊記（Cynthia Morales〈Annabella Sciorra 飾演〉）
- 沉睡危情（Susie〈Molly Price 飾演〉）
- 雙雄反恐（貝琪）
- 衝擊效應（凱倫〈諾娜·蓋伊 飾演〉）
- 魔鬼銀爪（梅賽德斯〈瑪格麗塔·伊莎貝爾 飾演〉）
- 黑暗騎士：黎明昇起（塔莉婭·阿勒古爾〈瑪莉安·歌迪雅 主演〉）
- Dawg（安娜〈伊莉莎白·赫莉 飾演〉）
- 血世紀（奧黛麗·班尼特〈克勞迪婭·卡梵 飾演〉）
- 特區9/11（康多莉扎·賴斯〈佩尼·約翰遜·傑拉德 飾演〉）
- 誘惑2（阿拉娜·蓋斯納〈迪娜·邁耶 飾演〉）※影碟出租專用版。
- 怒犯天條（Bethany Sloane〈Linda Fiorentino 飾演〉）
- 新特警判官（Ma-Ma〈Lena Headey 主演〉）
- 殘骸密碼（Mathilde Urano〈Laura Morante 飾演〉）
- 巔峰殺戮（Chloe〈Bridgette Wilson 飾演〉）※東京電視台版。
- 老師不是人（Elizabeth Burke〈Famke Janssen 飾演〉）※富士電視台版。
- 情迷出租男（Dr. Parker〈Sharon Stone 飾演〉）
- 驚奇4超人 ※影碟版。
- 重罪秘辛（Maggie〈Anne Archer 飾演〉）
- 防火牆（Beth Stanfield〈Virginia Madsen 飾演〉）※朝日電視台版。
- 落日孤影（Mary Alice Watson〈Demi Moore 飾演〉）
- 友情大作戰
- 正面全裸（Lee〈Catherine Keener 飾演〉）
- 金玉良言（Page Hensen〈Angie Harmon 飾演〉）
- 消失的愛人（Sharon Schieber〈Sela Ward 飾演〉）
- 人魔（Allegra Pazzi〈Francesca Neri 飾演〉）※朝日電視台版。
- 我的寶貝會亂說話
- Heart (1999年電影)（Nicola Farmer〈Anna Chancellor 飾演〉）
- 浩劫蟲生（Abigail Pixley〈Cindy Sampson 飾演〉）
- 浮世男女（Darlene〈Robin Wright〉）
- 伊卡羅斯（Joey〈Stefanie von Pfetten 飾演〉）
- 全面啟動（Mal Cobb〈Marion Cotillard 飾演〉）※劇院公映版。
- 尼羅河寶石 ※朝日電視台版。
- 凸搥特派員
- 茱莉亞（Lisa〈Francesca d'Aloja 飾演〉）
- 相信愛情（Anna Reilly〈Jenna Elfman 主演〉）
- 索命色計（Deborah Tallis〈Natascha McElhone 飾演〉）
- 傑克與大象（受理人員）
- 迷失太空（記者2〈Angela Cartwright 飾演〉）※影碟版。
- 麥坎納淘金記（Inga Bergemann〈Camilla Sparv 飾演〉）
- 黑魔女2（Ingrith王妃〈Michelle Pfeiffer 飾演〉[9]）
- 猛鬼工廠
- 風情媽咪俏女兒 ※東京電視台版。
- 那夜凌晨，我坐上了旺角開往大埔的紅VAN（穆秀英〈惠英紅 飾演〉）
- 超級轟天雷（Grace Cipriani〈Heather Locklear 飾演〉）
- 銀線風暴（Grace Cipriani〈Heather Locklear 飾演〉）※富士電視台版。
- 史密斯任務（Mr. Smith's Boss〈Angela Bassett 配音〉）※影碟版。
- 褓姆日記（Alexandra X太太〈Laura Linney 主演〉）
- 無名死嬰（Claudia〈Emma Vilarasau 主演〉）
- 尼祿皇帝（Poppaea Sabina〈Elisa Tovati 飾演〉）
- 夜巡林布蘭（Geertje Dircx〈Jodhi May 飾演〉）
- 奪命747（Maggie〈Laurie Foell 飾演〉）
- 隨身變 ※日本電視台版。
- 歐吉桑卡好（Amanda〈Lori Loughlin 飾演〉）
- 戰略高手（Adele Delisi〈Catherine Keener 飾演〉）※日本電視台版。
- 星際傳奇（Sharon 'Shazza' Montgomery〈Claudia Black 飾演〉）※BD版。
- 機器戰警2（Cacey Wong、Delaney律師）※Culture Convenience發行DVD版（現已廢盤）。
- 天才一族（Margot Helen Tenenbaum〈Gwyneth Paltrow 飾演〉）
- 野蠻告白（Elena Sánchez〈Salma Hayek 飾演〉）
- 魔蝎大帝 ※日本電視台版。
- 雙面女郎 ※影碟版。
- 藍色小精靈 (2011年電影)（傲迪兒·阿格拉瑪〈索菲婭·維加拉 主演〉）※劇院公映版。
- 藍色小精靈2（傲迪兒·阿格拉瑪〈索菲婭·維加拉 主演〉）※劇院公映版。
- 公主與狩獵者[10]
- 魔法師的學徒（薇若妮卡·高羅瓦森〈蒙妮卡·貝露琪 飾演〉）
- 007：惡魔四伏（Lucia Sciarra〈Monica Bellucci 飾演〉）
- 警網雙雄（Heather〈Brande Roderick 飾演〉）
- 小偷
- 暗夜殺人魔（Saffron Kirby〈Sara Downing 飾演〉）
- 異形風暴 (2012年電影)
- 呼救無門（Julia〈Lara Harris 飾演〉）
- 楚門的世界（Lauren Garland／Sylvia〈Natascha McElhone 飾演〉）※富士電視台版。
- 颱風（邱明珠〈李美妍 飾演〉）
- 我要飛上天（Paige〈Nadia Dajani 飾演〉）
- 極速追殺令（Sofia〈Carole Bouquet 飾演〉）※DVD版。
- 韋斯特布裏克謀殺案（Rebecca Sommerson〈Merete Van Kamp 飾演〉）
- 盜墓者（Taylor Morgan護士〈Imelda Corcoran 飾演〉）
電視影集
- 24 (第5季)
- 毋庸置疑（Dominique）
- 珍·瑪波：加勒比海疑雲（Evelynn Hillingdon）
- 大偵探波洛 (第10季)（蘇珊娜）
- The Agency（Terri Lowell〈Paige Turco 飾演〉）
- 眼鏡蛇11：警報（Susanna von Landitz〈Julia Stinshoff 飾演〉）※日活版。
- 吹牛伯爵歷險記（凱薩琳II世〈卡嘉·瑞曼 飾演〉）
- 飛越比佛利（Samantha Sanders）
- 諜海黑名單 (第4季)（Emma Knightly〈Anastasia Griffith 飾演〉）
- 尋骨線索（Valerie Daniels、Clair）
- 雙城追兇（Charlotte Millwright〈Annabeth Gish 飾演〉）
- 火線重案組警告（瑞秋）
- 聖城風雲（伊格賴因〈克萊兒·馥蘭妮 主演〉）
- 犯罪心理（第3季：珍·霍華德、第4季：哈定、第5季：塔瑪拉、第7季：葛頓·拉米瑞茲〈吉安卡洛·伊坡托 飾演〉）
- 犯罪心理：嫌犯動機（Allison Gilroy、Karen Martin〈Torri Higginson 飾演〉）
- CSI犯罪現場 (第15季／The Final)（Heather Lanning〈Lauren Stamile 飾演〉）
- CSI犯罪現場：邁阿密（Rebecca Nevins〈Christina Chang 飾演〉）
- CSI犯罪現場：紐約 (第7季)（Peyton Driscoll〈Claire Forlani 飾演〉）
- 黑暗騎士 (2000年電視影集)（Rebecca）
- 急診室的春天（第12季：塔瑪拉〈羅謝爾·艾兹 飾演〉、第15季：希拉）
- Fantasy Quest（Rebecca）
- 法網雄風 (第2季)
- 倚天屠龍記（滅絕師太〈王菁華 飾演〉）
- 逍遙法外（安娜麗絲·基廷〈維奧拉·戴維斯 主演〉）
- 替身標靶（Jessica Capshaw〈Moon Bloodgood 飾演〉）
- 拉字至上（Jodi Lerner〈Marlee Matlin 飾演〉）
- 最後的大亨 (2016年電視影集)（Rose Brady〈Rosemarie DeWitt 飾演〉）
- 法網遊龍：犯案動機（Karen）
- 謊言終結者 (第2季)（Helen）
- 體操公主（MJ Martin）
- 心計（Gisele Dublin）
- 神探阿蒙 (第7季)（Gwen David）
- 重返犯罪現場（Alexandra "Alex" Quinn〈Jennifer Esposito 飾演〉）
- 重返犯罪現場：紐奧良 (第2季)（Paulina）
- 護士當家（Eleanor O'Hara〈Eve Best 主演〉）
- 玩酷世代
- 宮（皇后〈閔氏〉〈尹宥善 飾演〉）
- 重返家鄉（Helen Reynolds〈Leslie Silva 飾演〉）
- 點到即止（Laila Robinson）
- 火線救援（Janet Gavin〈Andrea Roth 主演〉）
- 逆轉女王（黃妍熙〈韓有美 飾演〉）
- 替身姐妹
- 火拼時速 (2016年電視影集)（Lindsay Cole〈Wendie Malick 飾演〉）
- 飆風不歸路（伽瑪·泰勒·莫羅〈凱蒂·薩加爾 主演〉）
- 浴血戰士：血與沙（蘇拉〈艾琳·康明斯 飾演〉）
- 星艦奇航記：重返地球（貝拉娜·朵芮絲〈羅克珊·道森 主演〉）
- 勇者逆襲（Eleanor Grant〈Amanda Mealing 飾演〉）
- 超自然檔案 (第4季)（Pamela Barnes〈Traci Dinwiddie 飾演〉）
- 記憶神探（Sharon Vega）
- 終結者外傳：莎拉·康納戰紀（莎拉·康納〈琳娜·海蒂 主演〉）
- 私人偵探暗夜灰狼（Vibeke Farang）
- 吸血鬼日記（Kelly Donovan〈Melinda Clarke 飾演〉）
- Wilde Engel（Franziska Borgardt〈Susann Uplegger 主演〉）
- 失蹤現場（Journey、第3季：Meredith、第5季：Cynthia Neuwirth、第6季：Lindsay Bynum）
動畫
- 2002年
- 2003年
- 辛普森一家（薩拉·斯洛恩）
- 2007年
- 替身計畫（特務K〈凱絲·蘇西 配音〉）
- 2009年
- 星際大戰：複製人之戰 (2008年動畫)（娜拉·塞〈楊時賢 配音〉）
廣告旁白
- Lux Super Rich
- LUX Super Rich Shine（Winter篇）
- Staff Service
- Clorets（页面存档备份，存于互联网档案馆）XP
- GOON
- 雀巢咖啡 Exela
- SONY α100
- 『α誕生篇』（2006年6月19日－）
- 『Hand Frame篇』（2006年9月22日－）
- Biore メイクとろけるリキッド
- 樂敦製藥 和漢籤
- SCIENCE DIET（页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 住友生命 ルーブル絵画コンテスト
- Eclat（页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 懸賞パズル·パクロス
- AC JAPAN 「越過國境的醫生」 女性醫生的日語配音（2010年7月1日－）
- 東芝 「dynabook」 dyna篇
- NTT DOCOMO、SHARP 「docomo LTE Xi AQUOS PHONE ZETA SH-06E」
- PHILIPS 「Sonicare Diamond Clean」
- 樂敦製藥 「樂敦敏制約眼藥水」 花粉症來襲，在這之前…篇
特攝影集
- 2004年
- 幻星神（佐菈博士的配音）
其它
- Yahoo！Book Premium Stories「Keep」（朗讀）
- 鍵盤詩集 ～Prelude（CD：trk.3「鳩」朗讀）
- 写ねーる（NHK BS Premium，旁白）
- petit milady 1st Live キュートでポップなトゥインクル戦士☆プチミレディ（クイーンセシル）的公演活動（尾聲）露面出演
- 水樹奈々大いに唄う 四 新說·桃太郎英雄譚（乙姬）
腳註
注釋
- ^ 連載雜誌《月刊少年GANGAN》附贈廣播劇CD。
- ^ 後來高畫質清晰影碟版的方式收錄發行。
參考來源
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 株式會社Rush Style公式官網的聲優簡介. Rush Style. [2019-08-20]. （原始内容于2020-01-26） （日语）.
- ^ 《日本聲音製作者名鑑2007》，第146頁，小學館，2007年 ISBN 978-4095263021
- ^ . TMS Entertainment. [2016-09-25]. （原始内容存档于2020-07-10） （日语）.
- ^ 登場人物. 電視動畫「最遊記RELOAD BLAST」公式官網. [2017-03-15]. （原始内容于2017-03-28） （日语）.
- ^ A·LI·CE. 媒體藝術資料庫. [2017-02-14]. （原始内容于2018-03-03） （日语）.
- ^ 蘋果核戰 EX MACHINA. 媒體藝術資料庫. [2016-11-26]. （原始内容于2018-07-04） （日语）.
- ^ 《虐殺器官 劇場小手冊》，東寶，2017年，第34頁。
- ^ 阿爾卡迪亞的蒼之巫女. 史克威爾艾尼克斯. [2014-12-15]. （原始内容于2014-12-15） （日语）.
- ^ 『マレフィセント2』日本語吹替版の声優解禁！ オーロラ姫役を上戸彩さん、3人の妖精役を福田彩乃さん、フィリップ王子役を小野賢章さんが担当. animate Times. [2019-09-27]. （原始内容于2020-06-10） （日语）.
- ^ 公主與狩獵者. ふきカエル大作戦!!. 2012-06-13 [2017-09-10]. （原始内容于2020-11-04） （日语）.
外部連結
- 株式會社Rush Style公式官網站的聲優簡介（页面存档备份，存于互联网档案馆） （日語）