中国—格鲁吉亚关系

提示：此条目的主题不是中華民國與喬治亞關係。

如无特别说明，此條目中的“中國”指中华人民共和国。

  關於其他「中」字國家與「格」字國家（陸港澳星馬譯名）的外交關係，詳見中格關係 (消歧義)。

中華人民共和國—格魯吉亞關係（格鲁吉亚语：ჩინეთ-საქართველოს ურთიერთობები）是指中华人民共和国和格魯吉亞之間歷史上與現代的雙邊外交關係。兩國於1992年6月9日建交，中华人民共和国也於同年10月在格魯吉亞首都第比利斯設立大使館。此后双边关系友好顺利发展，两国也在涉及国家主权和领土完整等问题上相互支持，^[2]格鲁吉亚政府也是唯一不承认中华民国护照的有效性，且禁止中華民國國民入境的国家，^[3]而中华人民共和国也不承认阿布哈兹和南奥塞梯。^[4]

中華人民共和國—格魯吉亞關係

中國	格鲁吉亚
代表機構
中國駐格魯吉亞大使館	格魯吉亞駐華大使館
代表
大使 周谦	大使 阿尔赤·卡岚第亚^[1]

政治交流

据《元史》记载，在蒙古西征初期，蒙古帝国的哲別、曷思麥里等将领就已经征服了大高加索山脉南边的谷兒只，1252年，蒙古帝国蒙哥汗分迁诸王于各所，其中也提到将别儿哥分封于曲儿只。据后世的史学专家考证，《元史》中提到的“谷兒只、曲儿只”均指今天的格鲁吉亚。这也是有关格鲁吉亚与中国之交流最早的文献记载。^[5][6][7]

在苏联统治下的乔治亚，两边也维持着一定的官方往来。^[8]1991年4月，乔治亚脱离苏联独立，中华人民共和国政府立即给予乔治亚外交承认，^[9]翌年6月9日，两国建立大使级外交关系。此后双边友好关系顺利发展，各領域合作逐步擴大，高层互访不断。喬治亞重視中國的地位，雙方在聯合國等國際組織中保持良好溝通和協調。谢瓦尔德纳泽和萨卡什维利总统曾先后访华。^[10][11]

2008年，俄罗斯入侵格鲁吉亚期间，中华人民共和国外交部发言人秦刚表示，中方对南奥塞梯地区紧张局势升级，发生武装冲突表示严重关切，并呼吁包括格鲁吉亚与俄罗斯在内的各方保持克制，立即停火。也希望冲突各方通过对话和平解决争端，以维护该地区的和平与稳定。^[12]中国外交部亦强调，俄罗斯与喬治亞在北京奥运会期间开战，违背了奥运精神。^[13]不过中华人民共和国政府并没有承认阿布哈兹和南奥塞梯为独立国家。^[4]而格鲁吉亚政府也不承认中华民国护照的有效性，并禁止中華民國國民入境格鲁吉亚。^[3]

2023年7月26日至8月1日，格鲁吉亚总理加里巴什维利来华出席成都第31届世界大学生夏季运动会开幕式。其间兩國一致决定将两国关系提升为战略伙伴关系。^[14]

经贸关系

参见：中华人民共和国经济和格鲁吉亚经济

贸易

1991年，格鲁吉亚脱离苏联独立后，与中国建立经贸联系，中国政府也积极帮助格鲁吉亚政府完成市场经济改革，并与格鲁吉亚签署了商品贷款协定。^[15]两国还成立了中格政府间经贸合作委员会。进入21世纪以来，随着格鲁吉亚加入中国主导的“一带一路”倡议框架，并与中国大陆及香港地区签订自贸协议，^[16][17]中国人民银行与格鲁吉亚央行签署双边本币互换框架协议，中国与格鲁吉亚的经贸关系得到了一定的加强。^[18][19]

根据中华人民共和国海关总署统计，2020年中国、格鲁吉亚货物进出口贸易额达到13.73亿美元，同比2019年下降了7.4%。其中，中国对格鲁吉亚出口12.76亿美元，同比2019年下降了9%，主要出口产品有非合金钢平板轧材、橡胶轮胎、自动数据处理机器及其设备、电视、灯具和照明设备等；格鲁吉亚则向中国出口了9700万美元，同比2019年增长了20.1%，主要出口产品有金属矿砂及其精矿、葡萄酒、医疗器械、未锻造铝等。中国是格魯吉亞的最大出口國，也是格鲁吉亚的第三大贸易伙伴。^[20][21]

投资

中国企业在格鲁吉亚拥有广泛的投资，根据中华人民共和国商务部统计，2020年，中国对格鲁吉亚直接投资流量达到4136万美元，截至2020年底，中国对格鲁吉亚直接投资存量为7.02亿美元。华凌国际经济特区与华凌自由工业园区为中国在格鲁吉亚主要的投资案之二，此外，中国新疆的华凌集团对格鲁吉亚共和银行控股股权的收购案，也是中国对格鲁吉亚最大的并购案之一。^[22]同年，格鲁吉亚对中国的累计投资额达到850万美元。^[20]

人文交流

旅行与签证

2012年，中国与格鲁吉亚签订了《关于中国旅游团队赴格鲁吉亚旅游实施方案的谅解备忘录》，格鲁吉亚也由此成为中国公民赴境外旅游目的国之一。^[23]现今，两国对团体旅游的公民实行互免签证政策。^[24]中华人民共和国公民也可以在抵達格鲁吉亚前在網上申請多次入境電子簽證，每120天可停留30天。^[25] 2023年9月11日，时任格鲁吉亚总理伊拉克利·加里巴什维利宣布已决定对中国公民实行免签证政策，停留期不超过30天^[26][27]。

教育

自建交以来，中国与格鲁吉亚加强了在文化教育等领域的合作关系，并签订了一些协定，同意互派文艺表演团组，格鲁吉亚派出了一些留学生在中国的高校接受深造、学习中文，中国也向格方派出了中文教师、志愿者，^[28]2017年，格鲁吉亚首个孔子学院在第比利斯开放大学（英语：Free University of Tbilisi）成立，以支持該國開展中文教學。^[29]而在北京外国语大学等一些中国的高等院校，也有教师教授格鲁吉亚语。^[30]

參見

• 格魯吉亞外交
• 香港與格魯吉亞關係

注释

1. 大使（2022年）
2. 央广（2006年）
3. 壹周刊（2019年）
4. 外交部（2022年）
5. 元史1（2022年）
6. 元史2（2022年）
7. 胡小鹏（1998年）
8. 光明日报（2014年）
9. 联合早报（1991年）
10. 大事记（2015年）
11. CCTV（2006年）
12. 中新社（2008年）
13. 澳洲人报（2008年）
14. 中华人民共和国与格鲁吉亚关于建立战略伙伴关系的联合声明（全文）--国际--人民网. 国际--人民网. 2023-07-31 [2023-08-01] （中文）. 
15. 玛莉雅（2012年）
16. 对外贸易（2017年）
17. 双边关系（2022年）
18. 路透社（2015年）
19. 中国网（2022年）
20. 商务部（2021年）
21. 2022年中国是格鲁吉亚第三大贸易伙伴. 中华人民共和国商务部. 2023-02-06 [2023-08-01] （中文）. 
22. 路透社（2016年）
23. 商务部（2014年）
24. 空运商务（2015年）
25. 电子签证（2017年）
26. 郭凯. Georgia adopts visa-free regime for Chinese citizens. www.chinadaily.com.cn. [2023-09-11]. 
27. Chinese citizens to stay in Georgia visa-free for 30 days - Economy Minister. Agenda.ge. [2023-09-11]. 
28. 中新社（2007年）
29. 新华社（2017年）
30. 北外（2022年）

参考资料

网页

• 赴格鲁吉亚商旅指南. 中华人民共和国商务部-驻格鲁吉亚使馆经商参处. [2022-12-26]. （原始内容于2022-12-26）. 
• 对外投资合作国别（地区）指南：格鲁吉亚 (PDF). 中华人民共和国商务部. [2022-12-26]. （原始内容 (PDF)于2022-12-26）. 
• 红星何以照耀中国/格鲁吉亚驻华大使谈他眼中的“一带一路”. 中国网. [2022-09-30]. （原始内容于2022-12-26）. 
• 驻华大使到任顺序及递交国书日期. 中华人民共和国外交部. [2022-03-11]. （原始内容于2022-02-15）. 
• 格鲁吉亚国家概况. 中华人民共和国外交部. [2022-12-26]. （原始内容于2022-12-26）. 
• 中国同格鲁吉亚的关系. 中华人民共和国外交部. [2022-12-26]. （原始内容于2022-12-26）. 
• 格鲁吉亚总理：格中新型经济关系已开启. 中国驻格鲁吉亚大使馆商务处. [2020-09-25]. （原始内容于2020-02-06）. 
• 中国与格鲁吉亚双边交往大事记. 中國駐格魯吉亞大使館. 2004-09-02 [2015-05-04]. （原始内容于2016-03-04）. 
• . 中央人民广播电台. [2006]. （原始内容存档于2006-04-20）. 
• INTRO OF UNIVERSITY. 北京外国语大学. [2022-02-24]. （原始内容于2022-08-08）. 
• . www.evisa.gov.ge. [2017-11-12]. （原始内容存档于2020-03-21） （英语）. 

新闻报纸

• 企业并购：中国华凌集团将收购格鲁吉亚共和银行控股股权. 路透社. [2016-07-07]. （原始内容于2022-12-26）. 
• 中国央行与格鲁吉亚央行签署双边本币互换框架协议. 路透社. [2015-09-28]. （原始内容于2022-12-26）. 
• 凤凰卫视. 杨洁篪外长撰文纪念中格建交15周年. 中新社. [2007-06-07]. （原始内容于2022-12-26）. 
• 格鲁吉亚举行首个孔子课堂揭牌仪式. 新华通讯社. [2017-11-17]. （原始内容于2022-12-26）. 
• 中国承认独联所有成员国. 联合早报. 1991-12-28: 1 [2022-12-24]. （原始内容于2022-12-24） （中文（新加坡））. 
• 谢瓦尔德纳泽的人生谢幕. 光明日报. [2014-07-12]. （原始内容于2022-12-26）. 
• 中方对南奥塞梯地区紧张局势表关注 吁立即停火. 中新社. [2014-01-08]. （原始内容于2014-01-08）. 
• . 澳洲人報 (The Australian). 2008-08-11 [2008-08-11]. （原始内容存档于2008-08-13）. 
• 中国央视. 胡锦涛主持仪式欢迎格鲁吉亚总统访华. [2006-04-11]. （原始内容于2022-12-26）. 

期刊论文

• . 壹週刊. 2016-04-14 [2022-04-27]. （原始内容存档于2019-05-08）. 
• Larsen, Joseph. Georgia-China Relations: the Geopolitics of the Belt And Road (PDF). Tbilisi: Georgian Institute of Politics. October 2017 [2020-09-25]. （原始内容 (PDF)于2020-08-02）. 
• 玛莉雅. 冷战以来格鲁吉亚与中国双边关系分析 . [2012-09-03]. doi:10.7666/d.y2077571.  含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link)
• 车如山; 徐旭. “一带一路”背景下中国与格鲁吉高等教育合作的基础与潜力——基于循证理念和鱼骨图的分析 . 《重庆高教研究》 (重庆市永川区红河大道319号: 重庆文理学院). 2020-12-21, 8 (6): 48–57 [2022-12-24]. ISSN 1673-8012. doi:10.15998/j.cnki.issn1673-8012.2020.06.004.  含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link)
• 胡小鹏. 元代阔端系诸王研究 . 内蒙古社会科学. 1998年, (3): 30–36 [2022-12-24].  含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link)
• 中国已与98个国家互免签证 . 空运商务. 2015-08-06, (5): 7 [2022-12-24]. ISSN 1671-3095. 6个国家对团体旅游实行互免签证政策，分别是阿塞拜疆、白俄罗斯、俄罗斯、格鲁吉亚、 摩尔多瓦和土库曼斯坦  含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link)
• 中国与格鲁吉亚自贸协定将于2018年正式生效 . 《中国对外贸易》. 2017年12月, (12): 30 [2022-12-24].  含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link)
• 简迎辉; 秦爽、胡文俊. 格鲁吉亚水利开发现状及中格水利合作策略研究 . 水利发展研究. 2019-01-25, 18 (12): 70–73,82 [2022-12-24]. ISSN 1671-1408. doi:10.13928/j.cnki.wrdr.2018.12.017.  引文使用过时参数coauthors (帮助) 含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link)

专著

• 宋濂. 元史卷一百二十 列传第七. [2022-12-24]. （原始内容存档于2022-12-24）. 
• 宋濂. 元史/卷003. [2022-12-24]. （原始内容存档于2022-12-24）. （蒙哥壬子正月壬子春正月）幸失灰之地，遣乞都不花攻末來吉兒都怯寨……夏，駐蹕和林。分遷諸王於各所：各丹於別石八里地，蔑里於葉兒的石河，海都於海押立地，別兒哥於曲兒只地。 

外部連結

•  国际关系主题
•  中国主题
•  中华人民共和国主题
•  喬治亞主题
•  苏联主题

• 中華人民共和國駐格魯吉亞大使館官方網站（简体中文）（英文）
  • 中華人民共和國駐格魯吉亞大使館經濟商務處官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（简体中文）
• 格鲁吉亚外交部：中國—格魯吉亞關係简介 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（格鲁吉亚文）