fbpx
维基百科

一二三排檢法

十二月 12, 2023

一二三排檢法，全稱一二三漢字筆順排檢法，根據筆順和筆畫表來給漢字做排序和檢索，其工作原理與英文和汉语拼音等拉丁文字的字母順序 (alphabetical order) 完全一致。與傳統的筆畫排檢法相比，一二三免除了數算筆畫和歸并筆形（為五類）的負擔，但保持了排檢的精確度。[1]

該排檢法已應用於Unicode的CJK漢字基本集全部20,902個字的排序。還編排出版了一個涵蓋新華字典和 現代漢語詞典的聯合索引手冊。[2][3]

排檢法 编辑

單字排檢 编辑

單字條按漢字筆順和《一二三漢字筆順排檢法筆形表》順序排檢，類似於英文和漢語拼音的字母序。

如果把漢字筆順的筆劃序列看做英語單詞的字母序列，那麼用一二三排檢法給漢字排序類似於按字母表給英文單詞排序。兩個漢字按各自的第一筆在筆形表中的位置前後來排序。如果第一筆相同，檢查第二筆，依此類推。例如， “一二三排檢法，一二三排检法”中的不同漢字的排序為：[4]

一 (一) 二 (一一) 三 (一一一) 檢 (㇐㇑㇓㇔㇓㇏㇐㇑㇕㇐㇑㇕㇐㇓㇔㇓㇔) 检 (一丨丿丶丿㇏一丶丶丿一) 排 (一亅㇀丨一一一丨一一一) 法 (㇔㇔㇀㇐㇑㇐㇜㇔)

多字詞排檢 编辑

多字詞按第一個字排序，如果第一個字相同，則比較第二個字，以此類推。非漢字字符排在漢字後面，按照字母表/Unicode的順序排序，例如：[4]

覺 （繁体） 覺醒 （繁体） 觉 (简体） 觉醒 (简体） 觉悟 (简体） B超 (简体） T恤

筆順和字形表 编辑

在字形和筆順方面，应该遵循官方的标准。目前较有影响的标准是 中国内地國家語言文字工作委員會頒布的《通用规范汉字笔顺规范》[5] 和台湾的《常用國字標準字體筆順手册》[6]。

一二三排檢法的筆形表依據《GB13000.1字符集漢字折筆規範》[7] 和Unicode 《CJK 筆形表》[8]編寫，略作調整。共計30種筆形，按照標準平筆筆形的順序“橫（一）、提（㇀）、豎（丨）、撇（丿）、點（丶）、捺（㇏）”和折點順序“折、彎、鉤”排列。全表如下： 

"㇐ ㇕ ㇅ ㇎ ㇡ ㇋ ㇊ ㇍ ㇈ ㇆ ㇇ ㇌ 飞[a] ㇀ ㇑ ㇗ ㇞ ㇉ ㄣ ㇙ ㇄ ㇟ ㇚ ㇓ ㇜ ㇛ ㇢ ㇔ ㇏ ㇂". [9]

應用 编辑

一二三排檢法已經成功應用於一些工具書編排,包括:

  • 一二三笔顺检字手册 (共276頁的小冊子，其中有一個涵蓋《新華字典》第11版和《現代漢語詞典》第六版所有13,000多個簡繁異體漢字的聯合索引。[10]
  • The YES-CEDICT Chinese Dictionary (一二三漢英大詞典), 試用版，按繁體字頭排序，共有 110,000 多個詞條。[11]
  • The YES-CEDICT Chinese Dictionary (一二三汉英大词典) , 試用版，按簡體字頭排序，共有 110,000 多個詞條。[12]

此外，國際標準 Unicode CJK 基本集的所有 20,902 個漢字也都做了一二三排序。[2] [13]

名稱 编辑

排檢法的中文名“一二三”取字序表的前三個漢字，[b] 顯示其簡單便捷， 不需按筆畫數排檢的特點。

英文名稱 "YES" 是“一二三”漢語拼音“Yi Er San”的縮寫。[14]

評論 编辑

與傳統的筆畫排檢法相比，免除了數算筆畫數目和歸並筆畫（為五類）的負擔，同時保持了排檢的精確度。基本排檢原則與英文和漢語拼音的排檢法完全一致，而且筆畫表的排列有理據，便於使用。 但與英文等拉丁文字的字母表排檢法相比，總的來説仍有一定距離：一是需要從漢字到筆順的轉換，二是有極少數漢字筆順完全一樣但字形有別，三是還沒有全球統一的筆畫表和筆順標準。因此，還達不到英文排檢那麽簡便。[15]

注释 编辑

  1. ^ “飞”的第一筆，電腦上找不到此字符。
  2. ^ 因爲筆形表的第一個筆畫是“一”(相當於英文字母表中的"Aa")，所以“一、二、三”在任何排序中都是位於前三位。

参见 编辑

參考資料 编辑

引用 编辑

  1. ^ 张 2013，第(序)1頁.
  2. ^ 2.0 2.1 Zhang 2015b.
  3. ^ 張 2013.
  4. ^ 4.0 4.1 2015a，第6頁.
  5. ^ 国家语委 2021.
  6. ^ NLPC 1996.
  7. ^ 國家語委 2002.
  8. ^ http://www.unicode.org/charts/PDF/U31C0.pdf
  9. ^ Zhang 2013，第封面内測頁.
  10. ^ 张 2013.
  11. ^ Zhang 2015a.
  12. ^ Zhang 2015c.
  13. ^ Unicode Consortium 2013.
  14. ^ 張 2013，第275頁.
  15. ^ 張 2013，第274-275頁.

引用文獻 编辑

  • 国家语委, 国家语言文字工作委员会. GB13000.1字符集汉字字序(笔画序)规范 (PDF). 上海: 上海教育出版社. 1999 （中文）. 
  • 国家语委, 国家语言文字工作委员会. GB13000.1字符集汉字折笔规范. 北京: 语文出版社. 2002. ISBN 978-7-80-126882-2. 
  • 国家语委, 国家语言文字工作委员会. 通用规范汉字笔顺规范. Beijing: 商务印书馆. 2021. ISBN 978-7-100-19347-4 （中文）. 
  • NLPC, 國語推行委員會. 常用國字標準字體筆順手册. 台北: 教育部. 1996. ISBN 978-9-57-090664-6 （中文）. 
  • Unicode Consortium. Unicode Standard, Version 15.1.0.. Mountain View, CA: Unicode Consortium. 2023 （英语）. 
  • 张, 小衡 (张小衡，李笑通); et al. 一二三笔顺检字手册. 北京: 语文出版社. 2013. ISBN 978-7-80241-670-3 （中文）. 
  • Zhang, X; Li, X; Lun, C. The YES-CEDICT Chinese Dictionary (一二三漢英大詞典, Trial Edition, Sorted by Traditional Chinese). The Journal of Modernization of Chinese Language Education (中文教学现代化学报). 2015a, 4 (1): link to the book –通过link to the book. 
  • Zhang, X; Li, X; Lun, C. The YES-CEDICT Chinese Dictionary (一二三汉英大词典, Trial Edition, Sorted by Simplified Chinese). The Journal of Modernization of Chinese Language Education (中文教学现代化学报). 2015c, 4 (1): link to the book –通过link to the book. 
  • Zhang, Xiaoheng. Building a collation element table for a large Chinese character set in YES. Chinese Computational Linguistics and Natural Language Processing Based on Naturally Annotated Big Data - Lecture Notes in Computer Science. Switzerland: Springer Verlag. 2015b: 3–14. ISBN 9783319258157 （英语）. 


外部連結 编辑

  • YES stroke alphabetical order. 
  • Stroke-based sorting. 

十二月 12, 2023
一二三排檢法, 全稱一二三漢字筆順排檢法, 根據筆順和筆畫表來給漢字做排序和檢索, 其工作原理與英文和汉语拼音等拉丁文字的字母順序, alphabetical, order, 完全一致, 與傳統的筆畫排檢法相比, 一二三免除了數算筆畫和歸并筆形, 為五類, 的負擔, 但保持了排檢的精確度, 該排檢法已應用於unicode的cjk漢字基本集全部20, 902個字的排序, 還編排出版了一個涵蓋新華字典和, 現代漢語詞典的聯合索引手冊, 目录, 排檢法, 單字排檢, 多字詞排檢, 筆順和字形表, 應用, 名稱, 評論, . 一二三排檢法 全稱一二三漢字筆順排檢法 根據筆順和筆畫表來給漢字做排序和檢索 其工作原理與英文和汉语拼音等拉丁文字的字母順序 alphabetical order 完全一致 與傳統的筆畫排檢法相比 一二三免除了數算筆畫和歸并筆形 為五類 的負擔 但保持了排檢的精確度 1 該排檢法已應用於Unicode的CJK漢字基本集全部20 902個字的排序 還編排出版了一個涵蓋新華字典和 現代漢語詞典的聯合索引手冊 2 3 目录 1 排檢法 1 1 單字排檢 1 2 多字詞排檢 2 筆順和字形表 3 應用 4 名稱 5 評論 6 注释 7 参见 8 參考資料 8 1 引用 8 2 引用文獻 9 外部連結排檢法 编辑單字排檢 编辑 單字條按漢字筆順和 一二三漢字筆順排檢法筆形表 順序排檢 類似於英文和漢語拼音的字母序 如果把漢字筆順的筆劃序列看做英語單詞的字母序列 那麼用一二三排檢法給漢字排序類似於按字母表給英文單詞排序 兩個漢字按各自的第一筆在筆形表中的位置前後來排序 如果第一筆相同 檢查第二筆 依此類推 例如 一二三排檢法 一二三排检法 中的不同漢字的排序為 4 一 一 二 一一 三 一一一 檢 检 一丨丿丶丿 一丶丶丿一 排 一亅 丨一一一丨一一一 法 多字詞排檢 编辑 多字詞按第一個字排序 如果第一個字相同 則比較第二個字 以此類推 非漢字字符排在漢字後面 按照字母表 Unicode的順序排序 例如 4 覺 繁体 覺醒 繁体 觉 简体 觉醒 简体 觉悟 简体 B超 简体 T恤筆順和字形表 编辑在字形和筆順方面 应该遵循官方的标准 目前较有影响的标准是 中国内地國家語言文字工作委員會頒布的 通用规范汉字笔顺规范 5 和台湾的 常用國字標準字體筆順手册 6 一二三排檢法的筆形表依據 GB13000 1字符集漢字折筆規範 7 和Unicode CJK 筆形表 8 編寫 略作調整 共計30種筆形 按照標準平筆筆形的順序 橫 一 提 豎 丨 撇 丿 點 丶 捺 和折點順序 折 彎 鉤 排列 全表如下 飞 a ㄣ 9 應用 编辑一二三排檢法已經成功應用於一些工具書編排 包括 一二三笔顺检字手册 共276頁的小冊子 其中有一個涵蓋 新華字典 第11版和 現代漢語詞典 第六版所有13 000多個簡繁異體漢字的聯合索引 10 The YES CEDICT Chinese Dictionary 一二三漢英大詞典 試用版 按繁體字頭排序 共有 110 000 多個詞條 11 The YES CEDICT Chinese Dictionary 一二三汉英大词典 試用版 按簡體字頭排序 共有 110 000 多個詞條 12 此外 國際標準 Unicode CJK 基本集的所有 20 902 個漢字也都做了一二三排序 2 13 名稱 编辑排檢法的中文名 一二三 取字序表的前三個漢字 b 顯示其簡單便捷 不需按筆畫數排檢的特點 英文名稱 YES 是 一二三 漢語拼音 Yi Er San 的縮寫 14 評論 编辑與傳統的筆畫排檢法相比 免除了數算筆畫數目和歸並筆畫 為五類 的負擔 同時保持了排檢的精確度 基本排檢原則與英文和漢語拼音的排檢法完全一致 而且筆畫表的排列有理據 便於使用 但與英文等拉丁文字的字母表排檢法相比 總的來説仍有一定距離 一是需要從漢字到筆順的轉換 二是有極少數漢字筆順完全一樣但字形有別 三是還沒有全球統一的筆畫表和筆順標準 因此 還達不到英文排檢那麽簡便 15 注释 编辑 飞 的第一筆 電腦上找不到此字符 因爲筆形表的第一個筆畫是 一 相當於英文字母表中的 Aa 所以 一 二 三 在任何排序中都是位於前三位 参见 编辑筆畫排檢法 拼音排檢法 漢字排檢法 工具書 字母顺序參考資料 编辑引用 编辑 张 2013 第 序 1頁 sfn error no target CITEREF张2013 help 2 0 2 1 Zhang 2015b 張 2013 sfn error no target CITEREF張2013 help 4 0 4 1 2015a 第6頁 sfn error no target CITEREF2015a help 国家语委 2021 NLPC 1996 國家語委 2002 sfn error no target CITEREF國家語委2002 help http www unicode org charts PDF U31C0 pdf Zhang 2013 第封面内測頁 张 2013 sfn error no target CITEREF张2013 help Zhang 2015a sfn error no target CITEREFZhang2015a help Zhang 2015c sfn error no target CITEREFZhang2015c help Unicode Consortium 2013 sfn error no target CITEREFUnicode Consortium2013 help 張 2013 第275頁 sfn error no target CITEREF張2013 help 張 2013 第274 275頁 sfn error no target CITEREF張2013 help 引用文獻 编辑 国家语委 国家语言文字工作委员会 GB13000 1字符集汉字字序 笔画序 规范 PDF 上海 上海教育出版社 1999 中文 国家语委 国家语言文字工作委员会 GB13000 1字符集汉字折笔规范 北京 语文出版社 2002 ISBN 978 7 80 126882 2 国家语委 国家语言文字工作委员会 通用规范汉字笔顺规范 Beijing 商务印书馆 2021 ISBN 978 7 100 19347 4 中文 NLPC 國語推行委員會 常用國字標準字體筆順手册 台北 教育部 1996 ISBN 978 9 57 090664 6 中文 Unicode Consortium Unicode Standard Version 15 1 0 Mountain View CA Unicode Consortium 2023 英语 张 小衡 张小衡 李笑通 et al 一二三笔顺检字手册 北京 语文出版社 2013 ISBN 978 7 80241 670 3 中文 Zhang X Li X Lun C The YES CEDICT Chinese Dictionary 一二三漢英大詞典 Trial Edition Sorted by Traditional Chinese The Journal of Modernization of Chinese Language Education 中文教学现代化学报 2015a 4 1 link to the book 通过link to the book Zhang X Li X Lun C The YES CEDICT Chinese Dictionary 一二三汉英大词典 Trial Edition Sorted by Simplified Chinese The Journal of Modernization of Chinese Language Education 中文教学现代化学报 2015c 4 1 link to the book 通过link to the book Zhang Xiaoheng Building a collation element table for a large Chinese character set in YES Chinese Computational Linguistics and Natural Language Processing Based on Naturally Annotated Big Data Lecture Notes in Computer Science Switzerland Springer Verlag 2015b 3 14 ISBN 9783319258157 英语 外部連結 编辑YES stroke alphabetical order Stroke based sorting 取自 https zh wikipedia org w index php title 一二三排檢法 amp oldid 80046023, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，

文章

，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。