拼音排檢法 根據《漢語拼音方案 》所采用的基本拉丁字母表“Aa,Bb,Cc,...,Zz”的順序來排列汉语的单字和词语，属于國際通用的字母順序(alphabetical order)排检法。[1] 新華字典 》、《現代漢語詞典 》和《牛津英漢-漢英詞典》(Oxford Chinese Dictionary)[2]
單個漢字的排序 编辑 判定兩個漢字的拼音順序的規則如下：[3]
基本字母規則 编辑 即基本拉丁字母順序 (basic alphabetical order)。[4] [5]
êü規則 编辑 拼音基本字母相同的字，如果字音分別為e和ê音節，或者nu和nü，或者lu和lü， 則根據《新華字典》的“漢語拼音音節索引”規定的順序，將發ê音的字排在緊跟e音的字的後面，nü音的字緊跟nu音的字的後面，lü音的字緊跟lu音的字後面。[1]
聲調規則 编辑 聲母韻母都相同的字，按聲調順序“1聲（陰平）、2聲（陽平）、3聲（上聲）、4聲（去聲）、5聲（輕聲）”排列，如“媽(mā)麻(má)馬(mǎ) 罵(mà)嗎(ma)”。
用漢語拼音字母排列漢語單字的詳細順序可參見新版《新华字典 》 [6] 现代汉语词典 》 [7]
拼音表達式完全相同的字，即聲韻調相同的完全同音字，通常是藉助筆劃排檢法來排序。[8]
多字詞的排序 编辑 含有多個字的單詞有兩種不同的排序方法，一種是按字排序，另一種是按詞排序。 [9]
按字排序 编辑 先按第一個字拼音排序。如果第一個字相同，再按第二個字排序，依此類推。 例如，現代漢語詞典 》和《牛津英漢-漢英詞典》用這種方法。
按詞排序 编辑 就是按整個單詞的拼音字母排序，當字母相同時再按聲調排序。 例如，[10]
評價 编辑 漢字拼音排檢法采用國際通用的拉丁字母順序(alphabetical order)，方法簡單、科學性強，是一種較爲理想的查字法。但還沒能達到英文排檢的方便程度，最大的缺點是查不了不知道普通話國語讀音的字（因此，用這種方法編排的工具書通常都附有其他排檢法的索引）。此外，漢語中數目衆多的同音字也需要藉助其他排檢法來處理。[3] [1]
參見 编辑 參考資料 编辑 ^ 1.0 1.1 1.2 王, 寧 (王寧，鄒曉麗). 工具書. 香港: 和平圖書有限公司. 2003: 27–28. ISBN 962-238-363-7（中文） . ^ Kleeman, Julie (and Harry Yu). Oxford Chinese Dictionary (牛津英漢-漢英詞典). Oxfoed: Oxford University Press. 2010. ISBN 978-0-19-920761-9（英语） . ^ 3.0 3.1 詹, 德優 (詹德優等編著). 中文工具書使用法. 北京: 商务印书馆. 2008: 24–25. ISBN 7-100-01510-3（中文） . ^ 存档副本. [2023-06-14 ] . （原始内容于2023-06-09）. ^ 存档副本. [2023-06-13 ] . （原始内容存档于2023-07-28）. ^ 语言研究所, 中国社会科学院. 新华字典 12nd. 北京: 商务印书馆. 2020. ISBN 978-7-100-17093-2（中文） . ^ 语言研究所, 中国社会科学院. 现代汉语词典 7th. 北京: 商务印书馆. 2016. ISBN 978-7-100-12450-8（中文） . ^ https://en.m.wikipedia.org/wiki/Stroke-based_sorting#:~:text=Strokes%20(Pinyin%3A%20b%C7%90hu%C3%A0%3B%20Traditional,dictionaries%2C%20the%20others%20being%20radical%2D ^ 苏, 培成. 现代汉字学纲要 3rd. 北京: 商务印书馆. 2014: 201–202. ISBN 978-7-100-10440-1（中文） . ^ 存档副本. [2023-06-12 ] . （原始内容存档于2023-04-06）.
拼音排檢法, 根據, 漢語拼音方案, 所采用的基本拉丁字母表, 的順序來排列汉语的单字和词语, 属于國際通用的字母順序, alphabetical, order, 排检法, 新華字典, 現代漢語詞典, 牛津英漢, 漢英詞典, oxford, chinese, dictionary, 等許多現代辭書正文都採用漢語, 目录, 單個漢字的排序, 基本字母規則, êü規則, 聲調規則, 多字詞的排序, 按字排序, 按詞排序, 評價, 參見, 參考資料單個漢字的排序, 编辑判定兩個漢字的拼音順序的規則如下, 基本字母規則, . 拼音排檢法根據 漢語拼音方案 所采用的基本拉丁字母表 Aa Bb Cc Zz 的順序來排列汉语的单字和词语 属于國際通用的字母順序 alphabetical order 排检法 1 新華字典 現代漢語詞典 和 牛津英漢 漢英詞典 Oxford Chinese Dictionary 2 等許多現代辭書正文都採用漢語拼音排檢法 目录 1 單個漢字的排序 1 1 基本字母規則 1 2 eu規則 1 3 聲調規則 2 多字詞的排序 2 1 按字排序 2 2 按詞排序 3 評價 4 參見 5 參考資料單個漢字的排序 编辑判定兩個漢字的拼音順序的規則如下 3 基本字母規則 编辑 即基本拉丁字母順序 basic alphabetical order 4 5 具體做法是 先比較兩個漢字的拼音字母串的第一個字母 如果不同 則按它們在字母表中的前後順序來排列所在漢字 例如 李 lǐ 先於 張 zhang 因爲首字母 l 在字母表中位於首字母 z 的前面 如果首字母相同 則比較雙方的第二個字母 以此類推 直至找到第一對不相同的字母並據此定序 例如 常 chang 先於 陳 chen 因爲第三個字母 a 先於 e 如果比較到其中一個字符串的最後一個字母 雙邊的字母還是相同 那麽較短的字符串排在前面 例如 陳 chen 先於 程 cheng eu規則 编辑 拼音基本字母相同的字 如果字音分別為e和e音節 或者nu和nu 或者lu和lu 則根據 新華字典 的 漢語拼音音節索引 規定的順序 將發e音的字排在緊跟e音的字的後面 nu音的字緊跟nu音的字的後面 lu音的字緊跟lu音的字後面 1 例如 額 e 欸 e 路 lu 驢 lǘ 努 nǔ 女 nǚ 聲調規則 编辑 聲母韻母都相同的字 按聲調順序 1聲 陰平 2聲 陽平 3聲 上聲 4聲 去聲 5聲 輕聲 排列 如 媽 ma 麻 ma 馬 mǎ 罵 ma 嗎 ma 用漢語拼音字母排列漢語單字的詳細順序可參見新版 新华字典 6 的 漢語拼音音節索引 這是一個不帶聲調的音節順序列表 或 现代汉语词典 7 的 音節表 帶聲調的音節順序列表 拼音表達式完全相同的字 即聲韻調相同的完全同音字 通常是藉助筆劃排檢法來排序 8 多字詞的排序 编辑含有多個字的單詞有兩種不同的排序方法 一種是按字排序 另一種是按詞排序 9 按字排序 编辑 先按第一個字拼音排序 如果第一個字相同 再按第二個字排序 依此類推 例如 底層 dǐceng 地標 dibiao 地表 dibiǎo 地租 dizu 電燈 diandeng 現代漢語詞典 和 牛津英漢 漢英詞典 用這種方法 按詞排序 编辑 就是按整個單詞的拼音字母排序 當字母相同時再按聲調排序 例如 電燈 diandeng 地標 dibiao 地表 dibiǎo 底層 dǐceng 地租 dizu ABC漢英詞典 10 用這種方法 評價 编辑漢字拼音排檢法采用國際通用的拉丁字母順序 alphabetical order 方法簡單 科學性強 是一種較爲理想的查字法 但還沒能達到英文排檢的方便程度 最大的缺點是查不了不知道普通話國語讀音的字 因此 用這種方法編排的工具書通常都附有其他排檢法的索引 此外 漢語中數目衆多的同音字也需要藉助其他排檢法來處理 3 1 參見 编辑漢語拼音 字典 漢字檢索參考資料 编辑 1 0 1 1 1 2 王 寧 王寧 鄒曉麗 工具書 香港 和平圖書有限公司 2003 27 28 ISBN 962 238 363 7 中文 Kleeman Julie and Harry Yu Oxford Chinese Dictionary 牛津英漢 漢英詞典 Oxfoed Oxford University Press 2010 ISBN 978 0 19 920761 9 英语 3 0 3 1 詹 德優 詹德優等編著 中文工具書使用法 北京 商务印书馆 2008 24 25 ISBN 7 100 01510 3 中文 存档副本 2023 06 14 原始内容存档于2023 06 09 存档副本 2023 06 13 原始内容存档于2023 07 28 语言研究所 中国社会科学院 新华字典 12nd 北京 商务印书馆 2020 ISBN 978 7 100 17093 2 中文 语言研究所 中国社会科学院 现代汉语词典 7th 北京 商务印书馆 2016 ISBN 978 7 100 12450 8 中文 https en m wikipedia org wiki Stroke based sorting text Strokes 20 Pinyin 3A 20b C7 90hu C3 A0 3B 20Traditional dictionaries 2C 20the 20others 20being 20radical 2D 苏 培成 现代汉字学纲要 3rd 北京 商务印书馆 2014 201 202 ISBN 978 7 100 10440 1 中文 存档副本 2023 06 12 原始内容存档于2023 04 06 取自 https zh wikipedia org w index php title 拼音排檢法 amp oldid 78478704, 维基百科，wiki ，书籍，书籍，图书馆，
文章 ，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。