维基百科
What Goes Around... Comes Around
| 此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2018年7月27日) |
What Goes Around... Comes Around 為Jive唱片在2006年12月推出的當代節奏藍調單曲，賈斯汀·汀布萊克自己是填詞人之一，提姆巴蘭是製作人之一。在2007年1月28日, 此曲在英國排59名[1]；在2007年3月26日，此曲在澳洲最高排第3名[2][3]；在2007年4月9日, 此曲在紐西蘭最高排第3名。此曲於美國被出售超過350萬次 [4]。
背景 编辑
歌詞譯文(原本歌詞連結) 编辑
寶貝，讓我為妳 詳細描述
妳孤獨地 渡過夜晚，而他從不回家
每次 妳打他電話，只聽到 忙線音
我聽說 妳發現：他正在對妳做 妳曾經對我做的事
就是這樣，不是嗎?
當妳作弊了 (洋人慣用cheat描述：爱人有外遇)，我心臟留血 (我心傷透了)
不言而喻：妳讓我傷
只是經典例子、情況、古老的故事
妳得到了 妳應得的
現在，妳想要某人 治愈孤獨的夜晚 (陪伴妳)
妳希望 某人 能讓妳重新好起來
| 查看维基词典中的词条「en:善有善報，惡有惡報」。 |
但我並非 某種很有同情心的人
妳會明白：善有善報 惡有惡報
另見 编辑
外部链接 编辑
- YouTube上的音樂短片
注釋 编辑
- ^ UK Singles Top 75. αCharts. January 29, 2007 [2008-02-23]. （原始内容存档于2012-03-13）.
- ^ Australia Singles Top 50. αCharts. March 26, 2007 [2008-02-23]. （原始内容存档于2012-03-13）.
- ^ ARIA Charts - Accreditations - 2007 Singles. Australian Recording Industry Association. Australian Recording Industry Association Ltd. [2008-02-23]. （原始内容存档于2012-02-19）.
- ^ Trust, Gary. Ask Billboard: Justin Timberlake & *NSYNC's Career Album & Song Sales. Billboard. Billboard-Hollywood Media Group. February 4, 2018 [February 4, 2018]. （原始内容于2018-02-04）.
- ^ . Sony BMG Australia. March 17, 2007 [2008-02-23]. （原始内容存档于2007-09-09）.
- ^ Moss, Corey. . MTV News (MTV Networks). [2008-02-15]. （原始内容存档于2012-11-06）.