Boombayah

若非特別註明，本條目所有時間皆為東九區標準時間（UTC+9）。

Boombayah（韓語：붐바야）是韓國女子音樂組合BLACKPINK歷年發行的歌曲之一，這首歌是作為出道韓語單曲專輯《Square One》第一支被公開的主打曲，以及重新錄製為日語版收錄於日本出道迷你專輯《Blackpink》的第一首收錄曲。該歌曲曲風以嘻哈及電子舞曲風格為主軸，韓語版由YG娛樂企劃製作，KT音樂發行，於2016年8月8日晚間8時通過各大數位音樂網站公開線上音源^[1]，日語版本則由所屬經紀公司YG娛樂與日本唱片公司AVEX共同創立的公司YGEX製作發行，在2017年8月8日BLACKPINK成立一週年當天率先提供數位音樂下載。^[2]

Boombayah
BLACKPINK的单曲
收录于专辑《Square One》及《Blackpink》
发行日期	2016年8月8日 (2016-08-08)（見發行歷史）
格式	數位音樂下載
类型	嘻哈音樂 電子舞曲 泡泡糖流行音樂（英语：Bubblegum pop）
时长	4:00
唱片公司	KT音樂（韓國） YGEX（日本）
词曲	泰迪、Bekuh BOOM（英语：Bekuh BOOM）
制作人	泰迪
BLACKPINK单曲年表
- 口哨 / Boombayah （2016年） Playing with Fire / Stay （2016年）
音乐试听
韓語版〈Boombayah〉的32秒片段 noicon
音乐视频
YouTube上的Boombayah（韓語版） YouTube上的Boombayah（日語版）

背景及宣傳

BLACKPINK的出道專輯《Square One》收錄的首支主打曲在8月5日公開，歌曲定名為〈Boombayah〉^[3]，當天同時公開成員Lisa的出道倒數計時預告海報^[4]，而據一位YG娛樂的工作人員稱〈Boombayah〉是一首節奏強烈的快歌，在持續的酷暑天裡會給人們帶來清涼感^[3]。這首歌連同第二首主打曲〈口哨〉在8月8日晚間8時通過韓國各大數位音樂網站及全球性的媒體播放器應用程式iTunes公開線上音源。^[5][6]

為了推廣《Square One》，在音源公開後BLACKPINK開始執行她們的出道宣傳計畫，以8月14日SBS旗下音樂節目的《人氣歌謠》作為她們的出道舞台，首次演唱這首歌曲^[7]，一個星期後，在8月21日BLACKPINK憑藉第二支主打曲〈口哨〉贏得了她們在《人氣歌謠》的第一座獎杯，成為實現這個壯舉最快的女子組合^[8]，〈Boombayah〉則同時入圍了當天該音樂節目的冠軍候選^[9]，隨後《人氣歌謠》為〈Boombayah〉進行了為期共三週的宣傳^[9][10]，而BLACKPINK也在大型頒獎典禮首次演唱這首歌曲，於2017年1月19日第26屆首爾音樂獎頒獎典禮上表演〈Boombayah〉及〈Playing with Fire〉。^[11]

詞曲創作概要

〈Boombayah〉是由YG娛樂首席音樂製作人泰迪和Bekuh BOOM（英语：Bekuh BOOM）（Rebecca Johnson）以及其團隊共同製作的歌曲，此曲前奏部分以流行電音為主，融合了美國最近流行的電子浩室，並結合印度風等音樂元素的電子舞曲。〈Boombayah〉強而有力、重低音的強勁節奏，以及充滿力量的副歌，有著YG娛樂獨特色彩的音樂風格。^[3][12]

音樂錄影帶

這首歌曲的音樂錄影帶及製作花絮率先在8月8日下午BLACKPINK的出道Showcase會場上公開^[3]，當日晚間8時則通過YouTube官方頻道發布^[13]。這部音樂錄影帶是由此前曾多次與BIGBANG、2NE1合作的徐賢勝（音譯）導演執導^[14]，至於編舞的部份，為了讓舞蹈完成度更高，YG娛樂代表梁鉉錫從海外請來知名編舞家凱爾·漢納格米 （Kyle Hanagami）擔任指導^[15]，他更親自參與選定好的舞蹈動作編排，透露出他對BLACKPINK出道的期待^[16]，而〈Boombayah〉的舞蹈練習影像則在8月20日公開。^[17]

截至2016年11月24日，〈Boombayah〉已累計超過6千8百萬次的點閱數，而她們的另一支主打曲〈口哨〉的點閱數則有5千5百萬次。所有BLACKPINK現場表演的每一部影片，都有超過1百萬次的點閱數，最高的點閱率數是在SBS的電視節目《人氣歌謠》上首次表演的〈Boombayah〉，截至2017年9月3日有超過2千4百萬的觀看次數，〈Boombayah〉也成為YouTube頻道中任何K-Pop表演，在發行後的九週內最快達到5千萬次點閱數的首發單曲音樂錄影帶。^[18]

在2017年1月31日，截至凌晨5時，這首歌曲的音樂錄影帶在YouTube上達到1億觀看人次，除了讓BLACKPINK成為韓國第五位達成1億次點閱數的韓國流行音樂團體外，同時也是任何其他K-Pop組合的新人出道音樂影片最快達成這項里程碑的團體^[19]。同年8月13日，〈Boombayah〉以歷時370天觀看次數突破2億，使BLACKPINK躋身成為韓國第三組擁有2億播放量的音樂錄影帶團體，此外〈Boombayah〉也是韓國樂壇第一支點閱數突破2億亦是當今播放量增長最快的出道曲音樂影片。^[20][21]

商業成績

在韓國，這首歌在發佈後隨即在韓國八大數位音樂網站摘得當中的Mnet、Bugs、olleh、Soribada、Genie、Naver及Monkey3共7個音樂網站音源排行榜第2位，僅次於另外一支主打曲〈口哨〉，其中在Monkey3音樂網站一度超越〈口哨〉位列第1^[22]。一週後以賣出88,215份的銷量登上加翁數位下載榜第3位^[23]，綜合當週在韓國的整體成績，登上加翁數位單曲榜第7位^[24]，以及在該榜流媒體以當週1,866,737的傳輸次數取得第16名^[25]，8月份〈Boombayah〉在韓國已售出了240,789份^[26]，並達到7,873,647的傳輸次數^[27]。國際的部分以超過6千份的銷售紀錄拿下美國告示牌世界單曲榜冠軍^[28][29]，而通過這首歌曲在該排行榜上奪冠讓BLACKPINK成為K-Pop最短時間摘得告示牌冠軍的團體^[30]，〈Boombayah〉同時也是美國亞馬遜Best Seller榜下的MP3 Download、International Rap領域的冠軍歌曲^[31]。而這首歌在全球最大的串流音樂服務商Spotify中是目前播放量最多的韓國女團歌曲^[32]，至今已擁有超過3千萬次的收聽次數^[33]。美國流行音樂網誌MuuMuse（英语：MuuMuse）在美國時間2016年12月17日公佈的2016年度全球最佳前100首歌曲名單中，將〈Boombayah〉列入《2016年世界最佳百大歌曲》第25位。^[34]

爭議

2016年8月18日，韓國放送公社（簡稱KBS）以〈Boombayah〉歌詞含有的「Henny」是酒品「Hennessey（軒尼詩）」縮寫，以及「藍寶堅尼」，認為有廣告之嫌，並在歌詞中提及了「Middle finger up F（比出你的中指）」這類不太恰當的歌詞為由，對歌曲做出不合格的判決，禁止其歌曲在KBS旗下音樂放送節目《音樂銀行》播放。^[35][36]

版本

韓語版
曲序	曲目	作词	作曲	编曲	时长
1.	Boombayah（붐바야）	泰迪 Bekuh BOOM（英语：Bekuh BOOM）	泰迪 Bekuh BOOM	泰迪	4:00

日語版
曲序	曲目	作词	作曲	编曲	时长
1.	Boombayah	泰迪 陽光男孩	泰迪 Bekuh BOOM	泰迪	4:01

排行榜

音源 音源榜（2016）^[37]^[38] 《Boombayah》最高名次 實時榜 日榜 週榜 月榜 iChart 3 8 Melon 5 14 15 24 Mnet 2 2 2 4 Bugs 2 3 Olleh 2 2 6 Soribada 2 2 5 Genie 3 7 11 Naver 3 3 8 Monkey3 1 2 2 8 「(1)」：兩週或兩月 「[1]」：三週 「{1}」：四週 「〈1〉」：五週 「*」：打榜中 「/」：未入榜 「　」：該段時期未設立排行榜

音樂節目 電視台 音樂節目名稱 入榜歌曲 《Boombayah》 Mnet M! Countdown / KBS2 音樂銀行 / MBC Show! 音樂中心 / SBS 人氣歌謠 3 SBS MTV THE SHOW / MBC Music（朝鲜语：MBC 뮤직） Show Champion / 「(1)」：兩星期冠軍 「[1]」：三星期冠軍 「{1}」：四星期冠軍 「/」表示未有相關資料 「*」：打榜中

榜單

地區	榜單	類型		最高位置	停留時間	唱片/音源總銷量	參考資料
韓國	Gaon榜	社交媒體榜	週榜	#72	2016年8月14日－8月20日	605,048+^[39]	^[40]
		單曲榜	週榜	#7	2016年8月7日－8月20日（共二週）		^[41]
			月榜	#11	2016年8月
			年榜	#—	—
		下載榜	週榜	#3	2016年8月7日－8月13日		^[42]
			月榜	#8	2016年8月
			年榜	#—	—
		串流媒體榜	週榜	#12	2016年8月14日－8月20日		^[43]
			月榜	#17	2016年8月
			年榜	#—	—
		背景音樂榜	週榜	#31	2016年8月7日－8月13日		^[44]
			月榜	#64	2016年8月
		手機鈴聲榜	週榜	#14	2016年8月21日－8月27日		^[45]
			月榜	#27	2016年8月
美國	告示牌	世界單曲榜	週榜	#1	2016年8月21日－8月27日	6,000+^[46]	^[47]
法国	SNEP	200強單曲榜		#196	2016年8月13日－8月19日	未有數據	^[48]
中國	QQ音樂	巔峰榜·熱歌		#22	2016年8月11日－8月17日		^[49]
芬蘭	芬蘭官方榜單	下載榜		#21	2016年第32週		^[50]
日本	告示牌	日本熱門100金曲榜		#15	2017年7月24日－7月30日	6,565+^[51]	^[52]

獲獎與提名

韓國音樂節目

年份	日期	電視台	節目名稱	結果	來源
2016年	8月21日	SBS	人氣歌謠	提名	^[9]
	8月28日				^[53]
	9月11日				^[54]

大型頒獎典禮

年份	頒獎典禮	獎項	結果	來源
2016年	Annual Soompi Awards	最佳編舞獎	提名	^[55]

發行歷史

發行地區	發行日期	發行形式	廠牌
全球	2016年8月8日^[56]	數位音樂下載	YG娛樂、KT音樂
韩国
臺灣	2016年8月9日^[57]		臺灣華納音樂
日本	2017年8月8日^[2]		YGEX

參考文獻

1. 「BLACK PINK」公開預告照　確定在8／8出道. nownews. 2016-07-29 [2017-08-31]. （原始内容于2017-09-01） （中文）. 
2. 8/8(火)0時よりJAPAN DEBUT MINI ALBUM『BLACKPINK』より、「BOOMBAYAH」先行配信決定！. YGEX. 2017-08-03 [2017-08-08]. （原始内容于2017-08-08） （日语）. 
3. YG 블랙핑크, 타이틀 ‘붐바야’ 확정.. “더위날릴 빠른 곡”. YG娛樂. [2017-09-02]. （原始内容于2017-09-03）. 
4. YG, 태국 출신 블랙핑크 리사 공개…신비 비주얼+4개 국어 구사. YG娛樂. [2017-09-02]. （原始内容于2017-09-03）. 
5. 앨범 정보>멜론. www.melon.com. [2016-08-18]. （原始内容于2019-03-27）. 
6. Square One – Single by BLACKPINK on Apple Music. iTunes. [2016-08-18]. （原始内容于2017-09-02）. 
7. BLACKPINK, BLACKPINK - '붐바야(BOOMBAYAH)' 0814 SBS Inkigayo, 2016-08-14 [2017-09-02], （原始内容于2017-09-08） 
8. 出道僅兩週！BLACK PINK奪今日《人氣歌謠》一位. KSD 韓星網. [2017-09-01]. （原始内容于2016-08-22） （中文（繁體））. 
9. BLACKPINK, BOOMBAYAH 0821 SBS Inkigayo, 2016-08-21 [2017-09-02], （原始内容于2020-02-28） 
10. BLACKPINK - '붐바야(BOOMBAYAH)' 0828 SBS Inkigayo. 2016-08-28 [2017-05-05]. （原始内容于2020-01-14）. 
11. BLACKPINK - ‘불장난 (PLAYING WITH FIRE)’ + ‘붐바야 (BOOMBAYAH)’ in 2017 Seoul Music Awards. 2017-01-19 [2017-05-05]. （原始内容于2020-01-14）. 
12. 大勢女團強勢回歸！跟著BLACKPINK像是「最後的夜晚一樣」，隨著清涼的節奏一起揮開炎熱吧. PopDaily 波波黛莉的異想世界. [2017-09-02]. （原始内容于2017-09-03） （英语）. 
13. BLACKPINK, BLACKPINK - '붐바야'(BOOMBAYAH) M/V, 2016-08-08 [2017-09-02], （原始内容于2017-06-29） 
14. Chu, Yanchingsally. . BNT News. 2016-08-05 [2017-09-03]. （原始内容存档于2020-05-28）. 
15. Jaybee. [INFO] International Choreographer Kyle Hanagami Reveals To Have Made The Dance Moves for ‘Playing With Fire’ + Comments on Dance Practice Video. YGDreamers. 2016-11-07 [2017-09-02]. （原始内容于2017-09-03）. 
16. . Kpopn 韓娛最前線 X Niusnews 妞新聞. [2017-09-02]. （原始内容存档于2017-09-03）. 
17. BLACKPINK, BLACKPINK - '붐바야(BOOMBAYAH)' DANCE PRACTICE VIDEO, 2016-08-20 [2017-09-02], （原始内容于2018-12-07） 
18. BLACKPINK’s "BOOMBAYAH" Posts 50 Million Youtube Views in Just Two Months. yg-life. YG Entertainment. [2016-11-06]. （原始内容于2016-11-07）. 
19. BLACKPINK's 'Boombayah' tops 100 mln YouTube views. Yonhap News Agency. 2017-01-31 [2017-05-05]. （原始内容于2017-02-07）. 
20. Black Pink's 'Boombayah' is the first debut MV in K-pop to reach 200 million views. allkpop. 2017-08-13 [2017-08-16]. （原始内容于2017-08-16） （英语）. 
21. . idol001.com. 2017-08-14 [2017-08-16]. （原始内容存档于2019-02-15） （中文）. 
22. . yule.700so.com. [2017-09-03]. （原始内容存档于2017-09-03）. 
23. 국내 대표 음악 차트 가온차트!. gaonchart.co.kr. [2017-09-03]. （原始内容于2016-09-09）. 
24. 국내 대표 음악 차트 가온차트!. gaonchart.co.kr. [2017-09-03]. （原始内容于2016-08-21）. 
25. . gaonchart.co.kr. [2017-09-03]. （原始内容存档于2016-09-13）. 
26. 국내 대표 음악 차트 가온차트!. gaonchart.co.kr. [2017-09-03]. （原始内容于2020-09-14）. 
27. 국내 대표 음악 차트 가온차트!. gaonchart.co.kr. [2017-09-03]. （原始内容于2017-02-02）. 
28. World Digital Songs : Aug 27, 2016. Billboard. [2017-09-01]. （原始内容于2016-08-23） （英语）. 
29. Blackpink's Major Debut: New K-Pop Girl Group Lands No. 1 & 2 on World Digital Songs Chart. Billboard. [2017-09-01]. （原始内容于2020-06-10）. 
30. BLACK PINK最短時間登頂Billboard 獲美媒大篇幅報導. 全星網. [2017-07-26]. （原始内容存档于2017-07-26） （中文）. 
31. . idol001.com. [2017-09-01]. （原始内容存档于2019-02-15） （中文（简体））. 
32. . 搜狐. [2017-08-31]. （原始内容存档于2017-08-31） （中文）. 
33. . gooread. [2017-08-31]. （原始内容存档于2017-08-31） （中文）. 
34. The Top 100 Singles of 2016. MuuMuse. 2016-12-17 [2017-09-03]. （原始内容于2017-09-03） （美国英语）. 
35. Wishnote. Wishnote 所有美好如你所願. Wishnote 所有美好如你所願. [2017-09-03]. （原始内容存档于2017-07-26） （中文（繁體））. 
36. . Kpopn 韓娛最前線 X Niusnews 妞新聞. [2017-09-03]. （原始内容存档于2017-09-03）. 
37. Black Pink snags an all-kill!. allkpop. 2016-08-09 [2016-08-09]. （原始内容于2016-08-09） （英语）. 
38. Perfect All-Kill
    • iChart™13:30 KST Perfect All-Kill BLACKPINK - 휘파람. [2016-08-14]. （原始内容于2019-02-15）. 
    • iChart™14:30 KST Perfect All-Kill BLACKPINK - 휘파람. [2016-08-21]. （原始内容于2019-02-15）. 
39. 下載量統計：
    • （2016.08）. South Korean Gaon Chart. [2017-09-03]. （原始内容于2020-09-14） （韩语）. 
    • （2016.09）. South Korean Gaon Chart. [2017-09-03]. （原始内容于2020-09-14） （韩语）. 
    • （2016.10）. South Korean Gaon Chart. [2017-09-03]. （原始内容于2017-09-06） （韩语）. 
    • （2016.11）. South Korean Gaon Chart. [2017-09-03]. （原始内容于2017-04-02） （韩语）. 
    • （2016.12）. South Korean Gaon Chart. [2017-09-03]. （原始内容于2017-01-10） （韩语）. 
    • （2017.1）. South Korean Gaon Chart. [2017-09-03]. （原始内容于2017-02-12） （韩语）. 
    • （2017.2）. South Korean Gaon Chart. [2017-09-03]. （原始内容于2017-03-12） （韩语）. 
    • （2017.3）. South Korean Gaon Chart. [2017-09-03]. （原始内容于2017-04-07） （韩语）. 
    • （2017.03.26~2017.04.01）. South Korean Gaon Chart. [2017-09-03]. （原始内容于2017-04-06） （韩语）. 
    • . Gaon Chart. [2017-07-13]. （原始内容存档于2017-07-13）. 
40. 〈Boombayah〉Gaon社交媒體週榜：
    • （2016.08.14~2016.08.20）Gaon Social Chart （页面存档备份，存于互联网档案馆） #72
41. 〈Boombayah〉Gaon單曲排行榜：
    • （2016.08.07~2016.08.13）Gaon Digital Chart （页面存档备份，存于互联网档案馆） 週榜#7
    • （2016.08）Gaon Digital Chart （页面存档备份，存于互联网档案馆） 月榜#11
42. 〈Boombayah〉Gaon下載排行榜：
    • （2016.08.07~2016.08.13）Gaon Download Chart （页面存档备份，存于互联网档案馆） 週榜#3
    • （2016.08）Gaon Download Chart （页面存档备份，存于互联网档案馆） 月榜#8
43. 〈Boombayah〉Gaon串流排行榜：
    • （2016.08.14~2016.08.20）Gaon Streaming Chart 互联网档案馆的，存档日期2016-09-13. 週榜#12
    • （2016.08）Gaon Streaming Chart （页面存档备份，存于互联网档案馆） 月榜#17
44. Gaon背景音樂排行榜：
    • （2016.08.07~2016.08.13）Gaon BGM Chart （页面存档备份，存于互联网档案馆） 週榜#31
    • （2016.08）Gaon BGM Chart （页面存档备份，存于互联网档案馆） 月榜#64
45. Gaon手機鈴聲排行榜：
    • （2016.08.21~2016.08.27）Gaon Mobile Chart （页面存档备份，存于互联网档案馆） 週榜#14
    • （2016.08）Gaon Mobile Chart （页面存档备份，存于互联网档案馆） 月榜#27
46. Benjamin, Jeff. Blackpink's Major Debut: New K-Pop Girl Group Lands No. 1 & 2 on World Digital Songs Chart. Billboard. 2016-08-16 [2016-08-16]. （原始内容于2020-06-10）. 
47. 美國告示牌世界單曲週榜：
    • （2016.06.21~2016.06.27）World Digital Songs （页面存档备份，存于互联网档案馆）
48. BLACKPINK – BOOMBAYAH. lescharts.com. Hung Medien. [2016-09-16]. （原始内容于2016-11-06） （法语）. 
49. 中國QQ音樂排行榜：
    • Whistle + Boombayah. QQ音樂. [2017-05-17]. （原始内容存档于2019-04-28） （中文）. 
50. 芬蘭官方排行榜：
    • Boombayah. Suomen virallinen lista. IFPI. [2016-12-16]. （原始内容于2016-12-20） （芬兰语）. 
51. 日本銷售量統計：
    • Billboard Japan Hot 100. billboard. [2017-08-31]. （原始内容于2017-08-30） （日语）. 
    • Billboard Japan Hot 100. billboard. [2017-09-07]. （原始内容于2017-09-06） （日语）. 
    • Billboard Japan Hot 100. billboard. [2017-09-14]. （原始内容于2017-09-13） （日语）. 
    • Billboard Japan Hot 100. billboard. [2017-09-23]. （原始内容于2017-09-20） （日语）. 
52. 日本熱門100金曲榜：
    • Boombayah. Billboard Japan. [2017-10-18]. （原始内容于2017-09-06） （日语）. 
53. hunhan_sara _exol, 160828 Exo Lotto 3rd win @ inkigayo, 2016-08-28 [2017-09-02], （原始内容于2019-02-15） 
54. BLACKPINK, 9月11日提名, 2016-09-11 [2017-09-02], （原始内容于2019-06-26） 
55. Vote In The 12th Annual Soompi Awards. soompi. 2016-12-19 [2016-12-20]. （原始内容于2016-12-21） （英语）. 
56. 韓新女團BLACK PINK 8日正式亮相. 中央社. 2016-08-07 [2016-08-08]. （原始内容于2016-08-10） （中文）. 
57. 台灣華納日韓官方頻道, BLACK PINK - 〈WHISTLE口哨〉 (華納official HD高畫質官方中字版), 2016-08-17 [2017-08-31], （原始内容于2019-02-15） 

外部連結

韓國官方網站 （韓文） （英文） （简体中文） （日語） 日本官方網站 （日語） BLACKPINK的官方Cafe （页面存档备份，存于互联网档案馆） （韓文） BLACKPINK的Facebook專頁 BLACKPINK的Instagram帳戶  BLACKPINK的Twitter帳戶 BLACKPINK的V Live頻道 （页面存档备份，存于互联网档案馆） YouTube上的BLACKPINK頻道

所屬經紀公司官方網站 YG Entertainment 韓國官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （韓文） YG Entertainment 日本官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日語） YG LIFE 官方部落格 （页面存档备份，存于互联网档案馆） YouTube上的YG Entertainment頻道