美人啊

《美人啊 BONAMANA》是韓國演唱團體Super Junior的第四張錄音室專輯，於2010年5月13日發行。這張專輯距上張專輯《Sorry, Sorry》有14月之久。2010年5月10日，專輯《美人啊》主打曲〈BONAMANA〉在韓國公佈音源，一時成為搜索熱點^[1]。5月12日也推出〈BONAMANA〉的MV，5月13日四輯《美人啊》(A版)正式發行，5月20日B版發行，6月28日發行C版改版專輯。第四輯僅僅預定就約20萬張，發行僅5天銷售7萬張，一周之內銷售量已過10萬張，登上銷量榜首，破了最短時間專輯銷售量記錄。至現時為止，此專輯的各版本的總銷量已突破34萬張。根據韓國HANTEO榜，《BONAMANA》是韓國樂壇2010年度的銷量第一^[2]。

BONAMANA BONAMANA 미인아
《美人啊 BONAMANA》專輯封面（4輯A版）
Super Junior的录音室专辑
发行日期	2010年5月13日
录制时间	2010年
类型	流行、R&B、舞曲
唱片公司	SM Entertainment
制作人	李秀滿(执行制作人)
Super Junior专辑年表
Sorry, Sorry （2009年） BONAMANA （2010年） Mr.Simple （2011年）
改版專輯
《美人啊 BONAMANA》改版專輯封面（4輯C版）
收錄於《《美人啊 BONAMANA》》的單曲
BONAMANA 發行日期：2010年5月10日 No Other 發行日期：2010年6月25日
音乐视频
YouTube上的BONAMANA YouTube上的No Other

錄製與音樂

2010年1月，Super Junior在出席泰國KPN大獎時，就已透露他們正在籌備第四輯的錄製工作。而部分成員也為了讓專輯能如期在五月中旬發行，暫時擱置了他們的個人活動。但仍有幾位成員因個人因素而沒有參與此張專輯的錄製，起範由於為了更專注拍戲和之後決定掛名在Super Junior中，所以不參與之後Super Junior團體演出及唱片宣傳活動，從此專注在戲劇發展上^[3]，韓庚由於要求解除韓國SM娱樂有限公司的合約而不參與錄製該專輯^[4]，強仁則涉嫌第一次酒駕遭經紀公司雪藏後準備服役而不參與專輯表演^[5]。最後，僅有十名成員投入該專輯的錄製與宣傳。

繼以往專輯《Don't Don》 與《Sorry, Sorry》，主打歌《BONAMANA》同樣由韓國音樂人柳英真為Super Junior量身打造。專輯附名的「BONAMANA」為韓語「보나마나」之羅馬拼音，其韓語原意為「毋庸置疑」。歌詞描述一個男人瘋狂迷戀心儀的女人，渴望對方對自己的追求有所回應卻總被漠視的矛盾處境。

單曲《BONAMANA》曲風延續了《Sorry, Sorry》之後，Super Junior一貫的電子音樂走向，相對於純電音，此單曲用了非洲鼓及大量吉他來編曲，是民謠與電音的完美結合。整張專輯的概念跟《Sorry, Sorry》一樣，同樣以「成熟男人」的走向為中心。不同的是，專輯裡的歌曲包含了各種音樂類型，例如R&B、民謠、流行、嘻哈，另外也有歌詞偏向生活化，風格輕快的中板歌曲，像是《Shake It Up!》、《好人 (Good Person)》、《Here We Go》。

成員們也在第四輯的部分歌曲貢獻個人創作。銀赫、東海分別為C版專輯的新增曲目《旅行 (A Short Journey)》作詞作曲，該單曲也是強仁在四輯當中唯一參與錄音的歌曲。利特與子團體Super Junior-M的Henry 共同創作歌曲《真心 (All My Heart)》。

曲目列表

曲序	曲目	作词	作曲	歌曲譯名	时长
1.	미인아 (BONAMANA)	俞永鎮	俞永鎮	美人啊	3:58
2.	나쁜 여자 (Boom Boom)	Kenzie	Hayden Bell, Wayne Beckford, Ray Lavender	壞女人	3:15
3.	응결 (Coagulation)（Super Junior-K.R.Y.）	Park Chang-hyun	Park Chang-hyun	凝結	4:20
4.	나란 사람 (Your Eyes)（藝聲、圭賢）	Kim Jung Bae	Kenzie	我這個人	3:41
5.	My Only Girl	Hong Ji Yoo	Brandon Fraley, Joshua Welton		3:09
6.	사랑이 이렇게 (My All Is In You)	Kwon Yun Jung	Squeak Jackson, Stephen Beckham	愛情就這樣	3:36
7.	Shake It Up!	Kim Young Hoo	Ryan Jhun, Antwann Frost, Ronald Frost, Micheal Muncie, C-2		3:02
8.	잠들고 싶어 (In My Dream)（Super Junior-K.R.Y.、晟敏、東海）	Kwon Yun Jung	Kim Ji Hu	想要入睡	5:02
9.	봄날 (One Fine Spring Day)（厲旭solo）	Kwon Yun Jung	Magnus Andersson	春日	3:56
10.	좋은 사람 (Good Person)	Yoo Hui Yeol	Yoo Hui Yeol	好人	4:04
11.	Here We Go	Kim I Na	Carl Utbult, Tebey Ottoh, Fredrik Hult		3:50

新增曲目

曲序	曲目	作词	作曲	歌曲譯名	时长
2.	너 같은 사람 또 없어 (No Other)	Kenzie	C-2, Ryan Jhun, Reefa	沒人能夠再像你	4:16
3.	Shake It Up! (Remix)	Kim Young Hoo	Ryan Jhun, Antwann Frost, Ronald Frost, Micheal Muncie, C-2,Chance, Ichiro		3:04
4.	진심 (All My Heart)	홍지유	Henry, 利特	真心	3:41
5.	여행 (A Short Journey)（feat 強仁）	銀赫	東海	旅行	3:44

發行版本

版本	地區	發行日期	發行商	形式
A	韩国	2010年5月13日	SM Entertainment	CD
	香港	2010年6月4日	Avex Asia
	臺灣	2010年6月18日	Avex Asia
	菲律賓	2010年7月3日 2010年7月9日	Universal Records（英语：Universal Records (Philippines)）
B	韩国	2010年5月20日	SM Entertainment	CD
	香港	2010年6月4日	Avex Asia
	臺灣	2010年6月23日	Avex Asia
	菲律賓	2010年7月3日 2010年7月9日	Universal Records（英语：Universal Records (Philippines)）
C (改版專輯)	韩国	2010年6月28日	SM Entertainment	CD
	香港	2010年7月3日	Avex Asia
	臺灣	2010年7月30日	Avex Asia
	菲律賓	2010年8月28日 2010年9月3日	Universal Records（英语：Universal Records (Philippines)）
日本	2010年7月21日	Avex Trax, rhythm zone	CD

成績

Super Junior正規4輯專輯在各種音樂榜上佔據第一。5月13日發售的正規4輯《美人啊》通過韓國Hanteo排行榜^[6]

，在HOTTRACKS^[7]、YES24等各種專輯銷售量合計排行榜中，不管是日排行榜，還是周（5月第2週）排行榜都席捲第一。

排行榜	最佳排名
韓國Hanteo日度專輯排行榜	1
韓國 Hanteo周度專輯排行榜	1
韓國Hanteo月度專輯排行榜	1
韓國Hanteo年度專輯排行榜	1^[2]
韓國 Hottracks Best 5	1
台灣G-Music東洋榜^[8]	1
台灣G-Music外語榜	1
菲律賓 Astroplus/Astrovision排行榜	1
香港HMV日韓排行榜	1

參考文獻

1. SJ美人啊最夯歌曲. 自由時報. 2010-07-26: 1 [2010-09-11]. （原始内容于2013-04-23） （中文）. 
2. 韓國HANTEO榜2010年度唱片銷量. [2013-02-02]. （原始内容于2017-06-27） （韩语）. 
3. . 新浪娱乐. 2009年4月2日 [2017年1月1日]. （原始内容存档于2014年7月29日）. 
4. 韩庚欲解约退出SJ回国发展 面临数十亿韩元赔偿. 新浪娱乐. 2009年12月22日 [2017年1月1日]. （原始内容于2020年4月12日）. 
5. 强仁入伍泪洒军营 悔恨入伍还是逃避错误惹众议. 腾讯娱乐. 2010年7月6日 [2017年1月1日]. （原始内容于2020年4月12日）. 
6. 韓國Hanteo排行榜. : 2 [2010-09-11]. （原始内容于2017-08-09） （韩语）. 
7. . : 3 [2010-09-11]. （原始内容存档于2010-06-12） （韩语）. 
8. 台灣G-Music風雲榜. : 4 [2010-09-11]. （原始内容于2012-12-22） （中文）. 

外部链接

• Super Junior 新浪微博 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （中文）
• Super Junior Facebook專頁 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（英文）
• Super Junior 官方YouTube頻道 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（英文）

• Super Junior 韓國官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （韓文）
• Super Junior 台灣官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （繁體中文）
• Super Junior 日本官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日語）

• 所屬公司SM Entertainment官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （韓文）