维基百科
2005–06年欧洲联盟杯
2005–06年歐洲足協盃於2005年7月14日正式展開，賽事由第一圈開始，決賽於2006年5月10日在荷蘭燕豪芬飛利浦球場舉行。最後西班牙的西維爾以 4–0 擊敗英格蘭的米德尔斯堡歷史性首次奪得歐洲賽事冠軍。
外圍賽 编辑
外圍賽第一圈 编辑
| 第一隊 | 總比數 | 第二隊 | 首回合 | 次回合 |
|---|---|---|---|---|
| 南部及地中海地區 | ||||
| 貝斯基米 | 4–1 | 薛斯 | 3–0 | 1–1 |
| 拜基卡拉 | 0–6 | 尼科西亞 | 0–2 | 0–4 |
| 辛特祖利亞 | 0–10 | 布加勒斯特迅速 | 0–5 | 0–5 |
| 圖達杜利斯 | 3–4 | 施洛奇伯拉治 | 3–1 | 0–3 |
| 艾巴辛尼 | 1–1（客） | 華達 | 1–1 | 0–0 |
| 奧摩尼亞 | 6–0 | 希伯尼恩斯 | 3–0 | 3–0 |
| 當馬蘭奴 | 0–8 | 當姆薩尼 | 0–5 | 0–3 |
| 中東部地區 | ||||
| 費倫斯華路士 | 2–3 | MTZ列普 | 0–2 | 2–1 |
| 班蘭特斯 | 4–3 | 第比利斯火車頭 | 1–1 | 2–1 |
| 古泰斯魚雷 | 0–6 | 巴迪 | 0–1 | 0–5 |
| 華杜斯 | 2–1 | 達斯亞 | 2–0 | 0–1 |
| 巴庫 | 2–3 | 斯利納 | 1–0 | 1–3 |
| 緬恩斯 | 4–0 | 米卡 | 4–0 | 0–0 |
| 奧泰斯 | 5–2 | 哈扎爾 | 3–1 | 2–1 |
| 北部地區 | ||||
| 朗福特城 | 3–5 | 卡馬頓 | 2–0 | 1–5 |
| 伊蘭拿斯 | 1–2 | 曲克城 | 0–2 | 1–0 |
| 韋斯特曼納耶 | 2–3 | B36拖錫雲 | 1–1 | 1–2 |
| 阿里安斯 | 4–1 | 柏登治 | 3–0 | 1–1 |
| 連菲特 | 2–2（客） | 雲特史比斯 | 1–0 | 1–2 |
| NSI魯納維克 | 0–6 | 美達雷斯 | 0–3 | 0–3 |
| 艾捷拿 | 0–6 | 基夫拿維克 | 0–4 | 0–2 |
| 樸達丹 | 1–3 | 維京 | 1–2 | 0–1 |
| TVMK塔林 | 1–2 | 邁柏 | 1–1 | 0–1 |
| 拉爾 | 4–4（客） | 阿蘭達斯 | 2–1 | 2–3 |
| 艾斯堡 | 7–2 | 科羅拉 | 1–2 | 6–0 |
外圍賽第二圈 编辑
| 第一隊 | 總比數 | 第二隊 | 首回合 | 次回合 |
|---|---|---|---|---|
| 南部及地中海地區 | ||||
| 國際沙柏列斯 | 1–7 | 貝爾格萊德紅星 | 1–3 | 0–4 |
| 貝斯基米 | 0–11 | 彼達迪華馬卡比 | 0–5 | 0–6 |
| 布加勒斯特戴拿模 | 4–3 | 奧摩尼亞 | 3–1 | 1–2 |
| OFK貝爾格萊德 | 2–2（客） | 普夫迪夫火車頭 | 2–1 | 0–1 |
| 尼科西亞 | 3–2 | 特拉維夫馬卡比 | 1–0 | 2–2（加时） |
| 列迪斯洛維治 | 2–2（客） | 列積卡 | 1–0 | 1–2 |
| 華杜斯 | 1–6 | 比錫達斯 | 0–1 | 1–5 |
| 布加勒斯特迅速 | 4–1 | 華達 | 3–0 | 1–1 |
| 施捷 | 1–3 | 索菲亞利夫斯基 | 1–0 | 0–3 |
| 薛達 | 2–5 | 施洛奇伯拉治 | 0–1 | 2–4 |
| 阿舒多 | 3–3（客） | 當姆薩尼 | 2–2 | 1–1 |
| 中東部地區 | ||||
| 蘇維杜夫 | 4–0 | 巴迪 | 2–0 | 2–0 |
| 蘇普朗 | 1–5 | 當尼斯克 | 0–3 | 1–2 |
| 草蜢 | 3–3（客） | 普羅斯克 | 1–0 | 2–3 |
| 奧泰斯 | 0–3 | 格拉茨AK | 0–2 | 0–1 |
| 斯利納 | 3–4 | 奧地利維也納 | 1–2 | 2–2 |
| ASKO帕興 | 3–3（客） | 辛尼特 | 2–2 | 1–1 |
| MTZ列普 | 2–3 | 塔比歷斯 | 1–1 | 1–2 |
| 格羅斯克 | 4–1 | 拜斯迪卡 | 4–1 | 0–0 |
| 班蘭特斯 | 2–8 | 迪尼普 | 2–4 | 0–4 |
| 歷基亞 | 1–5 | 蘇黎世 | 0–1 | 1–4 |
| 北部地區 | ||||
| 咸史達斯 | 5–3 | 連菲特 | 1–1 | 4–2 |
| 米迪蘭特 | 4–3 | B36拖錫雲 | 2–1 | 2–2 |
| 白蘭恩 | 2–0 | 阿里安斯 | 0–0 | 2–0 |
| 美達雷斯 | 2–6 | 亨克 | 2–3 | 0–3 |
| 拉爾 | 1–3 | 維京 | 0–1 | 1–2 |
| 邁柏 | 2–2（客） | 登地聯 | 0–0 | 2–2 |
| 哥本哈根 | 4–0 | 卡馬頓 | 2–0 | 2–0 |
| 緬恩斯 | 4–0 | 基夫拿維克 | 2–0 | 2–0 |
| 佐加頓斯 | 1–1（客） | 曲克城 | 1–1 | 0–0 |
| 艾斯堡 | 1–1（2–3 点） | 特林素 | 0–1 | 1–0（加时） |
第一圈 编辑
第一圈共有 80 支隊伍參加，雙方球隊以主客制作賽，勝方的 40 隊球隊可進入分組賽階段。
| 第一隊 | 總比數 | 第二隊 | 首回合 | 次回合 |
|---|---|---|---|---|
| 尼科西亞 | 1–4 | 哈化柏林 | 0–1 | 1–3 |
| 歐塞爾 | 2–2（客） | 索菲亞利夫斯基 | 2–1 | 0–1 |
| 奧斯泰華 | 2–5 | 海倫芬 | 2–0 | 0–5 |
| 巴素利 | 6–0 | 施洛奇伯拉治 | 5–0 | 1–0 |
| 利華古遜 | 0–2 | 索菲亞中央陸軍 | 0–1 | 0–1 |
| 比錫達斯 | 4–2 | 馬模 | 0–1 | 4–1 |
| 保頓 | 4–2 | 普夫迪夫火車頭 | 2–1 | 2–1 |
| 邦比 | 3–2 | 蘇黎世 | 2–0 | 1–2 |
| 貝爾格萊德紅星 | 1–1（客） | 布拉加 | 0–0 | 1–1 |
| 莫斯科中央陸軍 | 6–2 | 米迪蘭特 | 3–1 | 3–1 |
| 布加勒斯特戴拿模 | 5–2 | 愛華頓 | 5–1 | 0–1 |
| 飛燕諾 | 1–2 | 布加勒斯特迅速 | 1–1 | 0–1 |
| 塔比歷斯 | 1–3 | 愛斯賓奴 | 1–1 | 0–2 |
| 比斯查 | 0–0（1–4 点） | 馬賽 | 0–0 | 0–0（加时） |
| 草蜢 | 4–1 | 邁柏 | 1–1 | 3–0 |
| 格拉茨AK | 0–7 | 史特拉斯堡 | 0–2 | 0–5 |
| 甘馬雷斯 | 4–0 | 克拉科夫 | 3–0 | 1–0 |
| 咸史達斯 | 4–4（客） | 士砵亭 | 1–2 | 3–2（加时） |
| 漢堡 | 2–1 | 哥本哈根 | 1–1 | 1–0 |
| 喜百年 | 1–5 | 迪尼普 | 0–0 | 1–5 |
| 蘇維杜夫 | 6–6（客） | 阿爾克馬爾 | 5–3 | 1–3 |
| 朗斯 | 5–3 | 格羅斯克 | 1–1 | 4–2 |
| 列迪斯洛維治 | 3–2 | 亨克 | 2–2 | 1–0 |
| 彼達迪華馬卡比 | 5–4 | 柏迪遜 | 0–2 | 5–2 |
| 米德尔斯堡 | 2–0 | 薩丁 | 2–0 | 0–0 |
| 摩納哥 | 5–1 | 威廉二世 | 2–0 | 3–1 |
| 巴勒莫 | 6–1 | 安羅科薩斯 | 2–1 | 4–0 |
| PAOK沙朗歷基 | 3–3（客） | 當尼斯克 | 1–1 | 2–2 |
| 雷恩 | 3–1 | 奧沙辛拿 | 3–1 | 0–0 |
| 羅馬 | 5–1 | 阿里斯 | 5–1 | 0–0 |
| 西維爾 | 2–0 | 緬恩斯 | 0–0 | 2–0 |
| 薩克達 | 6–1 | 迪比辛 | 4–1 | 2–0 |
| 白蘭恩 | 3–5 | 莫斯科火車頭 | 1–2 | 2–3 |
| 布拉格斯拉維亞 | 4–1 | 曲克城 | 2–0 | 2–1 |
| 特林素 | 2–1 | 加拉塔沙雷 | 1–0 | 1–1 |
| 華拉倫加 | 1–6 | 布加勒斯特星隊 | 0–3 | 1–3 |
| 史特加 | 2–1 | 當姆薩尼 | 2–0 | 0–1 |
| 維京 | 2–2（客） | 奧地利維也納 | 1–0 | 1–2 |
| 塞圖巴爾 | 1–2 | 森多利亞 | 1–1 | 0–1 |
| 辛尼特 | 1–0 | AEK雅典 | 0–0 | 1–0 |
分組賽 编辑
分組賽40支隊伍分為8組，每組各有5隊，每隊以單循環賽制作賽，小組成績最好的首三名一共24隊連同歐聯小組赛第三名的8隊球隊可進入第一圈淘汰賽。 如在小組中兩隊得同分則順次序根據以下準則定出勝方：
- 雙方在小組內的對賽成績較佳的一方；
- 雙方在小組內的總進球較佳的一方；
- 雙方在小組內獲得較多作客進球的一方；
- 根據歐洲足協的「排名系數」最高積分的一方。
A組 编辑
| 排名 | 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 | MON | HSV | SLA | VIK | CSS | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 摩納哥 | 4 | 3 | 0 | 1 | 6 | 2 | +4 | 9 | 晉級淘汰賽 | — | 2–0 | — | — | 2–1 | |
| 2 | 漢堡 | 4 | 3 | 0 | 1 | 5 | 2 | +3 | 9 | — | — | 2–0 | 2–0 | — | ||
| 3 | 布拉格斯拉維亞 | 4 | 1 | 1 | 2 | 6 | 8 | −2 | 4 | 0–2 | — | — | — | 4–2 | ||
| 4 | 維京 | 4 | 1 | 1 | 2 | 3 | 6 | −3 | 4 | 1–0 | — | 2–2 | — | — | ||
| 5 | 索菲亞中央陸軍 | 4 | 1 | 0 | 3 | 5 | 7 | −2 | 3 | — | 0–1 | — | 2–0 | — |
資料來源：[來源請求]
B組 编辑
| 排名 | 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 | PAL | ESP | LOK | BRØ | MPT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 巴勒莫 | 4 | 2 | 2 | 0 | 6 | 2 | +4 | 8 | 晉級淘汰賽 | — | — | 0–0 | 3–0 | — | |
| 2 | 愛斯賓奴 | 4 | 2 | 2 | 0 | 4 | 2 | +2 | 8 | 1–1 | — | — | — | 1–0 | ||
| 3 | 莫斯科火車頭 | 4 | 2 | 1 | 1 | 8 | 3 | +5 | 7 | — | 0–1 | — | 4–2 | — | ||
| 4 | 邦比 | 4 | 1 | 1 | 2 | 5 | 8 | −3 | 4 | — | 1–1 | — | — | 2–0 | ||
| 5 | 彼達迪華馬卡比 | 4 | 0 | 0 | 4 | 1 | 9 | −8 | 0 | 1–2 | — | 0–4 | — | — |
資料來源：[來源請求]
C組 编辑
| 排名 | 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 | STE | RCL | BSC | SAM | HBK | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 布加勒斯特星隊 | 4 | 2 | 2 | 0 | 7 | 0 | +7 | 8 | 晉級淘汰賽 | — | 4–0 | — | — | 3–0 | |
| 2 | 朗斯 | 4 | 2 | 1 | 1 | 7 | 5 | +2 | 7 | — | — | — | 2–1 | 5–0 | ||
| 3 | 哈化柏林 | 4 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | +1 | 6 | 0–0 | 0–0 | — | — | — | ||
| 4 | 森多利亞 | 4 | 1 | 2 | 1 | 4 | 3 | +1 | 5 | 0–0 | — | 0–0 | — | — | ||
| 5 | 咸史達斯 | 4 | 0 | 0 | 4 | 1 | 12 | −11 | 0 | — | — | 0–1 | 1–3 | — |
資料來源：[來源請求]
D組 编辑
| 排名 | 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 | MID | AZ | LIT | DNI | GRA | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 米德尔斯堡 | 4 | 3 | 1 | 0 | 6 | 0 | +6 | 10 | 晉級淘汰賽 | — | — | 2–0 | 3–0 | — | |
| 2 | 阿爾克馬爾 | 4 | 3 | 1 | 0 | 5 | 1 | +4 | 10 | 0–0 | — | — | — | 1–0 | ||
| 3 | 列迪斯洛維治 | 4 | 2 | 0 | 2 | 4 | 5 | −1 | 6 | — | 0–2 | — | — | 2–1 | ||
| 4 | 迪尼普 | 4 | 1 | 0 | 3 | 4 | 9 | −5 | 3 | — | 1–2 | 0–2 | — | — | ||
| 5 | 草蜢 | 4 | 0 | 0 | 4 | 3 | 7 | −4 | 0 | 0–1 | — | — | 2–3 | — |
資料來源：[來源請求]
E組 编辑
| 排名 | 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 | STR | ROM | BSL | RSB | TRO | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 斯特拉斯堡 | 4 | 2 | 2 | 0 | 7 | 3 | +4 | 8 | 晉級淘汰賽 | — | — | — | 2–2 | 2–0 | |
| 2 | 羅馬 | 4 | 2 | 1 | 1 | 7 | 6 | +1 | 7 | 1–1 | — | 3–1 | — | — | ||
| 3 | 巴素利 | 4 | 2 | 0 | 2 | 7 | 9 | −2 | 6 | 0–2 | — | — | — | 4–3 | ||
| 4 | 貝爾格萊德紅星 | 4 | 1 | 1 | 2 | 7 | 8 | −1 | 4 | — | 3–1 | 1–2 | — | — | ||
| 5 | 特林素 | 4 | 1 | 0 | 3 | 7 | 9 | −2 | 3 | — | 1–2 | — | 3–1 | — |
資料來源：[來源請求]
F組 编辑
| 排名 | 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 | OM | LS | HVN | CSM | DB | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 馬賽 | 4 | 3 | 0 | 1 | 5 | 3 | +2 | 9 | 晉級淘汰賽 | — | — | 1–0 | — | 2–1 | |
| 2 | 索菲亞利夫斯基 | 4 | 2 | 0 | 2 | 4 | 4 | 0 | 6 | 1–0 | — | — | — | 1–0 | ||
| 3 | 海倫芬 | 4 | 1 | 2 | 1 | 2 | 2 | 0 | 5 | — | 2–1 | — | 0–0 | — | ||
| 4 | 莫斯科中央陸軍 | 4 | 1 | 1 | 2 | 3 | 4 | −1 | 4 | 1–2 | 2–1 | — | — | — | ||
| 5 | 布加勒斯特戴拿模 | 4 | 1 | 1 | 2 | 2 | 3 | −1 | 4 | — | — | 0–0 | 1–0 | — |
資料來源：[來源請求]
G組 编辑
| 排名 | 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 | RAP | SHK | STU | PAOK | REN | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 布加勒斯特迅速 | 4 | 3 | 0 | 1 | 5 | 2 | +3 | 9 | 晉級淘汰賽 | — | — | — | 1–0 | 2–0 | |
| 2 | 薩克達 | 4 | 3 | 0 | 1 | 4 | 1 | +3 | 9 | 0–1 | — | — | 1–0 | — | ||
| 3 | 史特加 | 4 | 3 | 0 | 1 | 6 | 4 | +2 | 9 | 2–1 | 0–2 | — | — | — | ||
| 4 | PAOK | 4 | 1 | 0 | 3 | 6 | 5 | +1 | 3 | — | — | 1–2 | — | 5–1 | ||
| 5 | 雷恩 | 4 | 0 | 0 | 4 | 1 | 10 | −9 | 0 | — | 0–1 | 0–2 | — | — |
資料來源：[來源請求]
H組 编辑
| 排名 | 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 | SEV | ZEN | BOL | BJK | VIT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 西維爾 | 4 | 2 | 1 | 1 | 8 | 4 | +4 | 7 | 晉級淘汰賽 | — | — | — | 3–0 | 3–1 | |
| 2 | 辛尼特 | 4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 4 | +1 | 7 | 2–1 | — | — | — | 2–1 | ||
| 3 | 保頓 | 4 | 1 | 3 | 0 | 4 | 3 | +1 | 6 | 1–1 | 1–0 | — | — | — | ||
| 4 | 比錫達斯 | 4 | 1 | 2 | 1 | 5 | 6 | −1 | 5 | — | 1–1 | 1–1 | — | — | ||
| 5 | 甘馬雷斯 | 4 | 0 | 1 | 3 | 4 | 9 | −5 | 1 | — | — | 1–1 | 1–3 | — |
資料來源：[來源請求]
淘汰賽 编辑
晉級圖 编辑
| 三十二強 | 十六強 | 半準決賽 | 準決賽 | 決賽 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 哈化柏林 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 布加勒斯特迅速 | 1 | 2 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 布加勒斯特迅速（客） | 2 | 1 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 漢堡 | 0 | 3 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 杜安 | 1 | 0 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 漢堡 | 0 | 2 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 布加勒斯特迅速 | 1 | 0 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 布加勒斯特星隊（客） | 1 | 0 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 海倫芬 | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 布加勒斯特星隊 | 3 | 0 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 布加勒斯特星隊 | 0 | 3 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 貝迪斯 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 貝迪斯 | 2 | 1 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 阿爾克馬爾 | 0 | 2 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 布加勒斯特星隊 | 1 | 2 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 米德尔斯堡 | 0 | 4 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 巴素利 | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 摩納哥 | 0 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 巴素利 | 2 | 2 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 斯特拉斯堡 | 0 | 2 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 列迪斯洛維治 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 斯特拉斯堡 | 2 | 0 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 巴素利 | 2 | 1 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 米德尔斯堡 | 0 | 4 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 史特加 | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 米德尔斯堡（客） | 2 | 0 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 米德尔斯堡（客） | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 羅馬 | 0 | 2 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 布魯日 | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 羅馬 | 2 | 2 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 米德尔斯堡 | 0 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 西維爾 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 烏甸尼斯 | 3 | 0 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 朗斯 | 0 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 烏甸尼斯 | 0 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 索菲亞利夫斯基 | 0 | 2 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 巴迪斯拉華 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 索菲亞利夫斯基 | 1 | 2 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 索菲亞利夫斯基 | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 史浩克零四 | 3 | 1 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 布拉格斯拉維亞 | 2 | 0 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 巴勒莫（客） | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 巴勒莫 | 1 | 0 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 史浩克零四 | 0 | 3 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 史浩克零四 | 2 | 3 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 愛斯賓奴 | 1 | 0 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 史浩克零四 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 西維爾 | 0 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 里爾 | 3 | 0 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 薩克達 | 2 | 0 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 里爾 | 1 | 0 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 西維爾 | 0 | 2 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 莫斯科火車頭 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 西維爾 | 1 | 2 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 西維爾 | 4 | 1 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 辛尼特 | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 保頓 | 0 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 馬賽 | 0 | 2 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 馬賽 | 0 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 辛尼特 | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 洛辛堡 | 0 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 辛尼特 | 2 | 2 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||
三十二強 编辑
8 支歐洲聯賽冠軍盃分組賽第三名的隊伍加入第三圈淘汰賽，共計由歐洲足協盃分組賽階段晉身的 24 支球隊總共有 32 隊，於12月16日進行抽籤，對賽球隊採取主客兩回合賽制，賽事首回合於2006年2月15日及16日進行，而次回合則在2月23日進行。
| 第一隊 | 總比數 | 第二隊 | 首回合 | 次回合 |
|---|---|---|---|---|
| 列迪斯洛維治 | 0–2 | 史特拉斯堡 | 0–2 | 0–0 |
| 史特加 | 2–2（客） | 米德尔斯堡 | 1–2 | 1–0 |
| 布拉格斯拉維亞 | 2–2（客） | 巴勒莫 | 2–1 | 0–1 |
| 海倫芬 | 2–3 | 布加勒斯特星隊 | 1–3 | 1–0 |
| 莫斯科火車頭 | 0–3 | 西維爾 | 0–1 | 0–2 |
| 保頓 | 1–2 | 馬賽 | 0–0 | 1–2 |
| 哈化柏林 | 0–3 | 布加勒斯特迅速 | 0–1 | 0–2 |
| 巴素利 | 2–1 | 摩納哥 | 1–0 | 1–1 |
| 烏甸尼斯 | 3–1 | 朗斯 | 3–0 | 0–1 |
| 洛辛堡 | 1–4 | 辛尼特 | 0–2 | 1–2 |
| 布魯日 | 2–4 | 羅馬 | 1–2 | 1–2 |
| 史浩克零四 | 5–1 | 愛斯賓奴 | 2–1 | 3–0 |
| 里爾 | 3–2 | 薩克達 | 3–2 | 0–0 |
| 杜安 | 1–2 | 漢堡 | 1–0 | 0–2 |
| 貝迪斯 | 3–2 | 阿爾克馬爾 | 2–0 | 1–2（加时） |
| 帕沙卡 | 0–3 | 索菲亞利夫斯基 | 0–1 | 0–2 |
十六強 编辑
抽籤儀式於12月16日進行，對賽球隊採取主客兩回合賽制，賽事首回合於2006年3月9日進行，而次回合則在3月15日及3月16日進行。
| 第一隊 | 總比數 | 第二隊 | 首回合 | 次回合 |
|---|---|---|---|---|
| 布加勒斯特迅速 | 3–3（客） | 漢堡 | 2–0 | 1–3 |
| 巴素利 | 4–2 | 史特拉斯堡 | 2–0 | 2–2 |
| 米德尔斯堡 | 2–2（客） | 羅馬 | 1–0 | 1–2 |
| 布加勒斯特星隊 | 3–0 | 貝迪斯 | 0–0 | 3–0 |
2005, 06年欧洲联盟杯, 2005, 06年歐洲足協盃於2005年7月14日正式展開, 賽事由第一圈開始, 決賽於2006年5月10日在荷蘭燕豪芬飛利浦球場舉行, 最後西班牙的西維爾以, 擊敗英格蘭的米德尔斯堡歷史性首次奪得歐洲賽事冠軍, 2005, 06歐洲足協盃賽事資料屆數第35屆比賽日期2005年7月12日, 2006年5月10日衛冕球隊莫斯科中央陸軍最終成績冠軍西維爾, 第1次奪冠, 亞軍米德尔斯堡, 2004, 052006, 目录, 外圍賽, 外圍賽第一圈, 外圍賽第二圈, 第一圈, 分組賽, a. 2005 06年歐洲足協盃於2005年7月14日正式展開 賽事由第一圈開始 決賽於2006年5月10日在荷蘭燕豪芬飛利浦球場舉行 最後西班牙的西維爾以 4 0 擊敗英格蘭的米德尔斯堡歷史性首次奪得歐洲賽事冠軍 2005 06歐洲足協盃賽事資料屆數第35屆比賽日期2005年7月12日 2006年5月10日衛冕球隊莫斯科中央陸軍最終成績冠軍西維爾 第1次奪冠 亞軍米德尔斯堡 2004 052006 07 目录 1 外圍賽 1 1 外圍賽第一圈 1 2 外圍賽第二圈 2 第一圈 3 分組賽 3 1 A組 3 2 B組 3 3 C組 3 4 D組 3 5 E組 3 6 F組 3 7 G組 3 8 H組 4 淘汰賽 4 1 晉級圖 4 2 三十二強 4 3 十六強 4 4 半準決賽 4 5 準決賽 4 6 決賽 5 參見 6 外部連結外圍賽 编辑外圍賽第一圈 编辑 第一隊 總比數 第二隊 首回合 次回合南部及地中海地區貝斯基米 nbsp 4 1 nbsp 薛斯 3 0 1 1拜基卡拉 nbsp 0 6 nbsp 尼科西亞 0 2 0 4辛特祖利亞 nbsp 0 10 nbsp 布加勒斯特迅速 0 5 0 5圖達杜利斯 nbsp 3 4 nbsp 施洛奇伯拉治 3 1 0 3艾巴辛尼 nbsp 1 1 客 nbsp 華達 1 1 0 0奧摩尼亞 nbsp 6 0 nbsp 希伯尼恩斯 3 0 3 0當馬蘭奴 nbsp 0 8 nbsp 當姆薩尼 0 5 0 3中東部地區費倫斯華路士 nbsp 2 3 nbsp MTZ列普 0 2 2 1班蘭特斯 nbsp 4 3 nbsp 第比利斯火車頭 1 1 2 1古泰斯魚雷 nbsp 0 6 nbsp 巴迪 0 1 0 5華杜斯 nbsp 2 1 nbsp 達斯亞 2 0 0 1巴庫 nbsp 2 3 nbsp 斯利納 1 0 1 3緬恩斯 nbsp 4 0 nbsp 米卡 4 0 0 0奧泰斯 nbsp 5 2 nbsp 哈扎爾 3 1 2 1北部地區朗福特城 nbsp 3 5 nbsp 卡馬頓 2 0 1 5伊蘭拿斯 nbsp 1 2 nbsp 曲克城 0 2 1 0韋斯特曼納耶 nbsp 2 3 nbsp B36拖錫雲 1 1 1 2阿里安斯 nbsp 4 1 nbsp 柏登治 3 0 1 1連菲特 nbsp 2 2 客 nbsp 雲特史比斯 1 0 1 2NSI魯納維克 nbsp 0 6 nbsp 美達雷斯 0 3 0 3艾捷拿 nbsp 0 6 nbsp 基夫拿維克 0 4 0 2樸達丹 nbsp 1 3 nbsp 維京 1 2 0 1TVMK塔林 nbsp 1 2 nbsp 邁柏 1 1 0 1拉爾 nbsp 4 4 客 nbsp 阿蘭達斯 2 1 2 3艾斯堡 nbsp 7 2 nbsp 科羅拉 1 2 6 0外圍賽第二圈 编辑 第一隊 總比數 第二隊 首回合 次回合南部及地中海地區國際沙柏列斯 nbsp 1 7 nbsp 貝爾格萊德紅星 1 3 0 4貝斯基米 nbsp 0 11 nbsp 彼達迪華馬卡比 0 5 0 6布加勒斯特戴拿模 nbsp 4 3 nbsp 奧摩尼亞 3 1 1 2OFK貝爾格萊德 nbsp 2 2 客 nbsp 普夫迪夫火車頭 2 1 0 1尼科西亞 nbsp 3 2 nbsp 特拉維夫馬卡比 1 0 2 2 加时 列迪斯洛維治 nbsp 2 2 客 nbsp 列積卡 1 0 1 2華杜斯 nbsp 1 6 nbsp 比錫達斯 0 1 1 5布加勒斯特迅速 nbsp 4 1 nbsp 華達 3 0 1 1施捷 nbsp 1 3 nbsp 索菲亞利夫斯基 1 0 0 3薛達 nbsp 2 5 nbsp 施洛奇伯拉治 0 1 2 4阿舒多 nbsp 3 3 客 nbsp 當姆薩尼 2 2 1 1中東部地區蘇維杜夫 nbsp 4 0 nbsp 巴迪 2 0 2 0蘇普朗 nbsp 1 5 nbsp 當尼斯克 0 3 1 2草蜢 nbsp 3 3 客 nbsp 普羅斯克 1 0 2 3奧泰斯 nbsp 0 3 nbsp 格拉茨AK 0 2 0 1斯利納 nbsp 3 4 nbsp 奧地利維也納 1 2 2 2ASKO帕興 nbsp 3 3 客 nbsp 辛尼特 2 2 1 1MTZ列普 nbsp 2 3 nbsp 塔比歷斯 1 1 1 2格羅斯克 nbsp 4 1 nbsp 拜斯迪卡 4 1 0 0班蘭特斯 nbsp 2 8 nbsp 迪尼普 2 4 0 4歷基亞 nbsp 1 5 nbsp 蘇黎世 0 1 1 4北部地區咸史達斯 nbsp 5 3 nbsp 連菲特 1 1 4 2米迪蘭特 nbsp 4 3 nbsp B36拖錫雲 2 1 2 2白蘭恩 nbsp 2 0 nbsp 阿里安斯 0 0 2 0美達雷斯 nbsp 2 6 nbsp 亨克 2 3 0 3拉爾 nbsp 1 3 nbsp 維京 0 1 1 2邁柏 nbsp 2 2 客 nbsp 登地聯 0 0 2 2哥本哈根 nbsp 4 0 nbsp 卡馬頓 2 0 2 0緬恩斯 nbsp 4 0 nbsp 基夫拿維克 2 0 2 0佐加頓斯 nbsp 1 1 客 nbsp 曲克城 1 1 0 0艾斯堡 nbsp 1 1 2 3 点 nbsp 特林素 0 1 1 0 加时 第一圈 编辑第一圈共有 80 支隊伍參加 雙方球隊以主客制作賽 勝方的 40 隊球隊可進入分組賽階段 第一隊 總比數 第二隊 首回合 次回合尼科西亞 nbsp 1 4 nbsp 哈化柏林 0 1 1 3歐塞爾 nbsp 2 2 客 nbsp 索菲亞利夫斯基 2 1 0 1奧斯泰華 nbsp 2 5 nbsp 海倫芬 2 0 0 5巴素利 nbsp 6 0 nbsp 施洛奇伯拉治 5 0 1 0利華古遜 nbsp 0 2 nbsp 索菲亞中央陸軍 0 1 0 1比錫達斯 nbsp 4 2 nbsp 馬模 0 1 4 1保頓 nbsp 4 2 nbsp 普夫迪夫火車頭 2 1 2 1邦比 nbsp 3 2 nbsp 蘇黎世 2 0 1 2貝爾格萊德紅星 nbsp 1 1 客 nbsp 布拉加 0 0 1 1莫斯科中央陸軍 nbsp 6 2 nbsp 米迪蘭特 3 1 3 1布加勒斯特戴拿模 nbsp 5 2 nbsp 愛華頓 5 1 0 1飛燕諾 nbsp 1 2 nbsp 布加勒斯特迅速 1 1 0 1塔比歷斯 nbsp 1 3 nbsp 愛斯賓奴 1 1 0 2比斯查 nbsp 0 0 1 4 点 nbsp 馬賽 0 0 0 0 加时 草蜢 nbsp 4 1 nbsp 邁柏 1 1 3 0格拉茨AK nbsp 0 7 nbsp 史特拉斯堡 0 2 0 5甘馬雷斯 nbsp 4 0 nbsp 克拉科夫 3 0 1 0咸史達斯 nbsp 4 4 客 nbsp 士砵亭 1 2 3 2 加时 漢堡 nbsp 2 1 nbsp 哥本哈根 1 1 1 0喜百年 nbsp 1 5 nbsp 迪尼普 0 0 1 5蘇維杜夫 nbsp 6 6 客 nbsp 阿爾克馬爾 5 3 1 3朗斯 nbsp 5 3 nbsp 格羅斯克 1 1 4 2列迪斯洛維治 nbsp 3 2 nbsp 亨克 2 2 1 0彼達迪華馬卡比 nbsp 5 4 nbsp 柏迪遜 0 2 5 2米德尔斯堡 nbsp 2 0 nbsp 薩丁 2 0 0 0摩納哥 nbsp 5 1 nbsp 威廉二世 2 0 3 1巴勒莫 nbsp 6 1 nbsp 安羅科薩斯 2 1 4 0PAOK沙朗歷基 nbsp 3 3 客 nbsp 當尼斯克 1 1 2 2雷恩 nbsp 3 1 nbsp 奧沙辛拿 3 1 0 0羅馬 nbsp 5 1 nbsp 阿里斯 5 1 0 0西維爾 nbsp 2 0 nbsp 緬恩斯 0 0 2 0薩克達 nbsp 6 1 nbsp 迪比辛 4 1 2 0白蘭恩 nbsp 3 5 nbsp 莫斯科火車頭 1 2 2 3布拉格斯拉維亞 nbsp 4 1 nbsp 曲克城 2 0 2 1特林素 nbsp 2 1 nbsp 加拉塔沙雷 1 0 1 1華拉倫加 nbsp 1 6 nbsp 布加勒斯特星隊 0 3 1 3史特加 nbsp 2 1 nbsp 當姆薩尼 2 0 0 1維京 nbsp 2 2 客 nbsp 奧地利維也納 1 0 1 2塞圖巴爾 nbsp 1 2 nbsp 森多利亞 1 1 0 1辛尼特 nbsp 1 0 nbsp AEK雅典 0 0 1 0分組賽 编辑分組賽40支隊伍分為8組 每組各有5隊 每隊以單循環賽制作賽 小組成績最好的首三名一共24隊連同歐聯小組赛第三名的8隊球隊可進入第一圈淘汰賽 如在小組中兩隊得同分則順次序根據以下準則定出勝方 雙方在小組內的對賽成績較佳的一方 雙方在小組內的總進球較佳的一方 雙方在小組內獲得較多作客進球的一方 根據歐洲足協的 排名系數 最高積分的一方 A組 编辑 排名 隊伍 賽 勝 和 負 得 失 差 分 獲得資格 MON HSV SLA VIK CSS1 nbsp 摩納哥 4 3 0 1 6 2 4 9 晉級淘汰賽 2 0 2 12 nbsp 漢堡 4 3 0 1 5 2 3 9 2 0 2 0 3 nbsp 布拉格斯拉維亞 4 1 1 2 6 8 2 4 0 2 4 24 nbsp 維京 4 1 1 2 3 6 3 4 1 0 2 2 5 nbsp 索菲亞中央陸軍 4 1 0 3 5 7 2 3 0 1 2 0 資料來源 來源請求 B組 编辑 排名 隊伍 賽 勝 和 負 得 失 差 分 獲得資格 PAL ESP LOK BRO MPT1 nbsp 巴勒莫 4 2 2 0 6 2 4 8 晉級淘汰賽 0 0 3 0 2 nbsp 愛斯賓奴 4 2 2 0 4 2 2 8 1 1 1 03 nbsp 莫斯科火車頭 4 2 1 1 8 3 5 7 0 1 4 2 4 nbsp 邦比 4 1 1 2 5 8 3 4 1 1 2 05 nbsp 彼達迪華馬卡比 4 0 0 4 1 9 8 0 1 2 0 4 資料來源 來源請求 C組 编辑 排名 隊伍 賽 勝 和 負 得 失 差 分 獲得資格 STE RCL BSC SAM HBK1 nbsp 布加勒斯特星隊 4 2 2 0 7 0 7 8 晉級淘汰賽 4 0 3 02 nbsp 朗斯 4 2 1 1 7 5 2 7 2 1 5 03 nbsp 哈化柏林 4 1 3 0 1 0 1 6 0 0 0 0 4 nbsp 森多利亞 4 1 2 1 4 3 1 5 0 0 0 0 5 nbsp 咸史達斯 4 0 0 4 1 12 11 0 0 1 1 3 資料來源 來源請求 D組 编辑 排名 隊伍 賽 勝 和 負 得 失 差 分 獲得資格 MID AZ LIT DNI GRA1 nbsp 米德尔斯堡 4 3 1 0 6 0 6 10 晉級淘汰賽 2 0 3 0 2 nbsp 阿爾克馬爾 4 3 1 0 5 1 4 10 0 0 1 03 nbsp 列迪斯洛維治 4 2 0 2 4 5 1 6 0 2 2 14 nbsp 迪尼普 4 1 0 3 4 9 5 3 1 2 0 2 5 nbsp 草蜢 4 0 0 4 3 7 4 0 0 1 2 3 資料來源 來源請求 E組 编辑 排名 隊伍 賽 勝 和 負 得 失 差 分 獲得資格 STR ROM BSL RSB TRO1 nbsp 斯特拉斯堡 4 2 2 0 7 3 4 8 晉級淘汰賽 2 2 2 02 nbsp 羅馬 4 2 1 1 7 6 1 7 1 1 3 1 3 nbsp 巴素利 4 2 0 2 7 9 2 6 0 2 4 34 nbsp 貝爾格萊德紅星 4 1 1 2 7 8 1 4 3 1 1 2 5 nbsp 特林素 4 1 0 3 7 9 2 3 1 2 3 1 資料來源 來源請求 F組 编辑 排名 隊伍 賽 勝 和 負 得 失 差 分 獲得資格 OM LS HVN CSM DB1 nbsp 馬賽 4 3 0 1 5 3 2 9 晉級淘汰賽 1 0 2 12 nbsp 索菲亞利夫斯基 4 2 0 2 4 4 0 6 1 0 1 03 nbsp 海倫芬 4 1 2 1 2 2 0 5 2 1 0 0 4 nbsp 莫斯科中央陸軍 4 1 1 2 3 4 1 4 1 2 2 1 5 nbsp 布加勒斯特戴拿模 4 1 1 2 2 3 1 4 0 0 1 0 資料來源 來源請求 G組 编辑 排名 隊伍 賽 勝 和 負 得 失 差 分 獲得資格 RAP SHK STU PAOK REN1 nbsp 布加勒斯特迅速 4 3 0 1 5 2 3 9 晉級淘汰賽 1 0 2 02 nbsp 薩克達 4 3 0 1 4 1 3 9 0 1 1 0 3 nbsp 史特加 4 3 0 1 6 4 2 9 2 1 0 2 4 nbsp PAOK 4 1 0 3 6 5 1 3 1 2 5 15 nbsp 雷恩 4 0 0 4 1 10 9 0 0 1 0 2 資料來源 來源請求 H組 编辑 排名 隊伍 賽 勝 和 負 得 失 差 分 獲得資格 SEV ZEN BOL BJK VIT1 nbsp 西維爾 4 2 1 1 8 4 4 7 晉級淘汰賽 3 0 3 12 nbsp 辛尼特 4 2 1 1 5 4 1 7 2 1 2 13 nbsp 保頓 4 1 3 0 4 3 1 6 1 1 1 0 4 nbsp 比錫達斯 4 1 2 1 5 6 1 5 1 1 1 1 5 nbsp 甘馬雷斯 4 0 1 3 4 9 5 1 1 1 1 3 資料來源 來源請求 淘汰賽 编辑晉級圖 编辑 三十二強十六強半準決賽準決賽決賽 nbsp 哈化柏林000 nbsp 布加勒斯特迅速123 nbsp 布加勒斯特迅速 客 213 nbsp 漢堡033 nbsp 杜安101 nbsp 漢堡022 nbsp 布加勒斯特迅速101 nbsp 布加勒斯特星隊 客 101 nbsp 海倫芬112 nbsp 布加勒斯特星隊303 nbsp 布加勒斯特星隊033 nbsp 貝迪斯000 nbsp 貝迪斯213 nbsp 阿爾克馬爾022 nbsp 布加勒斯特星隊123 nbsp 米德尔斯堡044 nbsp 巴素利112 nbsp 摩納哥011 nbsp 巴素利224 nbsp 斯特拉斯堡022 nbsp 列迪斯洛維治000 nbsp 斯特拉斯堡202 nbsp 巴素利213 nbsp 米德尔斯堡044 nbsp 史特加112 nbsp 米德尔斯堡 客 202 nbsp 米德尔斯堡 客 112 nbsp 羅馬022 nbsp 布魯日112 nbsp 羅馬224 nbsp 米德尔斯堡0 nbsp 西維爾4 nbsp 烏甸尼斯303 nbsp 朗斯011 nbsp 烏甸尼斯011 nbsp 索菲亞利夫斯基022 nbsp 巴迪斯拉華000 nbsp 索菲亞利夫斯基123 nbsp 索菲亞利夫斯基112 nbsp 史浩克零四314 nbsp 布拉格斯拉維亞202 nbsp 巴勒莫 客 112 nbsp 巴勒莫101 nbsp 史浩克零四033 nbsp 史浩克零四235 nbsp 愛斯賓奴101 nbsp 史浩克零四000 nbsp 西維爾011 nbsp 里爾303 nbsp 薩克達202 nbsp 里爾101 nbsp 西維爾022 nbsp 莫斯科火車頭000 nbsp 西維爾123 nbsp 西維爾415 nbsp 辛尼特112 nbsp 保頓011 nbsp 馬賽022 nbsp 馬賽011 nbsp 辛尼特112 nbsp 洛辛堡011 nbsp 辛尼特224三十二強 编辑 8 支歐洲聯賽冠軍盃分組賽第三名的隊伍加入第三圈淘汰賽 共計由歐洲足協盃分組賽階段晉身的 24 支球隊總共有 32 隊 於12月16日進行抽籤 對賽球隊採取主客兩回合賽制 賽事首回合於2006年2月15日及16日進行 而次回合則在2月23日進行 第一隊 總比數 第二隊 首回合 次回合列迪斯洛維治 nbsp 0 2 nbsp 史特拉斯堡 0 2 0 0史特加 nbsp 2 2 客 nbsp 米德尔斯堡 1 2 1 0布拉格斯拉維亞 nbsp 2 2 客 nbsp 巴勒莫 2 1 0 1海倫芬 nbsp 2 3 nbsp 布加勒斯特星隊 1 3 1 0莫斯科火車頭 nbsp 0 3 nbsp 西維爾 0 1 0 2保頓 nbsp 1 2 nbsp 馬賽 0 0 1 2哈化柏林 nbsp 0 3 nbsp 布加勒斯特迅速 0 1 0 2巴素利 nbsp 2 1 nbsp 摩納哥 1 0 1 1烏甸尼斯 nbsp 3 1 nbsp 朗斯 3 0 0 1洛辛堡 nbsp 1 4 nbsp 辛尼特 0 2 1 2布魯日 nbsp 2 4 nbsp 羅馬 1 2 1 2史浩克零四 nbsp 5 1 nbsp 愛斯賓奴 2 1 3 0里爾 nbsp 3 2 nbsp 薩克達 3 2 0 0杜安 nbsp 1 2 nbsp 漢堡 1 0 0 2貝迪斯 nbsp 3 2 nbsp 阿爾克馬爾 2 0 1 2 加时 帕沙卡 nbsp 0 3 nbsp 索菲亞利夫斯基 0 1 0 2十六強 编辑 抽籤儀式於12月16日進行 對賽球隊採取主客兩回合賽制 賽事首回合於2006年3月9日進行 而次回合則在3月15日及3月16日進行 第一隊 總比數 第二隊 首回合 次回合布加勒斯特迅速 nbsp 3 3 客 nbsp 漢堡 2 0 1 3巴素利 nbsp 4 2 nbsp 史特拉斯堡 2 0 2 2米德尔斯堡 nbsp 2 2 客 nbsp 羅馬 1 0 1 2布加勒斯特星隊 nbsp 3 0 nbsp 貝迪斯 0 0 3 0 a, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆， 文章，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。 |