《老爷车》（英語：Gran Torino，香港译《驅·逐》，台湾译《經典老爺車》）是一部2008年奇連·伊士活自導自演的美國電影，先在2008年12月12日在北美部分戲院上映，然後在次年1月9日全面公映[2]。除了伊斯特伍德外，其他主演的演員有不少是苗族裔美國人。
情節 编辑
華特·科瓦爾斯基是一位年邁且喪偶的波蘭裔美國人，曾參與韓戰，過去在福特汽車的工廠工作，華特健康狀況欠佳、與家人關係不親密、脾氣暴躁且常使用帶有種族歧視的字眼。他一個人和飼養的拉不拉多犬一起生活，然而他所居住的社區卻遷入了越來越多的亞裔移民，漸漸改變華特的生活。
住在華特隔壁的是陶和他姊姊蘇一家苗族移民。一天，華特發現陶試圖偷走他的福特Gran Torino，原來陶被迫加入他表兄的苗族幫派。後來幫伙們再次來找陶，但華特持槍將他們趕走了，獲得其他苗族人的感謝。為了補償華特，陶開始為他做洗車、園藝、搬東西之類的工作。華特給了陶居家修理所需的工具，並指導他與人相處的方式，又在建築工地幫陶獲得一份工作，並逐漸和陶一家人變得熟稔。
幫派在陶下班的路上抓住了他，並用菸燙傷了他的臉。華特知情後到了幫派份子的住處並毆打了一名成員。為了報復，他們掃射陶的住家，擄走、毆打並強姦了蘇。然而社區居民出於恐懼不願作證。年輕的神父亞諾維奇到了華特的家跟他商量對策，他擔心華特會殺害他們。內心充滿怒火的陶則希望華特能為他報仇，華特讓他當天晚些時候再來。在這段時間，華特量身訂作一套西裝、剪了頭髮、向神父告解並將狗兒託付給陶一家 。
華特把陶帶到他的地下室，給了他銀星勳章。當陶問起有關他戰爭經歷的事時，華特告訴他，他每天都活在殺死投降敵軍士兵的記憶中，他不想讓陶殺人，並將他鎖在地下室後逕自離去。華特隻身前往幫派分子的住所尋釁，羞辱並斥責他們的罪行，幫派成員紛紛拿出槍來。接著華特拿起一根煙，並向幫派成員借火，他們並未理會，於是華特把手伸進上衣口袋後迅速抽出——也就是拔槍的動作——同時口中朗誦〈聖母經〉。幫派成員們立刻開槍，華特身中數彈倒下，在他手中的，是打火機和第一騎兵師徽章——他根本沒有帶槍，以此犧牲了自己拯救陶一家。
警察告訴陶這次鄰居們都出面作證，幫派成員也被捕。亞諾維奇神父主持華特的葬禮，他的家人和許多苗族社區居民都參加了，在教堂中，神父說他認識華特後才真正了解了生與死。之後，華特的遺囑被宣讀，令華特的家人感到驚訝的是，華特將他的房子留給了教堂，將他珍愛的Gran Torino給了陶，條件是陶不「像那些亞洲佬一樣」改裝汽車。電影的最後一幕裡，陶愉快地駛著華特的Gran Torino，而狗兒就坐在他身邊。
參考 编辑
- ^ 1.0 1.1 Gran Torino (2008). Box Office Mojo. [2009-01-17]. （原始内容于2011-10-17）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ McNary, Dave; Pamela McClintock. 'High School Musical 3' aims for No. 1. Variety. October 23, 2008 [October 24, 2008].
外部連結 编辑
此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充, 若您熟悉来源语言和主题, 请协助参考外语维基百科扩充条目, 请勿直接提交机械翻译, 也不要翻译不可靠, 低品质内容, 依版权协议, 译文需在编辑摘要注明来源, 或于讨论页顶部标记, href, template, translated, page, html, title, template, translated, page, translated, page, 标签, 老爷车, 英語, gran, torino, 香港译, 台湾译, 經典老爺車, 是一部2008年奇連,. 此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充 若您熟悉来源语言和主题 请协助参考外语维基百科扩充条目 请勿直接提交机械翻译 也不要翻译不可靠 低品质内容 依版权协议 译文需在编辑摘要注明来源 或于讨论页顶部标记 a href Template Translated page html title Template Translated page Translated page a 标签 老爷车 英語 Gran Torino 香港译 驅 逐 台湾译 經典老爺車 是一部2008年奇連 伊士活自導自演的美國電影 先在2008年12月12日在北美部分戲院上映 然後在次年1月9日全面公映 2 除了伊斯特伍德外 其他主演的演員有不少是苗族裔美國人 驅 逐Gran Torino基本资料导演奇連 伊士活监制奇連 伊士活Bill GerberRobert Lorenz编剧劇本 Nick Schenk故事 Dave JohannsonNick Schenk主演奇連 伊士活Bee Vang配乐Eric EastwoodMichael Stevens摄影湯姆 史登剪辑Joel CoxGary D Roach制片商华纳兄弟威秀电影公司馬爾帕索 片长116 分鐘产地美國语言英語苗語官方网站https www warnerbros com movies gran torino上映及发行上映日期2008年12月12日 有限 2009年1月9日 全國 2009年发行商華納兄弟预算 3 300萬 1 票房 2 69億 1 各地片名中国大陆老爷车香港驅 逐臺灣經典老爺車情節 编辑華特 科瓦爾斯基是一位年邁且喪偶的波蘭裔美國人 曾參與韓戰 過去在福特汽車的工廠工作 華特健康狀況欠佳 與家人關係不親密 脾氣暴躁且常使用帶有種族歧視的字眼 他一個人和飼養的拉不拉多犬一起生活 然而他所居住的社區卻遷入了越來越多的亞裔移民 漸漸改變華特的生活 住在華特隔壁的是陶和他姊姊蘇一家苗族移民 一天 華特發現陶試圖偷走他的福特Gran Torino 原來陶被迫加入他表兄的苗族幫派 後來幫伙們再次來找陶 但華特持槍將他們趕走了 獲得其他苗族人的感謝 為了補償華特 陶開始為他做洗車 園藝 搬東西之類的工作 華特給了陶居家修理所需的工具 並指導他與人相處的方式 又在建築工地幫陶獲得一份工作 並逐漸和陶一家人變得熟稔 幫派在陶下班的路上抓住了他 並用菸燙傷了他的臉 華特知情後到了幫派份子的住處並毆打了一名成員 為了報復 他們掃射陶的住家 擄走 毆打並強姦了蘇 然而社區居民出於恐懼不願作證 年輕的神父亞諾維奇到了華特的家跟他商量對策 他擔心華特會殺害他們 內心充滿怒火的陶則希望華特能為他報仇 華特讓他當天晚些時候再來 在這段時間 華特量身訂作一套西裝 剪了頭髮 向神父告解並將狗兒託付給陶一家 華特把陶帶到他的地下室 給了他銀星勳章 當陶問起有關他戰爭經歷的事時 華特告訴他 他每天都活在殺死投降敵軍士兵的記憶中 他不想讓陶殺人 並將他鎖在地下室後逕自離去 華特隻身前往幫派分子的住所尋釁 羞辱並斥責他們的罪行 幫派成員紛紛拿出槍來 接著華特拿起一根煙 並向幫派成員借火 他們並未理會 於是華特把手伸進上衣口袋後迅速抽出 也就是拔槍的動作 同時口中朗誦 聖母經 幫派成員們立刻開槍 華特身中數彈倒下 在他手中的 是打火機和第一騎兵師徽章 他根本沒有帶槍 以此犧牲了自己拯救陶一家 警察告訴陶這次鄰居們都出面作證 幫派成員也被捕 亞諾維奇神父主持華特的葬禮 他的家人和許多苗族社區居民都參加了 在教堂中 神父說他認識華特後才真正了解了生與死 之後 華特的遺囑被宣讀 令華特的家人感到驚訝的是 華特將他的房子留給了教堂 將他珍愛的Gran Torino給了陶 條件是陶不 像那些亞洲佬一樣 改裝汽車 電影的最後一幕裡 陶愉快地駛著華特的Gran Torino 而狗兒就坐在他身邊 參考 编辑 1 0 1 1 Gran Torino 2008 Box Office Mojo 2009 01 17 原始内容存档于2011 10 17 页面存档备份 存于互联网档案馆 McNary Dave Pamela McClintock High School Musical 3 aims for No 1 Variety October 23 2008 October 24 2008 引文使用过时参数coauthors 帮助 外部連結 编辑互联网电影数据库 IMDb 上 驅 逐 的资料 英文 AllMovie上 驅 逐 的资料 英文 nbsp Box Office Mojo上 驅 逐 的資料 英文 爛番茄上 驅 逐 的資料 英文 Metacritic上 驅 逐 的資料 英文 豆瓣电影上 驅 逐 的資料 简体中文 上一届 馬利與我 2009年全美週末票房冠軍 2009年1月11日 下一届 百貨戰警 取自 https zh wikipedia org w index php title 驅 逐 amp oldid 82532684, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，
文章
，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。