fbpx
维基百科

金聖喆

金聖喆(韓語:김성철[1],英語:Kim Sung Cheol,1991年12月31日),韓國演員音樂劇演員。2022年經車庫娛樂正名為金聖哲[2]

金聖喆
2020年10月
男演员
原文名김성철
罗马拼音Kim Sung Cheol
国籍 韩国
出生 (1991-12-31) 1991年12月31日31歲)
 韩国首爾特別市
职业演員
语言韓語
教育程度韓國藝術綜合大學 戲劇系
出道日期2014年
出道作品音樂劇 《思春期》
代表作品機智牢房生活
你喜歡布拉姆斯嗎
那年,我們的夏天
活跃年代2014年至今
经纪公司BS Company
Story J Company (2019年-至今)
网站http://www.kimsungcheol.com

2014年以音樂劇《思春期》出道後接連演出不少作品累積了實力,在2017年的第一届韓國音樂劇大賞朝鲜语한국뮤지컬어워즈中以《Sweeney Todd》的Tobias一角獲得最佳新人獎;同年11月於tvN首播的《機智牢房生活》中以法子一角在電視劇界嶄露頭角。[3]

影視作品[4]

電視劇

年份 電視台 劇名 角色 備註
2017 tvN 機智牢房生活 法子/金永哲 配角
2018 KBS to. Jenny[5][6] 朴正民 主角
OCN Player[7] 池成久 配角
2019 JTBC 風在吹 Brian Jung 主演
tvN 阿斯達年代記 葉生 配角
2020 tvN 機智醫生生活 盧振赫 特別出演
SBS 你喜歡布拉姆斯嗎 韓賢皓 主演
Netflix Sweet Home 鄭毅銘 特別出演
KBS Drama Special-One Night》 李東植 主角
2021 tvN 黑道律師文森佐 黃敏誠 特別出演
SBS Racket少年團 朴總務
那年,我們的夏天 金志雄 主演

電影

年份 電影名稱 角色
2014年 《Winter Picnic》 成宰
2017年 短篇電影《The Silence of the Dogs》
2018年 背叛的玫瑰朝鲜语배반의 장미 (영화) 楊斗碩
2019年 長沙里之戰:被遺忘的英雄 奇河崙
82年生的金智英 金智碩
《揪團玩到掛》
2020年 索命留言板朝鲜语서치 아웃 俊赫
2022年 貓頭鷹 昭顯世子

固定節目

年份 日期 電視台 節目名稱 備註
2021 06月5日

07月24日
Channel A 2021 DIMF 音樂劇之星朝鲜语2021_DIMF_뮤지컬_스타 擔任主持人

綜藝節目

日期 節目名稱 備註
2018年10月9日 Video Star 鄭尚勳孫淡妃金吝勸
2018年10月19日 人生酒館 孫淡妃金吝勸
2019年11月28日 歡樂在一起 金美玉金康勳成秉淑朴俊奎朴浩山
2020年8月30日 Running Man 朴恩斌金旻載朴智賢
2021年8月13日 《第六感2》

電台

日期 節目名稱 備註
2018年10月17日 SBS《宋恩伊,金淑的姐姐Radio (송은이, 김숙의 언니네 라디오)》 孫淡妃,宣傳《背叛的玫瑰朝鲜语배반의_장미_(영화)
2019年9月13日 SBS《崔華靜的POWER TIME》 宣傳《長沙里之戰:被遺忘的英雄
2020年12月24日 KBS Cool FM愛的好日子 我是李錦姬朝鲜语사랑하기_좋은날_이금희입니다
2021年5月17日 KBS Cool FM朴明洙的Radio Show》
2021年6月18日 SBS《崔華靜的POWER TIME》 宣傳2021 DIMF 音樂劇之星朝鲜语2021_DIMF_뮤지컬_스타
2022年3月16日 NAVER NOW.Jukjae 야간 작업실 (夜間工作室)》
2022年4月14日 SBS《兩點出逃 Cultwo Show》 高恩成朝鲜语고은성Kei
(宣傳音樂劇《死亡筆記本》)

音樂劇

年份
(首演)
劇目 角色 時間 地點 備註
2014 《思春期》 龍萬 2014.11.21-2015.02.15 首爾 忠武藝術中心中劇場Black
2015 《My Bucket List》 海基 2015.03.26-2015.05.31 首爾 東崇藝術中心木偶小劇場
《Two Guys Show》 2015.04.06 首爾 大學路Space Owl
《Sontag Hotel》 2015.06.15-2015.06.16 首爾 大學路CJ Azit
《風月主》 思淡 2015.09.08-2015.11.22 首爾 大學路CJ Azit
《Werther 維特》 Keins 2015.11.10-2016.01.10
2016.01.15-2016.01.17
2016.01.22-2016.01.24
首爾 藝術殿堂CJ土月劇場
大邱 啟明藝術中心
慶南昌原 城山藝術廳
2016 《Hello! UFO》 尚久 2016.01.31-2016.02.14 首爾 Art One劇場
瘋狂理髮師 Sweeney Todd Tobias Ragg 2016.06.21-2016.10.03 首爾 Charlotte Theater 憑此演出榮獲2017年
第一屆韓國音樂劇
大賞男子新人獎
《Fan Letter》 鄭世勳 2016.10.08-2016.11.05 首爾 東國大學李海浪藝術劇場
2017 《Mr. Mouse》 仁厚 2017.03.09-2017.05.14 首爾 東崇藝術中心 東崇廳
2019 《大智若魚》 Will Bloom 2019.12.04-2020.02.09 首爾 藝術殿堂CJ土月劇場
2022 《死亡筆記本》 L 2022.04.01-2022.06.26 首爾 忠武藝術中心 大劇場
2022.07.01-2022.08.14 首爾 藝術殿堂 歌劇院 延長演出[8]

話劇

年份
(首演)
劇目 角色 時間 地點 備註
2017 《羅密歐與茱麗葉》 Benvolio
Montague
2016.12.09-2017.01.15
2017.01.21-2017.01.22
首爾 國立劇場月昇劇場
京畿道 軍浦市文化藝術會館大劇場
2023 《莎翁情史》 威廉·莎士比亞 2023.01.27 -2023.03.26 首爾 CJ 藝術殿堂

音樂錄影帶

日期 演唱歌手 歌曲名稱 備註
2019年8月13日 Rocoberry 《Everything about you (너에 대한 모든 것)》
2021年2月2日 DAYBREAK(데이브레이크)朝鲜语데이브레이크_(음악_그룹) 《Doesn't make sense(말이 안 되잖아) (Feat. Heize)》 林世珠朝鲜语임세주
2022年8月31日 金娜英 《看來沒有辦法 (어쩔 수가 없나 봐) (Prod. Jung key)》 河勝理

音樂作品

音樂原聲帶
年份 曲名 專輯
2015年12月24日 *傳達愛意
*庭園之吻
*沒關係
音樂劇《Werther 維特》15週年紀念 OST
2018年7月11日 *論峴洞五花肉
*Tiramisu Cake
*Grab Me
*小心翼翼的理由
電視劇《To. Jenny》OST Part 1[9]
2018年7月18日 *To Jenny
*Your Song
電視劇《To. Jenny》OST Part 2[10]

演唱會

年份 節目 時間 地點 備註
2014 《Seeya Platform: Actors SHOWCASE》 2014.08.23-2014.08.25 首爾 Project Box SEEYA
2015 《Musical Talk Concert housewarming︰華爾普吉斯之夜》 2015.04.20 首爾 大學路TOM2館
《The New Musical Concert》 2015.07.13 首爾 光林藝術中心 BBCH Hall
2016 《傳說的演唱會》 2016.01.07-2016.01.10 首爾 大學路TOM1館
《The First Intermission! Barrier free Concert︰Hello!UFO》 2016.01.11 首爾 光林藝術中心長川廳
Musical Healing Concert《碳酸少年團》 2016.03.14 首爾 Hana Tour V-Hall with 高恩成朝鲜语고은성李相二
《JARASUM MUSICAL FESTIVAL》 2016.09.03-2016.09.04 京畿道 加平郡 鱉島

廣告代言

年分 代言品牌 品項 備註
2019 kakao遊戲 流放之路 [11]
2020 Binggrae 配音[12]
2021 現代汽車 Starria 全球首映旁白[13]
Grandeur [14]
東西食品朝鲜语동서식품 Maxim Coffee Mix [15]
Le Coq Sportif 冬季羽絨 [16]
2022 社會投資實驗室 COFFEE HOUSE 安恩眞共同代言[17][18]
coway朝鲜语코웨이 Loo Loo 朴世阮劉在錫張慧珍共同代言[19]

獎項

  • 2015年 Stagetalk Audience Choice Awards(SACA):最佳新人獎
  • 2017年 韓國音樂劇大賞朝鲜语한국뮤지컬어워즈:男子新人獎(《瘋狂理髮師》)
  • 2019年 第27屆大韓民國文化演藝大獎朝鲜语대한민국 문화연예대상:電影演員部門 新人獎(《長沙里之戰:被遺忘的英雄》)[20]

參考文獻

  1. ^ . [2022-04-14]. (原始内容存档于2022-06-20). 
  2. ^ 劉宛欣. 「10學年傳說」金聖哲安恩真畢業後首合作!《晝盲神探》驚人反轉超衝擊. ETtoday星光雲. 2022-11-21 [2022-12-26]. (原始内容于2022-11-22). 
  3. ^ '뮤지컬계 샛별' 김성철, '슬기로운 감빵생활'로 브라운관 데뷔. [2017-11-26]. (原始内容于2017-12-01). 
  4. ^ 김성철 playdb. [2017-11-26]. (原始内容于2017-08-31). 
  5. ^ dia-采妍、金誠哲將主演-kbs-音樂電視劇《to-jenny》. kpopn. [2018-08-06]. (原始内容于2018-08-06) (中文(臺灣)). 
  6. ^ 郑采妍将主演KBS新剧合作《监狱生活》金圣喆. sohu. [2018-08-06]. (原始内容于2018-08-06) (中文(中国大陆)). 
  7. ^ 宋承宪、f(x)'s秀晶等所有演员出席新剧Player举行剧本阅读. soompi. [2018-08-27]. (原始内容于2018-08-27) (英语). 
  8. ^ . [2022-05-09]. (原始内容存档于2022-05-10). 
  9. ^ 金誠哲親自為《to-jenny》演唱首波-ost%EF%BC%8C歌曲音源公開. kpopn. [2018-08-06]. (原始内容于2018-08-06) (中文(臺灣)). 
  10. ^ 金誠哲、采妍親自為《to-jenny》獻唱第二波-ost%ef%bc%8c音源公開/?utm_source=dable&utm_medium=onsite. kpopn. [2018-08-06]. (原始内容于2018-08-06) (中文(臺灣)). 
  11. ^ . YouTube. 2020-06-23 [2022-02-18]. (原始内容存档于2022-06-19). 
  12. ^ . YouTube. 2020-08-24 [2022-02-18]. (原始内容存档于2022-06-20).  已忽略文本“빙그레X빙그레우스” (帮助)
  13. ^ . YouTube. 2021-04-13 [2022-02-18]. (原始内容存档于2022-06-21). 
  14. ^ . YouTube. 2021-05-11 [2022-02-18]. (原始内容存档于2021-12-14). 
  15. ^ . YouTube. 2021-05-27 [2022-02-18]. (原始内容存档于2022-06-19). 
  16. ^ . YouTube. 2021-11-08 [2022-02-18]. (原始内容存档于2022-06-17). 
  17. ^ . YouTube. 2022-02-14 [2022-02-18]. (原始内容存档于2022-07-05). 
  18. ^ . YouTube. 2022-02-14 [2022-02-18]. (原始内容存档于2022-06-20). 
  19. ^ [코웨이 룰루 비데] 룰루 비데 광고 메이킹 필름. YouTube. 2022-07-14 [2022-12-31]. 
  20. ^ . NBN News Agency. 1 December 2019 [2019-12-02]. (原始内容存档于2019-12-06) (韩语). 

外部連結

金聖喆, 韓語, 김성철, 英語, sung, cheol, 1991年12月31日, 韓國演員, 音樂劇演員, 2022年經車庫娛樂正名為金聖哲, 2020年10月男演员原文名김성철罗马拼音kim, sung, cheol国籍, 韩国出生, 1991, 1991年12月31日, 31歲, 韩国首爾特別市职业演員语言韓語教育程度韓國藝術綜合大學, 戲劇系出道日期2014年出道作品音樂劇, 思春期, 代表作品, 機智牢房生活, 你喜歡布拉姆斯嗎, 那年, 我們的夏天, 活跃年代2014年至今经纪公司bs, compa. 金聖喆 韓語 김성철 1 英語 Kim Sung Cheol 1991年12月31日 韓國演員 音樂劇演員 2022年經車庫娛樂正名為金聖哲 2 金聖喆2020年10月男演员原文名김성철罗马拼音Kim Sung Cheol国籍 韩国出生 1991 12 31 1991年12月31日 31歲 韩国首爾特別市职业演員语言韓語教育程度韓國藝術綜合大學 戲劇系出道日期2014年出道作品音樂劇 思春期 代表作品 機智牢房生活 你喜歡布拉姆斯嗎 那年 我們的夏天 活跃年代2014年至今经纪公司BS Company Story J Company 2019年 至今 网站http www kimsungcheol com2014年以音樂劇 思春期 出道後接連演出不少作品累積了實力 在2017年的第一届韓國音樂劇大賞 朝鲜语 한국뮤지컬어워즈 中以 Sweeney Todd 的Tobias一角獲得最佳新人獎 同年11月於tvN首播的 機智牢房生活 中以法子一角在電視劇界嶄露頭角 3 目录 1 影視作品 4 1 1 電視劇 1 2 電影 1 3 固定節目 1 4 綜藝節目 1 5 電台 1 6 音樂劇 1 7 話劇 1 8 音樂錄影帶 2 音樂作品 3 演唱會 4 廣告代言 5 獎項 6 參考文獻 7 外部連結影視作品 4 编辑電視劇 编辑 年份 電視台 劇名 角色 備註2017 tvN 機智牢房生活 法子 金永哲 配角2018 KBS to Jenny 5 6 朴正民 主角OCN Player 7 池成久 配角2019 JTBC 風在吹 Brian Jung 主演tvN 阿斯達年代記 葉生 配角2020 tvN 機智醫生生活 盧振赫 特別出演SBS 你喜歡布拉姆斯嗎 韓賢皓 主演Netflix Sweet Home 鄭毅銘 特別出演KBS Drama Special One Night 李東植 主角2021 tvN 黑道律師文森佐 黃敏誠 特別出演SBS Racket少年團 朴總務 那年 我們的夏天 金志雄 主演電影 编辑 年份 電影名稱 角色2014年 Winter Picnic 成宰2017年 短篇電影 The Silence of the Dogs 2018年 背叛的玫瑰 朝鲜语 배반의 장미 영화 楊斗碩2019年 長沙里之戰 被遺忘的英雄 奇河崙82年生的金智英 金智碩 揪團玩到掛 2020年 索命留言板 朝鲜语 서치 아웃 俊赫2022年 貓頭鷹 昭顯世子固定節目 编辑 年份 日期 電視台 節目名稱 備註2021 06月5日 07月24日 Channel A 2021 DIMF 音樂劇之星 朝鲜语 2021 DIMF 뮤지컬 스타 擔任主持人綜藝節目 编辑 日期 節目名稱 備註2018年10月9日 Video Star 與鄭尚勳 孫淡妃 金吝勸2018年10月19日 人生酒館 與孫淡妃 金吝勸2019年11月28日 歡樂在一起 與金美玉 金康勳 成秉淑 朴俊奎 朴浩山2020年8月30日 Running Man 與朴恩斌 金旻載 朴智賢2021年8月13日 第六感2 電台 编辑 日期 節目名稱 備註2018年10月17日 SBS 宋恩伊 金淑的姐姐Radio 송은이 김숙의 언니네 라디오 與孫淡妃 宣傳 背叛的玫瑰 朝鲜语 배반의 장미 영화 2019年9月13日 SBS 崔華靜的POWER TIME 宣傳 長沙里之戰 被遺忘的英雄 2020年12月24日 KBS Cool FM 愛的好日子 我是李錦姬 朝鲜语 사랑하기 좋은날 이금희입니다 2021年5月17日 KBS Cool FM 朴明洙的Radio Show 2021年6月18日 SBS 崔華靜的POWER TIME 宣傳2021 DIMF 音樂劇之星 朝鲜语 2021 DIMF 뮤지컬 스타 2022年3月16日 NAVER NOW Jukjae 야간 작업실 夜間工作室 2022年4月14日 SBS 兩點出逃 Cultwo Show 與高恩成 朝鲜语 고은성 Kei 宣傳音樂劇 死亡筆記本 音樂劇 编辑 年份 首演 劇目 角色 時間 地點 備註2014 思春期 龍萬 2014 11 21 2015 02 15 首爾 忠武藝術中心中劇場Black2015 My Bucket List 海基 2015 03 26 2015 05 31 首爾 東崇藝術中心木偶小劇場 Two Guys Show 2015 04 06 首爾 大學路Space Owl Sontag Hotel 俊 2015 06 15 2015 06 16 首爾 大學路CJ Azit 風月主 思淡 2015 09 08 2015 11 22 首爾 大學路CJ Azit Werther 維特 Keins 2015 11 10 2016 01 102016 01 15 2016 01 172016 01 22 2016 01 24 首爾 藝術殿堂CJ土月劇場大邱 啟明藝術中心慶南昌原 城山藝術廳2016 Hello UFO 尚久 2016 01 31 2016 02 14 首爾 Art One劇場 瘋狂理髮師 Sweeney Todd Tobias Ragg 2016 06 21 2016 10 03 首爾 Charlotte Theater 憑此演出榮獲2017年第一屆韓國音樂劇大賞男子新人獎 Fan Letter 鄭世勳 2016 10 08 2016 11 05 首爾 東國大學李海浪藝術劇場2017 Mr Mouse 仁厚 2017 03 09 2017 05 14 首爾 東崇藝術中心 東崇廳2019 大智若魚 Will Bloom 2019 12 04 2020 02 09 首爾 藝術殿堂CJ土月劇場2022 死亡筆記本 L 2022 04 01 2022 06 26 首爾 忠武藝術中心 大劇場2022 07 01 2022 08 14 首爾 藝術殿堂 歌劇院 延長演出 8 話劇 编辑 年份 首演 劇目 角色 時間 地點 備註2017 羅密歐與茱麗葉 BenvolioMontague 2016 12 09 2017 01 152017 01 21 2017 01 22 首爾 國立劇場月昇劇場京畿道 軍浦市文化藝術會館大劇場2023 莎翁情史 威廉 莎士比亞 2023 01 27 2023 03 26 首爾 CJ 藝術殿堂音樂錄影帶 编辑 日期 演唱歌手 歌曲名稱 備註2019年8月13日 Rocoberry Everything about you 너에 대한 모든 것 2021年2月2日 DAYBREAK 데이브레이크 朝鲜语 데이브레이크 음악 그룹 Doesn t make sense 말이 안 되잖아 Feat Heize 與林世珠 朝鲜语 임세주 2022年8月31日 金娜英 看來沒有辦法 어쩔 수가 없나 봐 Prod Jung key 與河勝理音樂作品 编辑音樂原聲帶年份 曲名 專輯2015年12月24日 傳達愛意 庭園之吻 沒關係 音樂劇 Werther 維特 15週年紀念 OST2018年7月11日 論峴洞五花肉 Tiramisu Cake Grab Me 小心翼翼的理由 電視劇 To Jenny OST Part 1 9 2018年7月18日 To Jenny Your Song 電視劇 To Jenny OST Part 2 10 演唱會 编辑年份 節目 時間 地點 備註2014 Seeya Platform Actors SHOWCASE 2014 08 23 2014 08 25 首爾 Project Box SEEYA2015 Musical Talk Concert housewarming 華爾普吉斯之夜 2015 04 20 首爾 大學路TOM2館 The New Musical Concert 2015 07 13 首爾 光林藝術中心 BBCH Hall2016 傳說的演唱會 2016 01 07 2016 01 10 首爾 大學路TOM1館 The First Intermission Barrier free Concert Hello UFO 2016 01 11 首爾 光林藝術中心長川廳Musical Healing Concert 碳酸少年團 2016 03 14 首爾 Hana Tour V Hall with 高恩成 朝鲜语 고은성 李相二 JARASUM MUSICAL FESTIVAL 2016 09 03 2016 09 04 京畿道 加平郡 鱉島廣告代言 编辑年分 代言品牌 品項 備註2019 kakao遊戲 流放之路 11 2020 Binggrae 配音 12 2021 現代汽車 Starria 全球首映旁白 13 Grandeur 14 東西食品 朝鲜语 동서식품 Maxim Coffee Mix 15 Le Coq Sportif 冬季羽絨 16 2022 社會投資實驗室 COFFEE HOUSE 與安恩眞共同代言 17 18 coway 朝鲜语 코웨이 Loo Loo 與朴世阮 劉在錫 張慧珍共同代言 19 獎項 编辑2015年 Stagetalk Audience Choice Awards SACA 最佳新人獎 2017年 韓國音樂劇大賞 朝鲜语 한국뮤지컬어워즈 男子新人獎 瘋狂理髮師 2019年 第27屆大韓民國文化演藝大獎 朝鲜语 대한민국 문화연예대상 電影演員部門 新人獎 長沙里之戰 被遺忘的英雄 20 參考文獻 编辑 NAVER個人資料頁 2022 04 14 原始内容存档于2022 06 20 劉宛欣 10學年傳說 金聖哲安恩真畢業後首合作 晝盲神探 驚人反轉超衝擊 ETtoday星光雲 2022 11 21 2022 12 26 原始内容存档于2022 11 22 뮤지컬계 샛별 김성철 슬기로운 감빵생활 로 브라운관 데뷔 2017 11 26 原始内容存档于2017 12 01 김성철 playdb 2017 11 26 原始内容存档于2017 08 31 dia 采妍 金誠哲將主演 kbs 音樂電視劇 to jenny kpopn 2018 08 06 原始内容存档于2018 08 06 中文 臺灣 郑采妍将主演KBS新剧合作 监狱生活 金圣喆 sohu 2018 08 06 原始内容存档于2018 08 06 中文 中国大陆 宋承宪 f x s秀晶等所有演员出席新剧Player举行剧本阅读 soompi 2018 08 27 原始内容存档于2018 08 27 英语 뮤지컬 데스노트 예술의전당서 연장 공연 2022 05 09 原始内容存档于2022 05 10 金誠哲親自為 to jenny 演唱首波 ost EF BC 8C歌曲音源公開 kpopn 2018 08 06 原始内容存档于2018 08 06 中文 臺灣 金誠哲 采妍親自為 to jenny 獻唱第二波 ost ef bc 8c音源公開 utm source dable amp utm medium onsite kpopn 2018 08 06 原始内容存档于2018 08 06 中文 臺灣 여행 가려다 엄마한테 등짝 스매싱 맞은 취준생 썰 YouTube 2020 06 23 2022 02 18 原始内容存档于2022 06 19 빙그레 메이커를 위하여 YouTube 2020 08 24 2022 02 18 原始内容存档于2022 06 20 已忽略文本 빙그레X빙그레우스 帮助 스타리아 디지털 월드 프리미어 YouTube 2021 04 13 2022 02 18 原始内容存档于2022 06 21 광고 그랜저 르블랑 성공에 관하여 귀 기울이는 리더 편 YouTube 2021 05 11 2022 02 18 原始内容存档于2021 12 14 맥심 커피믹스 하루를 채우는 커피 30s YouTube 2021 05 27 2022 02 18 原始内容存档于2022 06 19 르꼬끄 스포르티브 𝗟𝗘𝗖𝗢𝗤 𝗪𝗜𝗡𝗧𝗘𝗥 𝗦𝗧𝗬𝗟𝗜𝗡𝗚 𝘄𝗶𝘁𝗵 김성철 YouTube 2021 11 08 2022 02 18 原始内容存档于2022 06 17 은진아 이제부터 주식은 커피하우스 광고 with 안은진 amp 김성철 YouTube 2022 02 14 2022 02 18 原始内容存档于2022 07 05 왜 내 주식만 커피하우스 광고 with 안은진 amp 김성철 YouTube 2022 02 14 2022 02 18 原始内容存档于2022 06 20 코웨이 룰루 비데 룰루 비데 광고 메이킹 필름 YouTube 2022 07 14 2022 12 31 배우 최윤슬 대한민국문화연예대상 MC 우수상 수상 NBN News Agency 1 December 2019 2019 12 02 原始内容存档于2019 12 06 韩语 外部連結 编辑金聖喆的Instagram帳戶 页面存档备份 存于互联网档案馆 金聖喆的Twitter帳戶 演員官咖 页面存档备份 存于互联网档案馆 取自 https zh wikipedia org w index php title 金聖喆 amp oldid 75801386, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。