遠看是蔚藍的春天

《遠看是蔚藍的春天》（韓語：멀리서 보면 푸른 봄，英語：At a Distance Spring is Green），為韓國KBS 2TV於2021年6月14日起播出的月火連續劇，由《Legal High》金政賢導演與新人編劇高延秀編劇共同打造。此劇改編自同名漫畫，講述「人生遠看像喜劇，近看像悲劇」的20代大學生成長故事。^[1][2]

遠看是蔚藍的春天 멀리서 보면 푸른 봄
原作	金庸（지늉）漫畫 《遠看是蔚藍的春天（朝鲜语：멀리서 보면 푸른 봄）》
编剧	高延秀
导演	金政賢
主演	朴志訓、姜旻兒、裴仁爀
制作国家／地区	韩国
语言	韓語
集数	12
制作
制作人	趙胤正
拍攝地點	韩国
制作公司	Victory Contents
播出信息
首播频道	KBS 2TV
播出国家／地区	韩国
播出日期	2021年6月14日 (2021-06-14)－2021年7月20日 (2021-07-20)
外部链接
官方网站

台灣、香港和澳門由愛奇藝於2021年6月14日起每週一、二22:30（UTC+8）與韓國同步上線。

演員陣容

主要人物

演員	角色	介紹
朴志訓 （童年：徐宇真）	呂俊	明日大學經營系一年級生 帥氣的外表加上富有的家境，就連社交性也十分優秀，是大學裡最高人氣的男生。他總是與一群推崇自己的女同學、後輩、前輩們一同出現，而且因家境富裕，所有人都認為沒有人會不喜歡他。實際上，誰都不知道他為了得到這份愛而付出了多大的努力，為了不讓「優雅的天鵝沉下去」而付出了多少。
姜旻兒 （童年：吳兒璘（朝鲜语：오아린））	金素彬	明日大學經營系三年級生 努力派的學生，性格謹慎、具觀察力及有耐心。8歲時父母離婚，之後與爸爸、繼母和弟弟一起生活。住在宿舍，與英蘭和美珠使用同一個房間。她夾在兩個氣勢美女中間，應該說被她們的美貌折磨著生活。她有一個單戀已久的對象燦基，但她也不太清楚是什麼感情。當覺得自己不會被牽扯在一起的人氣男呂俊出現後，他一點點動搖了素彬的日常生活。
裴仁爀	南秀賢	明日大學經營系四年級生 所有科目都拿A+的完美主義者。爸爸是因事故而去世的警察，之後成為生病的母親和弟弟的支持。為了生存和家人，他放棄了友情和戀愛，渡過了令人惋惜的青春。他著名於不與任何人對話3分鐘以上和不與任何人一起吃飯，是經營系公認的外人。當他每天讀書4個小時，在一週做3個兼職之下漸漸開始對學業筋疲力盡的時候，遇到了與自己生活在另一個世界的呂俊，一點點地變化起來。

明日大學

演員	角色	介紹
權恩彬	王英蘭	明日大學體育教育系四年級生 秀賢的朋友。凡事瀟灑潑辣、性格開朗、朋友多的女漢子。她是秀賢唯一的朋友，也是自豪感所在，長期暗戀著秀賢。她隱藏著自己的內心，與秀賢維持和平的朋友關係，隨著室友美珠的出現，她的心開始出現裂痕。
禹多菲	孔美珠	光彩奪目的華麗美貌擁有者。從小在父親特別的關愛和過度保護下長大。因為美貌出眾，無論走到哪裏都受到公主的待遇，培養出高傲、敏感、傲慢的性格。她只知道接受愛的方法，不知道給予愛或對待別人的方法。同時，她身邊的男朋友不斷，但總是不能長久。她不知道問題出在哪裡，因此感到非常焦急。在充滿焦慮的某一天，她遇見了秀賢⋯⋯
崔正宇（朝鲜语：최정우 (1995년)）	洪燦基	父母為經濟部門公務員出身，住在呂俊家對面的鄰居，從小就與素彬一起長大的青梅竹馬。只要性別是女人就無條件招惹的花心鬼，唯一的例外是素彬。他好像不怎麼學習，但奇怪的是屬於成績好的類型，考上了明日大學計算機工學系，這得益於沒有靈魂的背誦能力。
李宇濟（朝鲜语：이우제 (배우)）	韓正浩	明日大學經營系四年級生 退伍後很晚才復學，因此實際年齡比四年級高。雖然不努力，但不喜歡輸，希望隨著年齡的增長受到相應的待遇。他與幾個同班同學一起，纏着有錢善良的呂俊蹭咖啡、酒和飯吃。
劉仁秀	吳千國	明日大學經營系四年級生 正浩的摯友，弱於強者，強於弱者的人，是老虎旁邊的狐狸。他的刻薄被同級學生秀賢看在眼內。
尹正勳（朝鲜语：윤정훈 (배우)）	高尚泰	明日大學經營系一年級生 呂俊的高中同學。雖然徘徊在呂俊周圍，但事實上嫉妒他。他和呂俊一樣是新生，但是和復讀生學長更親近。
申秀賢（朝鲜语：신수현 (배우)）	朴慧智	明日大學經營系三年級生 用金錢、學歷和外貌歧視他人。雖然她努力與人氣男呂俊相處，但事情並沒有想像中那麼順利。她很嫉妒和呂俊一天比一天親近起來的素彬，試圖妨礙兩人。
崔玟熙	李基善	明日大學經營系三年級生 慧智的好朋友，從一年級開始就和慧智一起上學。雖然慧智偶爾會歧視別人，但是慧智會支持她，而且也會替她解決困難。
賓燦旭（朝鲜语：빈찬욱）	金正範	明日大學經營系四年級生 是個厚顏無恥的撒謊者，作為勤工獎學金學生在助教室工作。他嫉妒薛助教關顧的素彬，想要奉承宋教授。
車清華	宋秀京	明日大學經營系教授 是明日大學的畢業生和朴教授的大學前輩，性格喜愛威權主義。她無法理解想要與學生們親近起來的朴教授，認為學校是競爭的戰場，而不是討論浪漫的遊樂場。
Eru（朝鲜语：이루）	朴施載	明日大學經營系教授 真心愛學生的教授，經常和學生們一起吃飯，開誠佈公地談人生。
李禮琳	薛娜恩	明日大學經營系研究生兼助教 善於交際，與後輩們親近。特別是，她對不能經常出現在人們面前，獨自行動的素彬感到惋惜和關心。雖然偶爾會因為宋教授的刁難而發脾氣，但是也很能忍。

呂俊周邊人物

演員	角色	介紹
羅人友 （儿童：崔昇勋）	呂俊完	呂俊的哥哥，明日大學經營系教授，不幸的天才 他是6歲理解微積分，12歲讀外國大學的數學論文的天才，過著父母想要、沒有絲毫誤差的生活。他沒有感情表達，總是理性地判斷和說話。雖然擁有國內最年輕的博士、最年輕的正規教授等稱號，但對他來說卻沒有任何意義。
蘇熙靜（朝鲜语：소희정）	車正珠	呂俊完、呂俊的媽媽 畢業於音樂學院後志願成為音樂家，但在家人的強迫下放棄留學與明勳結婚。她曾經一起上過大學的朋友們，現在都成為了音樂大學的教授或著名演奏家，而自己卻只是食品公司的老闆娘，這讓她暗自感到自卑，因此想把兩個兒子培養得最好。但是比起母愛，那只是自愛而已。
金炯默（朝鲜语：김형묵）	呂明勳	呂俊完、呂俊的爸爸 大企業味珍食品社長。他出身於平凡的家庭，進入大企業後狠狠地上升到了現在的位置。面對不斷的競爭，他一天不歇地工作。價值觀是「不能優秀嶄露頭角的人是沒有價值的」。

秀賢周邊人物

演員	角色	介紹
金秀謙	南具賢	秀賢的弟弟 他的夢想是像去世的爸爸一樣成為警察，雖然秀賢在經濟上承受很大的負擔，但還是希望靠自己的力量讓具賢能將學業完成。而呂俊曾經幾次在背後拿手錶跟錢給具賢想幫助他們，卻一直被秀賢拒絕。

其他人物

演員	角色	介紹
朴秀娥		燦基的前女友。

原聲帶

• Part.1（發行日期：2021年6月15日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	BOM BOM BOM（봄봄봄）	Punch	3:14
2.	BOM BOM BOM（봄봄봄）（Inst.）		3:14

• Part.2（發行日期：2021年6月22日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	只要開口（말만 해）	朴志訓	2:53
2.	只要開口（말만 해）（Inst.）		2:53

• Part.3（發行日期：2021年6月29日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	懷抱（품）	Rothy & 韓勝允	4:16
2.	懷抱（품）（Inst.）		4:16

收視率

集數		播出日期	AGB收視率^[3]
			大韓民國（全國）
1	1部	2021/06/14	2.3%
	2部		2.6%
2	1部	2021/06/15	1.8%
	2部		2.2%
3	1部	2021/06/21	1.9%
	2部		2.0%
4	1部	2021/06/22	2.0%
	2部		2.4%
5	1部	2021/06/28	1.8%
	2部		1.4%
6	1部	2021/06/29	1.9%
	2部		2.4%
7^[註 1]		2021/07/05	1.6%
8		2021/07/06	2.2%
9		2021/07/12	2.0%
10		2021/07/13	2.0%
11		2021/07/19	1.5%
12		2021/07/20	2.2%
平均收視率			2.01%

• 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

同時段競爭作品

• SBS 月火連續劇：《Racket少年團》
• tvN 月火連續劇：《某一天滅亡來到我家門前》、《你是我的春天》

提名及獲獎列表

年度	頒獎典禮	獎項	入圍者	結果
2021年	KBS演技大獎	男子新人獎	朴志訓	提名
		男子人氣獎		提名

話題性

電視劇部分^[4] 日期 佔有率 排名 6月第3週 9.58% 4

演員部分^[4] 日期 排名 朴志訓 6月第3週 5

參考資料

註釋

1. 7月1日起無線電視台可在節目間中穿插廣告時間，因而取消分部播出的安排。

引見

1. 김도희. '멀리서 보면 푸른 봄' 박지훈X강민아X배인혁, 20대 청춘들의 애환기 그려낸다. 首爾經濟. 2021-06-09 [2021-06-09]. （原始内容于2021-06-09） （韩语）. 
2. 서상현. '멀리서 보면 푸른 봄' 박지훈X강민아X배인혁, 아픔과 공감 품은 캠퍼스 로맨스. Top Daily. 2021-06-09 [2021-06-09]. （原始内容于2021-06-10） （韩语）. 
3. Nielsen Korea일일시청률 [每日收視數據表] (AGB). [2021-05-12]. （原始内容于2017-03-17） （韩语）. 
4. gooddata굿데이터 [每週話題性佔有率排行榜]. [2021-06-22]. （原始内容于2020-12-02） （韩语）. 

外部連結

• 韓國KBS官方網站（韓文）
• Daum上《遠看是蔚藍的春天》的資料（韓文）

韩国 KBS2 月火劇
接档	遠看是蔚藍的春天 （2021年6月14日－2021年7月20日）	被接档
五月的青春 （2021年5月3日－2021年6月8日）		警察課程 （2021年8月9日－2021年10月5日）