陰陽魔界 (2019年電視劇)
《陰陽魔界》（英語：The Twilight Zone）是一部單元劇形式的美國劇情類影集，基於1959年羅德·塞林創作的同名電視劇進行改編。於2019年4月1日在CBS All Access播出。
| 陰陽魔界 The Twilight Zone | |
|---|---|
| 类型 | |
| 原作 | 《陰陽魔界》 羅德·塞林作品 |
| 主持 | 喬登·皮爾 |
| 国家／地区 | 美國 |
| 语言 | 英語 |
| 季数 | 2 |
| 集数 | 20（每集列表） |
| 制作 | |
| 执行制作 |
|
| 拍攝地點 | 加拿大不列顛哥倫比亞省溫哥華 |
| 制作公司 |
|
| 播出信息 | |
| 首播频道 | CBS All Access |
| 播出日期 | 2019年4月1日－2020年6月25日 |
| 相关节目 | |
| 前作 | 陰陽魔界（2002–2003年） |
| 各地节目名称 | |
| 台湾 | 重啟陰陽魔界 |
| 港澳 | 迷離境界2019 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
喬登·皮爾擔任節目主持，主演包括庫梅爾·南賈尼、崔西·摩根、亞當·史考特、克里斯·達瑪托普拉斯、桑娜·萊瑟、戴森·伊德里斯、格倫·弗萊舍爾、史蒂夫·哈里斯、史蒂文·連、格雷戈·金尼爾、趙約翰、艾莉森·托爾曼、雅各·特倫布雷、傑西卡·威廉姆斯、泰莎·法蜜嘉、伊克·巴里霍爾茨、吉妮佛·古德溫、詹姆士·弗萊恩、扎布麗娜·格瓦拉、克里斯·奧多德、艾米·蘭德克以及塞斯·羅根等。
2019年4月29日，CBS公開已續訂影集第二季，計劃於2020年6月25日一次性播出。2021年2月，本劇在第二季後被取消。[1]
製作
開發
2012年12月19日，布萊恩·辛格與CBS電視工作室達成協議，將第三次重啟《陰陽魔界》的製作，並擔任執行製作人。但是這一消息公佈之時，編劇人選沒有確定，而且未與系列開創者羅德·塞林取得共識[2][3]。2013年3月7日，有報道稱有編劇正在協商這一電視劇項目[4]。2016年，賽門·金柏格和克雷格·斯威尼已經加入製作團隊，CBS開始考量是否將這個項目賣出到其他電視網或在線流媒體平台，抑或收入自家的CBS All Access平台上。之後，賽門·金柏格離開了這個電視項目去執導電影《X戰警：黑鳳凰》，布萊恩·辛格和克雷格·斯威尼隨後也退出了製作團隊[5]。
2017年11月2日，CBS宣佈為自家流媒體平台CBS All Access重新開發這個電視項目，喬登·皮爾作為執行製作人[5][6]。12月6日，CBS宣佈預定該電視劇。喬登·皮爾、馬可·拉米雷斯與賽門·金柏格、溫·羅森菲爾德、奧德麗·錢恩、卡羅爾·塞林和瑞克·伯格成為執行製片人。製作公司包括CBS電視工作室、猴爪製作公司以及Genre Films[7]。
2018年8月6日，第一季被確認共有10集。電視製作組已經為編劇們建立了創作室，第一季的各個故事的劇本和綱要已經完成。本劇預計不會有正式的主理人，但導演格雷格·艾坦尼斯將負責監督劇集之間的連續性[8]。9月20日，報道稱喬登·皮爾除了擔任執行製作人之外，還會負責劇中的旁白[9]。10月2日，劇集的宣傳影片顯示傑拉德·麥克穆雷將執導其中一集[10]。11月15日，有報道顯示亞歷克斯·魯本斯將為其中一集撰寫劇本[11]。
2019年4月29日，CBS預訂劇集第二季[12]。
選角
2018年10月，桑娜·萊瑟和亞當·史考特確認客串出演本劇。桑娜·萊瑟出演《重播》[13]，亞當·史考特則出演1963年播出的《兩萬呎驚魂》的重製集《三萬呎驚魂》[14]。11月15日，庫梅爾·南賈尼確認將客串出演[11]。12月3日，趙約翰、艾莉森·托爾曼、雅各·特倫布雷和艾莉卡·特倫布雷萊確認客串出演《神童》一集[15][16]。同月中旬，史蒂文·連和格雷戈·金尼爾確認客串出演《一名·旅人》一集[17][18]。
2019年1月14日，報道稱德汪達·懷斯、傑西卡·威廉姆斯、露欣達·戴澤克、傑佛遜·懷特和喬納森·懷特賽爾將客串出演其中一集[19]，泰莎·法蜜嘉、蕾亞·塞洪、盧克·科比、伊克·巴里霍爾茨和珀西·海恩斯·懷特將共同客串另外一集[20]。2月7日，報道稱吉妮佛·古德溫、詹姆士·弗萊恩和扎布麗娜·格瓦拉將客串出演《原點》[21]。第二支預告片顯示崔西·摩根、格倫·弗萊舍爾和克里斯·達瑪托普拉斯將客串出演，崔西·摩根將與庫梅爾·南賈尼出現在《喜劇演員》一集中，格倫·弗萊舍爾出演《重播》，克里斯·達瑪托普拉斯出演《三萬呎驚魂》[22]。劇集的官方推特透露塞斯·羅根亦將出演一集[23]。3月8日，報道稱薩琪·畢茲和貝蒂·加百列將出演其中一集[24]，克里斯·奧多德和艾米·蘭德克出演《藍蝎子》[25]。3月28日，報道稱戴森·伊德里斯出演《重播》[26]。
拍攝
劇集
第一季（2019年）
| 總集數 | 集數 | 標題 | 譯名 | 導演 | 編劇 | 上線日期 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | The Comedian | 喜劇演員 | 歐文·哈里斯 | 亞歷克斯·魯本斯 | 2019年4月1日 | |
| 薩米爾·瓦桑是一名事業遭遇瓶頸的獨角喜劇演員，一天在結束觀眾依舊冷場的表演之後，遇到了他的偶像J·C·惠勒，惠勒建議他以後多用自己的私人生活作為喜劇素材。下一場表演中，瓦桑拿自己養的小狗作為笑料，獲得了觀眾的陣陣笑聲。回家之後發現小狗失蹤了，而且周圍的所有人完全不記得小狗的存在。他意識到用來取笑的事物會徹底消失，就像從來沒有出現過一樣。他無意中以女友瑞娜的小外甥為表演素材，使得他徹底消失。此後，他開始讓自己討厭的人陸續消失。在對女友瑞娜事業上的導師有所不滿並將他同樣消失之後，瑞娜從一名成功的律師變成了餐廳服務員，並與他分手。瓦桑開始自暴自棄，濫用他的這項能力，他讓自己的競爭對手迪迪消失。瑞娜發現了瓦桑記滿人名的日記本，並在他表演時指責他以取笑他人為樂。意識到自己變成一個自私的怪胎，瓦桑決定把自己作為表演素材。他徹底消失後，因他消失的其他所有人全部回歸正常。瑞娜和她的外甥看完迪迪的表演並稱讚了她，他們離開酒吧之後，迪迪遇到J·C·惠勒，詢問他是否有幫助自己提高演出效果的建議。 主演：庫梅爾·南賈尼、阿馬拉·卡蘭、迪亞拉·基爾帕特里克（Diarra Kilpatrick）、瑞安·羅賓斯、崔西·摩根 | |||||||
| 2 | 2 | Nightmare at 30,000 Feet | 三萬呎驚魂 | 格雷格·艾坦尼斯 | 故事構思：賽門·金柏格、喬登·皮爾和馬可·拉米雷斯 劇本創作：馬可·拉米雷斯 改編自：《兩萬呎驚魂》（李察·麥森編劇） | 2019年4月1日 | |
| 賈斯汀·桑德森是一名調查記者，患有創傷後遺症。在搭乘航班飛往以色列特拉維夫的途中，他在座位上發現一個MP3播放器，裡面正在播放一個由羅德曼·愛德華茲主持的名為《神秘》（法語：Énigmatique）的播客。賈斯汀聽後很快發現播客內容能夠準確地描述機艙內發生的事情，並預測飛機將在一小時後墜毀，他開始感到不安。賈斯汀嘗試依照播客中提供的線索來避免災難，但是他的幾次嘗試使得空乘人員和乘客煩躁不安。在他求助服務人員無果之後，賈斯汀遇到名叫喬·博蒙特的同行乘客。喬自稱曾經是飛行員，賈斯汀覺得他是唯一能夠信賴的人。眼看預測墜機發生的時間就要到來，賈斯汀和喬決定當機立斷，讓喬進入駕駛艙代替飛行員，他表示會將飛機迫降到加拿大。但是在他們成功之後，賈斯汀發現喬才是因為生活不如意而計劃墜機的人。飛機墜落到一座島嶼的岸邊。正如播客中繼續說到的一樣，機上除了賈斯汀以外的所有人倖免於難，而賈斯汀卻不知所終。原來是所有的倖存者合謀殺死了賈斯汀，因為正是由於他想方設法地避免飛機失事，才諷刺地造成眾人遭此大難。 主演：亞當·史考特、克里斯·達瑪托普拉斯、丹·卡林、凱蒂·芬德利、尼古拉斯·利亞 | |||||||
| 3 | 3 | Replay | 重播 | 傑拉德·麥克穆雷 | 劇本創作：塞爾溫·塞弗·海因茲 改編自：《倒帶》（詹姆斯·克羅克編劇） | 2019年4月11日 | |
| 妮娜·哈里森是一位單身媽媽，正在送剛入大學的兒子多里安去學校的途中。中途在路邊餐廳用餐時，她發現父親留下的舊錄影機具有逆轉時間的能力。當她按下倒帶鍵之後，時光倒流，只有她自己意識到這點。母子倆開車上路後，具有種族歧視思想的騎警萊斯基因超速迫使他們停靠。在雙方即將發生暴力衝突之前，妮娜按下倒帶鍵。這次妮娜看到騎警後主動靠邊停車，但萊斯基堅稱他們違規，打算拘捕他們。尼娜多次嘗試逆轉時間，始終無法擺脫萊斯基，最終結果均是萊斯基傷害或槍殺多里安。妮娜迫不得已，求助於關係疏遠的哥哥尼爾。他相信妹妹的經歷，並協助她將多里安送入學校。萊斯基帶著一群州警追來，妮娜、尼爾和學生們團結一致地站了出來，促使萊斯基離開。十年後，多里安的女兒不小心摔壞了舊錄影機，多里安安慰母親可以把這件事放下了。 主演：桑娜·萊瑟、戴森·伊德里斯、格倫·弗萊舍爾、史蒂夫·哈里斯 | |||||||
| 4 | 4 | A Traveler | 一名·旅人 | 安娜·莉莉·阿米普爾 | 格倫·摩根 | 2019年4月18日 | |
| 為了滿足萊恩·潘德頓警監在聖誕節派對上完成傳統的赦免一名囚徒的儀式，阿拉斯加一名警察尤佳·蒙格亞克逮捕了哥哥傑克。當儀式準備進行時，尤佳發現監獄裡關押著另一名神秘犯人，他自稱名叫「一名·旅人」，來自加利福尼亞州的終極旅行者，同時是知名的YouTuber，被潘德頓的赦免儀式吸引而來到此處。旅人起初友好的態度獲得潘德頓的好感，潘德頓宣佈赦免了他。尤佳對此保持懷疑，經過一番調查仍未得知他如何進入監獄。旅人在派對上說出在場每人的隱秘信息之後，使得聚會不歡而散。潘德頓決定將他重新關進監獄，旅人稱潘德頓私下將軍事情報出賣給俄羅斯。在潘德頓前去查看空軍基地的供電設施安全之際，旅人告訴尤佳，當他的「同伴」接管這裡之後，尤佳將接替潘德頓成為新警監。尤佳最終衝出去阻攔住潘德頓，他們目睹多架UFO從天而降。仍在監獄裡的傑克與顯出外星人形態的旅人共享一塊餡餅，並且表示由他們掌管這裡會更好。 主演：史蒂文·連、瑪麗卡·西拉（Marika Sila）、帕特里克·加拉格爾、埃里克·肯利賽德、安德魯·卡瓦達斯、蓋爾·莫里斯（Gail Maurice）、格雷戈·金尼爾 | |||||||
| 5 | 5 | The Wunderkind | 神童 | 理查德·謝潑德 | 安德魯·古斯特 | 2019年4月25日 | |
| 拉弗·漢克斯是一名競選經理，他和同伴摩拉未能幫助詹姆斯·史蒂文斯連任成功，他的職業生涯也就此斷送。幾年後，他在酒吧看到11歲男孩奧利弗·弗利宣佈競選總統的新聞。拉弗看到機會，到奧利弗家說服他的父母。拉弗成功幫助奧利弗參加黨內提名辯論會，但是奧利弗面對提問驚慌失措，被眾人視為笑柄。事後，奧利弗稱自己的愛狗死於癌症，拉弗得知之後，決定競選主題圍繞家庭主題展開。他們贏下愛荷華州，繼而贏得總統大選，奧利弗的母親成為副總統。奧利弗接管白宮後恣意妄為，拉弗為此後悔不已。奧利弗感到拉弗開始質疑自己，稱他犯有「叛國」，謊報他身懷手槍，使得身邊保鏢對拉弗開槍。由於奧利弗通過了一項禁止年齡大的公民擔當醫生的法律，搶救拉弗的主刀醫生是一個不耐煩的孩子。 主演：趙約翰、雅各·特倫布雷、艾莉森·托爾曼、金伯利·薩斯塔德（Kimberley Sustad）、萊恩·愛德華茲（Lane Edwards）、艾莉卡·特倫布萊（Erica Tremblay）、約翰·拉羅凱特 | |||||||
| 6 | 6 | Six Degrees of Freedom | 六自由度 | 雅各布·維爾布魯根 | 希瑟·安妮·坎貝爾和格倫·摩根 | 2019年5月2日 | |
| 主演：德汪達·懷斯、傑西卡·威廉姆斯、傑佛遜·懷特、露欣達·戴澤克、喬納森·懷特賽爾 | |||||||
| 7 | 7 | Not All Men | 并非所有男人 | 克里斯蒂娜·喬 | 希瑟·安妮·坎貝爾 | 2019年5月9日 | |
| 主演：泰莎·法蜜嘉、盧克·科比、蕾亞·塞洪、伊克·巴里霍爾茨、珀西·海恩斯·懷特 | |||||||
| 8 | 8 | Point of Origin | 源點 | 馬蒂亞斯·亨德爾 | 約翰·格里芬 | 2019年5月16日 | |
| 9 | 9 | The Blue Scorpion | 蓝蝎子 | 克雷格·威廉·麥克尼爾 | 格倫·摩根 | 2019年5月23日 | |
| 10 | 10 | Blurryman | 模糊男子 | 賽門·金柏格 | 亞歷克斯·魯本斯 | 2019年5月30日 | |
第二季（2020年）
| 總集數 | 集數 | 標題 [29] | 譯名 | 導演 [29] | 編劇 [29] | 上線日期 [30] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | Meet in the Middle | 待公佈 | 馬蒂亞斯·亨德爾 | 艾米麗·C·張＆薩拉·阿米尼 | 2020年6月25日 |
| 12 | 2 | Downtime | 待公佈 | 賈迪·迪拉德 | 喬登·皮爾 | 2020年6月25日 |
| 13 | 3 | The Who of You | 待公佈 | 彼得·阿滕西奧 | 溫·羅森菲爾德 | 2020年6月25日 |
| 14 | 4 | Ovation | 待公佈 | 安娜·莉莉·阿米普爾 | 艾米麗·C·張＆薩拉·阿米尼 | 2020年6月25日 |
| 15 | 5 | Among the Untrodden | 待公佈 | 塔雅麗莎·坡 | 希瑟·安妮·坎貝爾 | 2020年6月25日 |
| 16 | 6 | 8 | 待公佈 | 賈斯汀·本森＆亞倫·摩爾黑德 | 格倫·摩根 | 2020年6月25日 |
| 17 | 7 | A Human Face | 待公佈 | 克莉絲汀·崔 | 亞歷克斯·魯本斯 | 2020年6月25日 |
| 18 | 8 | A Small Town | 待公佈 | 阿隆索·阿爾瓦雷斯-巴雷達 | 史蒂文·巴恩斯＆塔納納里夫·杜因 | 2020年6月25日 |
| 19 | 9 | Try, Try | 待公佈 | 珍妮弗·麥克高恩 | 亞歷克斯·魯本斯 | 2020年6月25日 |
| 20 | 10 | You Might Also Like | 待公佈 | 奧茲·珀金斯 | 奧茲·珀金斯 | 2020年6月25日 |
迴響
《陰陽魔界》獲得了中等好評。在影視匯總點評網站爛番茄上，《陰陽魔界》獲得了76%的新鮮度，7.53/10分（68位劇評人）。該網站的關鍵共識寫道：「重啟版的《陰陽魔界》延續了羅德·塞林的成功秘訣，繼續探索發生在現代社會中的奇異故事，喬登·皮爾和他出色的同事們創造出一面發人深省、刺痛內心的展示櫥窗[31]。」《陰陽魔界》在Metacritic網站上獲得了「一般好評」，61/100分（35位劇評人）[32]。
宣傳與發行
2019年1月30日，劇集在電視評論家協會年度冬季媒體見面會上宣佈於2019年4月1日首播兩集，餘下劇集將於2019年4月11日起每週播出一集[33] 。第二季於2020年6月25日一次性播出[30]。
市場營銷
2019年2月3日，劇集在第五十三屆超級盃中場期間播出了第一支先行預告片，片中劇集主理人喬登·皮爾置身於空蕩的梅賽德斯-賓士體育場，仿佛中斷了正在進行的橄欖球賽[34]。2月21日，劇集公佈了第二支預告片[22]。
影碟發行
資料來源
- ^ Bruce Haring. ‘The Twilight Zone’ Reboot Not Returning For Season 3 On Paramount+. Deadline Hollywood. 2021-02-25 [2021-02-26]. （原始内容于2021-03-03） （英语）.
- ^ Andreeva, Nellie. Bryan Singer To Spearhead ‘Twilight Zone’ Series Reboot For CBS TV Studios. Deadline Hollywood. 2012-12-19 [2018-12-11]. （原始内容于2018-10-13） （美国英语）.
- ^ Goldberg, Lesley. 'X-Men's' Bryan Singer Prepping 'Twilight Zone' Reboot. 好萊塢報道. 2018-08-22 [2018-12-11]. （原始内容于2018-09-23） （美国英语）.
- ^ Cornet, Roth. What’s Happening with Bryan Singer’s Planned Twilight Zone Series Reboot?. IGN. 2013-03-07 [2018-12-11]. （原始内容于2018-09-23） （美国英语）.
- ^ 5.0 5.1 Steinberg, Brian; Holloway, Daniel. CBS Will Revive ‘Twilight Zone’ on All Access Streaming Service. Variety. 2017-11-02 [2018-12-11]. （原始内容于2018-08-06） （美国英语）.
- ^ Hayes, Dade; Hipes, Patrick. ‘Twilight Zone’ Series Reboot In Works At CBS All Access. Deadline Hollywood. 2017-11-02 [2018-12-11]. （原始内容于2018-10-06）.|language=en-US}}
- ^ Andreeva, Nellie. ‘The Twilight Zone’: Jordan Peele, Simon Kinberg & Marco Ramirez Board Reboot On CBS All Access. Deadline Hollywood. 2017-11-06 [2018-12-11]. （原始内容于2018-08-06） （美国英语）.
- ^ Andreeva, Nellie; Patten, Dominic. CBS All Access Bosses On More ‘Star Trek’ Series, ‘The Twilight Zone’ Status, Stephen King & More – TCA. Deadline Hollywood. 2018-12-06 [2018-12-11]. （原始内容于2018-08-21） （美国英语）.
- ^ Ramos, Dino-Ray. ‘The Twilight Zone’: Jordan Peele To Host & Narrate CBS All Access Reboot. Deadline Hollywood. 2018-09-20 [2018-12-11]. （原始内容于2018-09-20） （美国英语）.
- ^ Foutch, Haleigh. Watch: 'The Twilight Zone' Announces Start of Production, First Director with New Teaser. Collider. 2018-10-02 [2018-10-08]. （原始内容于2018-10-08） （美国英语）.
- ^ 11.0 11.1 Petski, Denise. ‘The Twilight Zone’: Kumail Nanjiani To Star In Episode Of CBS All Access Reboot. Deadline Hollywood. 2018-11-05 [2018-12-11]. （原始内容于2018-11-23） （美国英语）.
- ^ CBS All Access Renews "The Twilight Zone" for Season Two. The Futon Critic. 2019-04-29 [2019-05-05]. （原始内容于2020-11-19） （美国英语）.
- ^ Petski, Denise. ‘The Twilight Zone’: Sanaa Lathan To Star In “Rewind” Episode In CBS All Access Series. Deadline Hollywood. 2018-10-11 [2018-12-11]. （原始内容于2018-10-11） （美国英语）.
- ^ Haring, Bruce. ‘The Twilight Zone’ Adds Adam Scott For ‘Nightmare At 30,000 Feet’ Episode. Deadline Hollywood. 2018-10-26 [2018-12-11]. （原始内容于2018-10-26） （美国英语）.
- ^ Petski, Denise. ‘The Twilight Zone’: John Cho, Allison Tolman & Jacob Tremblay To Star In Episode Of CBS All Access Reboot. Deadline Hollywood. 2018-12-03 [2018-12-11]. （原始内容于2018-12-04） （美国英语）.
- ^ @JacobTremblay. Just a couple of Canadian Good Boys! We got something coming & I think you're gonna like it... 🤫✌ (推文). 2019-02-21 –通过Twitter （美国英语）.
- ^ Petski, Denise. Steven Yeun Joins ‘The Twilight Zone’; Miley Cyrus In ‘Black Mirror’. Deadline Hollywood. 2018-12-12 [2018-12-19]. （原始内容于2018-12-16） （美国英语）.
- ^ Petski, Denise. ‘The Twilight Zone’: Greg Kinnear To Star In Episode Of CBS All Access Reboot. Deadline Hollywood. 2018-12-13 [2018-12-19]. （原始内容于2018-12-14） （美国英语）.
- ^ Boucher, Geoff. ‘The Twilight Zone’: DeWanda Wise, Jessica Williams Recruited For Jordan Peele Sci-Fi Show. Deadline Hollywood. 2019-01-14 [2019-01-14]. （原始内容于2019-01-14） （美国英语）.
- ^ Petski, Denise. ‘The Twilight Zone’: Taissa Farmiga, Rhea Seehorn, Luke Kirby & Ike Barinholtz To Star In Episode Of CBS All Access Reboot. Deadline Hollywood. 2019-01-28 [2019-01-28]. （原始内容于2019-01-29） （美国英语）.
- ^ Petski, Denise. ‘The Twilight Zone’: Ginnifer Goodwin To Star In Episode Of CBS All Access Reboot. Deadline Hollywood. 2019-02-07 [2019-02-07]. （原始内容于2019-02-09） （美国英语）.
- ^ 22.0 22.1 Baysinger, Tim. 'Twilight Zone' Trailer: See Adam Scott, Sanaa Lathan and Tracy Morgan Enter The Fifth Dimension. TheWrap. 2019-02-21 [2019-02-21]. （原始内容于2019-02-22） （美国英语）.
- ^ @TheTwilightZone. Enter the fifth dimension with @SethRogen as we he will star in an upcoming episode of #TheTwilightZone. The new @CBSAllAccess Original Series premieres April 1. (推文). 2019-03-01 –通过Twitter （美国英语）.
- ^ Boucher, Geoff. The Twilight Zone: Zazie Beetz And Betty Gabriel Step Into CBS All-Access Anthology. Deadline Hollywood. 2019-03-08 [2019-03-08]. （原始内容于2019-03-27） （美国英语）.
- ^ Pedersen, Erik. ‘The Twilight Zone’: Chris O’Dowd To Star In Episode Of CBS All Access Reboot. Deadline. 2019-03-19 [2019-03-20]. （原始内容于2019-03-20） （美国英语）.
- ^ Frederick, Candice. Jordan Peele’s Twilight Zone inverts classic episodes to tell urgent, new stories. Polygon. 2019-03-28 [2019-03-29]. （原始内容于2019-03-29） （美国英语）.
- ^ Ramos, Dino-Ray. Jordan Peele’s ‘The Twilight Zone’ Begins Production, Celebrates 59 Years Of Iconic Sci-Fi Original. Deadline Hollywood. 2018-10-02 [2018-12-11]. （原始内容于2018-10-03） （美国英语）.
- ^ Mirchandani, Amar. 27 TV Shows Filming in Vancouver Right Now (December 2018). 604 Now. 2018-11-29 [2018-12-11]. （原始内容于2018-12-02） （美国英语）.
- ^ 29.0 29.1 29.2 Miller, Shannon. CBS reveals cast and episode breakdown for season 2 of Twilight Zone. The A.V. Club. 2020-05-04 [2020-05-04]. （原始内容于2020-05-05） （美国英语）.
- ^ 30.0 30.1 Ramos, Dino-Ray. 'The Twilight Zone' Season 2 Trailer: Jordan Peele's Chilling Interdimensional Revival Sets Premiere Date. Deadline Hollywood. 2020-05-11 [2020-05-11]. （原始内容于2020-05-11） （美国英语）.
- ^ The Twilight Zone: Season 1 (2019). Rotten Tomatoes. [2019-04-12]. （原始内容于2019-04-05） （美国英语）.
- ^ The Twilight Zone (2019) : Season 1. Metacritic. [2019-04-12]. （原始内容于2019-04-18） （美国英语）.
- ^ Petski, Denise. ‘The Twilight Zone’ Gets April Premiere Date On CBS All Access – TCA. Deadline Hollywood. 2019-01-30 [2019-01-30]. （原始内容于2019-01-31） （美国英语）.
- ^ Andreeva, Nellie. ‘The Twilight Zone’: First Spot For Series Revival “Disrupts” Super Bowl Telecast. Deadline Hollywood. 2019-02-03 [2019-02-03]. （原始内容于2019-02-04） （美国英语）.
- ^ The Twilight Zone (2019): Season One. [2020-06-15] –通过Amazon （美国英语）.
- ^ Twilight Zone, The (2019) - Season 1. [2020-06-15]. （原始内容于2020-06-15） –通过JB Hi-Fi （美国英语）.
- ^ The Twilight Zone (2019): Season One [Blu-ray]. [2020-06-15] –通过Amazon （美国英语）.