迴聲 (電視劇)

《迴聲》（英語：Echo）是一部美國劇情超級英雄類型的網路影集，改編自漫威漫畫的同名角色（英语：Echo (Marvel Comics)）。影集是2021年影集《鷹眼》的衍生作品，是漫威影業開發製作的漫威電影宇宙的電視劇作品之一，與漫威電影宇宙系列電影處於同一架空世界和共同世界，於線上串流媒體平台Disney+首播。影集由瑪麗恩·戴爾（Marion Dayre）開創並擔當首席編劇（英语：Head writer），席德妮·費蘭（英语：Sydney Freeland）擔當導演。

迴聲 Echo
官方標誌（LOGO）
类型	動作 劇情 超級英雄
原作	《迴聲（英语：Echo (Marvel Comics)）》 大衛·麥克（英语：David W. Mack） 喬·克薩達（英语：Joe Quesada）作品
开创	瑪麗恩·戴爾（Marion Dayre）
主演	阿拉奎·考克斯 文森·唐諾佛利歐 查理·考克斯
国家／地区	美國
语言	英語
制作
执行制作	凱文·費吉 路易斯·德·埃斯波西托（英语：Louis D'Esposito） 維多利亞·阿隆索 瑪麗恩·戴爾 布拉德·溫德博姆（英语：Brad Winderbaum）
拍攝地點	喬治亞州亞特蘭大都會區（英语：Atlanta metropolitan area）
制作公司	漫威影業
发行公司	迪士尼平台發行（英语：Disney Platform Distribution）
播出信息
首播频道	Disney+
相关节目
相关节目	《鷹眼》 漫威電影宇宙電視劇 漫威電影宇宙系列電影

阿拉奎·考克斯回歸領銜出演主要角色「迴聲」瑪雅·洛佩茲，該角色首次出現於2021年影集《鷹眼》。主演還包括文森·唐諾佛利歐和查理·考克斯。2021年3月，漫威開始開發影集，計劃啟用伊坦·柯恩（英语：Etan Cohen）和艾蜜莉·柯恩（Emily Cohen）擔當首席編劇。2021年11月，漫威正式確定開發影集，瑪麗恩·戴爾確定成為首席編劇。2022年3月，席德妮·費蘭確定執導影集。影集的主體拍攝於2022年4月下旬開機，計劃於9月殺青，拍攝地點包括喬治亞州亞特蘭大都會區（英语：Atlanta metropolitan area）的亞特蘭大、桃樹城、索肖爾瑟克爾和格蘭特維爾。

《迴聲》計劃於2023年開播。

演員與角色

• 阿拉奎·考克斯 飾演 瑪雅·洛佩茲／迴聲（英语：Echo (Marvel Comics)）（Maya Lopez / Echo）

運動服黑幫（英语：Tracksuit Mafia）首領，具有聽覺障礙的美國原住民，擁有攝影式反應能力，能夠完美複製別人的動作^[1][2]。

• 扎恩·迈克拉农 飾演 威廉·洛佩茲（William Lopez）

瑪雅已逝的父親，運動服黑幫前首領^[3]。

• 文森·唐諾佛利歐 飾演 威爾遜·菲斯克／金霸王（Wilson Fisk / Kingpin）

極具權勢的商人，紐約市的犯罪首腦，收養了年幼的瑪雅·洛佩茲，被瑪雅稱為叔叔^[4]。

• 查理·覺士 飾演 馬修·梅鐸／夜魔俠（Matt Murdock / Daredevil）

生活在曼哈頓地獄廚房的盲人律師，幼時因事故被化學廢料弄瞎雙眼，卻因此增強了其他的感官功能，成為打擊犯罪的蒙面義警夜魔俠^[4]。

查斯克·史賓塞（英语：Chaske_Spencer）、丹圖·卡蒂娜（英语：Tantoo Cardinal）、黛芙芮·雅各、科迪·萊特寧（英语：Cody Lightning）和葛拉罕·葛林參演影集^[5]。

集數

集數	標題	譯名	導演	編劇	上線日期
1	待公佈	待公佈	席德妮·費蘭（英语：Sydney Freeland）^[6]	待定	2023年 (2023)^[7]

製作

開發

2020年12月，阿拉奎·考克斯確定參演2021年Disney+影集《鷹眼》，飾演漫威漫畫中的角色「迴聲」瑪雅·洛佩茲（英语：Echo (Marvel Comics)）^[8]。2021年3月，漫威影業宣佈開發以「迴聲」瑪雅·洛佩茲為主角的衍生影集，定於線上串流媒體平台Disney+首播，阿拉奎·考克斯回歸領銜出演該角色，伊坦·柯恩（英语：Etan Cohen）和艾蜜莉·柯恩（Emily Cohen）擔當編劇及執行製片人^[1]。2021年11月，漫威正式確定開發影集，片名為《迴聲》（Echo）^[2]，瑪麗恩·戴爾（Marion Dayre）擔當首席編劇^[9]。執導《鷹眼》第三集〈迴聲〉的導演伯特＆伯蒂（英语：Bert & Bertie）沒有參與製作衍生影集《迴聲》，她們表示由美國原住民群體主導該影集的開發製作更為合適^[10]。2022年3月，席德妮·費蘭（英语：Sydney Freeland）在個人Instagram上分享招募背景演員的資訊，透露她將執導影集^[6][11]。執行製片人還包括布拉德·溫德博姆（英语：Brad Winderbaum）^[12]:22。

劇本

2021年3月，漫威已經籌組完成編劇團隊^[1]。除了首席編劇瑪麗恩·戴爾之外，編劇團隊還包括肖珊娜·斯特恩（英语：Shoshannah Stern）、喬許·費爾德曼（Josh Feldman）、麗貝卡·羅恩霍（英语：Rebecca Roanhorse）、鮑比·威爾遜（Bobby Wilson）、史蒂芬·保羅·賈德（Steven Paul Judd）、傑森·加文（Jason Gavin）、肯·克里斯登森（英语：Ken Kristensen）、達拉·瑞絲尼克（英语：Dara Resnik）、傑西卡·梅克倫堡（Jessica Mecklenburg）、凱特琳·謝菲斯（Kaitlyn Jeffers）和帕洛瑪·蘭姆（Paloma Lamb）^[13]。2022年2月中旬，編劇團隊已經創作完成其中兩集的劇本，外景製片人瑞恩·舍茨勒（Ryan Schaetzle）透露故事主要發生於一個小鎮之內^[14]。

選角

2021年3月，阿拉奎·考克斯有望回歸出演主要角色「迴聲」瑪雅·洛佩茲^[1]。2021年11月，漫威正式宣布阿拉奎·考克斯領銜出演該角色^[2]。漫威影業於2021年8月開始選角，尋找具有聽覺障礙的美國原住民或拉丁裔女演員^[15]。2022年4月，漫威開始招募兩組美國原住民臨時演員出演背景角色，其中一組飾演小鎮居民^[16]，背景角色還包括在帕瓦集會上的舞者和歌者^[17]。同月，文森·唐諾佛利歐和查理·考克斯確定回歸參演影集，分別飾演「金霸王」威爾遜·菲斯克和「夜魔俠」馬修·梅鐸，兩人此前在在漫威電視開發製作的Netflix系列電視劇《夜魔俠》等漫威電影宇宙相關影視項目中出演相應角色^[4][7]。當月月底，黛芙芮·雅各參演影集，《好萊塢新聞前線》稱她將飾演「品性堅韌、意志堅強」的主要角色茱莉（Julie）^[5]。

設計

斯泰西·卡巴列羅（Stacy Caballero）擔當服裝設計師^[4]，她此前在2017年電影《雷神索爾3：諸神黃昏》和2022年電影《黑豹2：瓦干達萬歲》中擔當服裝設計師助理^[11]。

拍攝

影集的主體拍攝原計劃於2022年2月或4月初開機^[15][18]。此後，拍攝日期推遲至2022年4月21日^[19][20]，拍攝時的工作標題為「海鱸魚」（Whole Branzino）和「蝗蟲」（Grasshopper）^[21][22][18]，拍攝地點包括喬治亞州亞特蘭大都會區（英语：Atlanta metropolitan area）的亞特蘭大和索肖爾瑟克爾^[18][23]，席德妮·費蘭擔當導演^[6]。4月底至8月，劇組計劃移至桃樹城取景拍攝^[20]。5月16日至20日，劇組計劃在格蘭特維爾完成定場鏡頭拍攝作業^[14]。在亞特蘭大外的第一組外景拍攝將於6月1日開機，第二組在7月進行為期三週的外景拍攝^[16]。第一攝製組計劃於9月殺青^[16]。

發行

《迴聲》計劃於2023年在Disney+首播^[7]。

資料來源

1. Moreau, Jordan. 'Hawkeye' Spinoff Series About Echo in Early Development for Disney Plus (Exclusive). Variety. 2021-03-22 [2021-03-22]. （原始内容于2021-03-22） （美国英语）. 
2. Hipes, Patrick. Disney+ Day: All The Streamer's Film & TV News From Premiere Dates To Series Orders. Deadline Hollywood. 2021-11-12 [2021-11-12]. （原始内容于2021-11-12） （美国英语）. 
3. White, James. First Look At Marvel Disney+ Hawkeye Spin-Off Series Echo. Empire. 2022-05-17 [2022-05-17]. （原始内容于2022-05-17）. 
4. Arvedon, Jon. Marvel Leak Spoils Daredevil and Kingpin's Next MCU Appearance. Comic Book Resources. 2022-04-05 [2022-04-05]. （原始内容于2022-04-05） （美国英语）. 
5. Andreeva, Nellie. 'Reservation Dogs' Devery Jacobs Joins 'Echo' Marvel Series For Disney+. Deadline Hollywood. 2022-04-28 [2022-04-28]. （原始内容于2022-04-28） （美国英语）. 
6. Barnhardt, Adam. Marvel's Echo Adds Reservation Dogs Director. ComicBook.com. 2022-03-19 [2022-03-20]. （原始内容于2022-03-20） （美国英语）. 
7. Anthony, Lund. Daredevil and Kingpin Seemingly Confirmed to Appear Together in New Disney+ Series. MovieWeb. 2022-04-05 [2022-04-06]. （原始内容于2022-04-06） （美国英语）. 
8. Otterson, Joe. 'Hawkeye' Series at Disney Plus Adds Six to Cast, Including Vera Farmiga and Tony Dalton (Exclusive). Variety. 2020-12-03 [2020-12-03]. （原始内容于2020-12-03） （美国英语）. 
9. Davids, Brian. 'Hawkeye' EP Trinh Tran on Casting Hailee Steinfeld and the Influence of 'Better Call Saul'. The Hollywood Reporter. 2021-11-19 [2021-11-20]. （原始内容于2021-11-19） （美国英语）. 
10. Davids, Brian. 'Hawkeye' Directors Bert and Bertie on Episode 4's Reveal and 'Echo' Series Involvement. The Hollywood Reporter. 2021-12-13 [2021-12-18]. （原始内容于2021-12-15） （美国英语）. 
11. Stacy Cabellero Resume (PDF). stacycaballerodesign.com. [2022-04-05]. （原始内容 (PDF)于2022-04-05） （美国英语）. 
12. Moon Knight Production Brief (PDF). Disney Media and Entertainment Distribution. 2022-03-16 [2022-03-27]. （原始内容存档 (PDF)于2022-03-27） （美国英语）. 
13. Dayre, Marion [@mariondayre]. I can finally officially tell you what we've been working on for months! Head Writer, (Marvel's equivalent to Showrunner) babay! You're not gonna wanna miss this!! @shoshannah7 @itsjoshfeldman @rebeccaroanhorse @bobbydues @stevenpauljudd @jason.gavin @kenkristensen @dararesnik @jessmeck @_kaitlynjeffers @lamb_chopzz. 2021-11-13 [2022-01-12] –通过Instagram.  – via Miller, Nathan. Marion Dayre Reveals 'Echo' Writers' Room. Murphy's Multiverse. 2021-11-14 [2022-01-12]. （原始内容于2021-11-15） （美国英语）. 
14. Dean, Jeffrey-Cullen. Marvel Studios production to film in Grantville. The Newnan Times-Herald. 2022-03-04 [2022-03-10]. （原始内容于2022-03-04） （美国英语）. 
15. Flook, Ryan. Hawkeye: Alaqua Cox Shares Casting Search Info for Echo Spinoff Series. Bleeding Cool. 2021-08-14 [2021-08-14]. （原始内容于2021-08-14） （美国英语）. 
16. Steves, Ashley. Now Casting: The Upcoming Marvel and Disney+ Series 'Echo' Needs Talent + 3 More Gigs. Backstage.com. 2022-04-05 [2022-04-05]. （原始内容于2022-04-05） （美国英语）.  – via Echo Extras. echoextras.com. Marvel Studios. [2022-04-05]. （原始内容于2022-03-28） （美国英语）. 
17. Echo Extras. echopowwowextras.com. Marvel Studios. [2022-04-27]. （原始内容于2022-04-27） （美国英语）. 
18. Ho, Rodney. What’s filming in Georgia in March 2022?. The Atlanta Journal-Constitution. 2022-03-17 [2022-03-29]. （原始内容于2022-03-18） （美国英语）. 
19. King, Jack. Marvel's 'Blade' Reportedly Sets Filming Start Date for Summer 2022. Collider. 2021-11-26 [2021-11-27]. （原始内容于2021-11-28） （美国英语）. 
20. Barnhardt, Adam. Echo Star Alaqua Cox Celebrates Disney+ Show's First Day of Filming. ComicBook.com. 2022-04-20 [2022-04-20]. （原始内容于2022-04-20） （美国英语）. 
21. Production Weekly – Issue 1254 – Thursday, July 8, 2021 / 154 Listings – 34 Pages. Production Weekly. 2021-07-07 [2021-07-16]. （原始内容于2021-07-08） （美国英语）. 
22. Central Casting. ***Now Casting For New Show Near Peachtree City *** Central Casting is seeking new talent to accurately portray Native American, First Nations, and Indigenous People for an upcoming project titled Grasshopper to begin filming in Mid-April through end of August 2022.. Facebook. 2022-02-24 [2022-03-03] （美国英语）. 
23. Etheridge, Denise. Film production underway in Walton County . The Walton Tribune. 2022-03-08 [2022-03-10]. （原始内容存档于2022-03-11） （美国英语）.  含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link)

外部連結

• 官方网站
• 互联网电影数据库（IMDb）上《迴聲》的资料（英文）
•