返老還童 (電影)

《返老還童》（英語：Forever Young），為一套於1989年7月13日上映的香港電影，本電影由嘉禾電影(香港)有限公司製作，曾志偉、陳百祥、林俊賢、呂良偉、許冠英等領銜主演，上映日數為13天，總票房排行於第42位。

返老還童 Forever Young
電影DVD封面
基本资料
导演	曾志偉
监制	莊麗珍 陳榮光
制片	莊麗珍、陳榮光
编剧	王晶
主演	曾志偉 陳百祥 林俊賢 呂良偉 許冠英 陳雅倫 林建明 童玲
配乐	盧冠廷
摄影	馬楚成
剪辑	全志
制片商	嘉禾電影(香港)有限公司
片长	90 分鐘
产地	英屬香港
语言	粤語 國語普通話
上映及发行
上映日期	英屬香港： 1989年7月13日 (1989-07-13)
发行商	嘉禾電影(香港)有限公司
票房	HK$ 8,116,984.00^[1]

劇情

保齡球（曾志偉）、花呢碌（林俊賢）、通天明（許冠英）、大DEE祥（陳百祥）、郁得勁（呂良偉）五人從小一起在孤兒院長大，彼此感情深厚。一次五人從領隊化骨龍（蔣志光）的帶領，往泰國旅行拜訪神醫時，不幸遇上山賊搶長生藥，他們四人更被逼試藥變成小孩。後眾人雖幸得救援，得以保住性命，無奈神醫受傷而神經失常，無法配製解藥，保齡球無法可想之下，唯有帶四個孩型成人，先回香港再想辦法。後四小孩遇到花呢碌欲追求之小學教師Miss Wong（陳雅倫），於是扮難民搏其同情，被安排入讀小學。其間花發現Miss Wong之男友徐仁富（夏韶聲）存心不良，遂設法趕走他。另一方面，保齡球之女友Branda（童玲）及通天明之妻子（林建明）卻誤會保齡球害死四人以奪財，遂報警捉保齡球。四童雖到警署解釋，可惜無人相信而被送回小學，並被安排由社會福利署照顧。後四童向Miss Wong解釋一切，不料被徐仁富聽到設下奸計，將四人擄走與劫其財富……

演員表

角色名稱	演員	角色台譯	備註
保齡球	曾志偉	保齡球	Branda之男友（粵語配音：馮永和）
大DEE祥	陳百祥	拱注王	賭徒，因被逼試藥變成小孩
花呢碌	林俊賢	花枝椩	Miss Wong之男友，因被逼試藥變成小孩（粵語配音：陳欣）
郁得勁	呂良偉	搖得快	因被逼試藥變成小孩
通天明	許冠英	通天明	因被逼試藥變成小孩
Miss Wong	陳雅倫	王老師	小學教師，花呢碌之女友，徐仁富之前女友（粵語配音：何錦華）
明　嫂	林建明	魚雷艇	通天明之妻子（粵語配音：盧素娟）
Branda／周小姐	童　玲	周貝妲	保齡球之女友
徐仁富	夏韶聲	蕭白臉	Miss Wong之前男友，因要威脅Miss Wong而飲解藥變成老人（粵語配音：楊捷康）
化骨龍	蔣志光	貝戈戈	領隊
泰國神醫	顧寶明		擁有神藥
大DEE祥	李泳豪		小孩大DEE祥
花呢碌	李泳漢		小孩（粵語配音：陳欣）
通天明	朱鑫輝		小孩
郁得勁	溫子聰		小孩
警察	黃志強

参考資料

1. 香港電影票房 1989 〔總票房〕，〈香港電影票房全紀錄〉

外部連結

• 香港影庫上《返老還童》的資料（繁體中文）
• 開眼電影網上《返老還童》的資料（繁體中文）
• 豆瓣电影上《返老還童》的資料 （简体中文）
• 时光网上《返老還童》的資料（简体中文）
• 互联网电影数据库（IMDb）上《返老還童》的资料（英文）